Menu
Ngôn ngữ

Yokote Yakisoba (横手やきそば)

Yokote Yakisoba (横手やきそば)

Hãy hình dung những sợi mì to, mềm, thấm đẫm nước sốt ngọt mặn dịu, với lòng đỏ trứng chảy len vào từng sợi. Đó là Yokote Yakisoba (横手やきそば), món mì địa phương của thành phố Yokote, tỉnh Akita. Người ta xào mì sợi to đã luộc (chứ không hấp) cùng thịt heo xay và bắp cải. Trên cùng là một quả trứng ốp la, còn bên cạnh là dưa muối Fukujinzuke giòn.

Bài viết này giải thích điều làm nên nét riêng của món mì, và cách nó đi từ món ăn vặt thời hậu chiến trở thành thương hiệu của cả vùng. Bạn cũng sẽ thấy công thức nấu tại nhà mà trang này đã thử nghiệm, cùng một danh sách ngắn các quán ở Yokote nên tham khảo trước chuyến đi.

目次

Yokote Yakisoba là gì?

Yokote Yakisoba là món yakisoba đặc trưng của thành phố Yokote, tỉnh Akita, làm từ mì sợi to luộc, thịt heo xay, bắp cải và nước sốt vị dịu pha từ Worcestershire. Một quả trứng ốp la và dưa muối Fukujinzuke hoàn thiện đĩa mì. Món này được cả nước biết đến nhiều hơn sau khi nhóm quảng bá địa phương giành Gold Grand Prix tại B-1 Grand Prix năm 2009.

Thông tin nhanh: Yokote Yakisoba

Tên tiếng Nhật
横手やきそば (Yokote Yakisoba)
Xuất xứ
Thành phố Yokote, tỉnh Akita
Thời kỳ ra đời
Đầu thập niên 1950, những năm hậu chiến của Nhật Bản
Mì
Mì luộc sợi to, thẳng, tiết diện vuông
Nước sốt
Sốt Worcestershire vị dịu làm chủ đạo, mỗi quán pha một kiểu
Nguyên liệu chính
Thịt heo xay và bắp cải
Topping
Một quả trứng ốp la lòng đào
Ăn kèm
Dưa muối Fukujinzuke
Có cay không?
Không có vị cay ớt. Vị ngọt, đậm đà và chua nhẹ, thoảng hương gia vị từ nước sốt
B-1 Grand Prix
Gold Grand Prix tại B-1 Grand Prix lần thứ 4, Yokote, 2009
Yokote Yakisoba với trứng ốp la, thịt heo xay và dưa muối Fukujinzuke

Đĩa mì chuẩn không có vị cay ớt nên phù hợp với cả trẻ em lẫn du khách ngại cay. Yokote Yakisoba cũng là một nhánh của cả một họ món ăn rất đông. Bài tổng quan của chúng tôi về các kiểu yakisoba Nhật Bản cho thấy có bao nhiêu phiên bản vùng miền.

Nếu bạn chưa biết Fukujinzuke, đây là món dưa muối ngọt ướp nước tương, làm từ rau củ thái nhỏ như củ cải daikon và cà tím. Tuy vậy, phần lớn người Nhật biết đến nó như món ăn kèm cơm cà ri, nên thoạt đầu thấy nó đi cùng mì có thể hơi lạ. Bạn có thể đọc thêm trong bài giới thiệu về dưa muối Fukujinzuke.

Đặc điểm chính của đặc sản thành phố Yokote

Hình minh họa dạng danh sách năm thành phần của Yokote Yakisoba: mì luộc sợi to, thịt heo xay và bắp cải, nước sốt Worcestershire vị dịu, trứng ốp la và Fukujinzuke

Yokote Yakisoba có bốn nét đặc trưng: mì luộc sợi to, thịt heo xay thật nhuyễn, trứng ốp la lòng đào và dưa muối Fukujinzuke. Kết hợp lại, chúng cho ra đĩa mì mềm và ẩm hơn loại yakisoba săn chắc bán ở các lễ hội Nhật Bản.

Mì luộc sợi to và thẳng

Yokote Yakisoba dùng mì luộc sợi to, thẳng, thường có tiết diện vuông, chứ không phải mì hấp. Ngược lại, phần lớn yakisoba ở Nhật bắt đầu từ mì hấp, loại mì săn hơn và hơi giòn lại khi áp lên mặt chảo. Mì luộc thì khác hẳn: sợi mì hút nước sốt và lòng đỏ trứng, nên đĩa mì cuối cùng mềm và ẩm.

Chủ tịch Rinsendo, một nhà sản xuất mì ở Yokote, đã giải thích lý do này trong một cuộc phỏng vấn kinh doanh năm 2015. Theo ông, mì luộc giúp nước sốt và lòng đỏ bám tốt hơn. Chỉ riêng lựa chọn ấy đã quyết định gần như mọi điều bạn cảm nhận khi ăn.

