Im Frühsommer kann an einer Fischtheke in Sendai ein seltsamer Anblick auf einen warten. In der Auslage liegen knorrige, orangerote Klumpen, die eher wie Obst als wie Meeresfrüchte aussehen. Diese Klumpen sind die Seescheide Hoya, auch Maboya genannt. Landwirte in Miyagi ziehen sie an der Sanriku-Küste auf, sodass sie jeden Sommer auf den örtlichen Märkten auftauchen.
Was ist das also, und sollte man es wirklich essen? Dieser Leitfaden behandelt Geschmack, Saison und Geschichte sowie die einfachsten Zubereitungsarten für zu Hause. Er erklärt außerdem Preise und wo man Hoya in Miyagi essen kann. Eine Warnung vorab: Der Geruch spaltet die Geister, selbst unter Einheimischen.
Was ist die Seescheide Hoya?
Hoya ist eine essbare Seescheide aus Miyagi und von der Sanriku-Küste. Sie wird oft Meeresananas genannt und hat festes, elastisches Fleisch. Ihr Geschmack vereint salzige, süße, saure, bittere und Umami-Noten. Man isst sie üblicherweise roh, in Essig eingelegt, gedämpft, gegrillt oder konserviert.
- Japanischer Name
- ホヤ (Hoya), マボヤ (maboya)Halocynthia roretzi
- Englische Namen
- Sea squirt, sea pineapple (Seescheide, Meeresananas)
- Lebensmittelkategorie
- Meerestier (Manteltier)
- Hauptregion
- Miyagi und die Sanriku-Küste
- Hauptsaison
- Juni bis August
- Geschmack
- Salzig, süß, bitter, Umami
- Textur
- Fest und elastisch
- Gängige Zubereitungen
- Sashimi, in Essig eingelegt, gedämpft, gegrillt, konserviert
Ist Hoya ein Fisch, eine Muschel oder eine Pflanze?
Nichts von alledem. Tatsächlich ist Hoya ein Meerestier, ein sogenanntes Manteltier, mit dem wissenschaftlichen Namen Halocynthia roretzi. Das World Register of Marine Species ordnet es den Chordatieren zu, sodass es den Wirbeltieren näher steht als den Muscheln.
Manche Käufer sagen dennoch hoya-gai, was auf Schalentiere hindeutet. Biologisch besteht jedoch überhaupt keine Verbindung zu Muscheln. Seine Larve schwimmt sogar wie eine winzige Kaulquappe, bevor sie sich auf dem Fels festsetzt.
Warum man sie Meeresananas nennt
Ihre höckrige orangefarbene Schale ähnelt einer Ananas, daher nennt man sie „Meeresananas“. Oben ragen außerdem zwei kurze Öffnungen, sogenannte Siphonen, heraus. Die eine saugt Meerwasser ein, während die andere es wieder ausstößt.
In Miyagi wird hauptsächlich Maboya gezüchtet, die knorrige Art mit gelblichem Fleisch. Dagegen wird in Hokkaido laut MAFF eine glattere rote Art namens Akaboya angelandet. Wenn auf einer Speisekarte in Miyagi einfach Hoya steht, ist daher fast immer Maboya gemeint.
Wie schmeckt Hoya?
Frische Hoya schmeckt zunächst salzig und leicht süß. Danach folgen Umami und eine leichte Säure, dann ein kurzer bitterer, jodartiger Abgang. Der Geruch wird jedoch stärker, wenn die Frische nachlässt.
Die Präfektur Miyagi beschreibt Hoya als seltenes Lebensmittel, das alle fünf Grundgeschmacksrichtungen vereint. Das klingt zunächst nach Marketing. Bei einer sehr frischen Scheibe treffen die Aromen aber tatsächlich in Wellen ein.
Stellen Sie sich das orangefarbene Fleisch vor, frisch aus der Schale. Ein kalter Geruch wie von einem Gezeitentümpel steigt Ihnen entgegen, sauber statt fischig. Der Biss ist fest, ein wenig wie bei der Jakobsmuschel, aber elastischer. Dann huscht kurz eine Süße vorbei, bevor sich ein lang anhaltender Meeresgeschmack einstellt.
