Menu
Sprache

Shijimi Jiru (しじみ汁)

A bowl of Shijimi Jiru miso soup with shijimi clams on a wooden spoon

Eine kleine Schale Suppe kommt in Matsue auf den Tisch. Darin schwimmen Dutzende winziger dunkler Muscheln in einer dampfenden Brühe. Das ist Shijimi Jiru (しじみ汁), die Muschelsuppe der Präfektur Shimane, aus Yamato-Shijimi vom nahen Shinji-See.

Sie wirkt schlicht, doch die Einheimischen nehmen sie ernst. Traditionell servierte man sie rund um den See im Sommer als klare Brühe und im Winter als Miso-Suppe. Dieser Ratgeber erklärt den Unterschied, zeigt, wie die Suppe vor Ort gekocht wird, und beschreibt, wie sie schmeckt. Außerdem beantwortet er eine Frage, die sich viele Besucher am Tisch stellen: Soll man die Muscheln eigentlich essen?

目次

Was ist Shijimi Jiru?

Rohe Yamato-Shijimi-Muscheln mit dunklen, glänzenden Schalen in einem Bambuskorb

Shijimi Jiru ist eine japanische Suppe aus kleinen Shijimi-Muscheln und Wasser, die entweder mit Miso abgeschmeckt oder als leicht gewürzte klare Brühe serviert wird. Sie wird in ganz Japan gern gegessen. Im Osten der Präfektur Shimane verwendet die lokale Version jedoch wild gefangene Yamato-Shijimi aus dem Brackwasser des Shinji-Sees zwischen Matsue und Izumo.

Auf einen Blick

Japanischer Name
しじみ汁 (shijimi jiru)
Region
Osten der Präfektur Shimane, rund um den Shinji-See (Matsue und Izumo)
Hauptzutat
Yamato-Shijimi (Corbicula japonica), eine Brackwassermuschel
Zwei Varianten
Miso-Suppe (traditionell im Winter) und Sumashi, eine klare Brühe (traditionell im Sommer)
Hauptsaisons
Doyo-Shijimi (Hochsommer) um den Juli; Kan-Shijimi (kälteste Jahreszeit) mitten im Winter
GI-geschützte Zutat
„Lake Shinji Brackish Water Clam“, japanische GI Nr. 171, eingetragen am 17. November 2025. Die GI bezieht sich auf den Produktnamen der Muschel, nicht auf die Suppe als Gericht
Fang
Wild gefangen im See, von Hand oder vom Boot aus, nach den Regeln der Genossenschaft
Wann man sie isst
Das ganze Jahr über, als alltägliche Suppe

Shijimi sind klein. Die örtliche Genossenschaft stuft die Muscheln des Shinji-Sees nach der Schalendicke ein, gemessen an der geschlossenen Schale von einer Hälfte zur anderen. Die Größen reichen von S mit 10 bis 12 Millimetern über M mit 12 bis 14 bis zu L mit 14 oder mehr. Eine einzelne Portion Suppe enthält also viele Muschelschalen, weshalb sich so oft die Frage stellt, ob man die Muscheln mitisst.

Was die Muscheln des Shinji-Sees besonders macht

Illustration mit vier Fakten dazu, warum sich der Shinji-See für Shijimi eignet: Brackwasser, ein flacher Uferbereich, viel Plankton und ein großer, flacher See

Der Shinji-See eignet sich für Yamato-Shijimi, weil er flach und leicht salzig ist und viel Phytoplankton enthält, von dem sich die Muscheln ernähren. Es ist ein Brackwassersee, in dem Flusswasser auf Meerwasser trifft, das von der Küste einströmt. Der Eintrag im japanischen System der geografischen Angaben (GI) beschreibt seinen Salzgehalt als etwa ein Zehntel des Salzgehalts von Meerwasser. Das Fischereiforschungszentrum von Shimane nennt für den See und den Ohashi-Fluss 0,3 bis 1,0 Prozent.

Laut dem Zentrum entspricht dieser Bereich dem leicht salzigen Wasser, das Yamato-Shijimi bevorzugen. Die GI-Spezifikation ergänzt, dass mehrere umliegende Flüsse Nährstoffe eintragen, sodass Phytoplankton, die Hauptnahrung der Muscheln, in großen Mengen wächst. Die Muscheln sammeln sich im flachen Uferbereich, meist in Wasser von weniger als etwa 4 Metern Tiefe. Unter diesen Bedingungen wachsen sie zu den großen, fleischigen Muscheln heran, die der GI-Eintrag hervorhebt.

