Menu
Bahasa

Cara Memesan Oden di Jepang: Panduan Minimarket dan Kedai Oden

Illustration of a winter convenience store, a tray of oden with daikon, eggs and fish cakes, and a bowl of oden with a boiled egg

Pada hari yang dingin di Jepang, Anda mungkin melihat etalase oden di dekat kasir minimarket. Di dalamnya ada daikon, telur, dan beberapa fish cake yang belum Anda kenal, yakni olahan pasta ikan yang gurih, bukan yang manis. Sebagian toko memakai penghangat di konter, sementara yang lain mungkin hanya menjual produk kemasan tersegel atau tidak menjual oden sama sekali. Apa pun kondisinya, memesan biasanya jauh lebih mudah daripada yang tampak dari bahan-bahannya yang asing.

Meski begitu, penyajiannya berbeda dari toko ke toko, jadi sedikit persiapan akan membantu. Panduan ini menunjukkan cara memesan oden: apa yang dicari, apa yang diucapkan, dan potongan mana yang sebaiknya dicoba lebih dulu. Setelah itu, panduan ini membahas harga, hal yang perlu diwaspadai terkait diet, dan dua kedai oden klasik di Tokyo.

目次

Apa Itu Oden?

Ilustrasi oden sekilas: direbus lebih dulu, kuah dashi, siap santap, dan hidangan musim dingin

Oden (おでん) merupakan hidangan berisi bahan-bahan yang direbus lebih dulu, lalu dijaga tetap hangat dalam kuah berbumbu. Untuk oden Tokyo, MAFF menggambarkan kaldu dashi dari kombu dan katsuobushi yang dibumbui kecap asin. Isinya umumnya mencakup daikon, telur rebus, konnyaku, dan fish cake. Berbeda dengan nabe (hot pot) yang dimasak sendiri di meja, potongan oden dijual dalam keadaan siap santap. Untuk gambaran yang lebih luas, lihat panduan oden utama kami.

Oden Sekilas

Nama Jepang
おでん (oden)
Jenis hidangan
Bahan matang yang dijaga tetap hangat dalam dashi berbumbu
Kuah khas
Kombu dan katsuobushi dengan kecap asin, berbeda-beda menurut daerah
Bahan yang umum
Daikon, telur, konnyaku, chikuwa, dan olahan pasta ikan lainnya
Rasa
Biasanya ringan dan gurih; mustard dan saus daerah dapat menambah rasa pedas
Musim utama
Musim gugur dan musim dingin, meski sejumlah kedai di Tokyo menyajikannya sepanjang tahun
Tempat menikmati
Minimarket, kedai oden, izakaya, dan dapur rumah
Harga di gerai berantai
Sebagian besar potongan sekitar ¥120 hingga ¥200; lihat tabel harga bertanggal di bawah

Jawaban singkat: cara memesan

Pertama, cari panci atau etalase oden di dekat kasir. Jika ada, minta oden, lalu tunjuk tiap potongan dan sebutkan jumlahnya. Layanan berbeda-beda, jadi ikuti petunjuk di toko atau tanyakan kepada pegawai.

Oden o kudasai.Saya mau oden.

Kore o futatsu kudasai.Tolong dua yang ini.

Seperti Apa Rasa Oden?

Oden terasa ringan dan gurih, dengan rasa kuah yang menonjol, bukan pedas. Kuah gaya Tokyo mengandung kecap asin, kombu, dan bonito, jadi rasa asinnya lembut dengan umami yang dalam. Lalu setiap potongan menambahkan karakternya sendiri. Misalnya, daikon menjadi penuh sari kuah, dan putih telur menyerap warna kuah. Adapun fish cake goreng, ia memberi kuah rasa akhir yang lebih kaya.

GurihKecap asin dan dashi

Kaya umamiKombu, bonito, dan kecap asin

Meresap kuahPotongan hangat yang penuh sari

Biasanya ringanBumbu pelengkap dapat menambah rasa pedas

10 Bahan Oden yang Mungkin Anda Temui

Ilustrasi pesanan oden pertama yang aman: daikon, telur, dan chikuwa

Bingung harus mulai dari mana? Pesanan pertama yang aman adalah satu daikon, satu telur, dan satu chikuwa. Ketiganya memberi sayuran yang empuk, protein yang akrab, dan tekstur fish cake yang klasik. Namun isi wadahnya tetap tergolong ringan.