Ist es angenehm? Ehrlich gesagt gehen die Meinungen auseinander. Viele Erstprobierer verziehen das Gesicht, während Einheimische es oft als süchtig machend bezeichnen. Nur wenige japanische Delikatessen spalten eine Tischrunde so eindeutig.
Die Frische entscheidet fast alles. Laut MAFF entwickeln sich mit zunehmendem Alter der Hoya scharfe Bitterkeit und Geruch. Die Präfektur Miyagi rät daher, Hoya in der Schale rasch zu garen oder bald auszulösen.
Wissenschaftler erforschen diesen Geruch seit Jahrzehnten. So brachte eine Studie der Universität Tohoku von 1982 den Geschmack mit Vorläuferverbindungen im Fleisch in Verbindung. Später erstellte auch eine koreanische Studie von 1995 ein Profil der flüchtigen Verbindungen hinter dem Aroma.
Die Geschichte der Hoya in Miyagi
Japanische Schriften erwähnen Hoya vor mehr als 1.000 Jahren. MAFF verweist auf ihr Vorkommen im Tosa Nikki, einem Reisetagebuch von Ki no Tsurayuki. Dieser Beleg zeigt allerdings den frühen Verzehr in Japan und nicht speziell in Miyagi.
Die Zucht kam viel später. In der Meiji-Zeit, vor etwa 120 Jahren, begannen Züchter in Karakuwa, das heute zu Kesennuma gehört, Hoya aufzuziehen. Heute lassen Landwirte Austernschalen ins Meer hinab, damit sich wilde Larven daran heften. Danach ziehen sie die jungen Hoya etwa drei Jahre lang an hängenden Seilen heran.
Warum gerade diese Küste? Die Sanriku-Küste hat tiefe Rias-Buchten und viel Plankton, wodurch sie sich gut für das Tier eignet. Deshalb konzentrieren sich die Betriebe nördlich der Oshika-Halbinsel, von der Samenoura-Bucht bis hinauf zur Kesennuma-Bucht.
Krankheit, Tsunami und Erholung
Laut einem Bericht des Norinchukin Research Institute von 2013 nahmen Exporte nach Südkorea einst einen Großteil der Ernte auf. Die landesweite Erzeugung erreichte 2004 mit 15.093 Tonnen ihren Höhepunkt. Die folgenden Jahre brachten jedoch harte Schläge.
Bald darauf trat 2007 auf Betrieben in Miyagi das Soft-Tunic-Syndrom auf. Forscher führten die Krankheit später auf einen winzigen Parasiten zurück, Azumiobodo hoyamushi. Dann zerstörte der Tsunami von 2011 Betriebe in Ishinomaki, Kesennuma und Minami-Sanriku. Da Hoya etwa drei Jahre zum Wachsen braucht, kehrten die vollen Lieferungen erst um 2014 zurück.
Wie viel Hoya erzeugt Miyagi?
Laut Japans Fischereistatistik von 2023 erntete Miyagi 4.850 Tonnen gezüchtete Seescheiden. Das entspricht etwa 68 Prozent der landesweiten Gesamtmenge von 7.129 Tonnen. Ältere Quellen nennen jedoch weiterhin rund 80 Prozent. Dieser höhere Anteil entspricht den Jahren vor 2011, als Miyagi etwa 84 Prozent lieferte.
Die Hoya-Saison in Japan
Die Hoya-Saison in Japan beginnt früh, erreicht ihren Höhepunkt aber im Sommer. Gezüchtete Maboya wird ab etwa März angelandet. Das Fleisch ist jedoch von Juni bis August am dicksten und süßesten.
| Monate | Was geschieht | Verzehrqualität |
|---|---|---|
| März bis April | Die Ernte beginnt | Frühe Saison |
| Mai | Das Fleisch beginnt dann dicker zu werden | Gut |
| Juni bis August | Süße und Umami erreichen den Höhepunkt | Hauptsaison |
| September bis Oktober | Manche Lieferungen laufen noch weiter | Späte Saison |
| November | Das Fleisch wird vor dem Laichen dünner | Begrenzt |
| Dezember bis Februar | Laichzeit, daher bleibt das Fleisch dünn | Nebensaison |
Warum diese Lücke? Hoya laicht etwa von der Wintersonnenwende bis zum Frühjahr, sodass ihre Energie in Eier und Spermien fließt. Danach frisst sie reichlich Plankton, und das Fleisch füllt sich wieder.
