Menu
Language
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Deutsch

Fukuda Pan (福田パン)

fukuda pan 福田パン

Fukuda Pan (福田パン) tidak dikenal karena croissant atau kue pastri yang rumit. Toko roti keluarga di Morioka, ibu kota Prefektur Iwate di Jepang utara ini, justru mengkhususkan diri pada satu gaya roti berukuran besar, yaitu coppe pan. Toko ini berdiri sejak 1948. Staf membelah setiap roti dan mengisinya di konter dengan selai atau olesan manis maupun gurih sesuai pilihan pelanggan.

Panduan ini menjelaskan asal-usul Fukuda Pan, rasanya, dan apa yang sebaiknya dipesan lebih dulu. Panduan ini juga membahas cara memesan serta cara menuju empat tokonya di dalam dan sekitar Morioka.

目次

Apa Itu Fukuda Pan?

Coppe pan adalah roti Jepang yang lembut dan memanjang, bentuknya mirip roti untuk hot dog. Namun, Fukuda Pan membuat versi yang jauh lebih besar dan mengisinya sesuai pesanan, sehingga tidak ada dua pelanggan yang harus pulang dengan roti yang sama. Warga setempat sering menyebutnya soul food Morioka.

Fakta Singkat

Nama Jepang
福田パン (Fukuda Pan)
Apa itu
Toko roti coppe pan yang terkenal sebagai soul food Morioka
Berdiri
Mei 1948, sebagai Fukuda Seipansho di Nagatacho, Morioka
Ciri khas
Coppe pan besar yang lembut, diisi sesuai pesanan di konter
Isian
Lebih dari 50 isian manis dan gurih
Metode roti
Nakadane, fermentasi dua tahap yang digunakan sejak toko ini berdiri
Toko
Empat toko yang dikelola langsung di dalam dan dekat Morioka (dicek September 2026)
Toko utama
Nagatacho, sekitar 13 menit berjalan kaki dari Stasiun Morioka
Pesanan klasik
Anko (pasta kacang merah manis) dan mentega

Mengapa Warga Menyebutnya Soul Food Morioka

Why Locals Call It Morioka Soul Food

Toko roti ini sendiri memakai sebutan tersebut, dan Kota Morioka mendukungnya. Strategi pangan kota mencantumkan Fukuda Pan di antara makanan yang paling sering dikaitkan orang dengan Morioka. Fukuda Pan muncul bersama “tiga mi besar” dan sake lokal, sebuah kebersamaan yang luar biasa bagi satu toko roti keluarga.

Kehidupan sekolah banyak menjelaskan status itu. Toko roti ini menyatakan telah lama memasok makan siang sekolah dan menjual roti di SMA setempat. Menurut artikel Colocal edisi Februari 2024, penjualan di SMA itu dimulai pada tahun 1970-an dan segera menjangkau hampir semua SMA di kota. Presiden generasi ketiga mengatakan kepada majalah tersebut bahwa rasa roti yang dimakan semasa muda dan lapar akan tetap melekat dalam ingatan.

Apa yang Membuatnya Berbeda

Banyak toko roti Jepang menjual coppe pan. Namun, hanya sedikit yang memadukan ukuran, tekstur, dan pilihan isian sebanyak ini. Toko roti ini merancang rotinya agar mampu membawa isian, lalu seseorang menyiapkan pesanan Anda langsung di tempat. Suasananya agak mirip konter kantin sekolah, yang cocok untuk toko roti yang didirikan demi memberi makan para pelajar.

Sejarah Fukuda Pan

Didirikan pada 1948 untuk Para Pelajar yang Lapar

Fukuda Pan bermula pada Mei 1948 sebagai Fukuda Seipansho di kawasan Nagatacho, Morioka. Saat itu, pendirinya, Tomekichi Fukuda, membukanya pada masa kekurangan pangan setelah Perang Dunia II. Menurut perusahaan, tujuannya sederhana: menyediakan makanan murah yang mengenyangkan bagi para pelajar.