Sợi mì Yokote Yakisoba to và thẳng được gắp lên bằng đũa phía trên thịt heo xay và bắp cải

Thịt heo xay và bắp cải

Nguyên liệu tiêu chuẩn là thịt heo xay và bắp cải, và nói thật thì chỉ có vậy. Xưa nay người địa phương vẫn gọi phiên bản cơ bản với thịt và trứng là nikutama yakisoba. Tuy nhiên cách ghi trên thực đơn có thể khác nhau, nên bạn chỉ cần chỉ vào tên món trong thực đơn. Một số quán thêm lòng, thịt bò hay nguyên liệu khác, nhưng đó là biến tấu của quán chứ không phải bản cổ điển.

Vì sao lại có trứng ốp la bên trên?

Người ta phủ trứng ốp la lên mì vì lòng đỏ chảy đóng vai trò như một lớp nước sốt thứ hai. Khi bạn chọc vỡ, lòng đỏ làm dịu vị chua của nước sốt Worcestershire và bao lấy từng sợi mì to. Trứng thường chỉ chiên một mặt, nên lòng trắng đông lại còn lòng đỏ vẫn mềm.

Vì sao lại ăn kèm Fukujinzuke?

Fukujinzuke mang đến vị ngọt, chút chua nhẹ và độ giòn mà sợi mì mềm không có. Trong khi đó, gừng đỏ muối chua dùng với yakisoba ở nơi khác có vị gắt hơn, chua hơn và nồng mùi gừng hơn. Ở Yokote, loại dưa dịu hơn đơn giản là hợp với nước sốt tròn vị.

Vì sao gọi là Yokote Yakisoba?

Yokote Yakisoba trên đĩa hoa văn xanh với trứng chiên và Fukujinzuke

Yokote Yakisoba được đặt theo tên thành phố Yokote, và cái tên này xuất hiện từ một dự án quảng bá của thành phố khởi động khoảng năm 2000. Trước đó, người địa phương đơn giản gọi nó là nikutama yakisoba, nghĩa là yakisoba thịt và trứng. Tên thương hiệu mới do bộ phận du lịch của Tòa thị chính Yokote đặt ra.

Cách viết chính thức 横手やきそば dùng chữ kanji cho tên địa danh và chữ hiragana mềm mại cho yakisoba. Vì sao lại trộn các loại chữ? Theo cách giải thích thường gặp, chữ hiragana giản dị giúp từ chỉ món mì nhẹ nhàng hơn và để 横手 (Yokote) nổi bật trên cờ, biển hiệu và bao bì. Các nhóm địa phương dùng cách viết này nhất quán trên băng rôn và trang web của mình.

Ngày nay, tên gọi này còn là nhãn hiệu tập thể vùng miền đã đăng ký, số 5546212, do hợp tác xã Yokote Yakisoba Norenkai nắm giữ. Nhãn hiệu bảo vệ tên gọi vùng miền và cho hợp tác xã một khuôn khổ để quản lý việc sử dụng. Dù vậy, từng quán vẫn giữ nước sốt và biến tấu riêng của mình.

Lịch sử Yokote Yakisoba

Yokote Yakisoba hình thành ở thành phố Yokote vào đầu thập niên 1950, như một món rẻ tiền nấu trên bếp chảo phẳng với loại mì luộc do địa phương phát triển. Suốt nhiều thập kỷ, nó vẫn là món ăn bình dân ở các quán ăn bình dân. Rồi đến năm 2000, thành phố và các quán địa phương bắt đầu quảng bá nó dưới tên Yokote Yakisoba.

Một số tài liệu, trong đó có phiên bản trước của bài viết này, cho rằng loại mì hoàn chỉnh ra đời khoảng năm 1958. Tuy nhiên, nghiên cứu điển hình về nhãn hiệu của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp đặt nguồn gốc vào đầu thập niên 1950, còn một bài của Mynavi News năm 2014 nhắc đến khoảng năm 1953. Hiện nay chúng tôi theo mốc đầu thập niên 1950.

Hồi đó, các món ăn vặt nấu trên chảo phẳng rất phổ biến ở Yokote. Các tài liệu trước đây kể về những chiếc bánh bột mỏng cuộn quanh đôi đũa dùng một lần, bán với giá vài đồng lẻ, và yakisoba là bước nâng cấp no bụng hơn. Theo lời kể địa phương, người sáng lập là chủ một quán ăn tên Kamiya-ya. Ông được cho là hoàn thiện sợi mì sau nhiều năm thử đi thử lại cùng một xưởng mì địa phương. Theo các lời kể này, có thể đã có khoảng 100 quán bán món này vào khoảng năm 1970.

Theo thời gian, các quy định vệ sinh thực phẩm chặt chẽ hơn đã chấm dứt phần lớn việc nấu nướng dưới mái hiên cửa hàng, và số người bán yakisoba giảm đi. Dù vậy, món này vẫn có mặt trong thực đơn của các quán ăn và izakaya trong khu phố. Nói thêm cho rõ, izakaya là quán nhậu bình dân kiểu Nhật, phục vụ đồ uống cùng các món nhỏ.