Das Pride-Fish-Programm von JF Zengyoren berichtet außerdem, dass das Glykogen nach der Regenzeit im Vergleich zum Winter auf etwa das Achtfache steigt. Dadurch nehmen Süße und Umami zu. Dennoch ist die Frische ebenso wichtig wie der Monat.
Wann, wo und wie auf einen Blick
Wann
Die Ernte beginnt um März. Der beste Geschmack liegt dann zwischen Juni und August.
Wo
Sendai, Ishinomaki, Onagawa, Kesennuma und andere Orte entlang der Sanriku-Küste.
Wie
Probieren Sie Sashimi, Gurken-Sunomono, gedämpfte oder gegrillte Hoya. Gesalzene und geräucherte Produkte lassen sich auch gut transportieren.
So bereitet man Hoya zu und isst sie
Eine ganze Hoya zu säubern wirkt knifflig, dauert aber etwa zwei Minuten, sobald man die Teile kennt. Zuerst braucht man allerdings ein gutes Exemplar.
So wählt und lagert man frische Maboya
Achten Sie auf eine tief rotorange Schale, die sich straff und elastisch anfühlt. Ein gutes Exemplar fühlt sich außerdem für seine Größe schwer an, weil es noch Meerwasser enthält. Eine matte oder runzlige Schale bedeutet dagegen meist, dass es Feuchtigkeit verloren hat.
Die Lagerung ist einfach: kühl halten und schnell essen. Bewahren Sie Hoya in der Schale bei 10 °C (50 °F) oder darunter im Kühlschrank auf und essen Sie sie am Kauftag. Beachten Sie stets auch das Verbrauchsdatum des Verkäufers, da die Regeln je nach Produkt variieren.
So bereitet man Seescheiden Schritt für Schritt zu
- Suchen Sie die beiden Siphonen. Der plusförmige nimmt Wasser auf, während der minusförmige es abgibt.
- Halten Sie die Hoya über eine Spüle und schneiden Sie die Spitze eines Siphons ab, damit die Flüssigkeit abläuft.
- Schneiden Sie von diesem Siphon aus durch die Schale, halten Sie die Klinge dabei aber flach.
- Schieben Sie einen Finger zwischen Schale und Fleisch und drehen Sie dann die Hoya, um den orangefarbenen Körper zu lösen.
- Stülpen Sie das Fleisch um und ziehen Sie den dunklen Verdauungstrakt ab.
- Öffnen Sie dann jeden Siphonschlauch mit der Messerspitze und kratzen Sie alles Schwarze heraus.
- Spülen Sie kurz unter kaltem Wasser ab, denn langes Spülen wäscht Geschmack aus.
- Schneiden Sie das Fleisch schließlich in mundgerechte Stücke und servieren Sie es kalt.
Messersicherheit: Verwenden Sie ein stabiles Brett und ein scharfes Messer und halten Sie die Finger von der Klinge fern. Die nasse Schale fühlt sich rutschig an, schneiden Sie also langsam. Außerdem kann Flüssigkeit spritzen, wenn Sie einen Siphon öffnen.
Welcher Siphon kommt zuerst? Hier unterscheiden sich die Quellen. JF Miyagi beginnt auf der Minusseite, während manche Leitfäden der Präfektur auf der Plusseite beginnen. Beides funktioniert, wenn Sie über der Spüle abtropfen lassen.
