Ryo Iwa– Author –
Ryo Iwa 是 foodinjapan.org 的創辦人兼主編。他在日本出生成長,內容來自各地走訪、市場探查,以及一般外語讀者難以接觸的日文一手資料,包括釀造研究機構的出版品與業界術語集。若某項數據無法追溯到來源,文章會直接說明。
他擔任 Google 地圖在地嚮導超過 10 年,發表逾 1,850 則評論與逾 42,000 張照片,瀏覽次數達數億次。此前曾在日本、美國與英國從事 IT 顧問工作二十年。
-
大阪燒 & 章魚燒
Monjayaki vs Okonomiyaki:真正的差別是什麼?
你大概聽過大阪燒(okonomiyaki)。但文字燒(monjayaki)呢?這道菜常讓第一次到日本的旅客搞不清楚。兩者都會用到熱鐵板、麵糊,以及一群人擠在桌邊一起吃。但它們的味道、外觀與口感卻完全不同。本指南會從麵糊到吃法一次說清楚,讓你走進東京或大阪的... -
東京
東京必吃美食:每位訪客必嚐的20種美食
東京的人均餐廳數量是全球所有城市之最。對第一次造訪的人來說,這種豐富既令人興奮也讓人不知所措。本指南將其化繁為簡:精選 20 道真正能代表東京飲食身分的必吃料理,依類別整理,並附上哪裡吃、預算大概多少、該鎖定哪些街區的建議。從江戶時代起源的 ... -
烏龍麵
熊谷烏龍麵(熊谷うどん)
除了以「烏龍麵縣」聞名的香川縣之外,埼玉縣也堪稱「烏龍麵王國」。其產量為日本第二。自古以來,烏龍麵在縣內各種場合都能見到,從日常餐食到儀式等活動都會食用。大大小小的種類多達 20 種以上!從傳統手打烏龍麵到深受在地人喜愛的 B 級美食,Saitama'... -
蕎麥麵
建長蕎麥麵(けんちんそば)
問別人在茨城該吃什麼。多數人會說納豆,也就是發酵黃豆,或是水戶的梅干(醃梅)。這兩個答案都算合理。但如果你問在地人,他們脫口而出的通常是建長蕎麥麵。這是一碗帶著樸實土地氣息的根莖蔬菜湯,淋在蕎麥麵上。只要吃一口,暖意就會從內而外蔓延全身... -
雞肉
奧久慈軍雞 (奧久慈しゃも)
什麼是奧久慈軍雞? 日本有一種雞,主廚們談起它時,常常會和和牛相提並論。它來自茨城縣北部的山區,一旦嘗過,就會覺得一般雞肉都像是淡而無味的仿品。這種雞就是奧久慈軍雞。 奧久慈軍雞是一種日本頂級的在來品種雞,亦即jidori,飼養於以茨城縣大子町... -
番薯
乾燥地瓜(干し芋)
如果你曾在日本便利商店閒逛,或是在亞洲雜貨店的零食區逛過,可能看過一片顏色偏淡、看起來QQ有嚼勁的切片,用簡單包裝包著。那就是乾し芋(hoshiimo),而它其實比乍看之下有趣得多。它安靜地擺在其他傳統日式零食旁邊,但一旦你吃過,往往就會一直記得... -
懷石料理與傳統美食
加賀料理(Kaga Cuisine)
我第一次接觸加賀料理,是在冬天的金澤。走在覆著雪、閃著微光的石板路上,我走進了一間傳統料亭。寧靜的榻榻米房內,朱紅色的漆器與九谷燒陶瓷已整齊地擺在眼前。甚至在料理上桌之前,我就覺得這場「饗宴」似乎已經開始了。視線所及的一切都經過精密計算... -
日式醃菜
蕪菁壽司(かぶら寿司)
通常在 11 月中旬左右,金澤會在某個時刻悄悄宣告冬天已經來臨。那不是雪,至少還不是。是雷聲。當地人稱之為「buri-okoshi」,那是隆隆作響、宣告日本海沿岸鰤魚(青魽)季節開始的聲音。而隨著鰤魚而來的,就是蕪菁壽司。 蕪菁壽司(かぶら寿し)是日本... -
文章
日本的飯糰與隨走隨吃的藝術
飯糰有一種低調卻完美的魅力。你在便利商店隨手拿起一個,三個俐落步驟把塑膠包裝拆開,不到一分鐘,就有一份令人滿足的餐點握在手上。不用盤子。不用餐具。只有立刻入口的幾口滋味。對任何在日本生活過的人,甚至只是去過一週的人來說,那個小小的三角飯... -
大阪燒 & 章魚燒
章魚燒 (たこ焼き)
章魚燒是大阪的經典街頭小吃:圓滾滾的日式章魚丸子,外表微焦,內餡柔軟。廚師把日式高湯調味的麵糊倒入圓形模具的煎盤,放入章魚丁後翻轉成形。店家通常會在熱騰騰的章魚燒上淋醬汁、擠上美乃滋,再撒上青海苔與柴魚片,柴魚片會隨著熱氣輕輕搖曳。 本文...