Từ món ăn thường ngày thành thương hiệu vùng miền

Hình minh họa dòng thời gian của Yokote Yakisoba từ đầu thập niên 1950 đến năm 2019

Bước ngoặt đến vào đầu những năm 2000, khi thành phố, chủ các quán và người dân quyết định cùng nhau quảng bá món ăn này. Noren là tấm rèm vải treo trước cửa quán, nên Norenkai là một hội gần giống phường hội của các quán. Dưới đây là cách thương hiệu hình thành.

Dòng thời gian của Yokote Yakisoba

  1. Đầu thập niên 1950Một chủ quán ăn ở Yokote phát triển món yakisoba dùng mì luộc.
  2. Khoảng năm 1970Được cho là có khoảng 100 quán trong thành phố bán món này.
  3. 2000Tòa thị chính Yokote khởi động dự án quảng bá với tên gọi mới.
  4. 2001Các quán địa phương lập nên Yokote Yakisoba Norenkai, và một nhóm nghiên cứu của người dân bắt đầu hoạt động.
  5. 2006Yokote tham dự B-1 Grand Prix đầu tiên.
  6. 2008Norenkai trở thành hợp tác xã kinh doanh để xin bảo hộ nhãn hiệu.
  7. 2009Gold Grand Prix tại B-1 Grand Prix lần thứ 4, tổ chức ngay tại Yokote.
  8. 2012Đăng ký thành nhãn hiệu tập thể vùng miền.
  9. 2019Một nhóm sinh viên cùng hợp tác xã giành chiến thắng tại Tohoku Regional Brand Contest.

Theo một nghiên cứu năm 2021 của Akita University, nhóm sinh viên này đã cùng hợp tác xã quảng bá Yokote Yakisoba qua các buổi phỏng vấn và bài đăng trên Instagram. Bài nghiên cứu xem món mì này là một trường hợp điển hình về giáo dục thương hiệu vùng miền. Nói gọn lại, thứ bắt đầu từ một món ăn vặt rẻ tiền nay được đem ra giảng dạy như một ví dụ về xây dựng thương hiệu địa phương.

Yokote Yakisoba và B-1 Grand Prix

B-1 Grand Prix là sự kiện quảng bá thị trấn, nơi các nhóm địa phương phục vụ những món ăn bình dân của vùng mình và khách tham quan bình chọn món yêu thích. Nhóm của Yokote đã giành Gold Grand Prix khi sự kiện lần thứ tư được tổ chức tại Yokote năm 2009. Dù mang tên như vậy, ban tổ chức giới thiệu đây là hoạt động quảng bá cộng đồng chứ không phải cuộc thi giữa các nhà hàng. Vì thế, nhà hàng và doanh nghiệp không thể tự mình tham gia.

Bạn cũng có thể nghe cụm từ B-kyu gurume, nghĩa là ẩm thực hạng B. Đây là tiếng lóng của người Nhật chỉ những món ăn bình dân, no bụng, và Yokote Yakisoba rất hợp với cách gọi này. Nhóm quảng bá của Yokote đã tham gia từ sự kiện đầu tiên năm 2006.

Ở địa phương, các quán còn tranh tài trong cuộc thi Shitenno hằng năm, mỗi năm chọn ra bốn quán hàng đầu. Shitenno nghĩa là “tứ đại thiên vương”, một cách gọi xưa để chỉ nhóm bốn người đứng đầu. Tuy nhiên, các sách hướng dẫn du lịch cho biết cuộc thi đã chuyển sang hình thức lễ hội vào năm 2023.

Yokote Yakisoba khác yakisoba thông thường ở điểm nào?

Hình minh họa so sánh Yokote Yakisoba và yakisoba kiểu lễ hội về mì, kết cấu, thịt, topping và dưa muối

Yakisoba nước sốt thông thường, loại bán ở các quầy lễ hội, thường bắt đầu từ mì hấp gợn sóng. Mì thường được chiên cho đến khi một số sợi săn lại và vàng thơm. Yokote Yakisoba đi theo hướng ngược lại, giữ sợi mì thẳng và mềm, nước sốt còn ẩm. Bảng dưới đây tóm tắt những khác biệt chính, như mì, thịt và dưa muối.

Đặc điểmYokote YakisobaYakisoba nước sốt thông thường
MìLuộc, sợi to, thẳngThường là mì hấp, hay gợn sóng
Kết cấuMềm và ẩmSăn hơn, đôi khi hơi giòn
ThịtThịt heo xayThường dùng thịt heo thái lát
ToppingTrứng ốp laTùy nơi, thường không có
Dưa muốiFukujinzukeGừng đỏ muối chua

Như vậy, trứng và dưa muối là dấu hiệu dễ thấy, nhưng sợi mì luộc mới là khác biệt thật sự.

