Menu
語言
  • English
  • Español
  • Français
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語

大福 (Daifuku)

Daifuku (大福)
目次

大福簡介

你是那種喜歡吃各種甜點或糖果的人嗎?你有吃過日本和菓子嗎,例如麻糬、笹糰子和草莓大福?在這篇文章中,我們將介紹大福(或大福麻糬),這是一種日本和菓子,創造出許多全新的風味組合,也讓麻糬在日本各地更受歡迎。

語源

Daifuku (大福)

大福原本叫作腹太餅(腹太餅),因為內餡飽滿,所以有「肚子很飽的年糕」之意。之後名稱改為大腹餅(大腹餅)(大肚子年糕)。由於日文中「腹(ふく)」與「福(ふく)」發音相同,因此名稱又改成大福餅(大福餅),意思是「帶來大好運的年糕」。 

什麼是大福?

Daifuku (大福)

大福是一種傳統日本和菓子,是用紅豆製成的豆沙,包裹在麻糬裡做成的點心。當地人也稱這種點心為大福麻糬。製作時會把麻糬打得很細,而內餡的豆沙量通常與麻糬相同,甚至更多。日本人常在外層撒上可食用粉類(年糕粉,多為玉米澱粉)。在家製作時,會在麻糬裡加糖,但要讓麻糬定型其實不太容易。大福有各種不同款式,即使年糕的顏色不同,其圓潤的外形卻幾乎不變。現在看到的大福尺寸算是一般大小,但剛開始販售時其實要再大一號。如今常見的是一種男女老少都能輕鬆吃下的掌心大小圓形大福。 

柔軟麻糬包裹的大地甜味

我第一次吃大福時,本來以為會很甜,但其實並不會。甜味是有的,卻相當沉穩、不張揚。裡面的紅豆餡,也就是所謂的「餡子(あんこ)」,帶著一種帶土氣息的深沉風味,和西式甜點很不一樣。剛咬下的時候,我甚至懷疑這樣的味道會不會太淡了——這真的算是甜點嗎?

但越嚼越能感受到層次,甜味慢慢浮現,卻從不顯得膩。外層的麻糬帶著淡淡米香,味道溫和,甚至可以說近乎中性,但卻扮演著重要的角色。有些版本的麻糬麵糰裡會加一點點鹽,你一開始可能察覺不到,但它會把甜味襯托得更明顯,帶來出乎意料的滿足感。

口感也讓我很意外。咬下去時,外皮會輕輕被拉開,柔軟中帶一點彈性。我有想過會不會很黏牙,老實說,如果吃太急的話確實會有一點。外層薄薄的一層粉可以幫忙減少黏性。內部的餡子則是綿密而紮實,會慢慢在舌尖上化開、擴散。

香氣則很安靜,你得把它湊近一點,才聞得到米香與豆香交織的氣味。沒有任何強烈或戲劇化的元素,而這份收斂,正是讓大福令人難忘的原因。

大福的歷史

Daifuku (大福)

大福最初被稱為「鵪鶉餅」,因為它圓潤豐滿的形狀很像鵪鶉。另外也有人稱它為「腹太餅」,意思是「肚子很飽的年糕」。當時的大福尺寸較大,內餡只是用鹽漬紅豆而成的豆餡。1771 年,在江戶有一位名叫阿多嘉(おたよ)的寡婦,將豆餡中加入砂糖,做成小巧的「腹太餅」,並以「御玉餅」之名販售。之後,「御玉餅」中的「腹」字被改成「福」,就成了「大福餅」。在寬政年間,晚上販賣大福非常流行,在寒冷的冬天,烤過的大福(烤大福)更是特別受歡迎。如今,大福的變化更加多樣,除了豆餡外,還有加入黑豆、草莓、鮮奶油、卡士達、布丁等各式內餡。

大福食譜

Daifuku (大福)

大福材料

4 人份大福材料
白玉粉(Shiratamako)60g
70g
細砂糖10g
馬鈴薯澱粉5g
紅豆餡100g

如何製作大福?

