Menu
Langue

Saké Dewazakura : la brasserie qui a contribué à faire connaître le ginjo au grand public

A bottle of Dewazakura junmai daiginjo with a wine glass and a sake cup on a wooden table inside a traditional brewery

Aujourd’hui, le saké ginjo parfumé se trouve facilement au Japon comme à l’étranger. En 1980, pourtant, rares étaient les buveurs ordinaires qui connaissaient le mot « ginjo ». Dewazakura est une brasserie de saké fondée en 1892 à Tendo, dans la préfecture de Yamagata, au nord du Japon, dans la région du Tohoku. Elle est surtout connue pour Oka Ginjo, lancé en 1980 afin de mettre un ginjo de style concours à la portée des buveurs ordinaires.

Pourquoi, alors, une bouteille de 1980 compte-t-elle encore ? Ce guide suit cette histoire, des racines de la brasserie jusqu’à son offensive à l’export en 1997. Chemin faisant, il aborde l’arôme du ginjo, les prix, les accords mets-saké et la façon de choisir une bouteille qui vous plaira.

目次

Qu’est-ce que le saké Dewazakura ?

Dewazakura est à la fois une marque de saké et la brasserie qui se trouve derrière, installée à Tendo, dans le centre de Yamagata. Son Oka Ginjo emblématique, sorti en 1980, a contribué à faire du ginjo parfumé un saké que les buveurs ordinaires pouvaient acheter.

Le nom lui-même est d’ailleurs facile à décomposer. Dewa est l’ancien nom de la région, tandis que sakura signifie fleur de cerisier.

Fiche rapide

Brasserie
Dewazakura Sake Brewery Co., Ltd.
Lieu
Ville de Tendo, préfecture de Yamagata
Fondation
Novembre 1892
Saké emblématique
Oka Ginjo, lancé en 1980
Caractéristiques d’Oka Ginjo
Ginjo, taux de polissage de 50 %, riz japonais, 15 % d’alcool
Exportations
Exportations à grande échelle depuis 1997
Réputation
Un ginjo parfumé, rendu plus facile à acheter

Cela dit, Dewazakura n’est pas seulement une brasserie de ginjo. Sa gamme comprend aussi un junmai daiginjo, un daiginjo vieilli à basse température, un junmai ginjo de riz de Yamagata et un saké vieilli trois ans. Nous y reviendrons plus loin.

Tendo et la scène du saké à Yamagata

Illustration de cinq faits sur Tendo et le saké de Yamagata : la ville, l'indication géographique de 2016, une première à l'échelle d'une préfecture, une eau douce et des hivers froids, et pourquoi le climat seul ne détermine pas la saveur

Tendo est une petite ville du bassin de Yamagata. De nombreux voyageurs japonais la connaissent pour ses pièces de shogi et ses sources chaudes. Pourtant, elle se trouve dans l’une des préfectures les plus respectées du Japon pour le saké. Notre guide du saké de Yamagata couvre toute la région, y compris des noms célèbres comme Juyondai (14dai).

En décembre 2016, l’Agence nationale des impôts du Japon (National Tax Agency) a désigné « Yamagata » comme indication géographique (IG) pour le saké. C’était la première IG de saké couvrant toute une préfecture. Depuis, de nombreuses autres préfectures, comme Niigata et Nagano, ont obtenu la leur.

Par ailleurs, la brasserie associe l’eau douce et les hivers froids de Yamagata à un style de saké doux et limpide. C’est un récit régional plausible. Cela dit, le climat seul ne détermine pas la saveur. Le riz, la levure, le polissage et les choix des brasseurs comptent tout autant.

Brève histoire de Dewazakura depuis 1892

La brasserie a débuté en novembre 1892 sous le nom de Nakano Shuzo, producteur de la marque Hakubai. Elle a pris le nom de Dewazakura Sake Brewery en 1970. Puis, dix ans plus tard, est arrivé le lancement qui allait la définir.