Yokote Yakisoba so với Fujinomiya Yakisoba và Ota Yakisoba

Hình minh họa so sánh yakisoba Yokote, Fujinomiya và Ota

Truyền thông ẩm thực Nhật Bản thường xếp Yokote cùng với Fujinomiya Yakisoba của Shizuoka và Ota (Oota) Yakisoba của Gunma vào nhóm ba kiểu yakisoba vùng miền nổi tiếng nhất Nhật Bản. Tất nhiên, đây là cách xếp nhóm không chính thức, không phải danh hiệu hay bảng xếp hạng chính thức. Dù vậy, ba kiểu này khác nhau rõ rệt về kết cấu, nước sốt và topping.

Đặc điểmYokoteFujinomiyaOta
VùngYokote, AkitaFujinomiya, ShizuokaOta, Gunma
MìLuộc, sợi to, thẳngMì hấp ít nướcTùy từng quán
ThịtThịt heo xayNikukasu (mẩu mỡ heo chiên giòn)Tùy từng quán
Nét đặc trưng cuối cùngTrứng chiên và FukujinzukeBột dashi cá mòiKhông có chuẩn chung
Kết cấuMềm và ẩmDai và sănTùy từng quán

Nói gọn, Yokote thiên về độ ẩm và trứng, còn Fujinomiya thiên về độ dai. Ota thì đề cao sự đa dạng, vì mỗi quán tự chọn mì và nước sốt riêng. Vậy nên nếu chỉ thử được một món, hãy chọn theo kết cấu.

Yokote Yakisoba có vị như thế nào?

Yokote Yakisoba có vị ngọt nhẹ, đậm đà và chua thanh, không cay ớt. Mì luộc giữ được độ ẩm hơn yakisoba lễ hội thông thường, còn lòng đỏ chảy làm nước sốt béo và tròn vị hơn. Fukujinzuke mang đến độ giòn và vị chua ngọt tương phản mà sợi mì không có. Còn đĩa mì thiên về ngọt đến đâu thì tùy cách pha nước sốt riêng của từng quán.

Kết cấu mới là điều bất ngờ hơn. Sợi mì mềm và hơi đàn hồi, chứ không dai giòn và vàng thơm như mì ở lễ hội. Thịt heo xay tạo thêm những miếng nhỏ đậm vị, còn bắp cải giữ vị ngọt thanh. Hương thơm cũng nhẹ nhàng, thiên về mùi nước sốt ấm hơn là mùi khói của mặt chảo.

Nếu bạn quen ẩm thực phương Tây hơn, hãy hình dung món nằm giữa mì xào và mì Ý sốt loãng. Đây là mì yakisoba làm từ lúa mì chứ không phải udon, nhưng độ mềm khi cắn có thể gợi một số người nhớ đến udon sợi to sốt nhẹ. Nước sốt cũng loãng hơn, bám trên mì lỏng lẻo hơn so với nước sốt okonomiyaki đặc, dù độ ngọt thay đổi tùy quán.

Rồi bạn chọc vỡ quả trứng. Lòng đỏ làm nước sốt tròn vị và béo mịn hơn, và đĩa mì bỗng đậm đà hơn so với những thành phần giản dị của nó. Một số người có thể thấy độ ẩm ấy hơi ngấy lúc đầu. Với nhiều người, chính vài miếng Fukujinzuke giòn giúp nửa sau của đĩa mì vẫn hấp dẫn.

Công thức Yokote Yakisoba

Đây là công thức nấu tại nhà từ phiên bản gốc của bài viết này, với các bước được viết lại cho rõ ràng. Công thức cho một đĩa. Dùng hai chảo thì tiện, nhưng một chảo cũng được nếu bạn chiên trứng trước rồi để riêng ra. Với dashi, nước dùng pha sẵn hoặc dashi dạng bột hòa với nước đều dùng được.

Yokote Yakisoba bày trên đĩa với trứng chiên, thịt heo xay, bắp cải và Fukujinzuke

Lưu ý về nước sốt: nước sốt Worcestershire của Nhật thường có vị trái cây nhiều hơn và ít gắt hơn nhiều loại kiểu Anh. Nếu loại bạn có nồng vị giấm hoặc cay, hãy cho ít trước, thêm một chút tương cà hoặc sốt tonkatsu, rồi nêm lại sau khi nếm.

Cách làm Yokote Yakisoba

Hình minh họa sáu bước nấu Yokote Yakisoba: pha nước sốt, để ráo mì, nấu thịt heo và bắp cải, chiên trứng, đảo đều và dọn ra

Yokote Yakisoba (1 phần)

Số người ăn1
Số chảo1 hoặc 2
Độ khóDễ

Nguyên liệu

  • Mì luộc sợi to150 g (khoảng 5,3 oz)
  • Thịt heo xay25 g (khoảng 0,9 oz)
  • Bắp cải50 g (khoảng 1,8 oz)
  • Trứng1 quả cỡ vừa
  • Fukujinzuke10 g (khoảng 2 muỗng cà phê)
  • Dầu ăn thực vật14 g (khoảng 1 muỗng canh)
  • Nước sốt Worcestershire45 g (khoảng 2½ muỗng canh)
  • Sốt tonkatsu20 g (khoảng 1 muỗng canh)
  • Nước dùng dashi20 đến 30 g (khoảng 1½ đến 2 muỗng canh)