Set pemula

大根Daikon

玉子Telur

ちくわChikuwa

¥440 di FamilyMart; ¥426,60 di Seven-Eleven yang menjual ketiganya

Jumlah harga bawa pulang yang tercantum pada 1 November 2026. Chikuwa panggang Seven-Eleven tidak tercantum di setiap wilayah, dan total di kasir bisa sedikit berbeda.

Kartu-kartu di bawah ini, misalnya, mengikuti survei Kibun Foods tahun 2025 terhadap 4.700 perempuan menikah di seluruh 47 prefektur. Karena survei itu menanyakan bahan yang paling sering ditambahkan rumah tangga ke oden buatan sendiri, hasilnya bukan peringkat popularitas atau penjualan. Urutannya adalah chikuwa, konnyaku, daikon, telur, satsuma-age, mochi kinchaku, hanpen, atsuage, gobo-maki, dan shirataki. Banyak di antaranya juga muncul dalam daftar minimarket saat ini. Meski begitu, pilihan tetap berbeda menurut jaringan toko dan daerah.

Survei Lama, Hasil Berbeda

Survei rumah tangga sebelumnya sering menempatkan daikon dan telur di posisi teratas. Namun, rancangan dan sampel survei berbeda, sehingga hasilnya tidak bisa dibandingkan langsung dengan daftar 2025.

Lima Bahan yang Paling Sering Ditambahkan ke Oden Rumahan (Kibun 2025)

Ilustrasi lima bahan yang paling sering ditambahkan ke oden rumahan: chikuwa, konnyaku, daikon, telur, dan satsuma-age

ちくわChikuwa

Tabung pasta ikan panggang

Pembuatnya membungkus tusuk dengan pasta ikan lalu memanggangnya, sehingga bagian tengahnya berongga. Rasanya menambahkan aroma laut yang lembut pada kuah.

こんにゃくKonnyaku

Balok konjak

Balok padat dan kenyal dari umbi konjak. Karena rasanya sendiri sangat ringan, daya tariknya ada pada tekstur kenyal dan kuahnya.

大根Daikon

Lobak putih Jepang

Potongan tebal direbus dengan api kecil hingga empuk dan meresap sampai ke dalam. Bentuknya yang akrab dan teksturnya yang penuh sari membuatnya mudah dipilih sebagai yang pertama.

玉子Tamago

Telur rebus

Lama-kelamaan, putihnya menyerap warna dan rasa dari kuah. Lalu belah dua dan biarkan kuning telurnya menyerap satu sendok kuah.

さつま揚げSatsuma-age

Fish cake goreng

Pasta ikan yang digoreng, kadang dicampur sayuran. Di sebagian wilayah Kansai, orang menyebut fish cake goreng sebagai tempura, jadi baca label sesuai konteksnya.

Untuk mengenal sisi pasta ikan lebih jauh, panduan kami tentang chikuwa dan satsuma-age menjelaskan cara orang menyantapnya di luar panci oden.

Lima Bahan Umum Lainnya dari Survei yang Sama

Ilustrasi lima bahan oden umum lainnya: mochi kinchaku, hanpen, atsuage, gobo-maki, dan shirataki

餅入り巾着Mochi kinchaku

Kue beras dalam kantong tahu

Saat Anda menggigit kantong tahu gorengnya, Anda akan menemukan mochi yang lembut. Mochi ini sangat panas dan lengket, jadi biarkan dingin sebentar, gigit sedikit-sedikit, dan kunyah dengan baik.

はんぺんHanpen

Fish cake lembut yang direbus

Ringan, kenyal, dan sedikit berpori, agak mirip marshmallow gurih. Namun, pada daftar FamilyMart 2026, hanpen hanya muncul di Hokkaido, Tohoku, dan Kanto.

厚揚げAtsuage

Tahu goreng tebal

Keemasan di luar dan lembut di dalam. Mengenyangkan, dan juga banyak menyerap kuah.

ごぼう巻Gobo-maki

Akar burdock dibungkus pasta ikan

Inti akar burdock yang renyah di dalam pasta ikan goreng. Menurut daftar FamilyMart November 2026, gobo-maki dijual di Tokai, Hokuriku, dan wilayah yang lebih ke barat.