Perusahaan juga menyatakan bahwa mereka merancang roti aslinya agar memberikan kalori kira-kira setara dengan dua mangkuk nasi dan satu botol susu. Ini bagian dari catatan sejarah toko roti, bukan nilai gizi produk saat ini.

Catatan tentang tahun-tahun awal sedikit berbeda. Perusahaan menyatakan bahwa mereka memulai dengan roti gaya Prancis dan kemudian membentuk gaya roti berisi. Namun, presidennya mengatakan kepada Colocal bahwa mengoleskan isian pada roti sudah ada sejak tahun-tahun awal, dan bahwa adonan pertamanya adalah roti lembut bergaya Prancis karena gula dan lemak saat itu langka.

Peneliti Ragi dan Murid Seorang Penyair

Tomekichi Fukuda bekerja di bidang penelitian ragi sebelum membuka toko roti, dan perusahaan menyebut latar belakang itu sebagai sumber pendekatannya yang fleksibel. Wawancara Colocal tahun 2024 menambahkan detail lain. Wawancara itu melaporkan bahwa ia belajar di bawah penyair Kenji Miyazawa di sekolah yang kini dikenal sebagai SMA Pertanian Hanamaki. Miyazawa adalah salah satu penulis paling dicintai di Iwate, sehingga kaitan ini menambahkan catatan sastra pada sebuah roti yang sederhana.

Dari Satu Toko Menjadi Ikon Iwate

Pertama, sejarah perusahaan mencantumkan tonggak-tonggaknya. Fukuda Pan menjadi badan usaha pada April 1984 lalu menyelesaikan pabrik kedua di Yahaba pada 1988. Kemudian, pada 2004, seluruh proses pemanggangan dipindahkan ke Yahaba. Toko Kuriyagawa dibuka pada 2013 tetapi ditutup pada 2016 karena kerumunan pengunjung melebihi kapasitas ruang. Setelah itu toko Mitake menyusul pada 2018, dan sebuah konter di Morioka Bus Center dibuka pada 2022.

Bahkan sekarang, toko roti ini menjaga jangkauannya tetap kecil. Toko ini mengelola empat toko secara langsung dan menyatakan tidak akan membuka toko di luar Iwate. Meski begitu, Colocal melaporkan pada Februari 2024 bahwa penjualan harian mencapai sekitar 10.000 roti pada hari kerja dan hingga 20.000 pada hari libur puncak. Angka tersebut mencakup roti kemasan yang dijual di supermarket dan toko serba ada.

Apa Itu Coppe Pan Jepang?

What Is Japanese Coppe Pan?

Coppe pan (コッペパン, juga ditulis koppe pan) adalah roti polos yang lembut dan memanjang. Bentuknya mirip roti hot dog, tetapi versi Jepang biasanya lebih lembut dan sedikit lebih manis. Karena itu, kebanyakan orang membelahnya dan mengisinya dengan selai, olesan manis, atau isian gurih seperti mi goreng atau kroket.

Klasik Makan Siang Sekolah

Bagi banyak orang dewasa Jepang, coppe pan identik dengan makan siang sekolah. Kementerian pertanian Jepang mencatat bahwa coppe pan, yang dimakan dengan selai atau dengan lauk di dalamnya, menjadi makanan pokok makan siang sekolah hingga sekolah secara resmi menambahkan nasi pada 1976. Penelitian tentang sejarah makan siang sekolah juga menelusuri pergeseran pascaperang dari susu skim bubuk ke susu segar. Akibatnya, roti ini menyimpan daya tarik nostalgia yang kuat bagi generasi yang lebih tua.

Ledakan Coppe Pan

Coppe pan kemudian bangkit kembali pada tahun 2010-an. Nippon.com melaporkan bahwa toko yang mengkhususkan diri pada coppe pan berisi bertambah banyak sejak 2016, dengan anko dan margarin termasuk isian favorit. Siaran pers sebuah department store pada 2015 bahkan menyebut Fukuda Pan secara luas dikatakan sebagai pemicu tren tersebut. Bagaimanapun, toko ini sudah menjual roti dengan isian sesuai pesanan selama puluhan tahun sebelum ledakan itu dimulai.