  1. 1892

    Fondation à Tendo sous le nom de Nakano Shuzo, producteur de Hakubai

  2. 1970

    Changement de nom en Dewazakura Sake Brewery

  3. 1980

    Mise en vente d’Oka Ginjo

  4. 1982

    Sortie de sakés non pasteurisés et de sakés vieillis longuement

  5. 1984

    Sortie de Karesansui, un saké vieilli trois ans

  6. 1997

    Début des exportations à grande échelle, en commençant par l’Europe

  7. 2008

    Ichiro nommé Champion Sake à l’IWC

  8. 2016

    Oka Ginjo remporte l’IWC Ginjo Trophy

Ces dates proviennent de la chronologie de la brasserie elle-même, à l’exception des années des récompenses, que les concours indiquent également. Remarquez aussi combien de choses se passent au début des années 1980. Cette série de lancements montre que la brasserie transformait activement sa manière de vendre le saké.

La philosophie de la brasserie

Pourquoi une brasserie vendrait-elle son style le plus raffiné à si bas prix ? La politique de brassage publiée par Dewazakura donne quelques indices. En bref, elle place les buveurs ordinaires en premier.

  • Les clients locaux d’abordObtenir un solide soutien de la clientèle locale.
  • Une qualité visibleCréer des différences que les buveurs ordinaires peuvent remarquer, et pas seulement les experts.
  • Un prix justeRéduire les coûts, comme les emballages luxueux, et investir plutôt dans le saké.
  • Aussi le saké du quotidienAméliorer le saké standard, pas seulement le ginjo.
  • Rendre à la sociétéGérer une fondation de musée d’art, créée en 1988.

Lisez cette liste à côté du lancement de 1980, et les pièces s’assemblent. Une étiquette claire et un prix juste n’étaient pas des astuces marketing isolées. Ils reflètent plutôt la manière dont la brasserie dit travailler encore aujourd’hui.

Qu’était le saké ginjo avant 1980 ?

Illustration du ginjo avant 1980 : les concours de brassage, les premiers ginjo commerciaux dans les années 1960, des bouteilles achetées surtout comme cadeaux, et le lancement d'Oka Ginjo en 1980

Un style façonné par les concours

Tout d’abord, le ginjo n’est pas apparu de nulle part en 1980. Dans un article de 1999, le chercheur en saké Yuichi Akiyama a retracé la manière dont les concours de brassage ont façonné le ginjo pendant des décennies. Aujourd’hui, l’Agence nationale des impôts décrit le brassage ginjo comme la fermentation lente, à basse température, d’un riz bien poli. Pendant des années, cependant, ce savoir-faire est resté surtout au sein de la profession.

En vente, mais difficile à trouver

Voici un point que de nombreuses histoires de marque passent sous silence. En fait, du ginjo commercial existait avant Oka Ginjo. En 1988, le brasseur Sumaji Kayashima a écrit sur les 25 années pendant lesquelles sa brasserie vendait du ginjo. Cela situe sa première mise en vente au début des années 1960.

Alors, quel était le problème ? Selon Dewazakura, le ginjo était un saké spécial et coûteux dont la plupart des gens ne savaient rien. La plupart de ceux qui achetaient les quelques bouteilles en vente les offraient en cadeau. Autrement dit, le ginjo était disponible, mais il ne faisait pas partie de la consommation quotidienne.

À savoir

Les définitions légales du ginjo et du daiginjo au Japon sont entrées en vigueur en avril 1990, environ dix ans après le lancement d’Oka Ginjo. En 1980, « ginjo » était un terme de brassage, et non encore une catégorie d’étiquetage réglementée.

1980 : le lancement d’Oka Ginjo

En 1980, Dewazakura a lancé Oka Ginjo comme un ginjo destiné aux acheteurs ordinaires. Selon la brasserie, elle a placé « ginjo » au milieu de l’étiquette et fixé le prix de la bouteille en dessous de celui du saké de premier grade.

Du ginjo pour les buveurs ordinaires

Dewazakura a décidé de vendre du ginjo au grand public en 1980. La brasserie dit qu’elle voulait que chacun puisse apprécier un style qui vivait surtout dans les salles de concours. Bien sûr, cet objectif paraît simple aujourd’hui. À l’époque, cela voulait dire expliquer un mot que la plupart des clients n’avaient jamais vu.