しらたきShirataki

Mi konjak

Mi tipis dan tembus pandang, sering diikat menjadi simpul kecil. Teksturnya ringan dan enak diseruput, sehingga cocok sebagai jeda di antara potongan yang lebih kaya.

Jika salah satunya memikat Anda, kami punya panduan tersendiri tentang hanpen, shirataki, tahu dan mochi.

Panggang, Goreng, atau Rebus? Mengapa Fish Cake Berbeda-beda

Ilustrasi perbandingan fish cake yang dipanggang, digoreng, direbus, dan dikukus

Sebenarnya, banyak bahan oden berasal dari satu keluarga: produk pasta ikan, atau neri-mono. Menurut Japan Kamaboko Association, pembuat mengulen daging ikan dengan garam dan bumbu, membentuknya, lalu memanaskannya. Namun cara pemanasan mengubah teksturnya sama sekali.

Cara pemanasanContoh dalam odenTekstur khas
DipanggangChikuwaPadat, dengan permukaan kecokelatan
DigorengSatsuma-age, gobo-makiKenyal dan sedikit kaya rasa
DirebusHanpen, tsumireLembut dan ringan
DikukusKamabokoHalus dan kenyal

Kategori pemanasan berdasarkan Japan Kamaboko Association. Resep dan jenis ikan berbeda-beda menurut produk.

Jika Anda penasaran dengan olahan yang dikukus, panduan kamaboko kami membahasnya secara rinci.

Chikuwa vs Chikuwabu: Bukan Hal yang Sama

Namanya mirip, tetapi bahannya sama sekali berbeda. Jadi jika Anda menghindari gandum, atau mengira setiap makanan mirip chikuwa mengandung ikan, perbedaan ini penting.

ちくわ Chikuwa

Dibuat dari pasta ikan lalu dipanggang menjadi tabung berongga. Anda akan menemukannya dalam oden di seluruh Jepang.

ちくわぶ Chikuwabu

Tabung padat yang kenyal, dibuat dari gandum, bukan ikan, dan terutama lekat dengan oden gaya Tokyo. Namun biasanya ia berada dalam kuah yang dipakai bersama dan mungkin mengandung ikan atau daging.

Bahan Lain yang Mungkin Anda Jumpai

  • Gyūsuji (牛すじ): tendon sapi pada tusuk, direbus hingga kaya rasa dan bergelatin, dari yang kenyal sampai empuk. FamilyMart, misalnya, mencantumkannya seharga ¥198.
  • Sosis (ウインナー): pilihan ala Barat di jaringan seperti FamilyMart.
  • Dashimaki tamago (だし巻玉子): telur dadar gulung, juga ada di daftar FamilyMart.
  • Ganmodoki (がんも): perkedel tahu goreng dari resep Tokyo MAFF.
  • Kentang (じゃがいも): bahan lain dalam resep Tokyo itu, lembut dan bertepung setelah direbus.
  • Tulang rawan babi (豚なんこつ): menu Seven-Eleven, tetapi hanya tercantum untuk Miyazaki dan Kagoshima.

Cara Memesan Oden di Minimarket Jepang

Ilustrasi lima langkah memesan oden di minimarket

Untuk memesan oden di minimarket Jepang, periksa dulu area di dekat kasir. Jika ada oden di konter, minta oden kepada pegawai, lalu tunjuk potongannya dan sebutkan jumlahnya. Format toko berbeda-beda, jadi ikuti petunjuk di lokasi tersebut.

Periksa Apakah Ada Panci

Lihat dulu di dekat kasir. Tidak semua toko menjual oden di konter, dan daftar jaringan toko mencatat bahwa menu berbeda menurut toko dan daerah. Jika tidak ada panci, tanyakan saja.

Oden wa arimasu ka?Apakah ada oden?

Cari Tahu Cara Toko Ini Menyajikannya

Cara penyajian berbeda menurut toko. Jadi ikuti petunjuk pada etalase, atau tanyakan kepada pegawai sebelum menyentuh panci atau alatnya.

Oden wa doko de chūmon shimasu ka?Di mana saya memesan oden?

Tunjuk dan Sebutkan Jumlahnya

Berikutnya, tunjuk setiap item dan sebutkan jumlahnya. Menunjuk sama sekali tidak masalah jika Anda tidak bisa membaca labelnya.

Kore o futatsu kudasai.Tolong dua yang ini.

