Menu
語言
  • English
  • Español
  • Français
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語

清酒 (日本酒)

Sake (日本酒)

清酒(或稱日本米酒)是一種經典的日本酒精飲料,有許多種類,製作過程需要花費很多時間和精力。製作高品質清酒有許多標準。酒精含量是多少?製作清酒過程中需要什麼溫度?你知道根據米的拋光比例還有不同種類嗎?今天,讓我們從這種傳統的日本米酒中了解清酒的一切,從歷史到一些美味的日本清酒推薦。

目次

什麼是清酒?

清酒是一種由蒸熟的白米、加入麴和水進行發酵和成熟製成的日本飲料。當地人將其用作烹飪的調味料。根據定義,日本人將米作為主要成分,並在製造過程中加入了一個稱為“曲”的程序。

In 日本,《酒稅法》是關於酒精飲料的綜合法律。在同一法律中,“精製清酒”是指符合以下要求且酒精含量低於22%的酒精飲品。

雖然它是最常見的名稱,但過去當地人將其稱為ササ。在英語世界上,人們偶爾會稱之為“日本米酒”。但現在只使用“清酒”這個詞更為普遍。

名稱

清酒 (日本酒)

在古代日本,人們稱日本飲品為「ササ」,自江戶時代以來,“ハンニャト”和“吉水”則是佛教僧侶語言中的稱謂。現代年輕人有時稱它為“ポン酒”。日本酒在美國不太常用,多被稱為“清酒。

清酒的酒精含量

清酒 (日本酒)

典型的瓶裝清酒酒精含量為15-16%,這對於釀造酒來說屬於偏高範圍。酒精含量在6%到8%之間,略高於啤酒或大約等於酒(10%以下範圍),能與西方酒精飲料競爭,包括出口這些產品。這些產品已經先後開發和銷售,以應對如女性和年輕人等消費者的需求,這些人群偏好較輕酒類。

歷史

清酒 (日本酒)

儘管米是清酒的主要成份,在彌生時代首次確立了栽培,但證據顯示出日本人在繩文時代就已經使用過基於米的清酒。

奈良時代

儘管某些人很長一段時間以來持續飲用清酒,但他們認為當前的釀造米酒的方法在奈良時代傳入中國,並迅速在全國傳開。大約在這個時期,他們設立了“清酒之司”組織來監督供應皇家庭的米酒。

平安時代

更詳細介紹清酒製作過程的文獻在平安時代開始普及。在寺廟大社如高野山生產的“粗釀清酒”在當時作為高品質的清酒受到歡迎。不過,似乎米酒在當時並非普通人在日常生活中可以隨意消費的東西,因為這主要用於神道教儀式。

鎌倉時代

在鎌倉時代,所謂“鎌倉佛教”的興起導致寺廟、神社和製酒廠數量增加,清酒由此得到生產。隨著商業的發展,清酒的價值開始可以與米相媲美。

室町時代

在室町時代,清酒製作技術得到改善。可以說,通過當地人創造的加水於蒸米與米麴的兩步驟過程,完成了當前的米酒製作方法。

江戶時代

工匠們現在能量產清酒,江戶時代產品質量有所提高。此外,像冬天準備的“寒造”方法和改變米酒香氣的“雅風技術”,以及提高儲存的“燒燙法”工藝等都由商人創造並傳給大眾。

明治時代

當時的政府在明治時代禁止自釀米酒並施加“酒稅”以對清酒徵稅。同時,清酒也開始興旺,通過成立一所化學研究釀造步驟的國家研究所。

如何製作清酒?