Der See auf einen Blick

Der Shinji-See umfasst laut der örtlichen Fischereigenossenschaft etwa 79 Quadratkilometer. Er ist der siebtgrößte See Japans, mit einer maximalen Tiefe von nur etwa 6,4 Metern. Dass der See so flach ist, trägt dazu bei, dass ein so großer Teil davon als Lebensraum für die Muscheln taugt. Die Tiefe ist aber nicht der einzige Faktor. Eine langjährige Studie aus Shimane kam zu dem Ergebnis, dass das Bodensediment, besonders sein Schluff- und Tonanteil, der wichtigste begrenzende Faktor dafür war, wo die Muscheln lebten.

Eine der Sieben Delikatessen des Shinji-Sees

Die Einheimischen fassen die bekanntesten Fänge des Sees außerdem unter dem Namen Shinjiko Shitchin zusammen, den sieben Delikatessen. Die Präfektur Shimane führt sie wie folgt auf.

  • Yamato-Shijimi (Muschel)
  • Wakasagi (Japanischer Stint)
  • Shirauo (Eisfisch)
  • Koi (Karpfen)
  • Unagi (Aal)
  • Suzuki (Japanischer Wolfsbarsch)
  • Yoshiebi, auch Moroge-ebi genannt (Garnele)

Woher stammt diese Zusammenstellung? Die Shimane Prefectural Library hat dazu die Originalzeitung nach einem Anhaltspunkt durchgesehen. In der örtlichen Zeitung Shoyo Shimpo erschien eine Serie mit dem Titel „Zehn Ansichten und acht Delikatessen des Shinji-Sees“. Sie lief vom 30. März bis 1. Mai 1930. Ab der vierten Folge lautete der Titel „Sieben Delikatessen“, und Kisu (Sillago) fiel aus der Liste.

Zwei Jahreszeiten, zwei Varianten

Illustrierter Vergleich von klarer Sommerbrühe und winterlicher Miso-Suppe, mit Doyo-Shijimi im Juli und Kan-Shijimi mitten im Winter

Miso ist nicht die einzige Möglichkeit. Rund um den Shinji-See wechselte die Zubereitung traditionell mit der Jahreszeit. Diese Tabelle fasst zusammen, was das Landwirtschaftsministerium und die Präfektur Shimane dazu sagen.

PunktSommerWinter
Traditionelle ZubereitungKlare Brühe im Sumashi-StilMiso-Suppe
Name der HochsaisonDoyo-Shijimi, um den JuliKan-Shijimi, mitten im Winter
Grund für die HochsaisonDie Muscheln werden vor dem Laichen prallDie Muscheln speichern Nährstoffe für den Winter, und das Fleisch wird fester
Lokaler HinweisSuppe aus Doyo-Shijimi galt als besonders gut, und Sommermuscheln wurden als Mittel gegen Sommermüdigkeit geschätztDas Fischereiamt im Osten Shimanes stellt einen Shijimi-Hot-Pot als sein Rezept für den Februar vor

Beim Zeitraum der Wintersaison weichen die Quellen leicht voneinander ab. Das Fischereiamt im Osten Shimanes nennt Januar bis Februar, die GI-Spezifikation dagegen Januar bis März. Das Ministerium beschreibt die jahreszeitliche Aufteilung außerdem in der Vergangenheitsform. Man sollte also nicht erwarten, dass sich heute noch jeder Haushalt oder jedes Restaurant daran hält; beiden Varianten kann man jederzeit begegnen.

Einfaches Shijimi-Jiru-Rezept nach Art des Shinji-Sees

Illustriertes Rezept in vier Schritten für vier Portionen Shijimi Jiru: 300 g Shijimi, 600 ml kaltes Wasser, Kombu und ein Esslöffel Miso

Für vier Portionen nimmt man 300 Gramm geputzte Shijimi und 600 Milliliter Wasser. Dazu kommen ein quadratisches Stück Kombu mit 5 Zentimetern Kantenlänge und ein Esslöffel Miso. Man setzt die Muscheln in kaltem Wasser an, nimmt den Kombu heraus, sobald sich die Schalen öffnen, und beendet das Kochen kurz danach. Diese Mengen stammen aus dem Shimane-Rezept des Landwirtschaftsministeriums, das von einer örtlichen Gruppe für Ernährungsverbesserung beigesteuert wurde. Kombu ist außerdem eine klassische Grundlage für Dashi auf Kombu-Basis.

