京都 关西 怀石料理与传统料理 日本 精进料理 精进料理（Shojin ryori）是日本传统的佛寺料理。它百分之百以植物为基础，不使用任何肉类、鱼类或任何动物性制品，并且八百多年来一直由僧侣作为修行的一部分来制作。但如果仅仅称它为“素食”，就偏离…
中国 冈山 日式甜点 日本街头美食 黍子团子（きびだんご） 吉备团子（Kibi dango，きびだんご）是冈山县的传统日式甜团子，也是日本西部最著名的wagashi伴手礼之一。它个头小、口感柔软、甜度清淡，每一颗通常用黍子或糯米粉制成，表面再撒上黄豆粉（kin…
中部 地区 新潟 日本 新潟清酒（新潟地方酒） 新潟清酒以清爽、干净且精致的风味而闻名。多雪的冬季、软水、精米以及越后杜氏传统，共同塑造了这一地区的清酒文化。如今，新潟县跻身日本最受尊敬的清酒产区之列。 经典的当地风格被称为淡丽辛口。简单来说，就是…
中部 日本水果 石川 红宝石罗曼（ルビーロマン） 葡萄有很多种，然后还有ルビーロマン Ruby Roman。两者的差别一点也不微妙：一种是水果，另一种则是一种宣言。对于任何对日本“高级食材送礼文化”感到好奇的人来说，Ruby Roman 也许是现存最…
东北 其他面条 宫城 凉拌冷面 (Hiyashi chuka) 冷やし中華 Hiyashi chuka 是日本最具代表性的夏季面食。冰镇的拉面面条打底，上面铺着色彩丰富的黄瓜丝、薄切鸡蛋、火腿和番茄，再淋上冰凉的酱油醋汁或芝麻风味酱汁。尽管名字意为“冷的中华”，它…
日本 日本水果 蜜柑（みかん） みかん（Mikan）是日本最常见的柑橘类水果，也是日本冬季最具代表性的味道之一。它个头小、无籽，而且可以完全用手剥皮，几乎不费力气——不像普通橙子那样还得费劲。产季从10月一直持续到3月，在这几个月里…
关东 日本水果 茨城 茨城甜瓜（茨城的甜瓜） 在日本人心目中，一提到高端甜瓜，首先想到的往往是北海道。夕张甜瓜就有这样的名声。它会在拍卖会上以惊人的高价成交，每年春天都能上新闻。但如果问日本大多数甜瓜实际上产自哪里，答案根本不是北海道，而是茨城。…
中国 岛根 日本面条 荞麦面 出云荞麦面（出雲そば） 出雲そば Izumo soba 是日本三大最受推崇的地方荞麦面之一，起源于岛根县的出云地区。它比大多数荞麦面颜色更深，荞麦香气更浓郁，且食用方式与日本任何其他面食都不同。如果你以前吃过普通荞麦面，觉得…
关西 日式火锅 滋贺 鸭肉火锅（鴨鍋） 鴨鍋（Kamo nabe）是一种传统的日本鸭肉火锅，几百年来一直是滋贺县琵琶湖一带冬季饮食文化的一部分。将薄切鸭胸肉与甜味葱段一同在浓郁的酱油基底汤汁中慢慢炖煮，产生牛肉或鸡肉火锅很少能达到的层次与深…
关西 奈良 日式甜点 日本零食 Warabi Mochi (わらび餅) Warabi mochi(わらび餅)是一种柔软、如果冻般的日式甜点,由淀粉加水和砂糖加热制成。店家通常会配上kinako,而且往往还会淋上kuromitsu糖浆。尽管名字里有“mochi”,它其实完全…
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath%20stroke='%23000'%20stroke-width='4'%20d='m-35-37-13%2020m5%203%2013-20m5%203-13%2020m63%2042%206-9m1-2%206-9m5%203-6%209m-1%202-6%209m5%203%206-9m1-2%206-9m-96%200%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m63-42-6-9m-1-2-6-9m5-3%2013%2020m5-3-6-9m-1-2-6-9'/%3E%3Ccircle%20r='24'%20fill='%23cd2e3a'/%3E%3Cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0%200a12%2012%200%201%201%2020%2013%2024%2024%200%201%201-40-26A12%2012%200%201%200%200%200'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