STEP
將白玉粉與水混合

將白玉粉和水倒入碗中,用刮刀攪拌。白玉粉吸水的方式會依品牌而異。之後加入砂糖,再用刮刀拌勻。

STEP
瀝除麵糰多餘水分

在模型(例如蛋豆腐用的小碗)裡鋪上一條浸濕的毛巾,將麵糰倒入其中。

STEP
蒸熟麵糰

將蒸鍋水煮滾,連同模型一起放入蒸鍋,以大火蒸 10 分鐘。

STEP
製作內餡

在蒸的同時,把紅豆餡搓成球狀,並在托盤上撒上馬鈴薯澱粉。

STEP
揉捏蒸好的麻糬

把蒸好的麻糬放入碗中,用木鍋鏟(木勺)揉捏。請用點力,徹底揉勻。

STEP
給麻糬撒上馬鈴薯澱粉

當麻糬變得有延展性時,將其放到托盤上的馬鈴薯澱粉上。再在整塊麻糬上均勻撒上馬鈴薯澱粉。用刷子把多餘的馬鈴薯澱粉刷掉。

STEP
分割麻糬

將麻糬平均分成 4 份。利用拇指和食指之間的虎口來剪斷麻糬,就可以俐落地分開。

STEP
完成收尾

把麻糬放在手掌上,放上紅豆餡。將紅豆餡包起來,把收口捏緊。將收口朝下,最後把多餘的馬鈴薯澱粉刷掉就完成了。

大福 vs 麻糬

Daifuku (大福)

麻糬是一種以糯米為基底的日本年糕。將糯米蒸熟後搗碎,再反覆捶打,做成黏稠的糯米團。因此口感非常有嚼勁,而且本身沒有顏色(即白色)。不過也可以另外添加色素或食材來上色。此外,麻糬本身並不是甜的,這也是為什麼會有丸子(Dango)和大福的存在:它們是加了甜味、當作點心或甜點食用的麻糬。

另一方面,大福就比較容易和麻糬區分開來。它可以有各種顏色,但最大的特徵是裡面包餡。外層是麻糬,裡面塞入餡料。最常見的餡是紅豆餡(Anko),但有時也會使用其他不同的餡料。

什麼是水果大福?

Daifuku (大福)

水果大福是一種日本麻糬點心,做法是先用紅豆餡(Anko)包裹果實,如草莓,再用麻糬將其整個包裹起來。這並不是非常傳統的日式點心,但已經存在一段時間了,而且是和菓子專賣店中最受歡迎的商品之一。草莓盛產季節時,內餡是草莓的「草莓大福」(Ichigo Daifuku)是最知名的水果大福幾種之一,在每家和菓子店都可以看到。關於草莓大福是何時、在哪裡誕生,目前並不清楚,不過它在 1980 年代開始聲名大噪,廣受歡迎。

大福的種類

豆大福

Daifuku大福)

這是一種可以追溯到江戶時代的日本傳統和菓子。以麻糬包入紅豆餡(Anko)、黃豆或紅豆等餡料,作為甜點食用。

草莓大福(Ichigo Daifuku)

Daifuku大福

這是日本傳統點心大福中最具特色的變化之一。因為使用整顆草莓作為內餡,所以草莓大福(Ichigo Daifuku)格外與眾不同。若想進一步了解這種大福的詳細資訊,可以點擊這裡

鹽大福(Shio Daifuku)

Daifuku大福

鹽大福是以有嚼勁的麻糬外皮包裹綿密或帶顆粒口感的紅豆餡,是很受歡迎的日本甜點。它們通常是圓形,有時候還會在麻糬皮裡加入整顆黑豆。

布丁大福

Daifuku大福

布丁大福是近年來人氣急升的一種大福變化款。這種在經典大福基礎上的創新,內餡是柔滑的卡士達布丁,外層則是有嚼勁的麻糬皮。

咖啡大福

Daifuku (大福)

這款大福有著Q彈的麻糬外皮,中央包裹著香濃的咖啡風味豆沙餡。在日本的和菓子店裡可以品嚐到各種不同風味的咖啡大福。

吃一顆大福的熱量是多少?