Cách làm

  1. Pha nước sốt. Trộn nước sốt Worcestershire, sốt tonkatsu và dashi trong một bát nhỏ.
  2. Sơ chế mì và bắp cải. Nhúng mì vào nước vừa đủ để các sợi tách ra, rồi để ráo kỹ. Ngâm lâu sẽ làm món bị nhiều nước. Cắt bắp cải thành miếng vừa ăn.
  3. Nấu thịt heo và bắp cải. Đun nóng dầu trong chảo trên lửa nhỏ. Cho thịt heo vào, đảo cho tơi thành những mẩu thật nhỏ, rồi thêm bắp cải. Nấu đến khi không còn thịt heo trông như sống; nếu có nhiệt kế thực phẩm, hãy đo nhiệt độ ở phần giữa.
  4. Chiên trứng. Trong lúc đó, chiên trứng ốp la ở chảo thứ hai. Nhấc khỏi bếp khi lòng đỏ vẫn còn chảy.
  5. Cho mì và nước sốt vào. Cho cả hai vào chảo thịt heo và bắp cải. Đảo trên lửa lớn khoảng 30 giây, đến khi mì nóng và áo đều nước sốt.
  6. Dọn ra đĩa. Xếp mì lên đĩa, trượt quả trứng lên trên và thêm Fukujinzuke.

Mẹo nhỏ: Giữ cho mì luôn ẩm. Nếu chảo có vẻ khô, hãy thêm một chút dashi thay vì xào lâu hơn. Đảo cho thịt heo tơi thật nhỏ và nhấc trứng ra sớm.

Khắc phục sự cố khi làm Yokote Yakisoba

  • Mì khô: Thêm một muỗng dashi hoặc nước rồi đảo nhanh.
  • Nước sốt loãng: Tăng lửa trong vài giây, nhưng dừng trước khi chảo cạn nước.
  • Lòng đỏ bị vỡ: Chiên trứng với lửa nhỏ hơn và dùng xẻng bản rộng để nhấc.
  • Bắp cải bị nhũn: Chỉ cho vào sau khi thịt heo đã chín, và dừng khi bắp cải vẫn còn độ giòn.

An toàn thực phẩm, chất gây dị ứng và bảo quản

Luôn nấu thịt heo thật chín, nhưng đừng chỉ dựa vào màu sắc. Tại Nhật, tiêu chuẩn của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đối với thịt heo là 75°C (167°F) ở phần giữa trong ít nhất một phút. Bạn đọc ở nơi khác cũng nên làm theo hướng dẫn của quốc gia mình. Người có nguy cơ cao bị bệnh do thực phẩm nên dùng trứng đã thanh trùng nếu có, hoặc nấu cho lòng trắng và lòng đỏ chín cứng. Món này thường có lúa mì và trứng. Ngoài ra, nước sốt, dưa muối và dashi có thể chứa đậu nành, cá hoặc các chất gây dị ứng khác, nên hãy kiểm tra nhãn.

Với phần mì còn thừa, hãy làm nguội nhanh trong hộp kín, tách riêng khỏi trứng và dưa muối. Hâm lại đến khi nóng bốc hơi, và chiên một quả trứng mới thay vì hâm lại quả cũ.

Có thể làm Yokote Yakisoba ngoài Nhật Bản không?

Hình minh họa các nguyên liệu thay thế để làm Yokote Yakisoba ngoài Nhật Bản: mì, nước sốt Worcestershire, sốt tonkatsu, dashi và Fukujinzuke

Được, và kết quả có thể gần giống đến bất ngờ. Mấu chốt là bắt chước kết cấu chứ không cần tìm cho ra từng nhãn hiệu. Mì tươi sợi to cùng một loại nước sốt loãng, ngọt mặn sẽ giúp bạn đi được phần lớn chặng đường.

Nguyên liệuThay thế bằngGhi chú
Mì luộc kiểu YokoteMì tươi sợi to kiểu Trung Hoa hoặc kiểu udon, luộc chínTránh mì ramen sợi nhỏ hoặc mì xào ăn liền
Nước sốt WorcestershireWorcestershire vị dịu pha một ít tương càNhãn hiệu Nhật có vị trái cây và dịu hơn
Sốt tonkatsuTương cà, Worcestershire và một nhúm đườngTrộn thành nước sốt đặc, bóng
DashiNước dùng kombu, nước dùng không muối hoặc nước lọcGiúp nước sốt loãng vừa phải
Thịt heo xayThịt heo xay, hoặc nấm cho người ăn chayBản không thịt là một cách biến tấu
FukujinzukeMột loại dưa rau củ vị ngọtHãy tìm ở các cửa hàng thực phẩm Nhật trước

Với đĩa mì chay, hãy thay thịt heo bằng nấm thái nhỏ hoặc thịt xay từ thực vật, và dùng nước dùng kombu. Tuy vậy, hãy nhớ rằng đây là cách biến tấu của riêng bạn, không phải món truyền thống làm với thịt heo và dashi.