Une étiquette qui mettait « ginjo » en avant

Comme si peu de gens connaissaient le terme, la brasserie a fait un choix audacieux. Elle a placé le mot ginjo au centre de l’étiquette, à la place de son propre nom de marque. Franchement, c’est une idée de design astucieuse, puisqu’elle faisait connaître la catégorie aux clients avant le nom du producteur.

Un prix inférieur à celui du saké de premier grade

Par ailleurs, le prix était l’autre obstacle. À l’époque, le Japon classait le saké en catégories fiscales officielles, comme le grade spécial et le premier grade. Selon la brasserie, les sakés d’un même grade se vendaient au même prix. Dewazakura a fixé le prix d’Oka Ginjo en dessous de celui du saké de premier grade. Résultat : un style haut de gamme coûtait moins cher que de nombreuses bouteilles du quotidien.

01

Un nom clair

« Ginjo » figurait au centre de l’étiquette.

02

Un prix juste

Prix inférieur à celui du saké de premier grade.

03

Un approvisionnement régulier

Vendu comme un produit courant, pas seulement comme un cadeau.

Certes, nous ne connaissons ni le prix exact de 1980, ni le mois du lancement, ni les ventes de la première année. Comme les documents publics ne les indiquent pas, cet article ne s’avancera pas. Ce que la brasserie affirme, en revanche, c’est que l’arôme et la saveur de ce saké ont rapidement été salués.

« Le premier du genre » ?

Le site anglais de Dewazakura présente ce lancement comme la première tentative de ce type parmi les brasseries. C’est la présentation que fait la brasserie d’elle-même. Cependant, la brasserie de Kayashima vendait du ginjo plus tôt. Il est donc plus prudent de voir Oka Ginjo comme une démarche précoce et influente pour rendre le ginjo abordable.

Oka Ginjo et le boom du ginjo

Oka Ginjo a compté parce qu’il a fait entrer un saké de style concours dans les commerces de tous les jours. Il n’a pas inventé le ginjo. Il a plutôt aidé à populariser la catégorie grâce à une étiquette claire et à un prix accessible.

La brasserie soutient que l’accueil chaleureux réservé à Oka Ginjo a contribué à déclencher le « boom du ginjo ». Cela mérite d’être mentionné, à condition de le présenter comme le point de vue de la brasserie. Les chercheurs, eux, décrivent une évolution plus large. De meilleures levures, des amateurs de saké régional, des magasins spécialisés et un plus grand nombre de brasseries y ont tous joué un rôle.

Pourtant, les documents officiels laissent entrevoir la rapidité d’évolution du marché. En 1989, les bureaux d’expertise de l’Agence nationale des impôts ont mené une enquête nationale sur le ginjo commercial. Puis, en 1990, le ginjo est devenu une catégorie légale d’étiquetage. L’article de Kayashima de 1988 évoquait lui aussi un « boom du ginjo », et il semblait un peu mal à l’aise à ce sujet.

12 ans

Durée du maintien d’Oka Ginjo à la 1re place d’un classement de jizake (saké régional), en 2005, selon la brasserie

4,5 %

Part du ginjo dans les expéditions de saké, année de brassage 2023

12,6 %

Part du junmai ginjo la même année

Sources : page produit de Dewazakura (classement) ; données d’expédition de l’Agence nationale des impôts (parts).

Aujourd’hui, en revanche, le junmai ginjo se vend nettement mieux que le ginjo simple. Malgré tout, l’idée qu’un saké haut de gamme et parfumé a sa place sur une table ordinaire n’a plus rien d’inhabituel. Le lancement d’Oka Ginjo en 1980 est une étape bien documentée de cette évolution.

Qu’est-ce que l’arôme du ginjo ?

Quand vous versez un verre de bon ginjo, vous pouvez sentir la pomme, la poire ou la banane. Mais y a-t-il des fruits à l’intérieur ? Non. Le parfum vient de la fermentation, pas de fruits ajoutés.