Daifuku (大福)

大福是日本和菓子中很典型的點心之一。一般一顆大約 100g,熱量約 242kcal。其中麻糬的熱量出乎意料地高,大約有 130kcal,佔了總熱量的一半;紅豆餡則約為 91kcal。一顆草莓大福(Ichigo daifuku)的熱量大約是 148kcal,與一般大福相比算是低卡。由於整顆草莓作為內餡,紅豆餡的用量較少,因此也有助於降低熱量。

Shiroikuro

Daifuku大福

東京的「Shiroikuro」有許多使用黑豆的產品,大福也大量使用黑豆。將紅豆餡包裹在麻糬裡的大福口感柔軟又富有彈性,而黑豆也成為味道上的一大亮點。店裡還能品嚐到西式風味的黑豆甜點,例如加入黑豆的瑞士捲等,推薦搭配熱茶一同享用。

地址:東京都港區麻布十番 2-8-1
電話:03-3454-7225
營業時間:[週一~週日] 10:00-18:00;全年無休
官方網站:shiroikuro.com 

Okano Eisen

Daifuku大福

位於東京、歷史悠久的和菓子老店之一「Okano Eisen」的大福也是絕不能錯過的選擇。作為人氣菜單中的招牌商品,這款大福尺寸大、重量感十足,吃起來非常過癮。店家使用細緻滑順的紅豆餡,與風味濃郁的麻糬完美結合。

地址:東京都港區虎之門 3-8-24
電話:03-3433-5550
營業時間:[週一~週五] 9:00-17:00 [週六] 9:00-12:00;公休日:週日
官方網站:tabelog.com

Matsushimaya

Daifuku大福

被大福愛好者讚譽為在東京一定要嚐一次的極品大福名店,就是「Matsushimaya」。這款塞滿紅豆餡的黃豆大福,對紅豆餡控來說實在難以抗拒,可以充分享受它紮實的份量與重量感。這裡使用的是顆粒感紅豆餡,即使餡料給得非常豪邁,甜度卻相當節制,評價是能夠如實品嚐到紅豆本身的香氣與風味。

地址:東京都港區高輪 1-5-25
電話:03-3441-0539
營業時間:[週一~週六] 9:30-14:30;公休日:週四與週日
官方網站:tabelog.com

Gunrindo

Daifuku大福

說到大福,就絕對不能錯過這間店。這家評價極高、代表東京大福品牌的店舖就是「Gunrindo Hon」。GUNRINDOU 的大福將美味發揮得淋漓盡致:餡料飽滿的紅豆餡、柔軟的麻糬,以及畫龍點睛的豆子彼此取得完美平衡,甜味與鹹味拿捏得恰到好處,令人一吃難忘。 

地址:東京都文京區音羽 2-1-2
電話:03-3941-8281
營業時間:[週二~週六] 9:30-17:00;公休日:週一與週日
官方網站:tabelog.com

結語

Daifuku (大福)

糯米,也稱為黏米,是亞洲料理中常見的主食之一。糯米會被磨成粉,用來製作各式各樣的糕點與點心。華人有海南喜粄、壽龜、湯圓等糯米粉糕點;馬來族有 kuih Koci、ondeh ondeh 等糯米粉甜點;日本則有麻糬與大福。這些點心有一個共同特色:以糯米粉麵團包裹香甜可口的內餡。麻糬和大福因為口感柔軟、香甜又帶點Q彈,一直深受日本人喜愛。

大福(大福餅)常見問題

什麼是大福?

大福是以柔軟的麻糬(糯米糕)包入甜餡而成的點心,最常見的是紅豆餡。

「大福」這個名字是什麼意思?

在日文中有「大大的好運」之意,因此常被當作慶祝場合的甜點。

大福有哪些內餡種類?

最傳統的是紅豆餡,也有草莓、抹茶、栗子、地瓜,甚至冰淇淋等四季限定或創意口味。

什麼是草莓大福(いちご大福)?

以新鮮草莓裹上紅豆餡,再用麻糬包起來,是最受歡迎的現代變化款之一。

大福適合素食者嗎?

大多數大福都是以糯米、豆類與砂糖製作而成,一般是可以吃的;如果不吃奶製品,要留意是否是加了鮮奶油的版本。

在日本哪裡可以買到大福?

在和菓子專門店、超市、便利商店,甚至車站裡都買得到。

大福可以保存多久?

現做的大福最好在當天食用;包裝產品則可以保存幾天。

大福的口感是怎樣的?

外皮柔軟、有嚼勁且略帶黏性,內餡則是香甜細緻的口感。

大福是一年四季都會吃的甜點嗎?

是的!雖然某些內餡是季節限定,但大福本身一年四季都很受歡迎。

為什麼我應該試試看大福?

大福是日本最具代表性的甜點之一——做法簡單、味道迷人,也是體驗日本傳統風味的有趣方式。

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

目次