Menu
Ngôn ngữ

Hướng dẫn dâu tây Nhật Bản: 5 giống dâu trắng và 2 giống dâu đỏ được yêu thích

Japanese white and red strawberries in gift boxes with a plate of cross-sections

Bước vào khu ẩm thực của một trung tâm thương mại ở Tokyo vào tháng Hai, quầy trái cây có thể trông giống tủ trưng bày trang sức hơn. Những quả dâu đỏ bóng xếp ngay ngắn cạnh những quả dâu nhạt màu đến mức trông gần như chưa chín. Một số cửa hàng thậm chí bán từng quả một. Các nhà lai tạo phát triển dâu tây Nhật Bản để có vị ngọt, hương thơm và vẻ ngoài đẹp, và những quả dâu nhạt màu ấy hoàn toàn không phải là chưa chín.

Ít thời gian? Với quả dâu trắng đầu tiên, Awayuki là lựa chọn hợp lý, còn Hatsukoi no Kaori hợp với người thích hương thơm. Về phía dâu đỏ, Amaou và Tochiaika là hai điểm khởi đầu dễ chọn. Dưới đây, chúng tôi so sánh năm giống dâu trắng và hai giống dâu đỏ được yêu thích, rồi nói về mùa dâu tây ở Nhật Bản, giá cả và nơi mua ở Tokyo. Xuyên suốt bài, chúng tôi chỉ ra điều gì được các hồ sơ chính thức xác nhận và điều gì chỉ đơn thuần là tiếp thị.

目次

Điều gì khiến dâu tây Nhật Bản đặc biệt?

Hình minh họa lý do dâu tây Nhật Bản nổi bật: sự cạnh tranh lai tạo, ăn tươi, văn hóa tặng quà và mùa vụ từ đông sang xuân

Dâu tây Nhật Bản nổi bật vì các tỉnh và các nhà lai tạo tư nhân cạnh tranh quyết liệt để tạo ra giống mới. Các nhà lai tạo chủ yếu hướng chúng đến việc ăn tươi. Vì vậy, kích thước, vị ngọt, hương thơm và vẻ ngoài quan trọng không kém năng suất. Các cửa hàng bán phần lớn dâu từ mùa đông đến mùa xuân, khi quả trồng trong nhà kính chín chậm.

Thông tin nhanh: Dâu tây Nhật Bản

Mùa chính
Tháng 12 đến tháng 5; lượng dâu về chợ Tokyo đạt đỉnh vào khoảng tháng 3
Vùng sản xuất hàng đầu
Tochigi và Fukuoka xuất đi nhiều dâu tây nhất vào năm 2021
Các giống dâu trắng trong bài
Hatsukoi no Kaori, Pearl White, Awayuki, Yuki Usagi, Milky Berry
Các giống dâu đỏ trong bài
Amaou (Fukuoka) và Tochiaika (Tochigi)
Vì sao quả dâu trắng vẫn nhạt màu
Có ít sắc tố đỏ hơn nhiều, chứ không phải chưa chín
Thương hiệu và giống
Nhiều cái tên nổi tiếng là nhãn hiệu; tên đăng ký có thể khác
Nơi mua ở Tokyo
Quầy trái cây depachika, cửa hàng trái cây chuyên biệt và siêu thị
Mang ra nước ngoài
Tùy thuộc vào quy định kiểm dịch thực vật của nơi bạn đến

Hương vị, vẻ ngoài và văn hóa tặng trái cây của Nhật Bản

Ở Nhật Bản, trái cây thường được dùng làm quà tặng. Chẳng hạn, người ta mang trái cây khi đi thăm bệnh, gửi làm quà cảm ơn theo mùa và mua cho các dịp ăn mừng. Do đó, thói quen này ưu ái những quả dâu trông hoàn hảo trong hộp. Trong khi đó, các tỉnh vẫn tiếp tục lai tạo giống riêng của mình. Chẳng hạn, Tochigi bắt đầu lai tạo dâu tây phù hợp với khí hậu của riêng mình vào năm 1969, theo báo cáo của trạm thí nghiệm của tỉnh vào năm 1985.

Ngày nay, cuộc cạnh tranh gần như mang tính thể thao. Fukuoka có Amaou, Tochigi có Tochiaika, còn Niigata giữ giống mềm, mọng nước Echigo hime phần lớn để dùng trong tỉnh. Theo ALIC, một cơ quan nông nghiệp của chính phủ, Tochigi đã xuất đi 22,900 tấn vào năm 2021. Fukuoka theo sau với 15,800 tấn, tổng sản lượng cao thứ hai ở Nhật Bản. Vì vậy, mỗi cái tên trên nhãn cho bạn biết đôi điều về nơi sản xuất, hơi giống việc đọc một danh sách rượu vang.

Mùa dâu tây ở Nhật Bản là khi nào?

