Menu
Language
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Deutsch

Iwaizumi Tankaku Beef (岩泉短角牛)

tankaku beef

Sebut “Wagyu” kepada banyak wisatawan, dan mereka membayangkan daging sapi dengan marbling begitu rapat hingga tampak hampir putih. Iwaizumi Tankaku Beef (岩泉短角牛) menceritakan kisah yang berbeda. Daging ini berasal dari sapi Japanese Shorthorn yang dibesarkan di Iwaizumi, Prefektur Iwate. Daging ini menonjol dengan daging merah yang tanpa lemak, tekstur padat, dan cita rasa daging sapi yang dalam.

Japanese Shorthorn, atau Nihon Tankakushu (日本短角種), adalah salah satu dari empat ras Wagyu yang diakui secara resmi di Jepang. Berbeda dengan Japanese Black yang marbling-nya sangat rapat, ras ini tumbuh dari tradisi pegunungan yang bertumpu pada penggembalaan musiman. Panduan ini menjelaskan sejarah, rasa, produksi, dan penggunaannya dalam masakan, serta tempat wisatawan mungkin dapat menemukannya.

目次

Apa Itu Iwaizumi Tankaku Beef?

Sederhananya, ini adalah merek daging sapi regional yang dihasilkan di Iwaizumi dari sapi Japanese Shorthorn. Merek ini termasuk dalam Iwate Tankaku Beef, sertifikasi prefektur untuk daging Shorthorn yang memenuhi syarat. Wilayah produksi utama lainnya adalah Yamagata di Kota Kuji saat ini, serta Ninohe dan Morioka.

Fakta Singkat

Nama Jepang
岩泉短角牛 (Iwaizumi Tankaku-gyū)
Ras
Japanese Shorthorn (日本短角種), salah satu dari empat ras Wagyu
Asal
Kota Iwaizumi, Prefektur Iwate, wilayah Tohoku
Akar
Sapi pengangkut Nanbu yang disilangkan dengan Shorthorn sejak 1871
Cara beternak
Natsuyama Fuyusato: musim panas di gunung, musim dingin di desa
Daging
Daging merah tanpa lemak dengan marbling tipis
Kelangkaan
Iwate memelihara 2.819 ekor pada 2025, atau 48,6% dari total Jepang
Pengakuan
Sapi Tankaku masuk ke Ark of Taste milik Slow Food pada 2005
Penggunaan terbaik
Steak, yakiniku, sukiyaki, semur

Apakah Iwaizumi Tankaku Beef Termasuk Wagyu?

Ya. Di Jepang, “Wagyu” merujuk pada empat ras sapi Jepang yang diakui secara resmi, bukan pada tingkat marbling. Prefektur Iwate mencantumkannya sebagai Japanese Black, Japanese Brown, Japanese Shorthorn, dan Japanese Polled. Jadi daging Tankaku termasuk Wagyu, meskipun tampilannya sama sekali tidak seperti steak A5 dengan marbling rapat. Panduan daging Wagyu kami menjelaskan keempat ras itu dengan lebih rinci.

Japanese Shorthorn dan Nihon Tankakushu

Tankaku berarti “tanduk pendek”, merujuk pada British Shorthorn dalam garis keturunan ras ini. Sapi-sapi ini berbulu cokelat dan cocok untuk penggembalaan di alam terbuka. NBAFA, lembaga nasional untuk promosi sapi potong, juga mencatat kemampuan induknya yang kuat dalam mengasuh dan pertumbuhan awal yang cepat.

Dari Mana Iwaizumi Tankaku Beef Berasal?

Where Does Iwaizumi Tankaku Beef Come From?

Iwaizumi di Prefektur Iwate

Iwaizumi terletak di Pegunungan Kitakami di Iwate bagian timur, di wilayah Tohoku, Jepang utara. Kota ini juga menjadi rumah bagi Ryusendo, salah satu dari tiga gua kapur terbesar di Jepang. Iwate Beef Promotion Council juga menyoroti air berkualitas tinggi di kawasan ini sebagai bagian dari lingkungan produksinya.