Tanyakan Soal Mustard

Mustard karashi adalah pendamping klasiknya, jadi tanyakan jika Anda tidak melihat sachetnya.

Karashi wa arimasu ka?Apakah ada mustard?

Bayar, Lalu Segera Santap

Beri tahu pegawai apakah Anda makan di tempat atau dibawa pulang, lalu bayar. Jaga cup tetap tegak dan segera santap selagi masih panas.

Mochikaeri desu.Untuk dibawa pulang.

Lembar Frasa Singkat

Bahasa JepangRomajiArti
これとこれをお願いします。Kore to kore o onegaishimasu.Yang ini dan yang ini, tolong.
大根を1つと、玉子を1つお願いします。Daikon o hitotsu to, tamago o hitotsu onegaishimasu.Satu daikon dan satu telur, tolong.
これは何ですか?Kore wa nan desu ka?Yang ini apa?
これは一ついくらですか?Kore wa hitotsu ikura desu ka?Berapa harga satu potong?
肉や魚は入っていますか?Niku ya sakana wa haitte imasu ka?Apakah ini mengandung daging atau ikan?
店内で食べます。Tennai de tabemasu.Saya makan di sini.

Gugup? Tunjukkan Layar Ini di Kasir

Saya mau oden. Satu untuk setiap item yang saya tunjuk.

Berapa Potong yang Sebaiknya Dipesan?

Tidak ada aturan baku, tetapi ada patokan praktis. Dua atau tiga potong ukuran standar cukup sebagai camilan, sedangkan empat sampai enam potong plus nasi bisa menjadi makan ringan. Namun ukuran porsi sangat beragam. Telur atau atsuage, misalnya, lebih mengenyangkan daripada shirataki atau konnyaku. Untuk nasinya, cukup tambahkan onigiri minimarket di sampingnya.

Harga dan Ketersediaan Oden

Ilustrasi harga oden yang umum serta tarif pajak untuk makan di tempat dan bawa pulang

Di dua jaringan toko yang kami periksa, sebagian besar potongan standar berharga sekitar ¥120 hingga ¥200 per potong. Harga daikon, telur, dan chikuwa yang tercantum berjumlah ¥440 di FamilyMart. Di Seven-Eleven, jumlahnya ¥426,60 di wilayah yang menjual ketiganya. Namun produk dan harga berbeda menurut daerah, jadi anggaplah angka-angka ini sebagai contoh.

Metode Pemeriksaan Harga

Pertama, kami memeriksa halaman produk resmi FamilyMart dan Seven-Eleven Japan pada 1 November 2026. Kami mencatat harga bawa pulang termasuk pajak untuk tiap item beserta wilayah penjualan yang tercantum, dengan tarif pajak yang dikurangi di Jepang, yakni 8%. Namun, item yang tercantum untuk suatu wilayah mungkin tetap tidak tersedia di toko tertentu. Selain itu, Seven-Eleven menghitung pajak dari subtotal sebelum pajak dan membuang pecahan di bawah ¥1, sehingga total di kasir bisa sedikit berbeda.

Harga Oden FamilyMart

ItemHargaWilayah penjualan yang tercantum
Daikon¥145Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Telur¥150Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Konnyaku¥145Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Chikuwa panggang¥145Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Shirataki yang diikat¥145Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Atsuage¥150Semua wilayah kecuali Okinawa
Mochi kinchaku¥185Tercantum untuk setiap wilayah jaringan; stok tiap toko berbeda
Tusuk tendon sapi¥198Semua wilayah kecuali Okinawa
Hanpen¥145Hokkaido, Tohoku, dan Kanto
Gobo-maki¥145Tokai, Hokuriku, Kansai, dan wilayah di sebelah baratnya, termasuk Okinawa

Diperiksa pada 1 November 2026. Harga bawa pulang termasuk pajak. Sebagian toko mungkin tidak menyediakan semua item.