Mùa dâu tây ở Nhật Bản chủ yếu kéo dài từ tháng 12 đến tháng 5. Tại chợ bán buôn trung tâm của Tokyo, dâu Tochigi bắt đầu về từ tháng 11. Sau đó, vào tháng 12, Fukuoka, Ibaraki, Shizuoka và Saga tham gia và lượng hàng tăng vọt. Lượng hàng về đạt đỉnh vào khoảng tháng 3 và tiếp tục đến tháng 5, theo báo cáo của ALIC. Sau đó, nguồn cung giảm mạnh cho đến mùa thu.

Nguồn cung dâu tây ở Tokyo theo từng tháng

  1. Tháng 11Bắt đầu
  2. Tháng 12Tăng vọt
  3. Tháng 1Dồi dào
  4. Tháng 2Dồi dào
  5. Tháng 3Cao điểm
  6. Tháng 4Dồi dào
  7. Tháng 5Giảm dần
  8. Tháng 6Khan hiếm

Dựa trên lượng hàng về Chợ bán buôn trung tâm Tokyo năm 2021, theo tổng hợp của ALIC. Từng giống và từng trang trại có thể khác nhau.

Tuy vậy, thời điểm này khiến một số du khách ngạc nhiên. Cho đến thập niên 1960, mùa dâu tây ở Nhật Bản diễn ra vào khoảng tháng 5 và tháng 6, theo ALIC. Tuy nhiên, việc trồng trong nhà kính về sau đã dời thời điểm thu hoạch sang gần nhu cầu dịp Giáng sinh và Năm Mới. Muốn có dâu vào giữa mùa hè? Một vài giống ra quả quanh năm lấp khoảng trống đó, chẳng hạn giống của Nagano là dâu Saika.

Vì sao dâu tây Nhật Bản có thể đắt

Giá phản ánh công sức lao động nhiều như độ hiếm. Trước hết, người trồng thường hái bằng tay và phân loại theo kích cỡ và hình dạng. Sau đó, họ thường đóng gói quả cao cấp sao cho các quả không chạm vào nhau. Chẳng hạn, Nara Ichigo Lab, một nhóm gồm năm nhà trồng, dựa vào việc phân loại nghiêm ngặt và bao bì giảm chấn. Văn phòng Kinki của MAFF đã mô tả cách làm đó trong một báo cáo năm 2024. Ngoài ra, các loại quà tặng có giá cao hơn quanh dịp Giáng sinh và Năm Mới, khi nhu cầu tăng vọt.

Dâu tây trắng của Nhật Bản là gì?

Hình minh họa lý do dâu tây trắng Nhật Bản vẫn nhạt màu: ít sắc tố đỏ hơn, không phải chưa chín, hạt đỏ và vệt hồng nhạt

Dâu tây trắng của Nhật Bản là những giống được lai tạo riêng, chín ra màu trắng, kem hoặc hồng nhạt thay vì đỏ. Những chấm nhỏ giống hạt trên bề mặt, gọi là achene, thường chuyển sang màu đỏ. Vì vậy, sự tương phản tạo nên vẻ ngoài đốm nổi bật. Quan trọng là các cửa hàng bán chúng khi đã chín hoàn toàn.

Vì sao dâu tây trắng vẫn nhạt màu

Dâu tây trắng vẫn nhạt màu vì chúng tích lũy ít anthocyanin hơn nhiều, tức sắc tố đỏ có trong dâu tây thông thường. Trong một nghiên cứu năm 2020, trạm thí nghiệm nông nghiệp của Tochigi nhận thấy màu vỏ có liên hệ chặt chẽ với hàm lượng anthocyanin. Một sắc tố, pelargonidin 3-glucoside, chiếm khoảng 82.9 phần trăm tổng lượng ở các quả được thử nghiệm. Tương tự, các giống đỏ trông nhạt màu trước khi lên màu. Ngược lại, các giống trắng vẫn nhạt vì khi trưởng thành chúng tích lũy ít sắc tố hơn nhiều.

Vậy có phải hoàn toàn không có sắc tố? Không hẳn, vì ranh giới khá mờ. Nhiều quả dâu trắng vẫn có vệt hồng nhạt, nhất là khi trời xuân ấm dần. Thực lòng mà nói, “trắng” phù hợp nhất như một nhãn thị trường mang tính tương đối chứ không phải một màu sắc chặt chẽ. Nghiên cứu đó cũng xem xét các quần thể nghiên cứu, chứ không phải chính năm giống này, nên nó chỉ giải thích ý tưởng chung.

Dâu tây trắng có vị khác dâu đỏ không?

Thường là có, nhưng ít hơn những gì vẻ ngoài gợi ý. Dâu tây trắng vẫn có vị dâu tây. Tuy nhiên, nhiều giống có độ chua thấp hơn, nên thường cho cảm giác dịu và nhẹ nhàng hơn. Người bán đôi khi so sánh hương thơm của chúng với quả đào, như với Yuki Usagi.