Cách ăn Yokote Yakisoba

Hình minh họa bốn mẹo ăn Yokote Yakisoba: ăn mì trơn trước, chọc vỡ lòng đỏ, thêm Fukujinzuke và không có quy tắc nghiêm ngặt
Yokote Yakisoba với trứng chiên và đĩa dưa muối nhỏ trên khay

Hãy bắt đầu bằng một miếng mì trơn. Như vậy bạn nếm được nước sốt của quán trước khi có gì thay đổi vị. Tiếp theo, chọc vỡ lòng đỏ và trộn vào một phần đĩa mì, để so sánh hai hương vị cạnh nhau.

Cứ mỗi khi đĩa mì bắt đầu thấy ngấy, hãy thêm vài miếng Fukujinzuke. Dù vậy, không có quy tắc ứng xử nghiêm ngặt nào. Có người địa phương trộn hết một lần, người khác lại ăn chậm rãi quanh quả trứng.

Mua mì Yokote Yakisoba ở đâu

Các bộ Yokote Yakisoba đóng gói, thường gồm mì và nước sốt, có ở các cửa hàng lưu niệm và siêu thị quanh Akita. Rinsendo cho biết họ là một trong những nhà sản xuất mì đầu tiên bán bộ đóng gói dưới tên Yokote Yakisoba. Ngoài ra, Kuidouraku có cửa hàng trực tuyến bán sản phẩm của riêng mình, và Yokote City Tourism Association cũng bán sản phẩm địa phương. Tình trạng còn hàng thay đổi thường xuyên, nên hãy kiểm tra trước khi trông cậy vào một cửa hàng cụ thể.

Cách bảo quản tùy từng sản phẩm, nên hãy xem bộ mì là loại bảo quản lạnh, đông lạnh hay để được ở nhiệt độ thường trước khi đặt mua. Nếu đặt từ nước ngoài, trước hết hãy xác nhận bên bán có giao hàng quốc tế không và cách bảo quản sản phẩm.

Ăn Yokote Yakisoba ở đâu tại thành phố Yokote

Thành phố Yokote chính là nơi để thưởng thức món này, và Yokote City Tourism Association luôn cập nhật danh sách các quán thành viên của Norenkai. Hai trong số các quán dưới đây nằm trong tầm đi bộ từ ga JR Yokote. Bốn quán này không phải là bảng xếp hạng. Chúng thể hiện những hoàn cảnh ăn uống khác nhau: một quán ăn chỉ bán bữa trưa, một izakaya gần ga, một quán chuyên phục vụ buổi tối và một nhà hàng bít tết thuận tiện cho người đi ô tô.

Kiểm tra trước khi đến: Chúng tôi đã kiểm tra thông tin dưới đây vào tháng 10 năm 2026, nhưng giờ mở cửa, ngày nghỉ và thậm chí địa điểm đều có thể thay đổi. Hãy xác nhận trực tiếp với từng quán trước khi lên đường, đặc biệt vào mùa đông và trong các dịp lễ hội. Chúng tôi không nêu giá vì thực đơn thay đổi thường xuyên. Phương thức thanh toán, thực đơn tiếng Anh và các lựa chọn theo chế độ ăn chưa được xác nhận, nên hãy hỏi trực tiếp quán.

Fujiharu Shokudo (藤春食堂)

Yokote Yakisoba với trứng chiên và thịt phủ trên tại Fujiharu Shokudo
Yokote Yakisoba tại Fujiharu Shokudo (ảnh tư liệu; thực đơn hiện tại có thể khác)

Fujiharu Shokudo phục vụ Yokote Yakisoba kiểu cổ điển, kết cấu mềm, chỉ vào bữa trưa. Hiệp hội du lịch ghi nhận quán từng nhiều lần nhận giải Shitenno, mô tả hương vị ổn định và ông chủ vui vẻ. Vì quán nghỉ vào những ngày không cố định, tốt nhất nên gọi điện trước.

Địa chỉ
22-3 Donomae, Oyashinmachi, Yokote, Akita
Điện thoại
0182-33-5687
Giờ mở cửa
11:30 đến 14:00
Ngày nghỉ
Nghỉ không định kỳ
Đã kiểm tra
Tháng 10 năm 2026 (có thể thay đổi; hãy xác nhận trước khi đến)

Kuidouraku Main Store (食い道楽 本店)

Yokote Yakisoba phủ thịt bò và trứng chiên tại Kuidouraku
Yokote Yakisoba phủ thịt bò tại Kuidouraku (ảnh tư liệu; thực đơn hiện tại có thể khác)

Kuidouraku là một izakaya cách cửa phía đông ga JR Yokote khoảng năm phút đi bộ. Khác với một số quán khác, quán mở cả bữa trưa lẫn bữa tối, nên dễ sắp xếp nhất với hầu hết lịch trình. Quán mô tả nước sốt của mình là dịu vị và dễ ăn, và cho biết đã nhận giải Shitenno 12 năm liên tiếp. Nơi này khởi đầu là tiệm thịt, nên chất lượng thịt là niềm tự hào của quán.