Dans un article de 2015, Hiroko Tsutsumi, de l’institut de recherche de Gekkeikan, a décrit deux composés clés. Le caproate d’éthyle sent la pomme, tandis que l’acétate d’isoamyle sent la banane. La levure à saké produit les deux pendant la fermentation. De même, Dewazakura attribue son arôme fruité de ginjo à la levure.

Caproate d’éthyle

Note de pomme

Acétate d’isoamyle

Note de banane

Il s’agit toutefois de faits généraux sur le ginjo, et non de résultats de laboratoire sur Oka Ginjo. Après tout, chaque bouteille équilibre l’arôme différemment. Si vous voulez approfondir le côté scientifique, nos guides sur la levure à saké et la fermentation vont plus loin.

Comment Dewazakura brasse son ginjo

Le style ginjo de Dewazakura repose sur un polissage du riz réalisé sur place, une fermentation lente à basse température et des méthodes de conservation destinées à protéger les arômes délicats.

Cela dit, Dewazakura ne publie pas de recette complète d’Oka Ginjo. Sa levure, le nombre de jours de fermentation et la proportion de koji ne sont pas publics. En revanche, la brasserie décrit bien ses méthodes générales, qui aident à comprendre le style.

  1. 1

    Polissage sur place

    Le riz est poli à la brasserie, à environ 50 % en moyenne.

  2. 2

    Préparer le koji

    Pour le daiginjo, de petits plateaux permettent un contrôle précis de la température.

  3. 3

    Constituer le moût

    Le riz, le koji et l’eau sont ajoutés en quatre jours.

  4. 4

    Fermenter au froid

    Une fermentation lente, à basse température, garde le goût net.

  5. 5

    Protéger l’arôme

    Le saké de classe ginjo est conservé cru à −5°C, puis chauffé en bouteille.

Cette dernière étape, en particulier, mérite qu’on s’y attarde. Normalement, les brasseurs chauffent le saké deux fois. Pour le saké de classe ginjo, Dewazakura le conserve plutôt cru, élimine l’oxygène et le pasteurise après avoir fermé la bouteille. Ainsi, les arômes délicats ont moins de risques de s’échapper.

Vous voulez comprendre les chiffres de l’étiquette ? Notre guide du polissage du riz explique ce que signifie vraiment 50 %, et le guide du koji présente la moisissure à l’origine de tout.

Pourquoi 50 % ne fait pas un daiginjo

Oka Ginjo utilise un riz poli à 50 %, ce qui correspond au chiffre exigé pour le daiginjo. Alors pourquoi est-il étiqueté ginjo? La norme légale exige aussi une saveur et une couleur particulièrement fines. De plus, atteindre le taux de polissage n’oblige pas une brasserie à étiqueter un saké comme daiginjo. Les producteurs choisissent la catégorie qui convient au produit, et Dewazakura conserve Oka comme ginjo.

Quel goût a le saké Dewazakura ?

Dewazakura est réputé pour ses sakés parfumés, mais toutes les bouteilles n’ont pas le même goût. Malgré tout, les notes de la brasserie elle-même offrent un point de départ utile.

Oka Ginjo

Arôme fruité de ginjo et goût rafraîchissant

Ichiro

Arôme fruité et texture souple et facile

Dewa Sansan

Arôme de pomme verte, umami doux, acidité légère

Yuki Manman

Arôme fruité avec une finale ronde et moelleuse

Karesansui

Un saké léger devenu moelleux après trois ans

Descriptions résumées à partir des pages produits officielles de Dewazakura.

Le saké Dewazakura est-il doux ou sec ?

Étonnamment, les pages produits de Dewazakura n’indiquent pas de niveau de douceur ou de sécheresse pour ces bouteilles. La brasserie emploie plutôt des mots comme rafraîchissant pour Oka Ginjo et léger pour Karesansui. Gardez toutefois à l’esprit qu’un arôme de fruit, créé naturellement par la levure, peut faire paraître un saké plus doux qu’il ne l’est. Le moyen le plus simple d’en juger est donc de sentir d’abord, de boire lentement et de repérer la finale. Notre guide sur la dégustation du saké explique cette démarche.

