九州 佐贺 日本水果 Yuki Usagi 草莓 (雪うさぎ) 想象一下,打开一盒日本水果礼盒,里面的草莓不是红色,而是近乎白色,每颗都很大,表面点缀着小小的红色籽粒。在日本,人们说这些小点就像雪地里白兔的红眼睛。这就是 Yuki Usagi 草莓 (雪うさぎ),…
中部 富山 日式拉面 Nyuzen Brown Ramen(入善ブラウンラーメン) 提到富山的拉面,人们首先想到的通常是富山黑拉面。然而,位于该县东部的小镇入善,曾给出过另一种颜色的答案。Nyuzen Brown Ramen(入善ブラウンラーメン)是一种虾味噌拉面,由当地商工会青年部…
北海道 日式火锅 石狩锅(石狩鍋) 每到秋天,鲑鱼会从大海洄游到石狩川下游。随着傍晚渐渐变冷,石狩的人们便围坐在咕嘟冒泡的石狩锅旁。这道鲑鱼火锅出自石狩市,那里正是石狩川汇入日本海之处。锅里,大块新鲜鲑鱼、卷心菜、洋葱和豆腐在用味噌调味…
关西 大阪 日本寿司 大阪寿司(Osaka Sushi) 大多数游客想到寿司,都会想到手握米饭上放一片鱼。但在大阪,寿司常常是压在木模里的彩色长方块:甜口醋饭、煮穴子鱼、虾、蛋卷和腌鱼整齐地层层叠放。一些较早的页面把它写作“Oosaka”,但指的是同一种料理…
品牌 日本 清酒 Shichiken 清酒:山泉水、传统与日本起泡清酒 一瓶略带浑浊、口感丝滑。另一瓶偏干,酒造将其香气比作粉红葡萄柚。第三瓶在威士忌酒桶中静置,酒造形容其带有枫糖和香草般的风味。这三瓶都是 Shichiken 清酒 (七賢),并且出自山梨县同一家家族酒造…
关西 奈良 日本水果 Pearl White草莓 (パールホワイト) 想象一下咬下一颗几乎像珍珠一样的草莓:果皮淡白,泛着一抹淡淡的粉色,点缀着细小的红色种子。这就是 Pearl White草莓 (パールホワイト),一种在奈良县培育的日本白草莓。据销售者介绍,它比大多数…
九州 大分 姬岛车虾(姫島車えび) 打开一盒活的姬岛车虾,里面的木屑可能会突然动起来。这些带条纹的虾来自大分县外海的一座小岛,位于九州岛。那里曾用于制盐的土地,在当地制盐业终结后改成了海水养殖池。 口感清甜、紧实,无论生吃还是熟食都备受…
关东 日本水果 栃木 Milky Berry (ミルキーベリー) 想象一颗外观近乎瓷器、淡雅乳白、点缀着细小红色籽粒的草莓。这就是 Milky Berry 草莓 (ミルキーベリー),一种来自栃木县的日本白草莓。它并不是没熟的红草莓,而是被培育成保持浅色,带有醇厚的甜…
品牌 日本 清酒 Nabeshima 清酒:佐贺的获奖日本清酒品牌 试想一条临近有明海的安静酿酒街,两旁是白墙酒仓。2011年,其中一家酒造酿造的清酒,在伦敦举办的 International Wine Challenge 上夺得清酒类最高奖。那瓶酒是 Nabeshi…
中部 山梨县 日本水果 Hatsukoi no Kaori(初恋の香り) 大多数草莓成熟后会变成鲜红色。 Hatsukoi no Kaori (初恋の香り)却恰恰相反。这种罕见的日本白草莓始终雪白,只带一点点粉色。把它放在普通草莓旁边,几乎不像真的。不过,爱好者看重的同样是…