東北地區位於本州北部,由六個縣構成:青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島。此地以深厚的農耕傳承、優質稻米與隨四季更迭的風味料理而聞名。
東北的飲食涵蓋多種廣受喜愛的在地佳餚,例如切蒲英鍋、牛舌炭烤、碗子蕎麥麵,以及各式傳統鍋物。這些料理多半呼應當地寒冷氣候,也展現出濃厚的農業文化底蘊。
走進東北的傳統滋味,認識塑造日本北方料理的食材與烹飪習俗,體會其獨有的飲食風土。
-
東北
鮭魚卵炊飯(はらこ飯)
Harako meshi 是源自宮城縣亘理町的傳統米飯料理。廚師會將鮭魚燉煮,並用其湯汁為米飯調味,之後再鋪上鮭魚與鮭魚卵(ikura)。人們主要在秋季食用,尤其是 9 月到 11 月之間。 米飯是亞洲各地的主食。Harako meshi 則把這份主食變成了季節限定的宮城名物... -
東北
法國梨(拉弗蘭斯)
La France 梨是一種主要產自山形的高級西洋梨。它口感如奶油般細緻,帶有花香,甜味柔和醇厚。人們通常會在採收後先讓它後熟再食用。 許多消費者對這種水果感到不太確定。他們會想知道該怎麼挑選、保存,以及怎麼吃。以下是在購買並享用之前,你應該知道的... -
東北
盛岡炸醬麵(盛岡炸醬麵)
盛岡炸醬麵(Morioka jajamen)是來自岩手縣的濃郁拌麵料理。特色是Q彈的扁平麵條、鹹香的肉味噌醬、新鮮小黃瓜,以及最後會加上的蛋花湯「chitantan」。雖然吃起來有點凌亂、可以自由客製,卻非常療癒,也因此成為盛岡真正的靈魂美食之一。 這不是拉麵。... -
東北
鰰魚壽司(鰰魚壽司)
什麼是鰰壽司? 鰰壽司(ハタハタ寿司)是日本北部秋田縣的傳統發酵壽司。它以鰰(日本玉筋魚/沙鮮魚,Japanese sandfish)作為主要食材。與現代壽司不同,這道料理屬於熟壽司(nare-zushi)的傳統,也就是魚與米飯一起經過數週發酵。成品帶有微酸、鮮香... -
東北
魚板(蒲鉾)
蒲鉾(Kamaboko)是一種傳統的日本魚漿製品,由調味過的白身魚漿製成。多數版本口感柔軟、富有彈性,帶有溫和而乾淨的海鮮風味。在宮城縣,最受喜愛的款式是笹蒲鉾(sasa kamaboko)——做成竹葉形的魚糕,稍微炙烤後帶出煙燻香氣與彈牙咬感。如果你聽過蒲鉾... -
東北
前澤牛(前澤牛)
前澤牛一開始給人的感覺很安靜。它不像神戶牛那樣張揚。然而,只要咬上一口,就能明白為什麼前澤牛在日本如此有名。這個頂級牛肉品牌來自岩手縣奧州市的前澤地區。 對旅行者而言,它提供了北日本更細緻的風味。對和牛愛好者來說,它帶來豐富的霜降、深厚的... -
東北
奶油麻糬(バター餅)
坐落於日本秋田縣的中心地帶,有一款與全球現象同名的料理珍寶:奶油麻糬(butter mochi)。如今,「butter mochi」一詞代表著兩個截然不同的文化群落:其一是深受喜愛的夏威夷烘焙甜點,根植於日裔美國人的文化傳承;其二則是誕生於秋田冰寒山地、充滿巧... -
東北
玉蒟蒻(たまこんにゃく)
山形縣以其美麗的景致聞名,例如壯觀的山寺與藏王山。這裡也以舒緩放鬆的溫泉(onsen)著稱。說到美食,山形因香甜可口的水果,特別是櫻桃而廣受喜愛。不過還不只如此——這個地區還有各式各樣的美味料理,其中包含一種獨特的小吃,叫做玉蒟蒻。本文將聚焦帶... -
東北
冬布里(とんぶり)
看起來就像魚子醬!Tonburi「とんぶり」是日本當地人稱為「陸地魚子醬」的食材。它吃起來也一樣嗎?為什麼他們叫它田間魚子醬?那麼,它是蔬菜還是水果?通常會把它加到哪裡呢? 什麼是 Tonburi? 我很確定很多人會覺得很奇怪。隨著我們繼續聊下去,可能會... -
東北
十和田烤牛五花(十和田バラ焼き)
十和田バラ焼き是約 60 年前起源於青森縣三澤市的在地料理。將以醬油為基底、甜辣風味的醬汁醃過的薄切牛肉,和大量切片洋蔥一起放在鐵板上燒烤,直到洋蔥呈現淡褐色為止。 之後這道料理在有十和田湖的十和田市也逐漸普及並成為定番。 十和田市...