Lereng yang curam dan berhutan menyisakan sedikit lahan pertanian datar. Keterbatasan geografis ini ikut membentuk peternakan sapi setempat. Para peternak mengandalkan padang rumput pegunungan dan petak kecil jagung karena ladang pakan yang luas jarang ditemukan.

Kamatsuda, Tempat Lahirnya Sapi Tankaku

Kawasan Kamatsuda di barat daya Iwaizumi merupakan bagian terpenting dalam kisah ini. Pada era feodal, kawasan ini membiakkan sapi Nanbu yang berharga yang dikenal sebagai sapi Kamatsuda, menurut Iwaizumi Holdings. Sejarah ini menjelaskan mengapa Iwaizumi menyebut Kamatsuda sebagai tempat lahirnya pembiakan sapi Tankaku.

Sejarah Iwaizumi Tankaku Beef

 Steak Iwaizumi Tankaku beef

Sapi Nanbu dan Jalur Garam

Sebelum ras ini dikaitkan dengan daging sapi regional, leluhurnya bekerja sebagai sapi pengangkut. Sapi Nanbu mengangkut garam, hasil laut, dan besi dari pesisir Sanriku ke pedalaman. Dalam perjalanan pulang, mereka membawa beras, sake, dan barang kebutuhan sehari-hari.

Iwaizumi Holdings menggambarkan perjalanan tiga hingga empat hari menyusuri Omoto Kaido, rute yang dikenang sebagai “jalur garam”. Celah-celah gunung yang curam menuntut kaki yang kuat dan temperamen yang tenang. Sapi Nanbu memiliki keduanya, sehingga cocok untuk pekerjaan ini.

Sapi Shorthorn Tiba pada 1871

 Daging wagyu Iwaizumi Tankaku

Perkembangan ras ini memasuki fase baru pada era Meiji. Pada 1871, Kamatsuda menerima sapi American Shorthorn dengan sistem pinjaman, dijelaskan oleh Iwate Beef Promotion Council. Persilangan dengan sapi Nanbu dimulai di sana lebih awal dibandingkan daerah lain, sehingga Kamatsuda berperan sejak awal. Pada 1877, seekor sapi jantan dari Kamatsuda bahkan tampil di Pameran Industri Nasional Pertama Jepang.

Holstein, Ayrshire, dan ras asing lainnya menyusul kemudian. Namun, persilangan Shorthorn paling mampu bertahan di dataran tinggi Kitakami yang keras, sehingga para peternak terus berfokus pada ras tersebut.

Japanese Shorthorn Menjadi Ras Resmi pada 1957

Kemudian, pada 1957, Japanese Shorthorn Registry Association dibentuk, dan pendaftaran terpadu untuk ras ini dimulai. Watanabe (2022) menelusuri sejarah ini dalam sebuah tinjauan untuk jurnal kajian pola makan Jepang. Kini ras ini terutama hidup di Iwate, Aomori, Akita, dan Hokkaido.

Bagaimana Sapi Iwaizumi Tankaku Dibesarkan

 Sapi Iwaizumi Tankaku

Sistem peternakan inilah inti dari daging ini. Warga setempat menyebutnya Natsuyama Fuyusato, yang berarti “musim panas di gunung, musim dingin di desa”. Daftar produk resmi Kota Iwaizumi menguraikan siklus yang umum:

  1. Feb hingga AprInduk sapi melahirkan di kandang, dan anak sapi menyusu hingga akhir musim dingin.
  2. MeiInduk dan anak sapi naik ke padang rumput pada ketinggian 800 hingga 1.000 meter.
  3. Mei hingga OktAnak sapi minum susu, belajar merumput, dan induk sapi kawin secara alami.
  4. Pertengahan OktKawanan turun ke desa untuk musim dingin.
  5. Selama 14 hingga 18 bulanSapi muda menjalani masa penggemukan akhir di dalam kandang dengan pakan hijauan dan pakan campuran.
  6. Sekitar usia 22 hingga 25 bulanSapi dikirim ke pasar sebagai Iwaizumi Tankaku Beef.