Vậy chúng có ngọt hơn không? Không phải lúc nào cũng vậy xét về lượng đường. Chẳng hạn, các thử nghiệm của Tochigi cho thấy độ đường của Milky Berry tương tự giống dâu đỏ Tochiotome. Tuy nhiên, độ chua của nó thấp hơn, nên tỷ lệ đường trên axit cao hơn. Tỷ lệ đó, chứ không phải riêng lượng đường, giải thích vì sao nhiều quả dâu trắng có vị mềm mại và ngọt hơn.

Tên thương hiệu và tên giống đã đăng ký

Hình minh họa tên thương hiệu và tên giống đã đăng ký của dâu tây Nhật Bản

Đây là chỗ người mua hay bị nhầm lẫn. Sổ đăng ký giống cây trồng của Nhật Bản liệt kê các giống mới dưới tên chính thức. Tuy nhiên, những tên đó có thể khác với tên trên hộp. Chẳng hạn, Milky Berry là một nhãn hiệu; sổ đăng ký biết nó với tên Tochigi iW1. Nói ngắn gọn, chiếc hộp cho bạn biết thương hiệu, còn sổ đăng ký cho biết giống cây.

  • Hatsukoi no Kaori: được đăng ký với tên Wada Hatsukoi (số 18011)
  • Pearl White: được đăng ký với tên Iroha-001 (số 24429)
  • Milky Berry: được đăng ký với tên Tochigi iW1 (số 30256)
  • Tochiaika: được đăng ký với tên Tochigi i37 (số 30257)
  • Awayuki và Yuki Usagi: cùng một tên xuất hiện trên hộp và trong sổ đăng ký

5 loại dâu tây trắng Nhật Bản nên biết

Hình minh họa năm giống dâu tây trắng Nhật Bản: Hatsukoi no Kaori, Awayuki, Yuki Usagi, Pearl White và Milky Berry

Dĩ nhiên, Nhật Bản trồng nhiều giống dâu trắng hơn năm giống này. Tuy vậy, đây là những cái tên được nhắc đến nhiều nhất trong các tìm kiếm bằng tiếng Anh và ở các cửa hàng trái cây Tokyo. Dưới đây, chúng tôi liệt kê theo thứ tự đăng ký, từ lâu đời nhất. Mỗi thẻ cũng ghi lại điều hồ sơ chính thức nói, để bạn có thể so sánh một cách công bằng.

Hatsukoi no Kaori (初恋の香り): quả dâu trắng làm chuẩn mực

Hatsukoi no Kaori 初恋の香り

  • Xuất xứNhà phát triển ở Yamanashi, trồng bởi các trang trại theo hợp đồng
  • Đăng kýWada Hatsukoi, 2009
  • Đặc điểm chính thứcVỏ đỏ nhạt, ruột trắng, hơi mềm

Hatsukoi no Kaori có nghĩa đại khái là “hương của mối tình đầu”. Nhà phát triển của nó, Miyoshi Agritech ở Yamanashi, mô tả khoảng 20 năm lai tạo. Công ty cũng tiếp thị nó là quả dâu tây trắng đầu tiên trên thế giới. Chúng tôi không thể xác nhận tuyên bố đó trong các nguồn học thuật hay chính phủ. Dù vậy, ảnh hưởng của nó rất dễ thấy.

Chẳng hạn, sổ đăng ký của Nhật Bản về sau đã so sánh cả Awayuki và Pearl White với Wada Hatsukoi. Tochigi thậm chí còn lai tạo Milky Berry từ một dòng cây con của giống này. Nhìn chung, hãy mong đợi hương thơm đậm, ngọt, độ chua nhẹ và thịt quả mềm. Vì vậy hãy cầm hộp cẩn thận trên đường về nhà.

Awayuki (淡雪): hồng nhạt và dễ tìm hơn

Awayuki 淡雪

  • Xuất xứTrồng ở Kyushu, Nara và các vùng khác
  • Đăng kýAwayuki, 2013
  • Đặc điểm chính thứcVỏ cam nhạt, ruột đỏ cam, hơi chắc

Awayuki có nghĩa là “tuyết nhẹ”, nhưng nó thường trông hồng nhạt hơn là trắng. Thực tế, màu đó phù hợp với hồ sơ. Sổ đăng ký của Nhật Bản mô tả vỏ màu cam nhạt và ruột đỏ cam, chứ không phải một quả dâu trắng thuần. Tuy nhiên, ở các cửa hàng, Awayuki thường được xếp cùng các loại dâu trắng.

Đây có phải quả dâu trắng đầu tiên tốt không? Chúng tôi nghĩ là có, một phần vì người trồng ở nhiều vùng sản xuất nó. Vệt hồng cũng giúp đánh giá độ chín dễ hơn. Tuy vậy, đó là quan điểm biên tập của chúng tôi, không phải một bảng xếp hạng chính thức.