Harga Oden Seven-Eleven

ItemHargaWilayah penjualan yang tercantum
Telur¥150,12Tercantum di seluruh negeri; toko mungkin tidak menyediakannya
Daikon¥130,68Tercantum di seluruh negeri dalam dua entri daerah
Konnyaku¥130,68Tohoku sampai Okinawa; Hokkaido mencantumkan konnyaku putih
Shirataki¥120,96Semua wilayah kecuali Kinki, yang mencantumkan ito-konnyaku
Atsuage¥140,40Tahu sutra atau tahu keras, tergantung wilayah
Chikuwa panggang¥145,80Hokkaido sampai Tokai, ditambah Kinki dan Okinawa; tidak tercantum untuk Chugoku, Shikoku, atau Kyushu
Tulang rawan babi¥270Hanya Miyazaki dan Kagoshima

Diperiksa pada 1 November 2026. Item pilihan dari daftar oden Seven-Eleven, yang menampilkan harga termasuk pajak hingga dua angka di belakang koma.

Makan di tempat? Kementerian Keuangan Jepang menyatakan bahwa makanan yang disantap di area makan toko, termasuk di minimarket, dikenai pajak tarif standar 10%. Sebaliknya, makanan bawa pulang masuk tarif yang dikurangi, yaitu 8%. Jika Anda ingin ide anggaran lainnya, lihat rangkuman kami tentang kuliner murah di Jepang.

Kapan Oden Bisa Dibeli?

Oden terutama makanan musim dingin. Menurut MAFF, orang cenderung memakannya dari musim gugur hingga musim dingin. Survei Kibun 2025 yang terpisah mencakup 1.400 perempuan menikah di tujuh wilayah besar. Dalam survei itu, 82,2% responden mengatakan teringat untuk membuat oden saat cuaca dingin. Seven-Eleven mencantumkan item oden baru pada akhir Oktober 2026, tetapi panci di konter tetap bergantung pada tiap toko. Merencanakan sisa belanjaan Anda? Lihat panduan makanan minimarket Jepang kami.

Apakah Oden Vegetarian? Catatan Diet dan Alergi

Ilustrasi catatan diet dan alergi oden: kuah yang dipakai bersama, dashi bonito, daftar alergen, dan bertanya ke kedai

Sebagian besar oden standar tidak vegetarian, meskipun Anda hanya memilih sayuran. Sebabnya, kuah yang dipakai bersama bisa mengandung bonito, dan daftar alergen kuah di jaringan toko mencantumkan bahan seperti daging sapi, ayam, babi, atau gelatin, tergantung daerah.

Kesesuaian diet

  • Pada oden di konter, potongan sayuran mungkin berbagi kuah atau alat saji dengan fish cake, telur, atau daging.
  • Banyak kuah juga memakai katsuobushi, yang berasal dari ikan.
  • Daftar alergen bukan sertifikasi vegan atau halal.
  • Jika Anda memerlukan makanan bersertifikat, tanyakan langsung ke setiap kedai.

Alergen yang tercantum untuk kuah daerah Seven-Eleven

  • Gandum, daging sapi, kedelai, dan ayam tercantum untuk setiap daerah.
  • Gelatin tercantum untuk Kanto dan Yamanashi, Hokuriku dan Kinki, serta Chugoku dan Shikoku.
  • Babi tercantum untuk Kyushu dan Okinawa.
  • Setiap potongan punya alergennya sendiri; chikuwa panggang Seven-Eleven, misalnya, mencantumkan telur, dan gandum di Kinki serta Okinawa.

Perlu diingat juga bahwa daftar alergen bukan daftar bahan yang lengkap. Tabel kuah juga tidak menggantikan informasi alergen untuk setiap potongan. Jadi periksa keduanya jika kebutuhan Anda ketat. Pada oden di konter, beberapa bahan mungkin berbagi kuah atau alat saji, sehingga kontak silang dengan ikan, telur, atau gandum mungkin terjadi. Jika Anda membeli produk tersegel, baca labelnya satu per satu.

Cara Menyantap Oden: Kuah, Mustard, dan Mochi Panas

Ilustrasi enam bumbu pelengkap oden: karashi, yuzu kosho, kecap jahe, miso jahe, miso ume, serta aonori dengan bubuk ikan

Santap oden dengan sumpit, dan silakan seruput kuahnya di sela gigitan. Kuahnya bisa asin, jadi tidak perlu dihabiskan. MAFF mencatat bahwa karashi, mustard Jepang, adalah pendamping yang umum. Rasa pedasnya yang tajam dan menusuk hidung mungkin mengingatkan Anda pada wasabi, meski karashi berasal dari biji mustard dan rasanya berbeda. Jadi mulailah dengan sedikit.