Penggembalaan Musim Panas dan Perkawinan Alami

Dalam sistem Tankaku di Iwate, satu bagian padang rumput biasanya menampung 50 hingga 60 ekor induk dan satu ekor pejantan. Menurut Iwate Beef Promotion Council, perkembangbiakan kemudian bergantung pada perkawinan alami dengan pejantan tersebut. Anak sapi meminum susu induknya sambil perlahan mulai memakan rumput segar.

Karena perkawinan mengikuti alam, peternak tidak dapat sepenuhnya mengendalikan kapan anak sapi lahir. Seorang produsen yang diwawancarai oleh dewan tersebut di Morioka menjelaskan bahwa kelahiran sering kali mengelompok pada bulan Maret dan April. Setiap peternakan berbeda-beda, tetapi hal ini menunjukkan bagaimana perkawinan alami membuat waktu kelahiran kurang dapat diprediksi. Sistem ini juga melestarikan cara beternak yang sangat sesuai dengan dataran tinggi Kitakami.

Kandang Musim Dingin dan Tahap Penggemukan

Setelah turun, anak sapi dijual di pasar dan dipindahkan ke peternakan penggemukan. Di Iwaizumi, penggemukan sangat bergantung pada hijauan seperti jerami kering, jerami padi, dan silase jagung. Peternak memberi pakan yang sebagian besar berupa serat kasar hingga sekitar bulan Juni berikutnya, lalu beralih secara bertahap ke pakan campuran.

Catatan tentang klaim “grass-fed”

Sapi Iwaizumi Tankaku merumput sewaktu masih anak sapi, tetapi menjalani masa penggemukan akhir di kandang dengan hijauan ditambah pakan campuran. Karena itu, menyebut daging ini 100% grass-fed tidak akurat. “Digembalakan di padang rumput pada usia muda, penggemukan akhir kaya hijauan” menggambarkannya jauh lebih tepat.

Seperti Apa Rasa Iwaizumi Tankaku Beef?

What Does Iwaizumi Tankaku Beef Taste Like?

Di sinilah ekspektasi perlu disesuaikan. Jika Anda menginginkan daging sapi yang meleleh di lidah, ini bukan jawabannya. Daging Tankaku justru menawarkan kekenyalan, cita rasa daging merah, dan akhir rasa yang bersih.

Daging Merah Tanpa Lemak dengan Marbling Tipis

Prefektur Iwate menggambarkan Japanese Shorthorn sebagai daging merah rendah lemak yang kaya asam amino yang dikaitkan dengan umami. Slow Food juga menyebutnya lebih sedikit lemak dan lebih beraroma dibandingkan Kuroge Wagyu yang marbling-nya sangat rapat. Namun, bagian loin dan sirloin tetap mengandung sedikit lemak, sehingga potongannya lebih beragam daripada yang diisyaratkan label “tanpa lemak”.

Umami, Aroma, dan Tekstur

Para produsen menekankan asam glutamat dan kedalaman rasa gurih, meskipun perbandingan langsung yang dipublikasikan masih terbatas. Iwate Beef Promotion Council melaporkan adanya pujian terhadap aroma segar seperti rumput. Mereka mengaitkannya dengan hijauan dan air yang baik. Namun, rasa tetap bervariasi menurut potongan dan cara pengolahan.

Apakah alot? Daging tanpa lemak seperti ini umumnya lebih padat daripada Wagyu bermarbling tinggi, jadi harapkan kunyahan yang lebih terasa. Meski begitu, pemilihan potongan yang tepat dan pemasakan yang cermat membuat perbedaan besar. Daftar resmi Iwaizumi menyebut bahwa bagian paha (momo) dan bahu (ude) paling jelas menunjukkan karakter ras ini.

Daging Tankaku vs Wagyu Japanese Black

Tankaku Beef vs Japanese Black Wagyu

Membandingkan ras bukan untuk memeringkatnya. Tabel ini menunjukkan kecenderungan umum, bukan aturan. Pakan, pembiakan, marbling, dan tekstur juga bervariasi menurut produsen, potongan, grade, dan wilayah.

