文章– category –
-
文章
日本饮食文化解读:江户前寿司、精进料理与和菓子
想象东京一家杉木吧台的寿司店。师傅把一贯握寿司(nigiri)放在你面前:鱼肉油亮,米饭温热,几乎没有任何装饰。然而,这一口里映照着数百年的发酵与保存技艺,也映照着江户屋台小吃快节奏的文化。 了解该留意什么,日本料理就更容易读懂。本文以江户前寿... -
文章
在日本怎么点 Oden:便利店与 Oden 专门店指南
日本天冷的时候,你可能会在便利店收银台附近看到一个 oden 展示柜。里面有 daikon(白萝卜)、鸡蛋,还有几种不太熟悉的鱼糕,也就是咸鲜的鱼糜制品,而不是甜点。有的店用加热的柜台设备,有的店可能只卖密封包装的产品,也有的店根本不卖 oden。不管哪... -
文章
日本草莓指南:5种白草莓与2种红草莓
走进东京百货商店的食品区,二月的水果柜台看上去更像一个珠宝展示柜。油亮的红草莓整齐排列,旁边是颜色浅得几乎像没熟的草莓,有些店甚至一颗一颗地卖。育种者在培育 日本草莓 时看重甜度、香气和外观,而这些浅色的草莓一点也不是未成熟。 时间不多?第... -
文章
日本纯素寿司:寿司卷、食材、餐厅与点餐小贴士
纯素(vegan)寿司是指不使用鱼类、海鲜、鸡蛋、乳制品及其他动物源性食材制作的寿司。常见的有黄瓜卷、纳豆卷、蔬菜握寿司,以及用植物性出汁(dashi)制作的稻荷寿司。不过,看起来全是蔬菜的寿司卷,仍可能含有鲣鱼高汤、鸡蛋、蛋黄酱或动物性调味料。 ... -
文章
在日本便利店该买什么:旅行者的完整美食指南
日本便利店的食物,是日本旅行中最便宜的乐趣之一,不少游客甚至每天都离不开它。日本的便利店通常被称为 konbini,这是日语里“convenience store”发音的简称。它们几乎开在每个街角,开门很早,很多还通宵不打烊。对旅行者来说,它们远不止是买一瓶水的地... -
文章
日本美食打卡清单:首次旅行必吃的15种美食
一般来说,为期两周的日本之行,大约有四十次用餐的机会。这听起来很多,可一旦想到全部47个都道府县各有自己的特色美食和饮食传统,就会发现远远不够。因此,这份日本美食打卡清单把范围缩小到十五种必吃的日本饮食体验,帮助初次到访的游客决定哪些值得... -
文章
什么是粉物?大阪以面粉为基础的饮食文化指南
粉物(粉もん,konamon)是关西地区对用面粉或其他谷物磨成的粉制作的食物的称呼。在大阪的饮食文化中,它尤其与章鱼烧(takoyaki)和御好烧(okonomiyaki)联系在一起。不过,这一类别的范围更广,还包括面条、面包、饺子乃至油炸食品。 游客最先接触到的... -
文章
浅草红薯美食指南:烤红薯、大学芋、红薯羊羹及更多
从浅草的雷门走几条街,你会开始注意到一种规律。一家店卖蜜汁红薯,隔壁店卖红薯条。第三家店则烤着小小的红薯饼。浅草红薯的传统确实存在,而且是打发一个下午的绝佳主题。 这篇指南把这项传统整理成一条自助美食散步路线。首先说明为什么浅草有这么多红... -
文章
在日本点餐指南:给初次到访者的完整说明
在日本餐厅点餐,通常不需要会说日语。用手指着菜单照片、触碰平板点餐屏幕,或购买餐券,通常就已经足够。真正让初次到访者感到困惑的,往往不是语言,而是流程本身,因为有些店家会带位,有些是先付款才用餐,还有些则是用餐后再到收银台结账。 以下完整... -
文章
日本和牛指南:如何用不到35美元吃到真正的A5和牛与烤肉
你站在东京一家烤肉店门外,午餐菜单上写着「A5和牛套餐,¥2,980」。这真的是A5吗,还是有什么猫腻?A5是日本牛肉胴体分级制度中最高的等级组合,不过它描述的是一个等级,而非品种或地区品牌。无论如何,你都能以远低于35美元的价格吃到真正的A5和牛。 本...