  1. Die Muscheln einweichen, damit sie den Sand ausspucken. Die Hinweise des Ministeriums empfehlen Salzwasser mit etwa 1 Prozent, über Nacht.
  2. Wasser, Kombu und Muscheln zusammen in einen Topf geben und auf mittlerer Stufe erwärmen.
  3. Sobald es kocht, die Hitze verringern. Wenn sich die Schalen öffnen, den Kombu herausnehmen.
  4. Das Miso einrühren und abschmecken. Nicht zu lange kochen lassen.

In Izumo gibt es dazu sogar ein Sprichwort, das das Ministerium festgehalten hat. Es lässt sich frei so übersetzen: „Shijimi aus kaltem Wasser, nur ein Aufkochen.“ Mit anderen Worten: kalt anfangen und kurz nach dem Öffnen der Schalen aufhören. Für eine klare Sommersuppe lässt man das Miso weg und rundet die Muschelbrühe mit zurückhaltender Würzung ab. Das offizielle Rezept gibt für diese Version keine einheitliche Formel an, daher unterscheiden sich die Rezepte von Haushalt zu Haushalt.

Warum in Salzwasser einweichen?

Das Fischereizentrum von Shimane empfiehlt etwa 10 Gramm Salz pro Liter, das sind ungefähr 1 Prozent. Das kommt dem Brackwasser, in dem die Muscheln leben, nahe. Auch Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass der Salzgehalt für den Geschmack eine Rolle spielt. In einer Studie des Fischereiforschungsinstituts von Hokkaido aus dem Jahr 2017 wurden Yamato-Shijimi bei unterschiedlichen Salzgehalten gehalten. Bei 10 psu (praktischen Salinitätseinheiten), etwa 1 Prozent, verdoppelten sich die freien Aminosäuren im Fleisch innerhalb von 24 Stunden nahezu.

Der Gefrierschrank-Trick

Hier ist ein Tipp, der viele Köche überrascht. Das Fischereizentrum von Shimane sagt, dass das Einfrieren den Geschmack nicht verdirbt. Gefrorene Shijimi geben demnach sogar mehr Umami an die Suppe ab als frische. Das Zentrum empfiehlt eine Lagerzeit im Gefrierfach von bis zu etwa sechs Monaten. Es merkt außerdem an, dass einige Stunden im Kühlschrank nach dem Entsanden das Umami noch weiter steigern können. Bei gekauften Tiefkühl-Shijimi ist das anders. Die Produkte unterscheiden sich darin, ob sie bereits gereinigt oder hitzebehandelt sind, daher sollte man die Hinweise auf der Verpackung befolgen.

Hinweis zur Lebensmittelsicherheit

Bei Muscheln empfiehlt das japanische Landwirtschaftsministerium, die Mitte eine Minute lang auf mindestens 85 °C zu erhitzen. Es warnt außerdem davor, Wasser von rohen Muscheln auf Lebensmittel, Geschirr oder Küchengeräte spritzen zu lassen. Das Gefäß beim Entsanden abdecken, die Hände waschen und Küchengeräte sofort reinigen.

Diese Hinweise weichen etwas vom traditionellen Rat ab, Shijimi nicht zu lange zu kochen. Halten Sie sich also an die offiziellen Regeln zur Lebensmittelsicherheit, die dort gelten, wo Sie kochen, und kaufen Sie Muscheln bei einem zugelassenen gewerblichen Lieferanten. In Japan prüfen die Präfekturen und die Fischereiwirtschaft Schalentiere vor dem Versand auf Giftstoffe.

Wie schmeckt Shijimi Jiru?