Japanese Shorthorn (termasuk Iwaizumi)Kuroge Wagyu (Japanese Black)
Wilayah produksiTerutama Iwate dan Jepang utaraSeluruh negeri
Warna buluCokelatHitam
MarblingUmumnya tipisSering kali tebal
Kadar lemakUmumnya lebih rendah, tergantung potonganSering kali lebih tinggi, terutama pada grade teratas
RasaUmami daging merah, akhir rasa lebih ringanAroma lemak yang manis dan kaya
TeksturLebih padat, kunyahan yang memuaskanSangat empuk, meleleh
PembiakanSecara tradisional mencakup perkawinan alami selama penggembalaan musimanPeternak banyak menggunakan inseminasi buatan
KelangkaanPasokan sangat terbatasMudah didapat
Penggunaan umumSteak, yakiniku, sukiyaki (loin), semurSukiyaki, shabu-shabu, yakiniku, steak

Merek terkenal seperti Kobe beef termasuk dalam kolom Japanese Black. Untuk merek bermarbling dari Iwate sendiri, baca panduan Maesawa beef kami. artikel penilaian Wagyu kami menjelaskan mengapa skor marbling mendominasi harga daging sapi Jepang.

Siapa yang Akan Lebih Menyukai Daging Tankaku?

Penikmat yang merasa Wagyu A5 terlalu pekat setelah beberapa gigitan mungkin lebih menyukai Tankaku. Pencinta steak yang terbiasa dengan daging sapi yang lebih tanpa lemak dan berfokus pada daging merah juga mungkin merasa daging ini familier, dengan akhir rasa yang lebih ringan daripada Wagyu bermarbling. Di sisi lain, penggemar tekstur yang meleleh di mulut mungkin merasa daging ini kurang dramatis.

Cara Memasak Iwaizumi Tankaku Beef

iwaizumi tankaku beef - shabu shabu

Steak dan Panggang

Daging tanpa lemak bisa menjadi alot jika dimasak terlalu matang. Untuk steak utuh, masaklah sampai tingkat kematangan yang Anda sukai dan ikuti panduan keamanan pangan setempat. Lalu diamkan daging sebelum diiris. Daftar steak resmi Iwaizumi juga memperingatkan agar tidak memasaknya terlalu matang, dan Iwaizumi Holdings merekomendasikan loin dan sirloin untuk steak.

Yakiniku dan Sate Daging Sapi

Irisan tipis matang dalam hitungan detik, jadi balik sekali saja dan segera santap. Iwaizumi juga menjual sate dari irisan tipis daging Tankaku, yang menjadi populer di roadside station setempat. Iwaizumi merekomendasikan garam dan merica sederhana untuk menonjolkan rasa daging. Untuk dasar-dasar memanggang di meja, lihat panduan yakiniku.

Sukiyaki dan Shabu-Shabu

Iwaizumi Holdings merekomendasikan potongan yang lebih berlemak seperti loin untuk sukiyaki. Untuk shabu-shabu, irisan tipis tanpa lemak hanya perlu dicelupkan sebentar ke dalam kuah. panduan sukiyaki kami membahas gaya-gaya regional jika Anda ingin mencobanya di rumah.

Semur, Daging Giling, dan Potongan yang Lebih Padat

Potongan yang lebih padat sangat cocok untuk semur yang dimasak lama atau sebagai daging giling, yang harus selalu dimasak hingga matang sempurna. Pameran daging Tankaku di Morioka juga pernah menampilkan hamburg steak dan hashed beef di restoran setempat.

Lima kebiasaan untuk daging sapi Jepang tanpa lemak

  • Tepuk-tepuk steak hingga kering agar menjadi kecokelatan, bukan terkukus.
  • Bumbui secara sederhana; garam dan merica biasanya sudah cukup.
  • Panggang permukaannya dengan api besar hingga kecokelatan, lalu kecilkan api untuk memasak bagian tengah dengan lembut.
  • Diamkan steak sebelum diiris agar sarinya meresap kembali.
  • Iris melawan arah serat agar gigitannya lebih lembut.

Gizi dan Pertimbangan Kesehatan

Sumber resmi menggambarkan daging Tankaku sebagai sumber protein yang relatif rendah lemak. Namun, perbandingan nutrisi yang andal untuk ras tertentu masih jarang. Kami tidak menemukan angka khusus ras dalam tabel komposisi pangan standar Jepang. Nilainya juga berubah menurut potongan, usia, pakan, dan cara memasak.