Yuki Usagi (雪うさぎ): quả dâu cực lớn từ Saga

Yuki Usagi 雪うさぎ

  • Xuất xứKaratsu, tỉnh Saga
  • Đăng kýYuki Usagi, 2014
  • Đặc điểm chính thứcCực lớn, vỏ trắng ánh hồng, ruột trắng

Yuki Usagi có nghĩa là “thỏ tuyết”. Hầu hết các tài liệu gắn quả dâu nhạt màu với những hạt achene đỏ giống đôi mắt đỏ của chú thỏ trắng. Tuy nhiên, sổ đăng ký không ghi lý do các nhà lai tạo chọn cái tên này. Điều nó ghi lại là kích cỡ: Nhật Bản đăng ký giống này vào năm 2014 và xếp quả của nó vào loại cực lớn.

Chỉ một nhóm nhỏ trang trại ở Karatsu trồng nó, nên nguồn cung luôn hạn chế. Người bán thường so sánh hương thơm của nó với quả đào. Hãy nhớ rằng phép so sánh đó mô tả mùi hương, không phải vị. Nó vẫn có vị dâu tây, chỉ là dịu hơn và thơm hơn.

Pearl White (パールホワイト): chắc, nhạt màu và làm ở Nara

Pearl White パールホワイト

  • Xuất xứTỉnh Nara
  • Đăng kýIroha-001, 2015
  • Đặc điểm chính thứcVỏ trắng ánh hồng, ruột trắng, chắc, cỡ vừa

Pearl White đến từ Nara, nơi một nhà lai tạo địa phương tên Maeda đã phát triển nó, theo một bản tin của tỉnh. Nara Ichigo Lab trồng nó cùng với Awayuki và giống dâu đỏ Kotoka của Nara. Nhóm này xuất các hộp cao cấp sang Hong Kong, Đài Loan, Thái Lan, Singapore và Hoa Kỳ. Năm 2024, nó còn đến một trung tâm thương mại cao cấp ở Anh.

Người bán thường mô tả vị của nó là ngọt dịu với rất ít vị chua. Tuy nhiên, hồ sơ chính thức không ghi giá trị đường hay axit nào. Vì vậy, hãy thận trọng đôi chút với những tuyên bố về “độ chua bằng không”. Ít nhất, thịt quả chắc giúp nó chịu được những chuyến đi dài.

Milky Berry (ミルキーベリー): dâu trắng của Tochigi

Milky Berry ミルキーベリー

  • Xuất xứTỉnh Tochigi
  • Đăng kýTochigi iW1 (đơn được công bố năm 2018, đăng ký năm 2024)
  • Đặc điểm chính thứcVỏ trắng ngả vàng, ruột trắng, trung bình trên 20 g

Milky Berry là giống dâu trắng của tỉnh Tochigi. Các nhà lai tạo đã lai một dòng cây con trắng chắc từ Wada Hatsukoi với một dòng đỏ nhạt, theo trạm thí nghiệm. Đơn đăng ký giống của Tochigi được công bố vào năm 2018, và tên gọi được đặt vào năm 2019. Tuy nhiên, việc đăng ký chính thức chỉ đến vào tháng 6 năm 2024. Cái tên đến từ 3,155 gợi ý của công chúng. Phù hợp thay, tên gọi này gợi đến màu trắng như sữa và vị ngọt dịu.

Ở đây dữ liệu cụ thể hơn. Các thử nghiệm của Tochigi cho thấy độ đường tương tự Tochiotome nhưng độ chua thấp hơn, nên tỷ lệ đường trên axit cao hơn. Khối lượng quả trung bình cũng vượt 20 g. Mặt trái là lớp vỏ nhạt có thể ngả vàng sau những va đập trong quá trình vận chuyển. Các thử nghiệm của Tochigi cho thấy mũ đệm cho quả giúp giảm hư hại đó.

2 loại dâu tây đỏ Nhật Bản để nếm cùng

Hình minh họa hai loại dâu tây đỏ Nhật Bản: Amaou và Tochiaika với lát cắt hình trái tim

Trên thực tế, dâu trắng có ý nghĩa hơn khi đặt cạnh một quả dâu đỏ. Khi nếm chúng cùng nhau, sự khác biệt về độ chua trở nên rõ ràng chỉ sau một hai miếng. Hai giống dâu đỏ là đối tác đặc biệt tốt: Amaou của Fukuoka và Tochiaika của Tochigi.

Amaou (あまおう): quả dâu đỏ to, đậm vị của Fukuoka

Amaou あまおう

  • Xuất xứTỉnh Fukuoka
  • TênNhãn hiệu đã đăng ký; giống Fukuoka S6
  • Đặc điểmĐỏ đậm, bóng, hình nón ngắn, lớn

Amaou lấy tên từ bốn từ tiếng Nhật: akai, marui, ookii và umai. Ghép lại, chúng có nghĩa là đỏ, tròn, to và ngon, theo giải thích của JA Zennoh Fukuren. Cái tên là một nhãn hiệu đã đăng ký, và nhóm JA của Fukuoka bán loại quả này dưới tên Hakata Amaou.