Zubereitungsarten im Vergleich
| Zubereitung | Textur | Geschmacksintensität | Ideal für | Typische Begleitung |
|---|---|---|---|---|
| Sashimi | Elastisch und saftig | Stark | Liebhaber von Austern und Uni | Sojasauce, Essig, Gurke |
| Sunomono | Fest, mit knackiger Gurke | Mittel | Die meisten Erstprobierer | Süßer Essig, Wakame |
| Gedämpft | Dichter und feucht | Mittel | Alle, die dem Geruch roher Hoya misstrauen | Sake, Essig-Miso |
| Gegrillt | Fest und röstig | Mittel bis stark | Liebhaber gegarter Meeresfrüchte | Sojasauce, Miso |
| Shiokara oder geräuchert | Je nach Produkt unterschiedlich | Stark | Sake-Trinker | Kalter Sake |
Sashimi
Man isst Hoya oft als Sashimi oder kombiniert sie mit Essig oder Sojasauce. Seescheiden-Sashimi bietet außerdem den vollsten Meeresgeschmack und den elastischsten Biss. Deshalb eignet es sich für Liebhaber roher Austern oder Seeigel.
Hoya in Essig
Essig mildert die scharfen Kanten, daher beginnen viele Einheimische hier. In Miyagi ist Hoya-su, also Hoya mit Essig, ein Hausgericht und ein Izakaya-Snack. MAFF führt außerdem Hoya-Sunomono mit Gurke als regionales Rezept aus Miyagi auf.
Hoya-Seescheiden-Rezept: Gurken-Sunomono
Zutaten
- 2 frische Hoya, gesäubert (etwa 60 g Fleisch)
- 1 japanische Gurke (etwa 100 g)
- 1/4 TL Salz
- 2 EL Reisessig
- 1 TL helle Sojasauce
- 2 TL Zucker
- 1 TL fein geraspelter Ingwer
Zubereitung
- Schneiden Sie die gesäuberte Hoya in 1 cm (1/2 Zoll) breite Streifen.
- Schneiden Sie die Gurke in dünne Scheiben, bestreuen Sie sie mit Salz und warten Sie 5 Minuten.
- Drücken Sie die Gurke vorsichtig aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
- Rühren Sie Essig, Sojasauce und Zucker, bis sich der Zucker aufgelöst hat.
- Vermengen Sie Hoya, Gurke und Ingwer mit dem Dressing.
- Kühlen Sie 10 Minuten und servieren Sie dann in kleinen Schalen.
Diese milde Variante eignet sich gut für den ersten Versuch. Für eine regionalere Note geben Sie zusätzlich eingeweichtes Wakame oder in Scheiben geschnittenen Myoga-Ingwer hinzu.
Gedämpfte Hoya
Dämpfen festigt das Fleisch und mildert den Geruch. Daher beschreibt MAFF gedämpfte Hoya, Mushi-Hoya, als leichter verträglich für Menschen, die sie roh nicht mögen. Erzeuger dämpfen sie oft mit Sake. Vakuumverpackung hält sie auch außerhalb des Sommers verfügbar.
Gegrillte Hoya
Grillen verleiht eine röstige, herzhafte Note. Köche braten Stücke über Holzkohle an und vollenden sie mit Sojasauce oder Miso. Die Präfektur Miyagi weist darauf hin, dass Hitze Umami und Süße verstärkt. Zu langes Garen macht das Fleisch jedoch zäh, halten Sie es also kurz.
Verarbeitete Produkte und regionale Gerichte
Gesalzene Hoya-Shiokara, geräucherte Hoya und getrocknete Snacks halten sich gut und passen daher zu einem Abend mit Sake. Manche Läden verkaufen als Souvenirs auch Hoya-Miso und Snacks mit Käse.
In Ishinomaki bietet Hoya-Zoni eine Küsten-Variante der Neujahrssuppe. Heute verwenden Köche gedämpfte Hoya sowohl für die Brühe als auch als Einlage. Die Behörde für kulturelle Angelegenheiten zertifizierte sie im Haushaltsjahr 2022 außerdem als 100-Year Food. Wenn Sie regionale Neujahrsgerichte mögen, lesen Sie auch über Sendai Zouni, die eigene Neujahrssuppe der Stadt.