Beberapa penjual menyebut L-karnitin atau manfaat pembakaran lemak. Klaim seperti itu perlu disikapi dengan hati-hati karena jarang menyebutkan potongan, ukuran porsi, cara memasak, atau kelompok pembandingnya. Nikmatilah sebagai daging sapi yang baik dalam porsi wajar, bukan sebagai makanan kesehatan.

Mengapa Iwaizumi Tankaku Beef Langka?

Why Is Iwaizumi Tankaku Beef Rare?

Pada 2025, Iwate memelihara 2.819 ekor sapi Japanese Shorthorn, menurut prefektur. Angka itu mencakup 48,6% dari total nasional, bagian terbesar di Jepang. Sebagai perbandingan, Iwate Beef Promotion Council menyatakan Shorthorn menyumbang kurang dari 1% daging sapi yang beredar di Jepang.

Ark of Taste milik Slow Food

Slow Food juga memasukkan sapi Tankaku ke dalam daftar Ark of Taste pertama di Jepang pada 2005. Ark of Taste mendata makanan yang berisiko hilang, bukan produk mewah. Perlu dicatat bahwa ini adalah program Slow Food, bukan daftar UNESCO.

Tantangan yang Dihadapi Produsen

Seorang peternak penggemukan di Iwaizumi mengatakan kepada dewan bahwa peternak setempat kini lebih sedikit dan lebih tua dibandingkan sebelumnya. Seorang produsen di Morioka juga mengatakan kepada dewan bahwa masa penggemukan yang panjang meningkatkan biaya pakan dan risiko. Untuk analisis yang lebih mendalam, studi tahun 2020 oleh ALIC, lembaga industri pertanian dan peternakan Jepang, meneliti ekonomi usaha tani ras ini.

Tempat Makan dan Membeli Iwaizumi Tankaku Beef

Where to Eat and Buy Iwaizumi Tankaku Beef

Tempat Wisatawan Kemungkinan Menemukannya

Wisatawan paling mungkin menemukannya di Iwaizumi sendiri, di toko produk regional dan roadside station kota ini. Restoran-restoran tertentu di Morioka dan bagian lain Iwate juga menyajikan daging Tankaku, dan Morioka pernah menyelenggarakan pameran daging Tankaku.

Karena pasokannya terbatas, hubungi restoran secara langsung sebelum melakukan perjalanan khusus. Menu berbahasa Inggris tidak dijamin, jadi aplikasi terjemahan akan membantu. Iwate Beef Promotion Council juga menerbitkan direktori pengecer dan restoran yang direkomendasikan menurut wilayah.

Belanja Online di Jepang

Kota Iwaizumi juga menawarkan steak, irisan, dan sate Tankaku sebagai hadiah furusato nozei (pajak kampung halaman). Namun perlu diingat bahwa program ini ditujukan bagi orang yang membayar pajak penghasilan dan pajak penduduk di Jepang. Toko produk prefektur Iwate secara online juga mencantumkan paket Iwaizumi Holdings. Setiap saluran memiliki stok terbatas, jadi periksa ketersediaan saat Anda memesan.

Bisakah Dibeli di Luar Jepang?

Ketersediaan ekspor tidak pasti, dan kami tidak dapat memastikan adanya pasokan luar negeri yang stabil. Direktori dewan tersebut mencakup beberapa pelaku usaha luar negeri, meskipun pencantuman tidak menjamin ketersediaan stok Iwaizumi Tankaku Beef saat ini. Jadi pastikan merek dan asal-usulnya langsung kepada setiap penjual.

Ketertelusuran dan Nomor 10 Digit

Setiap ekor sapi yang dibesarkan di Jepang memiliki nomor identifikasi 10 digit, menurut kementerian pertanian Jepang. Anda dapat memasukkannya ke basis data sapi resmi untuk memeriksa rincian seperti ras dan riwayat pemeliharaan. Restoran yang terutama menyajikan yakiniku, shabu-shabu, sukiyaki, atau steak juga wajib mencantumkannya di menu atau di dalam toko.

