日本 日本海鮮 貝類與蟹 鱈場蟹(タラバガニ) 鱈場蟹 Taraba crab 是日本最負盛名的帝王蟹。它來自北海道外海與鄂霍次克海的冰冷海域,腳展可長到一公尺以上,價格也反映了它的稀有性與出眾風味。若你曾在北海道的海鮮市場看過它堆得像山一樣,或在新年料理中見到它登場,並好奇究竟在夯什麼…
九州 日本水果 熊本 茨城 昆西哈密瓜(クインシーメロン) 如果你曾在夏天逛過日本的超市,你大概看過它。一顆圓圓的、帶網紋的哈密瓜,外皮是溫暖的琥珀色。它安安靜靜地擺在貨架上,價格也很親民。那就是 クインシーメロン——Quincy 甜瓜。 那麼,Quincy 甜瓜究竟是什麼?它是在日本培育並種植的紅…
日式甜點 日本水果 茨城 關東 茨城王甜瓜(イバラキング) 如果你曾花時間探索日本的水果文化,你就會知道人們對哈密瓜有多認真。走進任何百貨公司地下美食街,你都會看到它們:外型完美、包裝成禮盒,價格貴得像珠寶一樣。在其中,Ibaraking 哈密瓜一直低調地累積起一群忠實粉絲。但它究竟是什麼?又為什麼…
日式火鍋 日本 東京 關東 關東風 Sukiyaki (関東風すき焼き) 一只淺口鐵鍋端上桌,深色、散發甜香的醬汁開始在薄切牛肉周圍冒泡。這就是關東風 sukiyaki (関東風すき焼き),日本最知名的牛肉火鍋之一的東日本版本,與東京的關係最為密切。它的秘訣是 warishita,一種廚師在開飯前就先調好的醬汁。…
中部 日式甜點 福井 水羊羹(Mizu Yokan) 日本的美食世界遠不止壽司和拉麵。其中一款常讓初次嘗試的人感到驚喜的甜點是 水羊羹 Mizu Yokan——一種以紅豆、寒天凍與砂糖製成、冰涼享用的和菓子。它看起來很樸素,但你一入口,往往就會突然明白它的魅力。這份指南將完整介紹:水羊羹是什麼…
日式甜點 日本零食 群馬 關東 烤饅頭(焼きまんじゅう) 說到日本美食時,群馬並不總是人們第一個想到的縣。老實說,那是它自己的損失。因為在前橋、高崎與伊勢崎的巷弄深處,總有人站在炭火烤爐前,把濃稠發亮的味噌醬一層層刷在一排排鬆軟的蒸饅頭上。光是那股香氣,就足以讓你停下腳步。 那道料理就是烤饅頭(y…
兵庫 日本和牛 關西 神戶牛(神戸牛) 神戶牛肉是來自兵庫縣的高級日本和牛品牌,其背後規則異常嚴格。一般年份約有 6,800 頭屠體贏得這個名稱。這種稀有性解釋了價格的大半,但並非全部魅力所在。 神戶牛肉來自於出生、飼養與屠宰均在兵庫縣的但馬牛。評級員只在加工處理後、且屠體符合油…
兵庫 清酒 關西 Nada Gogo 清酒(灘五郷的日本酒) 在神戶與西宮之間,有一段土地所生產的清酒量,勝過日本任何地方。它並不特別大,你開車二十分鐘就能穿過。然而,正是這條狹長的臨海地帶所釀出的酒,數百年來形塑了日本的飲酒文化。 這就是灘五郷(Nada Gogo)。五大釀造地區。一份非凡的傳承。 …
日本 餃子 煎餃(餃子) 餃子是日本深受喜愛的煎餃——底部酥脆、內餡多汁,包著以蒜香調味的豬肉與高麗菜。餃子最初由中國傳入日本,之後發展成具有鮮明日本特色的料理,並衍生出各地風格、沾醬,以及一群忠實粉絲。本指南將涵蓋你需要知道的一切:餃子的歷史、不同種類、在家如何做…
日式甜點 東北 秋田 奶油麻糬(バター餅) 坐落於日本秋田縣的中心地帶,有一款與全球現象同名的料理珍寶:奶油麻糬(butter mochi)。如今,「butter mochi」一詞代表著兩個截然不同的文化群落:其一是深受喜愛的夏威夷烘焙甜點,根植於日裔美國人的文化傳承;其二則是誕生於…