Nährwerte der Seescheide und Hinweise zur Ernährung
Die Nährwertdaten der Seescheide stammen aus Japans offiziellen Lebensmittelzusammensetzungstabellen. MEXT gibt für rohe Hoya 27 kcal pro 100 g an, sie bleibt also leicht.
| Nährstoff | Pro 100 g roh |
|---|---|
| Energie | 27 kcal |
| Eiweiß | 5,0 g |
| Fett | 0,8 g |
| Salzäquivalent | 3,3 g |
| Eisen | 5,7 mg |
| Zink | 5,3 mg |
| Vitamin B12 | 3,8 µg |
Die Zahlen zeigen außerdem beachtliche Mengen an Zink, Eisen und Vitamin B12. Rohe Hoya enthält jedoch 3,3 g Salzäquivalent pro 100 g, achten Sie also auf die Portionen, wenn Sie Natrium begrenzen. MEXT führt auch keine Daten zu Jod oder Selen auf. Behandeln Sie Behauptungen, Hoya sei „reich an Jod“, daher mit Vorsicht.
Da Hoya ein Meerestier ist, passt sie nicht zu vegetarischer oder veganer Ernährung. Auch ihr Zusammenhang mit Schalentierallergien ist unklar. Wenn Sie eine Meeresfrüchteallergie haben, fragen Sie daher vor dem Probieren einen Arzt.
Wo man Hoya in Miyagi essen kann
Im Sommer gibt es Hoya in der ganzen Präfektur, doch der Rahmen prägt das Erlebnis. MAFF weist darauf hin, dass in Sendai mehrere auf Hoya spezialisierte Restaurants betrieben werden. Die Küstenorte bieten dagegen den kürzesten Weg vom Meer auf den Teller.
Sendai: Spezialrestaurants und Izakaya
Sendai ist der einfachste Ausgangspunkt. In der Saison nehmen Izakaya rund um den Bahnhof Sendai und Kokubuncho oft Hoya-su oder Sashimi in ihre Speisekarten auf. Haben Sie mehr Zeit in der Stadt? Dann stellt unser Leitfaden zum Essen in Sendai weitere lokale Klassiker vor.
Maboya (まぼ屋), eine auf Hoya spezialisierte Bar in der Nähe des Bahnhofs Sendai, serviert lebendfrisches Hoya-Sashimi aus Ogatsu in Ishinomaki. Auf der Speisekarte stehen außerdem Hoya-Karaage, Hoya-Gyoza und sogar Hoya-Eis. Bei unserer Prüfung im September 2026 kostete lebendfrisches Hoya-Sashimi 899 Yen. Da der Laden keine englische Speisekarte aufführte, hilft eine Übersetzungs-App.
Ishinomaki, Onagawa und Kesennuma
Ishinomaki liegt nahe den wichtigsten Betrieben auf der Oshika-Halbinsel. Achten Sie im Sommer auf Sashimi und gedämpfte Hoya, rund um Neujahr dann auf Hoya-Zoni. Auch Onagawa hat Fischläden und Restaurants nahe seinem wiederaufgebauten Bahnhof. Kesennuma, wo die Hoya-Zucht begann, bietet wiederum Hafenmärkte und Fischrestaurants.
Die Samenoura-Bucht und Yoriiso erzeugen große Mengen, sind aber arbeitende Fischerdörfer. Prüfen Sie daher Öffnungszeiten und saisonale Speisekarten, bevor Sie hinausfahren. Planen Sie eine größere Reise durch die Region? Dann kombinieren Sie Hoya mit den 11 Gerichten in unserem Leitfaden zum Essen in Tohoku. Im Herbst ist auch Watari mit Harako Meshi ein guter nächster Halt für Meeresfrüchte aus Miyagi.