Tip Panas

Daikon dan mochi kinchaku menyimpan panas dalam waktu lama. Jadi belah dengan sumpit, biarkan uapnya keluar, dan gigit sedikit-sedikit.

KarashiPelengkap klasik di seluruh negeri

Yuzu koshoPasta cabai beraroma jeruk

Kecap jaheDituang atau dicelup, Himeji

Miso jaheGaya Aomori

Miso umeGaya Odawara

Aonori dan bubuk ikanGaya Shizuoka

Yuzu kosho, pasta cabai beraroma jeruk, adalah pilihan lain jika Anda menginginkan rasa pedas yang lebih segar. Halaman kami tentang yuzu kosho dan yakumi menjelaskan cara kerja bumbu pelengkap khas Jepang.

Apakah Oden Lebih Enak Setelah Dingin?

Cek Mitos Dapur

“Masakan rebus menyerap rasa saat mendingin.”

Sebuah penelitian Jepang tahun 2012 menemukan bahwa suhu penyimpanan yang lebih tinggi, bukan proses pendinginan itu sendiri, yang memasukkan lebih banyak garam ke dalam daikon, kentang, dan konjak. Jadi ungkapan itu kemungkinan mencerminkan waktu yang berlalu saat makanan mendingin.

Di Luar Minimarket: Makan di Kedai Oden

Di kedai oden, periksa dulu apakah menunya menawarkan potongan satuan, aneka campuran, atau set makan. Lalu pesan beberapa item, tanyakan rekomendasi andalan kedai, dan tambah lagi nanti. Beberapa kedai bergaya izakaya mungkin menyajikan hidangan pembuka yang dikenai biaya atau menerapkan kebijakan minumannya sendiri, jadi periksa menunya dan jangan berasumsi. MAFF juga mencatat bahwa sejumlah kedai lama di Tokyo menyajikan oden sepanjang tahun.

AspekMinimarketKedai oden
Cara memesanDipesan atau dipilih di dekat kasir, tergantung tokonya; membawa pulang lazim dilakukanDuduk di kursi, memesan dari menu atau meminta saran
KuahResep jaringan toko yang berbeda menurut daerahKuah khas masing-masing kedai; Otako Honten terus menambah kuahnya selama lebih dari 50 tahun
HargaSekitar ¥120 hingga ¥200 per potong (November 2026)Berbeda menurut kedai, jadi periksa menu atau tanyakan
Biaya tambahanTidak ada biaya kursi ala restoran; pajak bergantung pada bawa pulang atau makan di tempatSebagian kedai bergaya izakaya mungkin menyajikan hidangan pembuka berbayar (otōshi); jumlah dan kebijakannya berbeda-beda
MusimTerutama bulan-bulan yang lebih dingin, tergantung tokoSebagian kedai di Tokyo menyajikannya sepanjang tahun

Cara Memesan di Kedai Oden

Ilustrasi tiga langkah memesan di kedai oden

Periksa Menu dan Biaya Tambahan

Pertama, lihat format apa yang ditawarkan kedai ini: potongan satuan, aneka campuran, atau set makan. Sebagian kedai bergaya izakaya juga mungkin menarik biaya otōshi atau punya kebijakan minuman sendiri, jadi periksa menunya. Jika harga tidak tercantum, tanyakan sebelum memesan.

Tanyakan Menu Andalan Kedai

Kedai yang sudah lama berdiri biasanya punya potongan andalan. Tanyakan apa yang direkomendasikan pegawai, dan sebutkan juga pantangan daging, ikan, atau gandum.

Pesan Beberapa Potong, Lalu Tambah

Mulailah dengan aneka campuran kecil atau beberapa potong. Lalu pesan lagi setelah Anda tahu mana yang disukai.

Frasa Berguna di Kedai Oden

Osusume wa nan desu ka?Apa yang Anda rekomendasikan?

Kore wa hitotsu ikura desu ka?Berapa harga satu potong?

Yosan wa hitori sanzen-en kurai desu.Anggaran kami sekitar ¥3.000 per orang.

Dua Kedai Oden Lama di Tokyo

MAFF menyebut Otako Honten, Ōtafuku, dan Takohachi di antara kedai Tokyo yang menjaga cita rasa Edo tetap hidup. Dua yang pertama mudah dijadikan titik awal, dan situs pariwisata resmi Tokyo menampilkan keduanya pada Desember 2024.