Seperti Apa Rasa Fukuda Pan?

What Does Fukuda Pan Taste Like?

Rasa rotinya sendiri ringan. Perannya adalah menjadi dasar yang lembut dan kenyal bagi isian, yang menentukan sebagian besar rasa akhirnya. Jadi gigitan pertama Anda sangat bergantung pada apa yang Anda pesan, dan itu bagian dari serunya.

Tekstur Roti yang Lembut dan Kenyal

Fukuda Pan menyebut tekstur rotinya berasal dari metode nakadane, fermentasi dua tahap yang digunakan sejak toko ini berdiri. Perusahaan menggambarkan hasilnya sebagai empuk namun kenyal. Toko ini juga memanggang sepanjang waktu, sehingga roti yang dibuat semalaman sampai di toko keesokan paginya.

Ukuran juga berpengaruh. Artikel Colocal tahun 2024 melaporkan bahwa roti yang dikirim ke toko, supermarket, dan toko serba ada menggunakan sekitar 125 gram adonan. Roti ini dipanggang menjadi roti yang cukup besar, kira-kira sepanjang wajah orang dewasa. Karena itu, satu roti berisi bisa dengan mudah menjadi makanan ringan yang mengenyangkan.

Colocal juga mencatat satu perbedaan yang perlu diketahui. Di toko, staf menambahkan isian hanya setelah Anda memesan, sehingga roti punya lebih sedikit waktu untuk menyerap kelembapan dari olesan. Artikel itu menggambarkan hasilnya jauh lebih lembap dibandingkan versi kemasan.

Isian Manis dan Gurih

Pertama-tama, olesan manis menempati bagian besar dari menu. Artikel Jalan edisi September 2025 mencantumkan pasta kacang halus, kacang tanah, selai, matcha, dan krim kocok. Colocal juga menyebut sentuhan lokal, termasuk krim susu yang dibuat dengan susu dari Tanohata dan miso daging bergaya jajamen.

Sebaliknya, pilihan gurih mengubah roti ini menjadi makan siang. Misalnya, artikel Jalan mencantumkan telur, corned beef, hamburg steak, dan ayam teriyaki, sedangkan Colocal menggambarkan sandwich sayur orisinal. Menurut Colocal, untuk pesanan gurih staf akan bertanya apakah Anda ingin mustard, dan Anda dapat meminta lebih banyak atau lebih sedikit.

Rasa dan Kombinasi Fukuda Pan Terbaik

Fukuda Pan tidak menerbitkan peringkat penjualan di situsnya. Namun, wawancara Colocal tahun 2024 menyebut anko dan mentega sebagai pesanan terpopuler. Anggap pilihan lain di bawah ini sebagai rekomendasi umum, bukan data penjualan.

Anko dan mentega

Pasta kacang merah manis dengan mentega asin. Colocal menyebutnya pesanan terpopuler pada 2024.

Matcha dan krim kocok

Olesan teh hijau yang dilembutkan oleh krim ringan. Sebuah pameran department store tahun 2015 mencantumkannya di antara item populer.

Corned beef dan telur

Pasangan gurih yang mengenyangkan, digambarkan pada 2024 sebagai favorit terbaru presiden perusahaan, dengan tambahan mustard.

Sandwich sayur orisinal

Sayuran segar yang, menurut Colocal, dipotong di setiap toko setiap pagi. Pilihan yang baik jika Anda menginginkan makan siang, bukan camilan.

Kombinasi Terbaik untuk Pengunjung Pertama Kali

Jika hanya mencoba satu, mulailah dengan anko dan mentega. Bagaimanapun, kombinasi ini menunjukkan seluruh gagasannya dalam satu gigitan: roti lembut, isian manis khas Jepang, dan sentuhan asin. Lalu, jika masih ada ruang, tambahkan satu roti gurih agar Anda dapat membandingkan dua sisi menu.