Comprendre la gamme Dewazakura

Voici d’abord un aperçu rapide de cinq bouteilles bien connues. Les caractéristiques proviennent des pages produits de la brasserie, consultées en octobre 2026, et peuvent donc changer.

SakéTypeRizPolissageIntérêt
Oka Ginjo (桜花吟醸酒)GinjoRiz japonais50%La bouteille emblématique de 1980
Ichiro (一路)Junmai daiginjoYamada Nishiki45%IWC Champion Sake en 2008
Yuki Manman (雪漫々)DaiginjoYamada Nishiki45%Vieilli lentement à basse température
Dewa Sansan Tanjo Kinen (出羽燦々誕生記念)Junmai ginjoDewa Sansan, 100 %50%Fait uniquement avec du riz de Yamagata, du koji et de la levure
Karesansui (枯山水)Honjozo vieilliRiz japonais55%Vieilli trois ans, sorti en 1984

Un petit conseil : Yuki Manman existe aussi en junmai daiginjo distinct, poli à 35 %. Vérifiez donc bien l’étiquette avant d’acheter. De même, Oka Ginjo existe en version Yamada Nishiki et en version non pasteurisée, un namazake.

Dewa Sansan, au passage, est un riz à saké de Yamagata, et notre guide du riz à saké explique comment il se compare au Yamada Nishiki. Karesansui, quant à lui, montre l’autre facette de la brasserie. Si le saké vieilli vous intéresse, lisez notre article sur le koshu.

Combien coûte le saké Dewazakura ?

En bref, la brasserie indique un Oka Ginjo de 720 ml à ¥1,771 au Japon, taxes comprises, au 22 octobre 2026. Les prix changent, vérifiez donc avant d’acheter.

Prix catalogue de la brasserie au Japon (taxes comprises)

SakéFormatPrix
Oka Ginjo300ml / 720ml / 1.8L¥715 / ¥1,771 / ¥3,410
Dewa Sansan Tanjo Kinen720 ml / 1,8 L¥1,947 / ¥3,740
Karesansui (3 ans)720 ml / 1,8 L¥2,057 / ¥3,960
Ichiro720 ml¥4,070
Yuki Manman (daiginjo)1,8 L¥7,920

Ces prix sont ceux indiqués sur les pages produits de Dewazakura, au 22 octobre 2026. Par ailleurs, les prix en magasin peuvent différer, et la brasserie peut les modifier. Consultez le site officiel avant d’acheter.

Les prix à l’étranger, en revanche, sont une autre histoire. Les importateurs, le transport et les taxes locales influencent tous le prix en rayon, il faut donc s’attendre à ce qu’il varie selon les pays. C’est pourquoi nous n’indiquons pas ici de fourchettes de prix à l’étranger.

Où acheter Dewazakura hors du Japon ?

En octobre 2026, le site anglais de Dewazakura répertorie des distributeurs dans 27 pays et régions, un chiffre inférieur aux « plus de 35 pays » annoncés sur la page consacrée à l’export. Parmi eux figurent les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Australie, Singapour et Hong Kong. Cette page ne vend toutefois pas en direct. Elle renvoie plutôt vers chaque distributeur : un importateur local ou un caviste spécialisé en saké est donc généralement l’endroit où se renseigner.

Dewazakura ou Dassai : quelle différence ?

Les deux marques figurent sur de nombreuses cartes de saké à l’étranger, et les lecteurs les comparent donc souvent. En réalité, pourtant, elles racontent deux histoires différentes. Notre guide de Dassai traite la seconde en détail.