Eine Schale Shijimi-Jiru-Miso-Suppe mit Shijimi-Muscheln auf einem Holzlöffel

Zu erwarten ist eine kräftig-herzhafte Brühe mit konzentriertem Muschel-Umami. Das japanische Landwirtschaftsministerium beschreibt die Yamato-Shijimi des Shinji-Sees als schwarzschalig und groß, mit reichem Umami. Es führt dieses Umami auf Bernsteinsäure zurück, die laut dem Ministerium zunimmt, wenn sich die Muscheln an den wechselnden Salzgehalt des Sees anpassen. Das Fischereizentrum von Shimane nennt außerdem Glutaminsäure und Glycin, während der Kombu zusätzlich eigenes Umami beisteuert.

Die Textur hängt von der Jahreszeit ab. Um den Juli sind Doyo-Shijimi laut Ministerium groß und haben einen prallen, elastischen Biss. Die Miso-Version bringt zudem den Geschmack und die Salzigkeit des Miso mit. Die klare Version hält die Würzung zurück, sodass die Muschelbrühe im Mittelpunkt bleibt. Auf den ersten Blick kann jede der beiden Suppen fast zu schlicht wirken, doch gerade auf diese Schlichtheit kommt es an.

Isst man die Muscheln?

Illustrierte Liste dazu, ob man die Muscheln in der Shijimi-Suppe essen soll: eigene Entscheidung, keine offizielle Regel, größere Muscheln und leere Schalen

Ja, man kann das Muschelfleisch essen, muss es aber nicht. Keine offizielle Benimmregel schreibt das eine oder das andere vor. Die größeren Größenklassen vom Shinji-See lassen sich mit Stäbchen leichter aus der Schale holen als sehr kleine Shijimi. Gibt es keine Schale für Abfälle, kann man leere Schalen meist zurück in die Suppenschale legen. Das handhaben Restaurants unterschiedlich, daher sollte man sich nach dem Tischgedeck oder den Anweisungen des Personals richten.

Das Fleisch ist essbar und liefert Nährstoffe, wenn auch eine Portion nur eine kleine Menge enthält. Die japanischen Nährwerttabellen nennen für rohes Shijimi-Fleisch hohe Werte an Eisen und Vitamin B12. Pro 100 Gramm führen sie 8,3 Milligramm und 68 Mikrogramm auf. Allerdings betrifft dieser Eintrag eine verwandte Art, Corbicula leana, nicht die Muscheln aus dem Shinji-See. Und da der größte Teil des Gewichts einer Portion Suppe auf die Muschelschalen entfällt, beschreiben diese Zahlen keine einzelne Portion.

Ist es wirklich eine Katersuppe?

In Japan denkt man bei Shijimi-Suppe oft an den Morgen nach dem Trinken. Auch einige örtliche Informationsquellen, darunter eine Seite des Fischereizentrums von Shimane, bringen ihre Nährstoffe auch mit der Leberfunktion in Verbindung. Diese Tradition ist jedoch kein Beleg dafür, dass die Suppe einen Kater oder irgendein Leberleiden verhindert oder behandelt.

Deshalb trifft dieser Ratgeber keine gesundheitsbezogene Aussage. Verstehen Sie sie stattdessen als wärmendes, herzhaftes, leicht zu essendes Wohlfühlessen nach einer Nacht mit heißem Sake. Bei starkem Alkoholkonsum zählen Wasser und Ruhe weiterhin am meisten.

Eine wilde Muschel, sorgfältig bewirtschaftet

Illustrierte Liste der Fangmethoden Tekaki, Irikaki und Kikaikaki für Shijimi am Shinji-See und dazu, wie sich die Regeln mit dem Muschelbestand ändern

Shijimi vom Shinji-See mit GI-Zertifizierung werden wild im See gefangen und nicht in Aquakultur gezüchtet. Die Fischer sammeln sie mit einem Joren, einem rechenartigen Schleppkorb. Die örtliche Genossenschaft beschreibt drei Methoden, jeweils mit einer täglichen Zeitbegrenzung.

  • Tekaki: Handfang mit dem Joren vom Boot aus; bis zu 4 Stunden.
  • Irikaki: Waten durch das Flachwasser; bis zu 4 Stunden.
  • Kikaikaki: Fang mit dem Joren von einem motorbetriebenen Boot aus; bis zu 3 Stunden.