Địa chỉ
7-13 Maego Ichibancho, Yokote, Akita
Điện thoại
0182-33-2925
Giờ mở cửa
Bữa trưa 11:00 đến 14:00; bữa tối 16:30 đến 23:00 (L.O. 22:30)
Ngày nghỉ
Chủ nhật thứ 2 và thứ 4 (có thể thay đổi vào dịp lễ)
Ghi chú
Giờ mở cửa thay đổi thường xuyên; hãy luôn xác nhận trên trang web chính thức trước khi đến.

Umamidokoro Debataya (旨味処 出端屋)

Yokote Yakisoba phủ thịt bò wagyu và trứng chiên tại Debataya
Yokote Yakisoba phủ thịt bò wagyu tại Debataya (ảnh tư liệu; thực đơn hiện tại có thể khác)

Cửa hàng chính của Debataya hiện là một izakaya mở buổi tối gần ga, cách khoảng chín phút đi bộ. Lưu ý rằng các danh sách cũ, trong đó có bài viết trước đây của chúng tôi, ghi địa chỉ và giờ ăn trưa khác. Công ty còn điều hành một cửa hàng chuyên Yokote Yakisoba tại Akita Furusato-mura, một cơ sở văn hóa và giải trí ở Yokote. Giờ mở cửa ở đó khác, nên hãy kiểm tra riêng. Theo trang web của họ, chi nhánh này đã giành giải Yokote Yakisoba Grand Prix đầu tiên và một danh hiệu Shitenno vào năm 2019.

Địa chỉ
3-11 Ekimae-machi, Yokote, Akita (cửa hàng chính)
Điện thoại
0182-33-2248
Giờ mở cửa
17:30 đến 22:00 (L.O. 21:30)
Ngày nghỉ
Chủ nhật và thứ Hai
Trang web
idehaya.com
Ghi chú
Giờ mở cửa thay đổi thường xuyên; hãy luôn xác nhận trên trang web chính thức trước khi đến.

Steak House Sfida (ステーキハウス スフィーダ)

Sfida là một nhà hàng bít tết cũng thuộc Norenkai. Theo hiệp hội du lịch, quán phục vụ phần ăn đầy đặn trên đĩa sắt nóng xèo, kèm súp và salad được thêm không giới hạn. Quán còn có chỗ đỗ cho 20 xe ô tô, nên rất tiện cho chuyến đi bằng xe riêng.

Địa chỉ
73-1 Nanokaichi, Sugime, Yokote, Akita
Điện thoại
0182-33-8729
Giờ mở cửa
11:00 đến 15:00 (L.O. 14:30); 17:30 đến 21:00 (L.O. 20:30)
Ngày nghỉ
Thứ Hai
Đã kiểm tra
Tháng 10 năm 2026 (có thể thay đổi; hãy xác nhận trước khi đến)

Lên kế hoạch đi ăn Yokote Yakisoba nhiều quán

Thời gian quan trọng hơn khoảng cách ở đây. Một số quán chỉ bán bữa trưa, số khác mở buổi tối, nên hãy xếp mỗi điểm dừng theo giờ bạn đến. Bữa trưa ở Fujiharu rồi bữa tối ở Debataya hoặc Kuidouraku là một cách kết hợp dễ làm. Trong lần đầu ghé thăm, Kuidouraku là khởi đầu đơn giản nhất, vì quán gần ga và bán cả bữa trưa lẫn bữa tối.

Nếu định so sánh hai quán trong một ngày, hãy gọi phần ăn thường. Ngoài ra, Yokote có tuyết dày vào mùa đông, nên những quãng đi bộ ngắn có thể mất nhiều thời gian hơn bản đồ cho thấy. Vào dịp lễ hội tuyết Kamakura giữa tháng 2, các quán có thể đông khách hơn bình thường.

Khi nào nên đến Yokote và có thể xem gì khác

Bạn có thể ăn Yokote Yakisoba quanh năm, nhưng giữa tháng 2 là thời điểm có không khí đặc biệt nhất để ghé thăm. Giữa ngày giá lạnh, một đĩa mì ấm và ẩm mềm quả thật rất hợp.

Đó cũng là lúc những căn nhà tuyết kamakura xuất hiện trong thành phố nhân dịp Lễ hội tuyết Yokote. Theo Cục Lâm nghiệp Nhật Bản, trực thuộc Bộ Nông nghiệp, những căn nhà tuyết này gắn với tục lệ Tết nhỏ để tôn vinh thần nước. Bên trong, theo truyền thống trẻ em mời khách amazake và bánh gạo. Ngày tổ chức lễ hội và cách đi lại có thể thay đổi, nên hãy xem thông tin du lịch chính thức trước. Để tìm thêm món ăn cho chuyến đi, hãy xem hướng dẫn ẩm thực Akita.