Thay vì vị ngọt thuần túy, Amaou hướng đến sự cân bằng đậm đà giữa ngọt và chua. Trong khi đó, lớp vỏ đỏ đậm và kích cỡ lớn khiến nó trở thành một loại trái cây tặng quà kinh điển. Nếu bạn muốn một quả dâu có vị đúng là dâu tây, loại này hiếm khi làm bạn thất vọng.

Tochiaika (とちあいか): quả dâu hình trái tim của Tochigi

Tochiaika とちあいか

  • Xuất xứTỉnh Tochigi
  • Đăng kýTochigi i37, 2024 (nhãn hiệu 2020)
  • Đặc điểm chính thứcHình trái tim, đỏ tươi, khoảng 20 g, độ chua thấp

Tochiaika là ngôi sao mới hơn của Tochigi. Tỉnh đã lai tạo nó để kế nhiệm Tochiotome. Đến năm 2024, nó chiếm khoảng 60 phần trăm diện tích trồng dâu tây của Tochigi, theo tài liệu của MAFF. Bản thân quả có hình trái tim, nên một lát cắt dọc thường cũng cho thấy hình trái tim.

Nó có ngọt hơn Amaou không? Điều đó phụ thuộc vào việc “ngọt” có nghĩa gì với bạn. Dữ liệu của Tochigi cho thấy độ đường gần với Tochiotome nhưng độ chua thấp hơn. Vì vậy, vị ngọt đơn giản là cảm nhận rõ hơn trên lưỡi.

Amaou và Tochiaika: nên chọn loại nào?

Amaou

Hãy chọn nếu bạn thích kích cỡ, độ đậm đà và hương vị ngọt chua kinh điển.

so với

Tochiaika

Hãy chọn nếu bạn thích vị ngọt dịu, ít chua và lát cắt hình trái tim.

Vẫn chưa quyết định được? Hãy mua mỗi loại một hộp, cộng thêm một giống dâu trắng. Một buổi nếm ba loại cho thấy độ chua định hình hương vị đến mức nào, và biến món ăn vặt trong phòng khách sạn thành một sự kiện nhỏ.

Bảng so sánh dâu tây Nhật Bản

Hãy dùng bảng này để so sánh nhanh các giống dâu tây Nhật Bản ngon nhất. Các ghi chú về màu sắc dựa theo hồ sơ đăng ký chính thức hoặc dữ liệu của tỉnh. Tuy nhiên, cột giá thể hiện các mức giá trị theo đánh giá biên tập chứ không phải giá bán tại cửa hàng.

Vuốt bảng sang ngang để xem đủ các cột.

Dâu tâyTỉnhTên đã đăng ký (năm đăng ký, nếu đã xác nhận)Ghi chú màu sắc chính thứcĐiểm nổi bậtMức giá
Hatsukoi no KaoriYamanashi (nhà phát triển)Wada Hatsukoi (2009)Vỏ đỏ nhạt, ruột trắngHương thơm đậm¥¥¥
AwayukiKyushu, Nara và những nơi khácAwayuki (2013)Vỏ cam nhạt, ruột đỏ camVẻ ngoài hồng dịu¥¥
Yuki UsagiSagaYuki Usagi (2014)Vỏ trắng ánh hồng, ruột trắngCực lớn¥¥¥
Pearl WhiteNaraIroha-001 (2015)Vỏ trắng ánh hồng, ruột trắngKết cấu chắc¥¥¥
Milky BerryTochigiTochigi iW1 (2024)Vỏ trắng ngả vàng, ruột trắngĐộ chua thấp¥¥
AmaouFukuokaFukuoka S6Vỏ đỏ đậm, bóngVị ngọt chua đậm đ॥
TochiaikaTochigiTochigi i37 (2024)Vỏ đỏ tươiLát cắt hình trái tim¥

Về các mức giá: Đây là các mức giá trị theo đánh giá biên tập, cho thấy độ hiếm tương đối và định vị cao cấp, không phải giá cửa hàng đã được xác minh. Một ký hiệu yên gợi ý các hộp bán hằng ngày ở siêu thị, còn ba ký hiệu thường có nghĩa là hộp quà hoặc quả bán lẻ từng quả. Giá thực tế thay đổi theo mùa, phân loại, kích cỡ hộp và cửa hàng, vì vậy hãy tự kiểm tra nhãn tại chỗ.

Dâu tây Nhật Bản giá bao nhiêu?

Giá dâu tây Nhật Bản dao động từ các hộp bán hằng ngày ở siêu thị đến những quả làm quà bán theo từng quả. Làm mốc, chợ bán buôn Tokyo có giá trung bình ¥1,757 mỗi kilôgam vào năm 2021. Giống cây có ảnh hưởng, nhưng phân loại, bao bì và thời điểm cũng vậy. Dưới đây, chúng tôi bắt đầu với dữ liệu thị trường cụ thể rồi chuyển sang thực tế tại cửa hàng.