Point de comparaisonDewazakuraDassai
OrigineTendo, YamagataIwakuni, Yamaguchi
Fondation de la brasserie18921948, sous le nom d’Asahi Shuzo (aujourd’hui DASSAI Inc.)
Lancement de la marque emblématiqueOka Ginjo, 1980Dassai, 1990
Gamme principaleGinjo, daiginjo, junmai, honjozo, saké vieilliUniquement du junmai daiginjo
RizVarie selon la bouteilleYamada Nishiki
Bouteille la plus connueOka Ginjo, un ginjo à 50 %Dassai 45, 39 et 23
Place dans l’histoireA contribué à rendre le ginjo accessible aux acheteurs ordinaires en 1980A bâti une marque mondiale de junmai daiginjo

Alors, lequel convient à un débutant ? Les deux peuvent convenir. Si vous voulez goûter l’histoire du ginjo de 1980 à un prix modeste, commencez par Oka Ginjo. En revanche, Dassai se concentre uniquement sur le junmai daiginjo, élaboré sans alcool ajouté.

De Tendo au monde entier

Illustration de Dewazakura à l'international : exportations depuis 1997, premiers marchés en Allemagne, en France et aux Pays-Bas, croissance ultérieure en Asie et en Amérique du Nord, et la devise du ginjo

Dewazakura est passée d’une brasserie régionale de Yamagata à une marque vendue dans le monde entier. Les exportations à grande échelle ont commencé en 1997 et, en octobre 2026, la brasserie dit expédier vers plus de 35 pays.

Des exportations depuis 1997

Dewazakura a commencé les exportations à grande échelle en 1997, plus tôt que de nombreuses brasseries japonaises. Une présentation de l’entreprise de 2019 citait l’Allemagne, la France et les Pays-Bas comme premiers marchés. Depuis, les ventes se sont aussi étendues à l’Asie et à l’Amérique du Nord.

La devise d’exportation affichée de la brasserie est de faire de « ginjo » un mot que le monde entier comprend. Cette devise s’accorde bien avec l’histoire de 1980. Une fois de plus, le défi est d’enseigner un mot nouveau.

Reconnaissance internationale

2008

IWC Champion Sake

Ichiro junmai daiginjo

2014

U.S. National Sake Appraisal, Grand Prix (ginjo)

Oka Ginjo et Oka Ginjo Yamada Nishiki

2016

IWC Ginjo Trophy

Oka Ginjo

À titre de contexte, l’évaluation de 2014 à Honolulu a réuni 370 échantillons issus de 159 brasseries. Notez aussi que l’IWC Champion Sake 2016 était une autre bouteille de Dewazakura, Dewa no Sato, et non Oka Ginjo. Globalement, les récompenses sont des indicateurs utiles. Elles ne peuvent toutefois pas dire ce que vous aimerez personnellement.

Comment choisir et servir Dewazakura

Les meilleures bouteilles Dewazakura pour débuter

Nouveau dans le saké ? Partez de votre objectif, puis choisissez la bouteille qui lui correspond. Oka Ginjo est le premier choix classique, tandis que les autres conviennent à des goûts plus précis.

Pour une première bouteille parfumée

Oka Ginjo

À servir frais, entre 5 et 15°C.

Pour une occasion spéciale et raffinée

Ichiro ou Yuki Manman

Cherchez du Yamada Nishiki et un polissage à 45 %.

Pour goûter le riz de Yamagata

Dewa Sansan Tanjo Kinen

Un junmai ginjo dont tous les ingrédients viennent de Yamagata.

Pour quelque chose de moelleux et de vieilli

Karesansui

À essayer à température ambiante ou légèrement chauffé.

Température de service et verrerie

Illustration de la manière de servir Dewazakura : Oka Ginjo frais, Karesansui tiède, un verre à vin, un ochoko et la conservation après ouverture

Pour Oka Ginjo, la brasserie recommande de le servir frais comme meilleur accord, la température ambiante restant possible. Karesansui, en revanche, est différent. Sa page privilégie la température ambiante et le saké chaud entre 40 et 45°C.

De plus, un verre à vin convient bien à un ginjo aromatique, car son large bol concentre le parfum. Un petit ochoko, en revanche, se prête à une dégustation détendue avec des plats. Notre guide des verres et coupes à saké compare les options. Après ouverture, gardez la bouteille au frais et terminez-la assez vite, comme l’explique comment conserver le saké.