Weitere Regeln betreffen die Fangtage, die Fangmenge und die Versandgröße. Das Landwirtschaftsministerium nennt zum Beispiel eine Obergrenze von etwa 100 Kilogramm pro Fischer. Die GI-Spezifikation ergänzt, dass die Bewirtschaftung seit 1973 Schritt für Schritt verschärft wurde. Die Zahlen zu den Fischern unterscheiden sich je nach Quelle und Datum. Die GI-Spezifikation nennt 260 Fischer, während die Seite des Ministeriums zur Regionalküche etwa 300 angibt.

Die Regeln ändern sich auch mit dem Bestand. Im August 2024 wurde beim maschinellen Fang auf Joren mit einer größeren Maschenweite von 11 bis 12 Millimetern umgestellt. Die Erhebung von Shimane im Frühjahr 2025 ergab dann, dass kleine ausgewachsene Muscheln weiterhin auf dem niedrigsten verzeichneten Stand lagen, sodass der Ausblick vorsichtig bleibt.

Eine lange Geschichte auf den Tischen von Matsue

Die Shijimi aus dem See haben auch vor Ort eine lange Geschichte. Laut der GI-Spezifikation belieferte ein Teil des Sees in der späten Edo-Zeit die Domäne Matsue mit Muscheln. Man nannte sie „Goyo Shijimi“, also Muscheln für den offiziellen Gebrauch. Bis 1981 lag der Shinji-See beim Fang von Yamato-Shijimi in Japan auf dem ersten Platz. Shimane meldet für 2018 einen Fang von 3.980 Tonnen, über 40 Prozent der japanischen Gesamtmenge im selben Jahr.

Auch die Nachfrage vor Ort bleibt groß. Die GI-Spezifikation verweist auf die landesweite japanische Haushaltsbefragung von 2024, in der Matsue bei den Käufen und Ausgaben für Shijimi pro Haushalt auf Platz eins stand. Die Stadt lag damit zum 14. Mal in Folge an der Spitze.

Wo man Shijimi Jiru probieren und kaufen kann

Rund um den Shinji-See findet man sie als Beilage zu Set-Menüs und auf den Speisekarten von Restaurants. Sie passt auch gut zu einer Schale Izumo Soba. Speisekarten und Preise unterscheiden sich stark, daher nennen wir hier keinen Standardpreis.

Für Muscheln zum Mitnehmen ist die Genossenschaft selbst ein guter Anlaufpunkt. Sie betreibt in Matsue einen Direktverkaufsladen, der die Muscheln nach Schalendicke in drei Größen einteilt. Das Landwirtschaftsministerium erwähnt außerdem zwei verwandte Möglichkeiten, die man kennen sollte.

Wo man suchen kann

Laden der Genossenschaft
Shinjiko Fisheries Cooperative Shijimi Direct Sales Shop, 6-9 Sodeshi-cho, Matsue. Als Geschäftszeiten angegeben: Montag bis Freitag, 9:00 bis 16:30 Uhr. Kein Versand mittwochs, an Wochenenden und an gesetzlichen Feiertagen. Größen nach Schalendicke: S (10 bis 12 mm), M (12 bis 14 mm) und L (14 mm und mehr)
Fertigpackung zum Kochen
„Shijimi-jiru no Shijimi-chan“, eine Retortenpackung mit rohen Muscheln vom Shinji-See, mindestens 14 mm dick und vor dem Laichen gefangen, von der Genossenschaft entwickelt. Heißes Wasser hinzufügen und Miso einrühren
Shijimi-Museum
Shinjiko Shijimi-kan, direkt am See, zeigt Ausstellungen zu Ökologie und Fang der Shijimi und verkauft gefrorene Muscheln und verarbeitete Produkte

Geprüft am 25. Oktober 2026. Bitte erkundigen Sie sich vor einem Besuch direkt bei der Genossenschaft nach Öffnungszeiten und Warenbestand.

Da frische Muscheln leicht verderblich sind, lassen sich die gefrorenen oder die Retortenvarianten innerhalb Japans leichter transportieren. Die Einfuhrbestimmungen für frische, gefrorene oder verpackte Schalentiere unterscheiden sich allerdings je nach Zielland. Prüfen Sie daher die Zoll- und Quarantänebestimmungen des Landes, in das Sie einreisen, bevor Sie Muscheln für die Mitnahme ins Ausland kaufen.