Menu Fukuda Pan dan Contoh Harga

Toko roti ini mencantumkan lebih dari 50 isian, dan menyatakan kombinasinya dapat mencapai beberapa ratus. Colocal menjelaskan dua cara menggabungkannya pada 2024. “Mix” menaruh isian berbeda di setiap sisi belahan, sedangkan “half-and-half” membagi roti bagian atas dan bawah. Item yang tersedia dan rincian pemesanan tetap dapat berbeda, jadi pastikan di konter.

Contoh Harga

Fukuda Pan tidak menerbitkan daftar harga terkini di situs resminya. Pada Februari 2024, Colocal mencantumkan mix pasta kacang halus dan mentega seharga 176 yen, sudah termasuk pajak. Sementara itu, kombinasi gurih lebih mahal, dengan contoh 356 yen dan 518 yen. Ini adalah contoh historis, bukan harga saat ini, jadi periksa papan menu sebelum memesan.

Bahan dan Alergen

Kami tidak menemukan daftar bahan atau alergen per item yang terkini di situs resmi. Jika Anda memiliki alergi makanan, jangan mengandalkan nama menu saja. Sebaliknya, minta staf mengonfirmasi bahan dan kemungkinan kontak silang sebelum memesan.

Cara Memesan Fukuda Pan

How to Order Fukuda Pan

Di toko yang dikelola langsung, pelanggan umumnya memilih isian dari papan menu dan isian ditambahkan di konter. Colocal melaporkan pada 2024 bahwa setiap toko memiliki daftar yang sama, meskipun Anda tetap sebaiknya memastikannya pada hari itu.

  1. Baca papan menuPapan di atas konter mencantumkan isian manis dan gurih. Putuskan sebelum sampai di depan jika memungkinkan.
  2. Pilih isian AndaPesan satu isian, atau minta mix atau half-and-half dari dua isian. Tunjuk item yang diinginkan jika itu lebih mudah.
  3. Jawab pertanyaan soal mustardUntuk pesanan gurih, staf mungkin menanyakan apakah Anda ingin mustard.
  4. Bayar dan bawa pulangStaf mengisi roti di depan Anda. Rencanakan untuk memakannya tak lama setelah dibeli.

Frasa Bahasa Jepang yang Berguna

Di konter

  • Tolong yang ini.
  • Anko dan mentega, tolong.
  • Tanpa mustard, tolong.
  • Apa rekomendasi Anda?

Lokasi Toko Fukuda Pan

Fukuda Pan Store Locations

Fukuda Pan memiliki empat toko, semuanya di Morioka atau Yahaba di sebelahnya. Rincian di bawah ini berasal dari halaman toko resmi toko roti tersebut, dicek pada September 2026. Jam buka dapat berubah di sekitar hari libur, jadi periksa halaman resminya sebelum melakukan perjalanan khusus.

TokoLokasiJam bukaTutupCara menuju ke sana
Toko Utama Nagatacho12-11 Nagatacho, Morioka7:00 sampai 17:00Libur Tahun Baru dan ObonSekitar 13 menit (1 km) berjalan kaki dari pintu keluar timur Stasiun Morioka; 11 tempat parkir
Toko NakanohashiLantai 1 Morioka Bus Center, Nakanohashi-dori8:00 sampai 16:00Hari Kamis, Tahun Baru, ObonBus lokal dari pintu keluar timur Stasiun Morioka ke Morioka Bus Center
Toko Mitake2-9-60 Mitake, Morioka8:00 sampai 17:00Libur Tahun Baru dan ObonSekitar 6 menit berjalan kaki dari Stasiun Kuriyagawa (jalur IGR)
Toko YahabaHiromiyazawa, Kota Yahaba7:00 sampai 17:00Libur Tahun Baru dan ObonDi sebelah pabrik; naik bus ke Hiromiya Jinja-mae, atau taksi dari Stasiun Yahaba

Toko Mana yang Terbaik untuk Wisatawan?