Idées d’accords mets-saké

Malheureusement, les pages produits de la brasserie n’indiquent pas d’accords mets-saké. Les idées ci-dessous sont donc nos suggestions, fondées sur les principes de notre guide des accords entre saké et plats. Autrement dit, considérez-les comme des points de départ, pas comme des règles.

Oka Ginjo

Sashimi de dorade, ou salade verte à la vinaigrette

Ichiro ou Yuki Manman

Noix de Saint-Jacques, crabe ou poire fraîche

Dewa Sansan Tanjo Kinen

Poulet grillé au sel ou plats simples de porc

Karesansui

Gouda affiné ou fruits secs

Idées reçues courantes sur Dewazakura

Dewazakura a inventé le saké ginjo.

Le ginjo s’est développé pendant des décennies grâce aux concours de brassage.

Oka Ginjo a été le premier ginjo jamais vendu.

D’autres brasseries vendaient du ginjo dans les années 1960.

Les arômes fruités signifient que les brasseurs ajoutent des fruits.

C’est la levure qui crée ces arômes pendant la fermentation.

Tous les sakés Dewazakura utilisent le même riz.

Le riz va du riz japonais au Yamada Nishiki et au Dewa Sansan.

Dewazakura ne fait que du ginjo.

Elle produit aussi du daiginjo, du junmai, du honjozo et du saké vieilli.

Une seule brasserie a créé tout le boom du ginjo.

De nombreuses brasseries, boutiques et nouvelles levures l’ont porté.

Pour conclure : pourquoi Dewazakura compte

Alors, pourquoi Dewazakura compte-t-elle ? Elle n’a pas inventé le ginjo. Elle a plutôt pris un style connu surtout des juges et des brasseurs. Puis elle lui a donné un nom clair, un prix juste et une place sur les étagères des magasins.

Plus tard, cette idée a voyagé à l’étranger, avec des exportations dès 1997 et des récompenses à Londres et à Honolulu. Si vous voulez goûter un morceau de l’histoire moderne du saké, Oka Ginjo est donc un point de départ facile. Pour d’autres histoires de brasseries, comparez-le avec Kokuryu, qui a contribué à ouvrir la voie au daiginjo haut de gamme, ou avec Dassai.

Points clés à retenir

  • Dewazakura brasse à Tendo, dans la préfecture de Yamagata, depuis 1892.
  • Oka Ginjo a été lancé en 1980 avec « ginjo » au centre de son étiquette.
  • La brasserie l’a vendu moins cher que le saké de premier grade pour toucher les buveurs ordinaires.
  • Du ginjo commercial existait plus tôt, donc les affirmations de « premier » demandent de la prudence.
  • Les exportations à grande échelle ont commencé en 1997, en commençant par l’Europe.

Foire aux questions

À propos d’Oka Ginjo

Oka Ginjo a-t-il été le premier ginjo commercial ?

Non, d’autres brasseries vendaient du ginjo plus tôt. Un brasseur a écrit en 1988 que sa brasserie en vendait depuis environ 25 ans. Oka Ginjo se distingue en rendant le ginjo plus facile à comprendre et à acheter.

Quel goût a Oka Ginjo ?

La brasserie le décrit comme ayant un arôme fruité de ginjo et un goût rafraîchissant. Les arômes de ginjo en général sont souvent comparés à la pomme et à la banane, qui proviennent de composés produits par la levure. La brasserie n’indique pas de niveau de douceur ou de sécheresse, fiez-vous donc à votre propre palais.

Comment servir Oka Ginjo ?

La brasserie recommande de le servir frais, entre 5 et 15°C. La température ambiante convient aussi. De plus, un verre à vin permet de mieux apprécier l’arôme.

Combien de temps se conserve Dewazakura après ouverture ?

Comme l’explique notre guide de conservation du saké, l’Institut national de recherche sur le brassage du Japon (National Research Institute of Brewing) donne environ un mois comme repère général pour un saké ouvert. Les arômes délicats du ginjo peuvent toutefois s’estomper plus tôt. Gardez la bouteille au frais, rebouchez-la bien et conservez-la debout.