Was kostet Hoya?
| Produkt | Richtpreis | Hinweise |
|---|---|---|
| Frische Hoya in der Schale, 3 Stück | Etwa 1.800 Yen | Online, inklusive Versand; bei der Prüfung ausverkauft |
| Gefrorene gesäuberte Hoya, 150 g | Etwa 950 Yen | Aus Yoriiso in Ishinomaki |
| Hoya-Sashimi in einer Bar in Sendai | 899 Yen | Maboya, inklusive Steuer |
| Souvenir-Snacks und -Pasten | Etwa 450 bis 850 Yen | Getrocknete Snacks, Hoya-Miso, Kombinationen mit Käse |
Schlussgedanken zur Hoya
Die Seescheide Hoya eignet sich für neugierige Esser, die bereits Austern, Uni oder salzige Sake-Snacks mögen. Besuchen Sie Miyagi daher zwischen Juni und August für das süßeste Fleisch und essen Sie sie nahe am Hafen. Falls Sie der Geruch roher Hoya beunruhigt, beginnen Sie jedoch mit Hoya in Essig oder gedämpfter Hoya. Wechseln Sie dann zu Sashimi, sobald Sie der Quelle vertrauen.
Sie passt auch gut zu einem Abend in Sendai oder einem Ausflug an die Küste nach Ishinomaki. Vielleicht lieben Sie sie nicht. Dennoch werden Sie sich wahrscheinlich an sie erinnern.
Häufig gestellte Fragen zu Hoya
Grundlagen und Geschmack
- Was ist Hoya?
-
Hoya ist eine essbare Seescheide, ein Meerestier, das man Manteltier nennt. Ihr wissenschaftlicher Name lautet Halocynthia roretzi, und viele Japanisch Sprechende nennen sie auch Maboya. Miyagi erzeugt den Großteil von Japans Angebot an der Sanriku-Küste. Wegen ihrer höckrigen Schale nennen Englischsprachige sie oft Sea Pineapple (Meeresananas).
- Wie schmeckt Hoya?
-
Frische Hoya schmeckt salzig und leicht süß und wird dann herzhaft mit einer leichten Säure. Am Ende bleibt oft kurz eine bittere, jodartige Note zurück. Die Textur fühlt sich fest und elastisch an, ein wenig wie bei der Jakobsmuschel. Ältere Hoya schmeckt herber, sodass die Frische Ihren ersten Eindruck bestimmt.
- Warum riecht manche Hoya so stark?
-
Die Frische erklärt das meiste. Laut MAFF verstärken sich Geruch und Bitterkeit, wenn Hoya nach der Ernte altert. Sie rasch auszulösen oder zu dämpfen hilft ebenfalls, den Geruch im Zaum zu halten. Wenn Ihnen der erste Bissen herb vorkam, probieren Sie daher ein frischeres Exemplar an der Küste.
Sicherheit und Ernährung
- Ist Hoya roh sicher zu essen?
-
Viele Menschen in Miyagi essen sie roh, wählen aber Hoya, die der Verkäufer für den Rohverzehr kennzeichnet. Halten Sie außerdem Hoya in der Schale kühl und essen Sie sie am Kauftag. Beachten Sie Verbrauchsdatum und Lagerhinweis genau. Im Zweifel dämpfen oder grillen Sie sie stattdessen.
- Ist Hoya vegetarisch oder vegan?
-
Nein. Da Hoya ein Meerestier ist, passt sie nicht zu vegetarischer oder veganer Ernährung. Sie würzt außerdem Brühen, etwa die Hoya-Zoni aus Ishinomaki, fragen Sie daher bei der Bestellung nach den Zutaten. Ihr Zusammenhang mit Schalentierallergien ist unklar, sprechen Sie daher bei Meeresfrüchteallergien mit einem Arzt.
Saison, Zubereitung und Reise
- Wann hat Hoya Saison?
-
Gezüchtete Hoya erreicht die Märkte in Miyagi ab etwa März. Das Fleisch füllt sich dann im Frühjahr, und der beste Geschmack liegt meist zwischen Juni und August. Manche Lieferungen laufen noch bis in den Herbst. Im Winter lässt die Laichzeit das Fleisch jedoch dünn werden, sodass das frische Angebot sinkt.
- Wie bereitet man Hoya zu?