Dữ liệu thị trường cho thấy gì

Năm 2021, chợ bán buôn trung tâm Tokyo trả từ ¥929 đến ¥2,663 mỗi kilôgam cho dâu tây tươi nội địa. Mức trung bình cả năm là ¥1,757 mỗi kilôgam, theo báo cáo của ALIC. Giá có xu hướng giảm từ tháng 1 khi nguồn cung tăng, chạm đáy vào khoảng tháng 4 và tháng 5, rồi tăng vào mùa hè. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng các con số bán buôn này gộp tất cả các giống. Giá ở cửa hàng cao hơn, và những quả dâu trắng cao cấp có khả năng cao hơn mức trung bình đó khá nhiều.

Hộp ở siêu thị so với quà tặng ở trung tâm thương mại

Nói chung, siêu thị bày bán các giống dâu đỏ trong những hộp nhựa đơn giản. Ngược lại, các trung tâm thương mại bán quả đã phân loại trong hộp có lót đệm, và đôi khi bán theo từng quả. Chẳng hạn, một cửa hàng trái cây ở Mitsukoshi Nihonbashi niêm yết một quả Hatsukoi no Kaori giá ¥648 vào tháng 2 năm 2021, đã gồm thuế. Con số đó là dữ liệu quá khứ, nên hãy xem nó như thang tham chiếu về mức giá chứ không phải giá hiện tại.

Vì sao dâu tây trắng đắt hơn

Hình minh họa lý do dâu tây trắng đắt hơn: ít người trồng, vết thâm dễ thấy, cần xử lý nhẹ tay, bao bì quà tặng và nhu cầu dịp lễ
  • Ít người trồng: Chẳng hạn, Yuki Usagi đến từ một nhóm nhỏ các trang trại ở Karatsu.
  • Vết thâm dễ thấy: Vỏ nhạt màu lộ ra mọi vết xước, nên người trồng loại bỏ nhiều quả hơn.
  • Xử lý nhẹ tay: Milky Berry có thể ngả vàng sau các va đập, nên cần dùng mũ đệm cho quả.
  • Bao bì quà tặng: Nhiều quả dâu trắng đến cửa hàng trong các hộp một lớp.
  • Nhu cầu dịp lễ: Giá thường tăng quanh dịp Giáng sinh và Năm Mới.

Mua dâu tây Nhật Bản ở đâu tại Tokyo

Hình minh họa nơi mua dâu tây Nhật Bản ở Tokyo: depachika, cửa hàng trái cây chuyên biệt, siêu thị và đồ ngọt hoặc trang trại hái dâu

Bạn có thể mua dâu tây Nhật Bản ở khu ẩm thực của các trung tâm thương mại, cửa hàng trái cây chuyên biệt và các siêu thị bình thường. Tuy nhiên, hàng thay đổi theo từng tuần, và không cửa hàng nào đảm bảo có một giống cụ thể. Nếu bạn đã quyết tâm tìm một cái tên nào đó, hãy hỏi nhân viên hoặc kiểm tra trang web của cửa hàng trước.

Quầy trái cây depachika

Depachika, tức các khu ẩm thực ở tầng hầm của trung tâm thương mại, là nơi dễ nhất để xem nhiều giống cao cấp cùng lúc. Các cửa hàng lớn như Isetan Shinjuku, Mitsukoshi ở Nihombashi và Ginza, cùng Takashimaya Nihombashi đều có khu trái cây. Đây cũng chính là những khu mà các gia đình mua osechi Năm Mới. Vào mùa, bạn có thể thấy dâu trắng và dâu đỏ đặt gần nhau, giúp việc so sánh dễ dàng.

Cửa hàng trái cây chuyên biệt

Các cửa hàng trái cây lâu đời như Sembikiya và Shinjuku Takano tập trung vào trái cây dùng làm quà. Hãy mong đợi những hộp quà được đóng gói cẩn thận. Cả hai cũng có quán trái cây, nên bạn có thể nếm dâu tây trong một ly parfait trước khi quyết định mua cả hộp.

Siêu thị cho các hộp dùng hằng ngày

Nếu muốn tiết kiệm, hãy thử một siêu thị địa phương như Life hoặc Ozeki. Vào mùa, các giống đỏ như Tochiaika, Amaou và Tochiotome rất dễ gặp. Seijo Ishii, một chuỗi cửa hàng thực phẩm cao cấp, có thể bán những cái tên ít phổ biến hơn. Dâu tây trắng ít xuất hiện ở đây hơn, nhưng vẫn đáng để xem.

Đồ ngọt làm từ dâu tây và trang trại hái dâu

Không phải quả dâu nào cũng cần đựng trong hộp. Ichigo daifuku, món nguyên quả dâu bọc trong nhân đậu ngọt và mochi, xuất hiện ở các tiệm wagashi suốt mùa đông. Bánh shortcake dâu của Nhật cũng đạt đỉnh vào dịp Giáng sinh, như hướng dẫn về bánh Giáng sinh Nhật Bản của chúng tôi đã giải thích.

