Ryo Iwa– Author –
Ryo Iwa 是 foodinjapan.org 的創辦人兼主編。他在日本出生成長,內容來自各地走訪、市場探查,以及一般外語讀者難以接觸的日文一手資料,包括釀造研究機構的出版品與業界術語集。若某項數據無法追溯到來源,文章會直接說明。
他擔任 Google 地圖在地嚮導超過 10 年,發表逾 1,850 則評論與逾 42,000 張照片,瀏覽次數達數億次。此前曾在日本、美國與英國從事 IT 顧問工作二十年。
-
岩手
Iwaizumi Tankaku Beef(岩泉短角牛)
對許多旅人來說,說到「和牛」,腦海中浮現的往往是霜降紋路細密到近乎全白的牛肉。岩泉短角牛(岩泉短角牛)講的卻是另一個故事。這款牛肉來自岩手縣岩泉町飼養的日本短角種牛隻,特色是精瘦的紅肉、扎實的口感,以及濃郁深厚的牛肉風味。 日本短角種,又... -
德島
Kaizoku Ryori(海賊料理)
海賊料理(Kaizoku Ryori)字面意思是「海盜料理」,指的是在德島縣南部,客人親自在餐桌上燒烤海鮮的一種吃法。龍蝦、鮑魚、蠑螺與扇貝會直接放上你面前的網狀烤架。有些餐廳甚至座落在漂浮於海上的木筏之上,這也在很大程度上解釋了這個名字的由來。 不... -
味噌
Koshu Miso(甲州味噌)
甲州味噌(Kōshū miso)是與日本中部山梨縣相關的地方味噌。在傳統做法中,生產者會在同一批發酵中,同時使用米麴與麥麴來發酵大豆,這讓味噌帶有溫和甜味與淡淡穀物烘烤香氣的平衡口感。 不過,各品牌的製作方法並不完全相同。如今有些以甲州味噌之名銷售... -
番薯
Silk Sweet(シルクスイート)
Silk Sweet是一款以註冊商標名稱銷售的日本地瓜,這個名字傳達的是關於口感的承諾,而非甜度。育種者以「HE306」這個品種名稱向日本農林水產省申請登錄,並於2010年代初期上市。表皮呈深紫紅色,果肉煮熟後則轉為明亮的黃色。 慢慢烘烤後,它可以變得滑順... -
貝類與蟹
Hoya(ほや)
初夏時節,仙台的魚鮮攤位上常會出現一幅奇特的景象:一顆顆表面凹凸不平、呈橘紅色的物體擺在攤位上,看起來更像水果而非海鮮。那些其實是海鞘,日文稱為hoya或maboya。宮城縣的漁民沿著三陸海岸養殖海鞘,因此每年夏天都會出現在當地的市場上。 那麼,海... -
番薯
烤地瓜(焼き芋)
在東京寒冷的夜晚,烤地瓜的香氣能讓人不由自主地停下腳步。燒芋(やきいも,yakiimo)是日本的烤地瓜,它所需要的,只有時間。你也會在英文中看到yaki-imo或yaki imo的寫法,但指的都是同一道料理。 本文首先說明什麼是燒芋、哪些日本地瓜品種最適合用來... -
番薯
紅小町地瓜(紅小町)
紅小町是一種與千葉縣關係密切的日本地瓜品種。日文寫作紅小町,表皮呈深紫紅色,果肉則是淡黃色。烹煮後會呈現鬆軟粉質的口感與淡淡甜味,與如今專賣燒芋店常見的濕潤高糖品種形成鮮明對比。紅小町曾是千葉縣的特產,種植面積達數千公頃,如今主要產自單... -
番薯
紅遙地瓜(紅はるか)
紅遙,在日文中正式登錄為「べにはるか」,店頭常寫作「紅はるか」,是日本最知名的地瓜品種之一,特別適合製作濕潤、甜味濃郁的烤地瓜。它的表皮呈紅紫色,果肉淡雅,加熱後會變成更深的黃色,質地也變得更加柔軟。一般來說,日本地瓜統稱為薩摩芋,口感... -
山形
尾花澤牛肉拉麵(尾花沢牛ラーメン)
尾花澤牛肉拉麵是山形縣尾花澤市的地方麵食特產。它將燉煮入味的尾花澤牛(一種當地品牌和牛)搭配一種名為「pesora-zuke」的辣漬西瓜。點一碗來吃時,那鮮紅色的醃漬物真的就鋪在湯麵上,幾乎每位初次品嚐的旅客都會感到驚訝。 同一座城市也是銀山溫泉所... -
文章
在日本點餐指南:給初次到訪者的完整說明
在日本餐廳點餐,通常不需要會說日語。用手指著菜單照片、觸碰平板點餐螢幕,或購買餐券,通常就已經足夠。真正讓初次到訪者感到困惑的,往往不是語言,而是流程本身,因為有些店家會帶位,有些是先付款才用餐,還有些則是用餐後再到收銀台結帳。 以下完整...