Bagi sebagian besar pengunjung, toko utama Nagatacho adalah pilihan yang jelas. Toko ini bisa dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun Morioka dan buka pukul 7:00, dan Colocal menyebutnya cabang terpopuler. Namun, jika Anda menjelajahi kota tua, konter Nakanohashi di terminal bus lebih praktis. Perlu diingat bahwa konter itu tutup pada hari Kamis dan tutup lebih awal.

Dari pintu keluar timur Stasiun Morioka, toko utama berjarak sekitar satu kilometer. Toko roti ini juga memperkirakan jalan kakinya sekitar 13 menit, sehingga cocok untuk jalan-jalan pagi yang santai. Jika Anda berkendara, toko ini memiliki sebelas tempat parkir, dan tempat parkir itu bisa penuh pada saat ramai.

Di Mana Lagi Fukuda Pan Bisa Dibeli?

Where Else Can You Buy Fukuda Pan?

Tentu saja, Anda tidak harus datang ke toko untuk mencicipinya. Menurut Colocal, roti Fukuda Pan kemasan muncul setiap hari di supermarket dan toko serba ada di seluruh Iwate. Namun, pabrik mengisi roti tersebut terlebih dahulu, sehingga pengalaman dibuat sesuai pesanan hanya ada di empat toko.

Di Luar Iwate dan Secara Online

Fukuda Pan menyatakan tidak membuka toko di luar Iwate. Meski begitu, halaman tokonya mencantumkan satu toko saudara, Yamamoto Pan, di Kota Fukuoka di Pulau Kyushu. Toko roti ini juga pernah hadir di pameran Iwate di department store Tokyo, termasuk satu pada 2015. Kami tidak menemukan toko online resmi saat memeriksa pada September 2026.

Penyimpanan dan Dibawa Pulang

Fukuda Pan menyatakan bahwa mereka mengutamakan rasa yang baru dibuat, bukan masa simpan yang panjang. Namun, situs resminya tidak mencantumkan masa penyimpanan umum untuk roti yang dibuat sesuai pesanan. Jadi makanlah segera, ikuti petunjuk apa pun dari toko, dan periksa label pada produk kemasan.

Makanan Lain yang Layak Dicoba di Morioka

Other Foods to Try in Morioka

Morioka juga terkenal dengan tiga mi besarnya. Cobalah wanko soba, yang disajikan dalam mangkuk kecil yang terus datang. Berikutnya, cobalah Morioka reimen, hidangan mi dingin yang kenyal. Yang ketiga, jajamen, memadukan mi gandum tebal dengan miso daging yang gurih.

Untuk daging, demikian pula, bandingkan Maesawa beef yang berlemak marmer dengan daging tanpa lemak dari Iwaizumi Tankaku Beef. Panduan makanan Iwate kami membahas lebih banyak hidangan daerah jika Anda berencana melanjutkan perjalanan ke bagian lain prefektur ini.

Apakah Fukuda Pan Layak Dikunjungi?

Ya, terutama jika Anda menyukai makanan yang punya cerita. Fukuda Pan murah, mengenyangkan, dan mudah dipesan. Toko ini juga menawarkan jendela kecil ke kehidupan sehari-hari Morioka, karena Anda ikut dalam ritual lokal, bukan pertunjukan wisata.

Singkatnya, datanglah pagi-pagi, mulailah dengan anko dan mentega, dan tambahkan roti gurih jika Anda lapar. Memang itu kenikmatan yang sederhana. Namun kesederhanaan itulah alasan orang Morioka terus kembali.

Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Fukuda Pan

Pemesanan dan Harga

Apa kombinasi Fukuda Pan yang paling populer?

Fukuda Pan tidak menerbitkan peringkat penjualan di situsnya. Namun, wawancara Colocal tahun 2024 menyebut anko (pasta kacang merah manis) dan mentega sebagai pesanan terpopuler. Kombinasi ini juga cocok sebagai pilihan pertama, karena menyeimbangkan rasa manis dan asin.

Bisakah memilih dua isian di Fukuda Pan?