Acheter Dewazakura

Combien coûte Oka Ginjo ?

Au 22 octobre 2026, la brasserie indique une bouteille de 720 ml à ¥1,771 et une bouteille de 1,8 L à ¥3,410, taxes comprises. Les prix en magasin peuvent toutefois différer. Les prix à l’étranger varient aussi selon les coûts d’importation et les taxes locales.

Peut-on acheter Dewazakura hors du Japon ?

Oui, dans de nombreux pays. En octobre 2026, le site anglais de la brasserie répertorie des distributeurs dans 27 pays et régions, dont les États-Unis et le Royaume-Uni. Demandez à un importateur local ou à un caviste spécialisé en saké quel est le stock actuel.

Références

  • Dewazakura Sake Brewery – La diffusion du saké ginjo : histoire (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Chronologie de l’histoire (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Histoire (en anglais) (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Profil de l’entreprise (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Brassage du saké : traitement des matières premières (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Brassage du saké : koji, pied de cuve et moût (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Brassage du saké : stockage et expédition (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – IG Yamagata (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Exportations (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Page produit d’Oka Ginjo (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Page produit d’Ichiro junmai daiginjo (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Page produit de Yuki Manman daiginjo (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Page produit de Dewa Sansan Tanjo Kinen (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Page produit de Karesansui, vieilli trois ans (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Liste des produits (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Distributeurs (en anglais) (consulté en octobre 2026)
  • Dewazakura Sake Brewery – Récompenses à l’étranger (consulté en octobre 2026)
  • National Tax Agency – Documents d’audition de Dewazakura Sake Brewery, septembre 2019 (consulté en octobre 2026)
  • International Wine Challenge – Dewazakura Oka Ginjo, résultats 2016 (consulté en octobre 2026)
  • U.S. National Sake Appraisal – Résultats 2014 (consulté en octobre 2026)
  • National Tax Agency – Aperçu des normes de production et d’étiquetage de qualité du saké (consulté en octobre 2026)
  • National Tax Agency – Expéditions imposables de sakés spécialement désignés par type (consulté en octobre 2026)
  • National Tax Agency – Liste des indications géographiques pour les boissons alcoolisées (consulté en octobre 2026)
  • J-STAGE – Akiyama, Y. (1999). 吟醸造りと品評会の歴史から (その1) [Le brassage ginjo et l’histoire des concours de saké, partie 1]. Journal of the Brewing Society of Japan, 94(7), 542–547 (consulté en octobre 2026)
  • J-STAGE – Kayashima, S. (1988). 吟醸酒を市販して25年 [Vingt-cinq ans de commercialisation du ginjo-shu]. Journal of the Brewing Society of Japan, 83(1), 25–28 (consulté en octobre 2026)
  • J-STAGE – National Tax Agency Appraisal Offices. (1991). 平成元年度全国市販吟醸酒調査結果について [Résultats de l’enquête nationale de 1989 sur le ginjo-shu commercial]. Journal of the Brewing Society of Japan, 86(1), 17–23 (consulté en octobre 2026)
  • J-STAGE – Tsutsumi, H. (2015). 清酒酵母の香気生成機構 [Mécanismes de production d’arômes par la levure à saké]. Journal of Japan Association on Odor Environment, 46(5), 346–349 (consulté en octobre 2026)

Articles associés

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa est le fondateur et rédacteur en chef de foodinjapan.org. Né et élevé au Japon, il écrit à partir de voyages en région, de visites de marchés et de sources primaires en japonais qui parviennent rarement aux lecteurs étrangers, dont des publications d'instituts de brassage et des glossaires professionnels. Lorsqu'un chiffre ne peut être rattaché à sa source, l'article le signale.

Il est Local Guide Google Maps depuis plus de 10 ans, avec plus de 1 850 avis et plus de 42 000 photos vues des centaines de millions de fois. Il a auparavant exercé vingt ans comme consultant en informatique au Japon, aux États-Unis et au Royaume-Uni.

コメント

コメントする

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

目次