Lời kết về Yokote Yakisoba

Yokote Yakisoba cho thấy một món ăn giản dị ở quán ăn bình dân có thể trở thành biểu tượng của cả thị trấn mà vẫn giữ nét bình dân. Sợi mì mềm, quả trứng chảy và món dưa ngọt khiến người ta dễ mến, ngay cả khi kết cấu ban đầu làm bạn bất ngờ.

Muốn khám phá thêm món ăn địa phương Akita? Hãy thử Kiritanpo, một đặc sản khác của Akita, rồi so sánh với Inaniwa Udon của Akita. Cuối cùng, để tráng miệng, hãy tìm kem Babahera của Akita bên đường vào mùa hè.

Câu hỏi thường gặp về Yokote Yakisoba

Về món ăn

Yokote Yakisoba là gì?

Yokote Yakisoba là món mì đặc trưng của thành phố Yokote, tỉnh Akita. Người ta xào mì luộc sợi to, thẳng cùng thịt heo xay, bắp cải và nước sốt vị dịu pha từ Worcestershire, rồi phủ trứng ốp la lên trên và dọn kèm dưa muối Fukujinzuke.

Yokote Yakisoba khác yakisoba thông thường ở điểm nào?

Yakisoba thông thường hay dùng mì hấp gợn sóng, giữ độ săn và hơi giòn. Kiểu Yokote dùng mì luộc sợi thẳng nên đĩa mì mềm và ẩm. Món này cũng đi kèm thịt heo xay, trứng chiên và Fukujinzuke thay cho gừng đỏ muối chua.

Nấu tại nhà

Tôi có thể làm Yokote Yakisoba mà không cần loại mì đặc biệt không?

Được. Hãy dùng mì tươi sợi to, thẳng kiểu Trung Hoa hoặc kiểu udon, luộc đến khi mềm. Tránh mì ramen sợi nhỏ và mì xào ăn liền, vì chúng dễ bị nhão hoặc khô. Giữ nước sốt hơi loãng để mì luôn mềm và ẩm.

Yokote Yakisoba có phải món chay không?

Không, món truyền thống có thịt heo xay, và dashi hoặc nước sốt có thể chứa cá. Ở nhà, bạn có thể thay bằng nấm hoặc thịt xay từ thực vật và dùng nước dùng kombu. Dù vậy, đó là phiên bản chay biến tấu chứ không phải món gốc. Hãy kiểm tra nhãn của các loại nước sốt đóng chai, vì công thức mỗi loại khác nhau.

Nên bảo quản Yokote Yakisoba còn thừa như thế nào?

Hãy cho phần mì còn thừa vào hộp kín và để tủ lạnh ngay, để trứng và dưa muối riêng. Hâm mì đến khi nóng bốc hơi, rồi chiên một quả trứng mới để dọn kèm. Về thời gian bảo quản cụ thể, hãy theo hướng dẫn an toàn thực phẩm của nước bạn.

Đến thăm Yokote

Có thể ăn Yokote Yakisoba ở đâu?

Thành phố Yokote ở Akita là nơi tốt nhất để thưởng thức món này. Yokote City Tourism Association có danh sách các quán thành viên, trong đó có vài quán gần ga JR Yokote. Tuy nhiên, giờ mở cửa rất khác nhau, một số quán chỉ mở bữa trưa. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất của từng quán trước khi đi.

Yokote Yakisoba giành giải B-1 Grand Prix khi nào?

Món này giành Gold Grand Prix tại B-1 Grand Prix lần thứ 4 vào tháng 9 năm 2009. Năm đó, sự kiện thực ra được tổ chức ngay tại Yokote. Nhóm địa phương đã tham gia từ sự kiện đầu tiên năm 2006. Nhờ vậy, chiến thắng đã đưa món mì đến gần hơn với công chúng cả nước.

Tôi có thể mua Yokote Yakisoba làm quà lưu niệm không?

Được. Các bộ mì và nước sốt đóng gói có ở cửa hàng lưu niệm và siêu thị quanh Akita. Một số nhà hàng và nhà sản xuất mì địa phương cũng bán bộ này trực tuyến. Tình trạng còn hàng thay đổi, nên hãy kiểm tra trước khi mua.

Tài liệu tham khảo

Bài viết liên quan

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa là người sáng lập và biên tập viên của foodinjapan.org. Sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản, anh viết dựa trên các chuyến đi tới nhiều vùng, những lần đi chợ và các nguồn tài liệu gốc bằng tiếng Nhật mà độc giả tiếng Anh hiếm khi tiếp cận được, bao gồm ấn phẩm của các viện nghiên cứu nấu ủ và bảng thuật ngữ ngành. Khi một con số không thể truy ra nguồn, bài viết sẽ nói rõ điều đó.

Anh là Google Maps Local Guide hơn 10 năm, với hơn 1.850 lượt đánh giá và hơn 42.000 bức ảnh đã được xem hàng trăm triệu lần. Trước đây, anh có hai thập kỷ làm tư vấn viên CNTT tại Nhật Bản, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

コメント

コメントする

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

目次