Asakusa Oden Ōtafuku (浅草おでん 大多福)

Asakusa, Distrik Taito / Sejak 1915

Menurut situs pariwisata Tokyo, kedai ini menawarkan lebih dari 30 bahan dalam kuah kombu dan bonito. Daikon-nya, misalnya, diolah selama sekitar tiga hari agar kuah meresap. Gulungan kubis dan gurita juga ada di menu.

Otako Honten (お多幸本店)

Nihonbashi, Distrik Chuo / Sejak 1923

Kedai bergaya Kanto yang dikenal dengan kuah gelap berbasis kecap asin, yang terus ditambah selama lebih dari setengah abad. Jika tersedia, cobalah tōmeshi, hidangan nasi dan tahu andalannya.

Jam buka, harga, dan menu dapat berubah, jadi periksa informasi terbaru setiap kedai sebelum berkunjung.

Dashi-wari: Kuah Oden Bertemu Sake

Minuman di Luar Menu

Ini bonus bagi peminum yang penasaran. Sebagian kedai menawarkan dashi-wari, minuman yang memadukan kuah oden dengan alkohol. Misalnya, situs pariwisata resmi Kanagawa menggambarkan kuah oden yang dicampur sake di Odawara, meski itu item di luar menu. Takaran dan gayanya berbeda-beda menurut kedai, jadi bertanyalah dengan sopan, dan terimalah jika ditolak saat kedai ramai.

Oden dan sake hangat sudah lama berpasangan. Kibun Foods mencatat bahwa catatan tahun 1837, Morisada Mankō, memuat frasa “jōkan oden,” yang mengaitkan sake hangat dengan penjual oden. Itu menunjukkan pasangan yang sudah ada sejak dulu, bukan dashi-wari modern. Jika Anda baru mengenal sake hangat, panduan kami tentang sake hangat menjelaskan suhu penyajian, dan dasar-dasar sake kami membahas sisanya.

Gaya Oden Daerah yang Layak Diketahui

Ilustrasi enam gaya oden daerah: Shizuoka, Himeji, Aomori, Kanazawa, Okinawa, dan Aichi

Oden berubah seiring perjalanan Anda. Secara garis besar, oden gaya Tokyo cenderung tampak lebih gelap dan lebih kuat rasa kecapnya, sedangkan banyak kuah Kansai tampak lebih terang dan menonjolkan dashi. Ini kecenderungan, bukan aturan, dan saus serta bahan juga berubah, seperti terlihat dalam ulasan MAFF. Berikut enam gaya, masing-masing dalam satu baris.

Di Osaka, oden Kansai yang ringan tetap ada berdampingan dengan kanto-daki yang dimasak dengan katsuobushi dan kecap asin. Adapun di Kyushu, juru masak sering memakai kaldu ayam dan kecap asin yang agak manis.

Dari Mana Asal Oden? Sejarah Singkat

Ilustrasi sejarah singkat oden dari 1437 hingga 1982

Nama dan akar oden yang jauh dapat ditelusuri hingga dengaku, tahu tusuk yang dipanggang dengan miso. Menurut MAFF, nama itu kemungkinan berasal dari para dayang istana. Mereka menambahkan awalan sopan “o” dan membuang akhir kata. Namun, hidangan berkuah yang Anda lihat sekarang muncul jauh kemudian.

1437 Buku harian kuil, Inryōken Nichiroku, mencatat dengaku.
Akhir zaman Edo Pedagang kaki lima menjual konnyaku dengaku dan “jōkan oden” bersama sake hangat.
Zaman Meiji Kemudian bahan-bahannya bertambah, dan oden rebus berkuah menjadi populer.
Zaman Taisho Setelah itu, oden menyebar di Kansai, tempat warga menyebut oden rebus sebagai kanto-daki.
1979 Seven-Eleven mengembangkan penghangat oden dan mulai menjual oden di kasir.
1982 Jaringan itu memperkenalkan kuah botolan untuk menyeragamkan pengolahan; kini kuahnya berbeda menurut daerah.

Kapan oden rebus mulai ada? Di sini catatannya menjadi kabur. Satu teori menunjuk akhir zaman Edo. Namun Profesor Emeritus Sachiko Matsushita dari Chiba University tidak menemukan bukti pasti untuk masa itu. Karena itu Kibun Foods menyajikan kedua pandangan, sementara MAFF menempatkan penyebaran luasnya pada zaman modern.

