日本海鮮– tag –
-
大分
姬島車蝦(姫島車えび)
打開一箱活的姬島車蝦,裡面的木屑可能會突然動起來。這些帶有條紋的蝦來自九州大分縣外海的一座小島。在當地製鹽業結束後,昔日的製鹽用地改建成了海水養殖池。 甜美、肉質緊實,生食與熟食都備受推崇的 姬島車蝦 (姫島車えび)現已成為島上最有價值的特產... -
大分
Sekiaji:日本頂級的 Seki 竹筴魚
Sekiaji (Seki 竹筴魚,関あじ)是來自九州島大分縣 Saganoseki 的品牌日本竹筴魚。它並非獨立的魚種。只有當地漁協支部的成員以一本釣(ippon-zuri,一本釣り)方式,也就是以釣鉤與釣線逐尾釣起的魚,才能使用這個名稱。 這種魚在 1980 年代名號傳開後... -
魚
Shiroshita Karei (城下かれい)
日出町位於大分縣的別府灣畔,在一座城堡遺跡下方,淡水從海床湧出。當地為自家產的 marbled flounder 取了專屬的名稱:Shiroshita Karei。它並不是獨立的魚種,而是由地點、歷史與在地飲食文化所形塑的地區名稱。 本文說明這個名稱的意思、這種魚的味道,... -
魚
鳴門鯛(鳴門鯛)
在鳴門點一份生魚片,盤中的白肉魚咬下去時,可能會帶點回彈的口感。那種魚通常就是鳴門鯛(Naruto sea bream),當地稱為 Narutodai。它是來自德島縣鳴門海峽湍急海域的日本真鯛,也就是 madai。 那麼,它和一般的鯛魚有什麼不同?這篇指南將說明名稱、海... -
魚
Sudachi Buri(すだちぶり)
請想像一尾日本鰤魚,吃的是摻有當地栽種柑橘果皮的飼料。聽起來或許不尋常,但在德島,這個構想已成為受到認可的地方品牌。Sudachi Buri(すだちぶり)養殖於鳴門海峽以西的北灘,使用混合德島酢橘果皮的顆粒飼料。 本指南介紹 Sudachi Buri 是什麼、如何... -
德島
Kaizoku Ryori(海賊料理)
海賊料理(Kaizoku Ryori)字面意思是「海盜料理」,指的是在德島縣南部,客人親自在餐桌上燒烤海鮮的一種吃法。龍蝦、鮑魚、蠑螺與扇貝會直接放上你面前的網狀烤架。有些餐廳甚至座落在漂浮於海上的木筏之上,這也在很大程度上解釋了這個名字的由來。 不... -
貝類與蟹
Hoya(ほや)
初夏時節,仙台的魚鮮攤位上常會出現一幅奇特的景象:一顆顆表面凹凸不平、呈橘紅色的物體擺在攤位上,看起來更像水果而非海鮮。那些其實是海鞘,日文稱為hoya或maboya。宮城縣的漁民沿著三陸海岸養殖海鞘,因此每年夏天都會出現在當地的市場上。 那麼,海... -
貝類與蟹
螢烏賊 (ホタルイカ)
螢火魷,日文稱為 hotaru ika(ホタルイカ),是一種會發出生物螢光的小型魷魚,在日本被視為春季珍饈。富山灣與這種魷魚的關聯最為密切,因為每年春天大量雌性個體從深海游向海岸,牠們的藍色光芒讓夜間的海面變成許多人專程遠道而來觀賞的景象。 不過,... -
魚卵與魚餅
仿蟹肉棒 (カニカマ)
蟹味棒(Kanikama)是日本的仿蟹製品,由魚漿(surimi)——也就是將白肉魚剁碎後做成的魚漿——製成。與名稱可能給人的印象不同,它並不含真正的蟹肉。即便如此,它的外觀、味道,以及撕開時的纖維感,都幾乎與真蟹肉如出一轍。這正是它存在的意義,而且效果... -
貝類與蟹
鱈場蟹(タラバガニ)
鱈場蟹 Taraba crab 是日本最負盛名的帝王蟹。它來自北海道外海與鄂霍次克海的冰冷海域,腳展可長到一公尺以上,價格也反映了它的稀有性與出眾風味。若你曾在北海道的海鮮市場看過它堆得像山一樣,或在新年料理中見到它登場,並好奇究竟在夯什麼,這篇指南...
12