第一步: 聚精米

清酒釀造的開始是把米(米酒的主要成分)進行聚精。順帶一提,在許多情況下,他們使用“清酒米”而非食用米進行清酒釀造。清酒米蛋白質含量較低,粘度比食用米低。

清酒 (日本酒)

第二步: 洗米與泡米

這是洗淨聚精米 並去除米糠的過程。要製作美味的清酒,必須去除米糠和雜物。洗米後,將米泡至適量吸水。

第三步: 蒸米/冷卻

之後,蒸煮吸水的米 – 使用一個稱為“こしき”的大竹蒸籠來進行清蒸。通過蒸煮清酒的米,米的澱粉含量發生變化。除了調整適合米酒釀造的水分含量外,它還具有消毒效果。

製麴

將蒸好的米變成麴,即清酒的基礎,這一過程當地人也稱為“製麴”。

製作酒母

酒母是促進酒精發酵的大量酵母。接下來,將酵母、乳酸菌和蒸米加入到麴和水的混合物中。通常,酵母起始在兩周到一個月完成。

醪(もろみ)及準備

將酒母放入罐中,加入麴、蒸米和水進行發酵。發酵大約需要3周到1個月,發酵狀態,即清酒的基礎,日語稱之為“醪”。

清酒 (日本酒)

第四步:上甕

發酵期結束後,把醪榨取(壓榨)並將其分成清酒和酒糟。除了根據每家酒廠類型的不同外,當地還根據天氣、成分分析值等確定。

第五步: 过滤 / 燃烧

新榨的清酒含有細米粒和酵母等小固體。過濾以除去它們。隨後的熱處理即為“火入”。可以通過熱處理來滅菌,防止清酒變質。

第六步:儲存 /準備 /分水

燃烧后,您应将其存储以进行老化。存储的清酒老化约半年到一年,变得口感醇厚。然后,您可以根据每个品牌的未混合威士忌进行混合(准备/分水)。

第七步: 滅菌/裝瓶

釀造最後是最後的步驟。出貨前,將調合的米酒再次滅菌以穩定米酒。之後,裝入瓶中或包裝好即可。

什麼是「杜氏」?

清酒 (日本酒)

關於清酒的基礎知識,你也應該了解杜氏。在酒廠中,杜氏相當於負責整個米酒釀造過程的每一個步驟的人。順帶一提,蔵人指的是任何米酒釀造技術工人而非杜氏。除了管理釀酒師外,首席釀造師還監督釀造清酒所涉及的所有複雜步驟、中處理。日本三大杜氏也被稱為來自兵庫的“南部”和“丹波”。

製作清酒的合適溫度

nihonshu
來源:SAKETIMES編輯部WEB站點

清酒的優勢之一就是可以調節溫度。比其他含酒精飲料的溫度高出不多。一般來說,正常溫度是20到25攝氏度。這是平均室內溫度,對於酒來說大約是18度。一件需要注意的是,放置在房間內不是室溫,而是在這裡讓它穩定在某一溫度。

在日本溫泉或浴場中使用的傳統木桶,展示了正宗的日本工藝。

即使在嘗試飲用時是室溫,您也可以將它放在室內有陽光的地方或暖氣打開的環境中。而在特別寒冷的寒冬房間,或您不在家時開著空調的夏天中,當室溫降至約5攝氏度時,專業人士稱之為“冷”,這被考虑為正常。他們將“冷清酒”被視為介於5到10攝氏度之間。約10攝氏度是被稱為“半冷”,而約15度的是“鈴冷”。以酒的術語來說,將在氣泡酒、普通葡萄酒以及清淡的紅酒分類中。

清酒日本酒

如果你想豐富地享受香味,那麼大約15°C的溫度是很好的,並且擴展性容易理解。當溫度上升時,味道如旨味、甜味和酸味膨脹、擴展並軟化,當冷卻時則變得清爽、乾爽和輕盈。將會更容易地感受到等價於酒中的細膩和礦物特徵的元素。

各種類型

清酒 (日本酒)
スクロールできます
大吟釀吟釀純米大吟釀純米吟釀特別純米純米本釀造酒
米的拋光比例少於5060%或以下少於5060%或以下60%或以下70%或以下70%或以下
材料l白米/米麴/水/蒸餾酒精白米/米麴/水/蒸餾酒精白米/麴米/水白米/麴米/水白米/麴米/水白米/麴米/水白米/米麴/水/蒸餾酒精

適合釀造的米

大顆粒

大而結實的米粒適合清酒釀造。因此,其對栽培提出挑戰,如稻穗高度與易落。

米的芯大

心白是米的中心不透明的白色點。如果心白大,它具有如麴菌容易生長、吸水性好和平衡較好的酒精發酵等特性。

米的黏性較低

“適合釀酒的米”黏性較低,因此外面硬而內裡軟,外硬內軟是米酒釀造的最佳狀態。

什麼是米的拋光比例?