-
Schneiden Sie zunächst über einer Spüle die Spitze eines Siphons ab, damit die Flüssigkeit abläuft. Schlitzen Sie dann die Schale auf, lösen Sie das orangefarbene Fleisch heraus und entfernen Sie die dunklen Verdauungsteile. Spülen Sie es anschließend kurz unter kaltem Wasser ab und schneiden Sie es in mundgerechte Stücke. Ein scharfes Messer und ein stabiles Brett machen die Arbeit zudem sicherer.
- Wo kann man in Japan Hoya essen?
-
Sendai bietet den einfachsten Zugang, da sich Spezialrestaurants und Izakaya nahe dem Bahnhof konzentrieren. Küstenorte wie Ishinomaki, Onagawa und Kesennuma servieren sie am nächsten an der Quelle. Gefrorene oder gedämpfte Hoya können Sie außerdem ganzjährig online kaufen. Prüfen Sie vor der Reise jedoch saisonale Speisekarten und Öffnungszeiten.
Quellen
- Ministerium für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (MAFF) – Mushi Hoya, Nippon Dentoshoku Zukan (abgerufen im September 2026)
- Regierung der Präfektur Miyagi – Miyagi Seafood Day: Empfehlung für Juli, Hoya (abgerufen im September 2026)
- Ministerium für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (MAFF) – Hoya no Sunomono, Miyagi, Uchi no Kyodo Ryori (abgerufen im September 2026)
- JF Miyagi (Fischereigenossenschaft der Präfektur Miyagi) – Miyagi-Hoya: Saison, Zubereitung und Rezepte (abgerufen im September 2026)
- Ministerium für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (MAFF) – Produktionsstatistik für Fischerei und Aquakultur 2023 (abgerufen im September 2026)
- JF Zengyoren Pride Fish – Hoya (Maboya), Präfektur Miyagi (abgerufen im September 2026)
- Behörde für kulturelle Angelegenheiten – Liste der 100-Year Foods: Präfektur Miyagi (Hoya Zoni) (abgerufen im September 2026)
- Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie (MEXT) – Lebensmittelzusammensetzungsdatenbank, Ausgabe 2023 (abgerufen im September 2026)
- World Register of Marine Species (WoRMS) – Halocynthia roretzi (Drasche, 1884), AphiaID 250680 (abgerufen im September 2026)
- Norinchukin Research Institute – Erholung der Hoya-Aquakultur in der Präfektur Miyagi, 2013 (abgerufen im September 2026)
- Hoya & Junmai Sakaba Maboya – Offizielle Website, Sendai Ekimae (abgerufen im September 2026)
- Diseases of Aquatic Organisms (Inter-Research) – Kumagai, A., et al. (2011). Soft tunic syndrome in the edible ascidian Halocynthia roretzi is caused by a kinetoplastid protist. Vol. 95, pp. 153–161 (abgerufen im September 2026)
- PubMed – Kumagai, A., Ito, H., & Sasaki, R. (2013). Detection of the kinetoplastid Azumiobodo hoyamushi in wild ascidians Halocynthia roretzi. Diseases of Aquatic Organisms, 106(3) (abgerufen im September 2026)
- AGRIS (FAO) – Fujimoto, K., et al. (1982). Alkyl sulfates as precursors of ascidian flavor in Halocynthia roretzi. Bulletin of the Japanese Society of Scientific Fisheries, 48(9), 1327–1331 (abgerufen im September 2026)
- KoreaScience – Choi, B.-D., & Ho, C.-T. (1995). Volatile compounds of ascidian, Halocynthia roretzi. Korean Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 28(6), 761–769 (abgerufen im September 2026)
Verwandte Artikel
- Entdecken Sie Tohoku: 11 japanische Speisen, die Sie probieren sollten (Erhebung: September 2026)
- Was man in Sendai essen sollte: 20 Gerichte, die jeder Besucher probieren sollte (Erhebung: September 2026)
- Harako Meshi: Miyagis Lachsrogen-Reis aus Watari (Erhebung: September 2026)
- Sendai Zouni (Erhebung: September 2026)
- Gyutan (牛タン) (Erhebung: September 2026)
- Tohoku-Küchenführer: 10 Gerichte für Nordjapan (Erhebung: September 2026)
コメント