日式麵條 烏龍麵 群馬 關東 寬 烏 龍 麵 (ひもかわうどん) 以桐生川為中心的群馬縣桐生市,因織布和縫製等繁榮的紡織行業而被譽為“紡織小鎮”。這個以製作許多和服腰帶聞名的小鎮還擁有一種平坦的烏冬麵,類似於腰帶。有些人認為“寬烏龍麵”的名稱源於將腰帶在河裡清洗的方法,而另一些人則認為這源於愛知縣刈谷市特…
山形 日本拉麵 東北 冷拉麵 (Hiyashi Ramen) 冷拉麵是山形縣的招牌冷麵料理,作法是將冰涼的麵條浸泡在一整碗以醬油為基底的冷湯裡。與涼拌中華麵不同,這道料理使用的是充足的湯汁,而非少量帶酸味的醬汁。碗面上常常漂浮著冰塊,直到最後一口,滋味依然清爽俐落。我還記得在第一次品嚐之前,心中滿是疑…
其他麵食 岩手 東北 盛岡冷麵 (Morioka Reimen) 盛岡冷麵是來自岩手縣縣廳所在地盛岡的冷麵料理。它將以小麥粉與馬鈴薯澱粉製成、口感Q彈且半透明的麵條,搭配冰涼的牛肉高湯一起享用。上頭通常會擺上泡菜、水煮蛋、小黃瓜、切片牛肉,以及一片當季水果。 第一次吃可能會覺得有點奇怪,因為麵條相當有嚼勁…
日式火鍋 東京 關東 蔥鮪鍋(ねぎま鍋) NEGIMA NABE 介紹 Negima Nabe 是日本人為了對抗漫長寒冬或陰鬱雨天而發展出來的料理之一。日本人擅長運用各式各樣的火鍋料理來應對季節。火鍋是一種源自中國的烹調方式,但在日本料理中,火鍋料理被稱為 nabemono。 na…
懷石料理與傳統美食 日本 御節料理(おせち料理) 御節料理是日本傳統新年料理的總稱,通常盛裝在多層重箱中,多在一月初的頭幾天享用。家人共享這頓餐點來迎接新年,許多菜色都寄託著一個願望:健康、繁榮、長壽或豐收。內容會因地區、家庭和販售業者而異。 本指南介紹各種菜色、它們的含意,以及在日本享用…
中部 日式甜點 靜岡 黃豆粉麻糬 (きな粉餅) 黃豆粉麻糬是一種軟糯的年糕,外層裹上焙炒過的黃豆粉,源自靜岡,與其親戚安倍川麻糬齊名。吃起來有堅果香氣,甜度溫和,常在日本各地的新年聚會中出現。本文將介紹它的歷史淵源、與安倍川麻糬的區別,並提供一份簡易食譜,以及品嚐的地點。 軟糯的麻糬帶有…
日式甜點 日本 柏餅 (Kashiwa Mochi) 你可能會想,為什麼在日本有那麼多種類的麻糬。嗯,這並不奇怪。事實上,可能比我們知道的還要多。另外,每個場合似乎都有一種麻糬。例如,當地人在端午節或兒童節的時候會製作和提供柏餅。 什麼是柏餅? 當然, 麻糬 是日本文化的重要部分。事實上,它在…
中部 日式醃菜 長野 野澤菜 (Nozawana) 野澤菜 是來自長野縣的一種受喜愛的地方醃菜,長久以來一直是日本寒冷冬天的主食之一。以其脆爽的口感和濃郁、酸辣的風味而聞名,深深地與地方傳統和家常料理聯繫在一起。從它在野澤溫泉的獨特起源,到作為冬季必備食物的角色,野澤菜展現了信州飲食文化的精…
北海道 日式米飯料理 夢碧力 (ゆめぴりか) 北海道是日本主要的稻米產地之一,利用其豐富的農業專業知識開發出被認為是「日本最美味的米」。這項雄心勃勃的努力成果就是「夢美理香」,一個自此享譽全國的高級米品牌。 本文全面探討了夢美理香,深入介紹其基本特徵、開發歷史及其享用方式,完整地概述了…
九州 日式麵條 烏龍麵 福岡 炒烏龍麵 (焼うどん) 炒烏龍麵(焼うどん)是一道美味又令人舒適的日本炒麵。本篇文章分享了這道菜的特別之處,它是如何在戰後的創意烹飪中誕生的,以及為何今天在日本深受喜愛。您將了解這道菜背後簡單但有趣的故事,更深入感受日本飲食文化的多樣性。 什麼是炒烏龍麵? 炒烏龍…