Muốn tự hái dâu? Tochigi, cách Tokyo khoảng một giờ về phía bắc bằng Shinkansen, có nhiều trang trại dâu tây. Một số trang trại ở đó đã từng có các gói nếm thử với Milky Berry và giống hiếm Tochihime. Các gói và giá thay đổi theo từng mùa, vì vậy hãy kiểm tra trang web chính thức của trang trại trước khi đi.

Cách chọn và bảo quản dâu tây Nhật Bản

Dâu tây ngon trông bóng, có mùi thơm ngọt và có đài hoa xanh tươi, tức phần mũ có lá. Tuy nhiên, các giống dâu trắng cần một cách nhìn hơi khác. Dưới đây là những cách kiểm tra đơn giản cho từng loại, cùng các mẹo bảo quản từ nhà sản xuất.

Cách chọn dâu tây đỏ

Hãy tìm màu đậm và đều đến tận đài hoa. Vỏ bóng thường là dấu hiệu của độ tươi, và phần mũ xanh sáng, dựng thẳng cũng là dấu hiệu tốt. Ngoài ra, hãy kiểm tra đáy hộp. Chỉ một quả ướt hoặc bị dập cũng có thể làm hỏng các quả bên cạnh rất nhanh.

Cách chọn dâu tây trắng

Hình minh họa cách chọn dâu tây trắng: vệt hồng nhạt, vỏ bóng, mùi thơm ngọt, không có vết nâu và đài hoa xanh

Danh sách kiểm tra dâu tây trắng

  • Một vệt hồng nhạt, thường là dấu hiệu quả đã chín hoàn toàn
  • Vỏ bóng, căng, không có chỗ xỉn màu
  • Mùi thơm ngọt rõ khi bạn nhấc hộp lên
  • Không có vết nâu hoặc ngả vàng do va đập
  • Đài hoa xanh tươi, dựng thẳng

Tuy nhiên, chỉ dựa vào màu sắc có thể đánh lừa bạn với dâu trắng. Vì vậy hãy tin vào mũi cũng như mắt. Nếu một hộp gần như không có mùi, hãy cân nhắc hộp khác.

Cách bảo quản dâu tây Nhật Bản

Hình minh họa năm bước bảo quản dâu tây Nhật Bản

JA Zennoh Fukuren, liên đoàn hợp tác xã nông nghiệp của Fukuoka, khuyến nghị một vài bước đơn giản. Chúng áp dụng cho mọi giống.

  1. Không rửa dâu trước khi bảo quản.
  2. Chuyển chúng sang một khay nông, xếp một lớp, phần đài hoa úp xuống.
  3. Đậy khay lại và để trong tủ lạnh.
  4. Rửa nhanh ngay trước khi ăn, vẫn để nguyên phần mũ.

Ngay cả khi bảo quản tốt, các giống mềm vẫn nhanh tàn. Vì vậy hãy ăn dâu trắng trong vòng vài ngày nếu có thể. Ngoài ra, hãy để chúng ra ngoài vài phút trước, vì quả quá lạnh thường ít thơm hơn.

Bạn nên mua loại dâu tây Nhật Bản nào?

Hình minh họa cách chọn loại dâu tây Nhật Bản nên mua, từ Awayuki đến Tochiaika

Vẫn chưa chắc? Hãy bắt đầu từ điều bạn muốn có từ trải nghiệm. Bảng chọn nhanh này phản ánh quan điểm biên tập của chúng tôi, không phải bảng xếp hạng chính thức.

  • Quả dâu trắng đầu tiênAwayuki
  • Lớn nhất trong năm giống dâu trắngYuki Usagi
  • Hương thơm đậmHatsukoi no Kaori
  • Thịt quả chắc, nhạt màuPearl White
  • Dâu trắng dịu, ít chuaMilky Berry
  • Dâu đỏ đậm đà kinh điểnAmaou
  • Dâu đỏ dịu, có lát cắt hình trái timTochiaika

Lời kết về dâu tây Nhật Bản

Cuối cùng, dâu tây Nhật Bản đáng để bạn dành chút tò mò. Các giống dâu trắng cho thấy việc lai tạo theo phương pháp truyền thống ở Nhật Bản đã tiến xa đến đâu, mang đến vẻ ngoài mới và hương vị mềm mại hơn. Trong khi đó, những ngôi sao đỏ như Amaou và Tochiaika cho thấy một quả dâu đỏ kinh điển vẫn có thể mang lại bao nhiêu hương vị.

Nếu bạn đến thăm trong khoảng từ tháng 12 đến tháng 5, hãy thử ít nhất một quả dâu trắng và một quả dâu đỏ cạnh nhau. Rồi tự quyết định xem những quả nhạt màu có xứng đáng với mức giá hay không. Chúng tôi đoán bạn sẽ có một giống yêu thích ngay từ miếng thứ hai. Để xem thêm các gợi ý theo mùa, hãy duyệt các bài hướng dẫn về trái cây Nhật Bản hoặc danh sách những món ăn mùa đông Nhật Bản ngon nhất.