清酒 (日本酒)

米的拋光比例即是拋光後的白米剩餘比率。當我們吃米飯時,通常會將糙米拋光成白米,釀酒也是如此。在這個時候,如果糙米的狀態是100%,如果達到40%,那麼米的拋光比例就是60%。

米的拋光比例越低,需使用的糙米量越多以製造相同數量的清酒,因此基本上價格也會更高。此外,核心米含有澱粉,外層含有蛋白,這蛋白有助於米酒的异味。

一般米與清酒米的區別

日本米的特寫圖像,裝在木盒內,背景有水和稻穗。

首先,深入瞭解清酒米的成份,你會發現與一般米相比,其蛋白質和脂肪含量非常少。米通常含有高量的蛋白質和脂肪,這貢獻了其旨味和光澤。蛋白質被分解成氨基酸。這是旨味來源,但如果太多,則會產生混合味。清酒的氨基酸來自於米,約佔總量的6%。脂肪則妨礙香味成份的生成。

澱粉的比例將不可避免地是純的。這有助於大量耗糖的酒精發酵。且米的外觀特徵在於其顆粒比普通米大。大多數清酒由拋光米製成。在使用前拋光米的外部圈是關鍵,但比例完全不同於我們所消耗的。

推薦清酒概區

高木酒造

高級日本清酒瓶,帶來正宗的日本食品和飲料體驗。

高木酒造的十四代純米特吟清酒酒精含量約為14-15%,米的拋光比例為40%。它以山形縣的頂級品牌“幻清酒”而聞名。它具有如此醇厚的風味,即使慢慢品味也不會感到無聊。

旭酒造

高級日本清酒,具有傳統包裝和優雅設計。

旭酒造的“獺祭純米大吟釀45”被認為具有米的細膩甜味和高雅芳香。酒精含量16%,米的拋光比例為45%。儘管味道濃郁,但很多人表示,由於具有清爽和輕盈的口感,因此容易飲用。

加茂錦酒造

高級日本清酒瓶,帶有傳統標籤和印章,象徵著正宗的日本料理和飲料文化。

加茂錦酒造“Tagudashu純米大吟釀無濾生酒班首愛山”是一種在新潟縣製作的無濾生酒。在愛山釀造,珍貴的清酒米。您可以感受到稻米的豐滿性,就像在跟隨愉悅的麝果香味。

齋彌酒造

高級日本清酒瓶,置於優雅的禮盒中,展現了傳統的日本酒文化。

齋彌酒造的“雪之螢純米吟釀”是一款未過濾或加水,只依靠酵母自然作用而成的日本清酒。其酒精含量為16-17%,略為甜美,並有類似蘋果的香氣。

去哪裡買清酒

流月壽司

在黑色餐具上的炙燒和牛肉,配有山葵和蘸醬。

這是一家您可以在東京品嚐美味清酒的店。採取直接由漁港送來的生鮮食材,廚師細心烹製每一件。豪華配料如大脂鮪魚和虎蝦接二連三地出現。這是重要日子和娛樂的絕佳選擇。流月壽司是一個享受配合精選良好配料的清酒的好地方。

地址: 住田区錦町4丁目25-5 SUZUKI BLD6F
電話號碼:050-3503-1946
營業時間:[週一-周五] 18:00-29:00(餐飲LO 27:30,飲料LO 28:00) [周六/假日] 17:00
網站: https://skm-inc.tokyo/ 

美樂鮪魚

傳統日本清酒和燒酒瓶,帶來正宗的日本飲酒體驗。

這家餐廳專門提供鮪魚菜品,位於距離中野站大約8分鐘步行的地方。這是一家非常受歡迎的餐廳,在這裡可以搭配鮪魚享用美味的清酒,預訂是必要的。由熱愛日本清酒的店主收藏了不同種類的日本清酒。即使你對清酒不太了解,只需詢問店長,他會推薦最合適的品牌給你。