Pelanggan secara tradisional dapat menggabungkan isian. Colocal menjelaskan pesanan bernama “mix” dan “half-and-half” pada 2024. Karena kombinasi dan harga dapat berbeda, pastikan di konter sebelum memesan.

Berapa harga Fukuda Pan?

Toko roti ini tidak menerbitkan daftar harga terkini secara online. Pada Februari 2024, Colocal mencantumkan anko dan mentega seharga 176 yen dan kombinasi gurih seharga 356 hingga 518 yen. Anggap ini sebagai contoh masa lalu dan periksa papan di toko.

Mengunjungi Toko

Di mana toko utama Fukuda Pan?

Toko utama Nagatacho berada di 12-11 Nagatacho, Morioka. Jaraknya sekitar 13 menit berjalan kaki, atau kira-kira 1 km, dari pintu keluar timur Stasiun Morioka. Per September 2026, toko ini buka pukul 7:00 sampai 17:00 dan hanya tutup pada libur Tahun Baru dan Obon.

Toko Fukuda Pan mana yang terbaik untuk wisatawan?

Bagi sebagian besar pengunjung, toko utama Nagatacho paling cocok. Toko ini bisa dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun Morioka dan buka pukul 7:00. Jika Anda berada di dekat kota tua, konter Nakanohashi di dalam Morioka Bus Center praktis, tetapi tutup pada hari Kamis.

Membeli dan Kebutuhan Diet

Bisakah membeli Fukuda Pan di luar Iwate?

Jarang. Toko roti ini menyatakan tidak membuka toko di luar prefektur, dan kami tidak menemukan toko online resmi pada September 2026. Toko ini mencantumkan satu toko saudara, Yamamoto Pan, di Fukuoka, dan pernah hadir di pameran Iwate di Tokyo, termasuk satu pada 2015.

Apakah Fukuda Pan cocok untuk vegetarian?

Beberapa isian manis mungkin tampak vegetarian, tetapi resep dan cara pembuatannya tidak dipublikasikan secara online. Beberapa pilihan gurih jelas mengandung daging atau ikan. Tanyakan kepada staf sebelum memesan jika Anda perlu menghindari daging, ikan, gelatin, atau bahan lain yang berasal dari hewan.

Berapa lama Fukuda Pan tetap segar?

Perusahaan tidak menerbitkan satu masa simpan untuk produk yang dibuat sesuai pesanan. Makan roti segera dan ikuti petunjuk apa pun dari toko. Produk kemasan memiliki informasi tanggalnya sendiri, jadi periksa labelnya.

Referensi

Sumber resmi dan publik

  • Fukuda Pan – Situs Web Resmi (Diakses September 2026)
  • Fukuda Pan – Tentang Fukuda Pan: Profil dan Sejarah Perusahaan (Diakses September 2026)
  • Fukuda Pan – Filosofi Kami dan Pembuatan Roti (Diakses September 2026)
  • Fukuda Pan – Informasi Toko (Diakses September 2026)
  • Kota Morioka – Strategi Peningkatan Nilai Pangan dan Pertanian Morioka (Diakses September 2026)
  • Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan – Perubahan Makan Siang Sekolah dari Era Showa hingga Reiwa (Diakses September 2026)
  • Nippon.com – Akar Budaya Roti Jepang (Diakses September 2026)

Wawancara, artikel perjalanan, dan penelitian

  • Colocal – Fukuda Pan: Bagaimana Spesialis Coppe Pan Menjadi Soul Food Morioka (Februari 2024) (Diakses September 2026)
  • Jalan News – Rahasia Soul Food Morioka, Fukuda Pan (September 2025) (Diakses September 2026)
  • Digital PR Platform – Fukuda Pan di Dai Iwate Ten ke-44, Nihonbashi Takashimaya (2015) (Diakses September 2026)
  • J-milk – Nakazawa, Evaluasi Historis Penggunaan Susu dalam Makan Siang Sekolah di Jepang (laporan penelitian) (Diakses September 2026)

Artikel Terkait

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

コメント

コメントする

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses

目次