Ryo Iwa– Author –
Ryo Iwa는 foodinjapan.org의 설립자이자 편집자입니다. 일본에서 나고 자랐으며, 각 지역 취재와 시장 방문, 그리고 외국어 독자에게 좀처럼 닿지 않는 일본어 일차 자료를 바탕으로 글을 씁니다. 양조 연구기관 간행물과 업계 용어집이 여기에 포함됩니다. 어떤 수치를 출처까지 추적할 수 없을 때는 그렇다고 기사에 밝힙니다.
10년 넘게 구글 지도 지역 가이드로 활동하며 리뷰 1,800건 이상과 사진 41,000장 이상을 올렸고, 조회 수는 수억 회에 이릅니다. 이전에는 일본과 미국, 영국에서 20년간 IT 컨설턴트로 일했습니다.
-
이바라키
이바라킹 멜론(イバラキング)
일본 과일 문화를 조금이라도 접해봤다면, 사람들이 멜론을 얼마나 진지하게 대하는지 알 거예요. 백화점 지하 식품관에 들어가면 늘 보입니다. 완벽한 모양, 선물 포장, 그리고 보석처럼 붙은 가격표까지. 그중에서도 이바라킹 멜론은 요란하진 않지만 조... -
군마
야키만주(焼きまんじゅう)
일본 음식 이야기가 나오면 군마는 사람들이 가장 먼저 떠올리는 현이 아닙니다. 솔직히 말해 손해 보는 쪽은 군마입니다. 마에바시, 다카사키, 이세사키의 뒷골목 어딘가에서는 누군가가 숯불 그릴 앞에 서서, 두껍고 윤기 나는 된장 소스를 부드러운 찐... -
효고
나다고고 사케(灘五郷의 일본 사케)
고베와 니시노미야 사이에는 일본 어디보다도 더 많은 사케를 생산하는 땅이 길게 이어져 있습니다. 특별히 넓은 지역도 아닙니다. 차로 20분이면 지나갈 수 있죠. 하지만 이 좁은 해안 지대에서 빚어지는 술은 수세기 동안 일본의 음주 문화를 형성해 왔... -
도쿄
몬자야키 vs 오코노미야키: 진짜 차이점은 무엇일까?
오코노미야키는 아마 들어보셨을 겁니다. 하지만 몬자야키는요? 이건 일본에 처음 온 방문객들을 꽤 자주 헷갈리게 합니다. 두 요리 모두 뜨거운 철판, 반죽, 그리고 테이블 주위에 옹기종기 모여 앉은 사람들이 등장합니다. 하지만 맛도, 생김새도, 식감... -
도쿄
도쿄에서 먹어야 할 음식: 모든 방문객이 꼭 맛봐야 할 20가지 음식
:root { --ink: #0f0f0f; --paper: #fafaf8; --dark: #1a1a1a; --red: #b52828; --gold: #c89a2a; --mist: #e8e4de; --cream: #f4f0e8; --sage: #6b7a68; --blue: #2a4a6b; } /* ===== テーマの不要な見出し装飾(オレンジ線など)を完全に打ち消す追加コ... -
사이타마
쿠마가야 우동(熊谷うどん)
“우동현”으로 알려진 가가와현과 함께 사이타마현 역시 “우동 왕국”입니다. 생산량은 일본에서 두 번째로 많습니다. 예로부터 우동은 일상 식사부터 의례 같은 행사까지, 현내 다양한 자리에서 먹어 왔습니다. 크고 작은 종류만 해도 20가지가 넘습니다! ... -
이바라키
켄친 소바(けんちんそば)
이바라키에서 무엇을 먹어야 하냐고 누군가에게 물어보세요. 대부분은 발효 콩인 낫토나 미토의 매실장아찌를 말합니다. 둘 다 타당한 답이죠. 하지만 현지인에게 물으면, 대개 가장 먼저 나오는 말은 켄친 소바입니다. 메밀면 위에 흙내음 나는 뿌리채소 ... -
이바라키
오쿠쿠지 샤모 (奥久慈しゃも)
오쿠쿠지 샤모(Okukuji Shamo)란? 일본에는 셰프들이 와규 소고기와 같은 반열에서 이야기하는 닭이 있다. 이 닭은 이바라키현 북부의 산악지대에서 왔으며, 한 번 맛보면 평범한 닭고기가 마치 싱거운 모조품처럼 느껴진다. 그 닭이 바로 오쿠쿠지 샤모다... -
시즈오카
호시이모(말린 고구마)
일본의 편의점에 들르거나 아시아 식료품점의 스낵 코너를 둘러본 적이 있다면, 단순한 포장에 싸인 옅은 색의 쫀득해 보이는 슬라이스를 본 적이 있을지도 모릅니다. 그게 바로 호시이모예요. 첫인상보다 훨씬 더 흥미로운 간식이죠. 다른 전통 일본 간식... -
시즈오카
호시이모(干し芋)
일본의 편의점이나 아시안 마트의 스낵 코너를 둘러본 적이 있다면, 단순한 포장에 담긴 옅은 색의 쫀득해 보이는 슬라이스를 본 적이 있을지도 모릅니다. 그게 바로 호시이모이고, 첫인상보다 훨씬 흥미로운 간식이에요. 다른 전통 일본 간식들 사이에 조...