Makanan Lain yang Layak Dicoba di Prefektur Iwate

Other Foods to Try in Iwate Prefecture

Jika perjalanan Anda berlanjut melintasi Iwate, bandingkan karakter Tankaku yang tanpa lemak dengan marbling yang lebih kaya dari Maesawa beef. Morioka juga menawarkan wanko soba dan Morioka reimen, hidangan mi dingin yang sering disajikan dalam kuah bening berbasis daging. Sementara itu, Tono bangga dengan Tono Jingisukan, domba panggang dalam ember. Panduan makanan Iwate kami membahas lebih banyak hidangan daerah.

Penutup tentang Iwaizumi Tankaku Beef

Jadi, apa itu Iwaizumi Tankaku Beef? Daging ini adalah Wagyu dalam arti resmi, namun rasanya adalah daging merah tanpa lemak, bukan lemak yang meleleh. Kisahnya bermula dari sapi pengangkut Nanbu hingga sistem penggembalaan pegunungan yang masih dijaga Iwaizumi. Sebelum bepergian, periksa direktori Iwate Beef Promotion Council dan pastikan pasokan dengan restoran.

Jika Anda mengunjungi Jepang utara, steak Tankaku layak dicari. Daging ini mungkin tidak meleleh seperti daging A5, dan justru di situlah intinya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tentang Daging Ini

Apakah Iwaizumi Tankaku Beef termasuk jenis Wagyu?

Ya. Wagyu merujuk pada empat ras sapi Jepang yang diakui secara resmi, dan Japanese Shorthorn adalah salah satunya. Daging Tankaku hanya memiliki marbling yang jauh lebih sedikit daripada Wagyu Japanese Black. Perbedaan itu mencerminkan ras dan cara beternak, bukan status yang lebih rendah.

Seperti apa rasa daging Tankaku?

Sumber resmi menggambarkan daging merah rendah lemak dengan cita rasa gurih yang kaya asam amino. Iwate Beef Promotion Council juga mencatat aroma segar seperti rumput pada daging Iwaizumi. Harapkan kunyahan yang lebih padat dan kesan yang lebih ringan daripada Wagyu bermarbling rapat.

Apakah sapi Tankaku diberi pakan rumput?

Hanya sebagian. Anak sapi merumput di padang rumput pegunungan bersama induknya dari musim semi hingga musim gugur. Setelah itu, mereka menjalani penggemukan akhir di kandang dengan hijauan seperti jerami kering dan silase jagung, ditambah pakan campuran.

Mengapa Iwaizumi Tankaku Beef langka?

Japanese Shorthorn adalah populasi ras yang kecil, dan Iwate hanya memelihara 2.819 ekor pada 2025. Perkawinan alami dan masa penggemukan yang panjang juga membatasi produksi. Peternak yang makin sedikit dan makin tua menambah tekanan pada pasokan.

Memasak, Membeli, dan Memeriksa

Bagaimana sebaiknya daging Tankaku dimasak?

Untuk steak utuh, panggang permukaannya hingga kecokelatan dengan baik dan hindari memasak lebih lama dari yang diperlukan. Diamkan steak sebelum diiris, dan ikuti panduan keamanan pangan setempat. Selalu masak daging giling hingga matang sempurna.

Di mana pengunjung bisa mencobanya?

Carilah lebih dulu di Iwaizumi dan di restoran-restoran tertentu di Morioka dan tempat lain di Iwate. Direktori Iwate Beef Promotion Council adalah titik awal yang baik. Pasokan sering berubah, jadi hubungi restoran sebelum berkunjung.

Bagaimana cara mengetahui apakah daging sapi benar-benar Japanese Shorthorn?

Mintalah nomor identifikasi 10 digit pada kemasan atau menu. Anda kemudian dapat mencarinya di basis data sapi resmi Jepang, yang menunjukkan ras dan riwayat pemeliharaan. Nama merek saja memberi tahu Anda lebih sedikit daripada catatan itu.

Referensi

Artikel Terkait

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

コメント

コメントする

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses

目次