Câu hỏi thường gặp về dâu tây Nhật Bản

Giá cả và mua sắm

Vì sao dâu tây Nhật Bản đắt như vậy?

Người trồng hái, phân loại và đóng gói thủ công các quả cao cấp, thường trong các hộp quà một lớp. Các giống hiếm cũng chỉ đến từ một vài trang trại. Ngoài ra, nhu cầu tăng vọt quanh dịp Giáng sinh và Năm Mới. Tuy nhiên, các hộp bán hằng ngày ở siêu thị rẻ hơn nhiều so với loại làm quà.

Tôi có thể mua dâu tây Nhật Bản ở đâu tại Tokyo?

Khu ẩm thực của các trung tâm thương mại như Isetan Shinjuku thường bày nhiều giống cao cấp cạnh nhau. Các cửa hàng chuyên biệt như Sembikiya tập trung vào trái cây dùng làm quà. Với các hộp dùng hằng ngày, hãy thử một siêu thị địa phương. Hàng thay đổi hằng tuần, vì vậy hãy hỏi nhân viên về những cái tên cụ thể.

Dâu tây trắng

Dâu tây trắng có vị như dứa không?

Thường là không. Ý nghĩ về dứa chủ yếu đến từ pineberry, một loại dâu tây trắng khác được trồng chủ yếu ngoài Nhật Bản. Các giống dâu trắng của Nhật Bản vẫn chủ yếu có vị dâu tây. Điểm khác biệt chính của chúng là độ chua thấp hơn, thường kèm hương thơm mà người bán so sánh với quả đào.

Hatsukoi no Kaori có phải quả dâu tây trắng đầu tiên không?

Nhà phát triển tiếp thị nó là quả dâu tây trắng đầu tiên trên thế giới. Chúng tôi không thể xác nhận tuyên bố đó trong các nguồn học thuật hay chính phủ. Nhật Bản đã đăng ký nó với tên Wada Hatsukoi vào năm 2009. Tuy nhiên, các giống dâu trắng về sau đã dùng nó làm giống so sánh.

Awayuki và Pearl White khác nhau thế nào?

Awayuki thường trông hồng dịu, và hồ sơ của nó ghi vỏ cam nhạt với ruột đỏ cam. Ngược lại, Pearl White trông nhạt màu hơn, với vỏ trắng ánh hồng và ruột trắng. Pearl White cũng chắc hơn và có cỡ vừa. Nara Ichigo Lab trồng cả hai, và các nhà trồng ở Nara đôi khi đóng gói nhiều màu cùng nhau trong các bộ quà tặng.

Các giống dâu đỏ và du lịch

Amaou có ngọt hơn Tochiaika không?

Không nhất thiết. Amaou mang sự cân bằng ngọt chua đậm đà, trong khi Tochiaika có độ chua thấp rõ rệt. Vì vậy, vị ngọt của Tochiaika có thể cảm nhận rõ hơn. Nếm cả hai cạnh nhau là cách tốt nhất để quyết định.

Tôi có thể tìm thấy dâu tây trắng ở các sân bay Nhật Bản không?

Đôi khi có, nhưng khó đoán có hàng hay không. Khu ẩm thực của các trung tâm thương mại Tokyo và các cửa hàng trái cây chuyên biệt là những nơi đáng tin cậy hơn để tìm. Vì vậy, nếu bạn muốn một giống cụ thể như Awayuki, Pearl White hoặc Milky Berry, hãy mua trước khi ra sân bay.

Du khách có thể mang dâu tây Nhật Bản ra khỏi Nhật Bản không?

Điều đó tùy thuộc vào quy định kiểm dịch thực vật của nơi bạn đến. Một số quốc gia cấm trái cây tươi, trong khi những nơi khác yêu cầu kiểm tra xuất khẩu hoặc giấy chứng nhận. Plant Protection Station của Nhật Bản có thể kiểm tra hàng trước khi khởi hành khi cần. Hãy kiểm tra quy định hiện hành của nước bạn trước khi mua.

Tài liệu tham khảo

Bài viết liên quan

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Emily là nhà văn ẩm thực và nhà phát triển công thức sống tại New York. Sinh ra và lớn lên ở Mỹ, cô đã phải lòng ẩm thực Nhật Bản ngay trong chuyến đi Tokyo đầu tiên. Với nền tảng về nghệ thuật ẩm thực, Emily thích phân tích những công thức Nhật Bản phức tạp cho những người nấu ăn tại nhà ở Mỹ, chia sẻ chiều sâu văn hóa đằng sau từng món ăn và giúp độc giả tìm được những nguyên liệu địa phương ngon nhất tại Mỹ.

コメント

コメントする

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

目次