Penutup: Mulai dari yang Kecil, Lalu Jelajahi

Ilustrasi daftar periksa oden pertama

Mulailah dengan daikon, satu telur, dan chikuwa, lalu tambahkan sedikit karashi. Jika Anda menghindari ikan, daging, gandum, atau gelatin, periksa kuah dan informasi produk terbaru sebelum memesan.

Daftar periksa oden pertama Anda

  • Pertama, lihat di dekat kasir dan minta oden.
  • Lalu cicipi daikon, telur, dan chikuwa.
  • Minta karashi, tetapi pakai sedikit saja.
  • Periksa kuahnya jika Anda menghindari daging, gelatin, atau gandum.
  • Terakhir, coba kedai oden untuk kuah khas dan menu andalannya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Oden

Pemesanan dan Harga

Apakah oden minimarket swalayan?

Cara penyajian berbeda menurut toko. Ikuti petunjuk di dekat kasir, atau tanyakan kepada pegawai sebelum menyentuh panci atau alatnya.

Bagaimana jika tidak ada panci oden di kasir?

Tanyakan dulu kepada pegawai, karena tidak semua toko menjual oden di konter. Sebagian toko mungkin menyediakan oden kemasan tersegel di area makanan dingin atau makanan kemasan. Jangan berasumsi aman untuk microwave; ikuti petunjuk pemanasan pada kemasan atau tanyakan kepada pegawai.

Bisakah saya memesan oden tanpa bisa berbahasa Jepang?

Bisa. Cukup tunjuk setiap item, lalu acungkan jari untuk menunjukkan jumlahnya. Catatan singkat bahasa Jepang di ponsel juga membantu.

Rasa, Bahan, dan Diet

Apakah oden pedas?

Biasanya tidak. Kuah oden standar umumnya ringan dan gurih, tetapi karashi, saus berbahan jahe, dan sebagian bumbu daerah dapat menambah rasa pedas yang terasa.

Bolehkah kuah oden diminum, dan apakah harus dihabiskan?

Anda boleh menyeruputnya bersama bahan-bahannya, tetapi tidak perlu menghabiskan isi cup. Rasa dan tingkat asinnya berbeda menurut jaringan toko, daerah, dan kedai.

Apakah oden vegetarian?

Biasanya tidak. Kuah standar umumnya memakai dashi berbahan ikan atau bumbu asal hewan, dan potongan oden mungkin berbagi kuah itu. Daftar alergen bukan daftar bahan lengkap atau sertifikasi vegan, jadi periksa informasi produk terbaru jika diet Anda ketat.

Apakah oden bebas gluten?

Tidak bisa dijamin. Seven-Eleven mencantumkan gandum dalam kuah odennya untuk setiap daerah, dan chikuwabu berbahan gandum.

Budaya dan Sejarah

Apa itu kanto-daki?

Itu nama oden rebus di Kansai. Di Osaka, kanto-daki yang dibuat dengan katsuobushi dan kecap asin masih hadir berdampingan dengan oden gaya Kansai yang lebih ringan.

Minuman apa yang cocok dengan oden?

Sake hangat adalah pilihan klasik, dan catatan zaman Edo pun sudah mengaitkan keduanya. Sebagian kedai juga mencampur alkohol dengan kuah oden, minuman yang sering disebut dashi-wari.

Referensi

Tampilkan semua 14 referensi

Artikel Terkait

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa adalah pendiri sekaligus editor foodinjapan.org. Lahir dan besar di Jepang, ia menulis berdasarkan perjalanan ke berbagai daerah, kunjungan ke pasar, serta sumber primer berbahasa Jepang yang jarang sampai ke pembaca berbahasa Inggris, termasuk publikasi lembaga pembuatan minuman dan glosarium industri. Jika sebuah angka tidak dapat dilacak ke sumbernya, artikel akan menyatakannya.

Ia telah menjadi Google Maps Local Guide selama lebih dari 10 tahun, dengan lebih dari 1.850 ulasan dan lebih dari 42.000 foto yang telah dilihat ratusan juta kali. Sebelumnya, ia menghabiskan dua dekade sebagai konsultan TI di Jepang, Amerika Serikat, dan Inggris.

コメント

コメントする

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses

目次