Ryo Iwa– Author –
Ryo Iwa 是 foodinjapan.org 的創辦人兼主編。他在日本出生成長,內容來自各地走訪、市場探查,以及一般外語讀者難以接觸的日文一手資料,包括釀造研究機構的出版品與業界術語集。若某項數據無法追溯到來源,文章會直接說明。
他擔任 Google 地圖在地嚮導超過 10 年,發表逾 1,850 則評論與逾 42,000 張照片,瀏覽次數達數億次。此前曾在日本、美國與英國從事 IT 顧問工作二十年。
-
大分
Oita Wagyu:大分高級日本牛肉指南
Oita Wagyu(おおいた和牛)是針對日本九州島大分縣精選 Oita Bungo Beef 的高級認證。它並不是獨立的品種。要符合資格,牛肉必須達到肉質等級 4 或 5,同時必須來自參與認證的農場,且該農場以注重風味的飼養方式餵養,飼料包含米、啤酒粕或類似的原料。 ... -
燒肉與內臟
日本燒肉(焼肉)
想像一下桌子中央擺著一個小烤爐,薄切牛舌、油花分布的牛小排與蘑菇在你面前滋滋作響。不久,空氣中便瀰漫著煙霧與烤肉的香氣。這就是日本燒肉,一種由自己動手烤一口大小肉片的餐點。接著,把每一片沾上甜甜的醬油系 tare 醬,或是以鹽和檸檬調味。 不過... -
品牌
Kokuryu 清酒:協助開創高級大吟釀的福井酒造
1975 年,福井縣一家酒造推出了一款大吟釀,當時這種高度精磨的清酒仍與技術競賽密切相關,而非一般零售商品。大吟釀是一種高度精米、緩慢發酵的酒款。這款酒名為Kokuryu Daiginjo Ryu,酒造稱其為全國販售此類清酒的先驅。 這項決定正是 Kokuryu(黒龍)... -
日本
日本的純素壽司:壽司卷、食材、餐廳與點餐訣竅
純素壽司是不使用魚類、海鮮、蛋、乳製品或其他動物性食材製作的壽司。常見的例子包括小黃瓜卷、納豆卷、蔬菜握壽司,以及使用植物性dashi(高湯)製作的稻荷壽司。不過,看起來全是蔬菜的壽司卷,仍可能含有柴魚高湯、蛋、美乃滋或動物性調味料。 那麼究... -
大分
Sekiaji:日本頂級的 Seki 竹筴魚
Sekiaji (Seki 竹筴魚,関あじ)是來自九州島大分縣 Saganoseki 的品牌日本竹筴魚。它並非獨立的魚種。只有當地漁協支部的成員以一本釣(ippon-zuri,一本釣り)方式,也就是以釣鉤與釣線逐尾釣起的魚,才能使用這個名稱。 這種魚在 1980 年代名號傳開後... -
品牌
Isojiman 清酒:靜岡追求頂級日本酒之路
Isojiman(磯自慢)是 Isojiman Shuzo 旗下的清酒品牌,該酒造創立於 1830 年,位於靜岡縣的漁港燒津。酒造自述是靜岡吟釀釀造的早期先驅之一。其清酒以柔和的果香與俐落的收尾聞名,設計上以搭配餐食為考量。 有趣之處並不在於某種祕密食材,而是一連串的... -
豬肉
Kome no Megumi豬肉 (米の恵み)
在大分縣,有些豬在端上餐桌之前會吃米。這個簡單的細節,正是 Kome no Megumi豬肉 (米の恵み) 背後的故事;它是大分縣統一的豬肉品牌。名稱意為「米的恩惠」,涵蓋在肥育後期餵食含米至少10%飼料的豬隻所生產的豬肉。 那麼,它是特殊品種嗎?米真的會改變... -
品牌
真澄(Masumi)清酒:協會7號酵母背後的長野酒廠
大多數清酒品牌以某種風味、某種酒米或某款知名酒款而聞名。真澄卻以一樣肉眼看不見的東西著稱:酵母。1946年,研究人員從這家長野酒廠正在發酵的清酒中分離出一株酵母。這株酵母後來以「協會7號酵母」(Brewing Association Yeast No. 7)之名分送給日本... -
大分
Shio Tomato (潮トマト):大分以海水栽培的番茄
在番茄的土壤中加入海水,聽起來似乎會讓果實變鹹。然而在大分縣別府灣畔的小鎮日出町,栽培者採用嚴格控管的海水栽培,目的卻不一樣。海水能限制植株的吸水量,結果就是果實較小、較紮實,風味也濃縮許多。 當地人稱之為Shio Tomato(潮トマト)。日出町... -
魚
Shiroshita Karei (城下かれい)
日出町位於大分縣的別府灣畔,在一座城堡遺跡下方,淡水從海床湧出。當地為自家產的 marbled flounder 取了專屬的名稱:Shiroshita Karei。它並不是獨立的魚種,而是由地點、歷史與在地飲食文化所形塑的地區名稱。 本文說明這個名稱的意思、這種魚的味道,...