地址: 東京都中野區中野5-50-3 1F, 2F
電話號碼:050-5597-6557
營業時間:[週一-週五] 17:00-22:00(21:15 LO) [周六、周日及假日] 16:00-23:00(22:15 LO) 星期日開放
網站: https://maguromart.business.site/

宇宙

帶有傳統杯子和日本清酒瓶,象徵著正宗的日本食品和飲料。

這是一家位於建築物地下一樓的知名日本清酒店,只有熟悉池袋的人才知道。店主讓此地充滿潔淨感。對於清酒愛好者來說,“4種清酒品味組合”無法抗拒。這是一個物超所值的組合,讓您能品嚐到店主精心挑選的米酒。即使您是清酒新手,也可以品嚐和比較所有4種類型。

地址: B1F,池袋3rd KU大廈,1-39-6 Higashi – Ikebukuro,豐島區,東京
電話號碼:03-3982-0102
網站: http://tokyo-sora.com/

外帶

清酒 (日本酒)

清酒與每種 日本食物 和/或菜餚完美搭配,且可以熱飲或冷飲。近年來,清酒種類多樣,包括專為年輕一代、女性和海外開發的清酒。澱粉轉化為糖分,並且糖分發酵,這兩個過程同步在同一桶中進行。這使得清酒獨特;在其他飲料中,糖的轉化先發生,然後才發酵。研究人員和許多專家認為清酒是世界上最健康的飲料之一。

這種酒與每種存在的日本食物都很搭,如果您喜歡喝日本 酒精飲品,您還可以嘗試 泡盛 來自沖繩。

我們也推薦以下的日本清酒,請繼續閱讀。

清酒影片

FAQ

什麼是日本清酒?

這是一種傳統的日本米酒,由米、水、酵母和麴黴菌製成。有時被稱為“米酒”,但釀造過程更接近於啤酒。

它有多烈?

大多數清酒的酒精含量為13–17%,類似於濃烈的葡萄酒。

通常怎麼上桌?

可以根據類型和季節冷飲、室溫或熱飲。

它的味道如何?

口味從乾到甜不等,具有水果、花香或堅果味,具體取決於米、水和釀造方法。

有哪幾種清酒?

常見類型包括 純米酒 (純米清酒)、 吟釀酒 (芳香柔順),和 大吟釀 (有水果香氣的高級酒)。

我應該怎麼喝清酒?

慢慢品嚐。您可以使用小杯(小碗)或玻璃杯飲用。常與食物一起享用,不僅僅是單獨飲用。

什麼食物與清酒搭配好?

壽司、生魚片、烤魚、豆腐或天婦羅。每個地區通常會將本地菜餚與本地清酒搭配。

清酒與燒酒有什麼區別?

清酒是由米釀造的,而燒酒是蒸餾的(像威士忌),由例如番薯或大麥等原料製成。

我應該怎樣儲存清酒?

將其保存在陰涼的地方。開封後,放在冰箱中並在幾週內飲用。

我可以帶清酒作為紀念品回家嗎?

可以,瓶裝清酒易於攜帶。請查看您所在國家的海關酒精限制規則。

清酒是素食的嗎?

大多數是素食,但有些可能會使用動物基的清澄劑。如果不確定,請詢問釀酒師或商店。

我可以在哪裡嘗試清酒?

居酒屋(日本酒吧)、清酒工廠(酒蔵)、品酒吧或專賣店。許多工廠提供遊覽和品酒。

用日語說“乾杯”的最佳方式是什麼?

Say 「乾杯!」(乾杯!) 在喝之前——這意味著“乾杯!”

實用的日語短語

“我想嘗試當地的清酒。” — 地酒を飲んでみたいです。 Jizake o nonde mitai desu.

“請給我一杯清酒。” — 日本酒を一杯ください。 Nihonshu o ippai kudasai.

“你能推薦一種清酒嗎?” — おすすめの日本酒はありますか? Osusume no nihonshu wa arimasu ka?

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

目次