Hinweis der Redaktion

Dieser Ratgeber unterscheidet zwischen dem traditionellen Gericht, den heutigen Fischereiregeln und dem GI-geschützten Muschelnamen. Wir haben Angaben zu Läden und Fischereizahlen im Oktober 2026 geprüft. Rezepte und Bräuche unterscheiden sich je nach Haushalt und Restaurant.

Fazit: Eine kleine Schale aus einem großen See

Shijimi Jiru zeigt, wie viel Geschmack ein Brackwassersee in eine einfache Schale legen kann. Die Muscheln werden wild gefangen, sorgfältig bewirtschaftet und nur so lange gekocht, bis sie sich öffnen. Wenn Sie Matsue besuchen, probieren Sie sie mindestens einmal und holen Sie ein paar Muscheln heraus, um sich selbst ein Urteil zu bilden. Mehr zur Küche von Shimane finden Sie in unseren Ratgebern zu Uzume Meshi und Nodoguro. Die Grundlagen können Sie außerdem hier nachlesen: Der komplette Ratgeber zur Miso-Suppe.

Häufig gestellte Fragen zu Shijimi Jiru

Essen und Bestellen

Sollte man die Muscheln in der Shijimi-Suppe essen?

Man kann, muss aber nicht. Keine offizielle Regel besagt, dass man das Fleisch essen oder liegen lassen muss. Größere Muscheln vom Shinji-See lassen sich mit Stäbchen leichter herausholen. Gibt es keine Schale für Abfälle, kann man leere Schalen meist zurück in die Suppenschale legen.

Ist Shijimi Jiru immer eine Miso-Suppe?

Nein. Rund um den Shinji-See bereitete man sie traditionell im Winter als Miso-Suppe und im Sommer als klare Brühe zu. Heute gibt es beide Versionen. Wenn Sie eine Vorliebe haben, fragen Sie im Restaurant, welche Variante serviert wird.

Wann ist die beste Saison für Shijimi?

Shimane nennt zwei Hauptsaisons. Doyo-Shijimi um den Juli sind vor dem Laichen prall. Kan-Shijimi mitten im Winter sind fest, nachdem sie Nährstoffe gespeichert haben. Das Fischereiamt im Osten Shimanes weist darauf hin, dass die Muscheln das ganze Jahr über gefangen werden.

Was ist der Unterschied zwischen Shijimi und Asari?

Das sind verschiedene Muschelarten. Yamato-Shijimi, die Art des Shinji-Sees, bevorzugen leicht salziges Brackwasser. Asari, also Japanische Teppichmuscheln, sind Meeresmuscheln der Küstenwatten. Beide können in japanischen Suppen vorkommen, sind aber keine austauschbaren regionalen Zutaten. Ein Gericht mit Asari finden Sie in unserem Ratgeber zu Fukagawa Meshi.

Kochen und Gesundheit

Kann ich Shijimi vor dem Kochen einfrieren?

Ja. Das Fischereizentrum von Shimane sagt, dass das Einfrieren dem Geschmack nicht schadet. Es fügt hinzu, dass gefrorene Muscheln mehr Umami an die Suppe abgeben als frische. Das Zentrum nennt eine Lagerzeit im Gefrierfach von bis zu etwa sechs Monaten. Bei gekauften Tiefkühlpackungen sollte man die Hinweise auf der Verpackung befolgen.

Heilt Shijimi-Suppe einen Kater?

Keiner der in diesem Artikel angeführten Belege zeigt das. Shijimi-Suppe lässt sich besser als traditionelles, wärmendes und leicht zu essendes Wohlfühlessen nach dem Trinken beschreiben. Zur Erholung sind Wasser und Ruhe das Mittel der Wahl.

Werden Shijimi vom Shinji-See gezüchtet?

Nein. Shijimi vom Shinji-See mit GI-Zertifizierung werden wild im See gefangen, und zwar nach den Regeln der Genossenschaft zu Fangzeit, Fangtagen und Fangmenge. Die Regeln ändern sich mit dem Bestand, wie etwa bei der größeren Maschenweite der Joren, die im August 2024 eingeführt wurde.

Kann ich Shijimi Jiru außerhalb Japans zubereiten?

Sie können eine ähnliche Muschelsuppe mit kleinen Muscheln aus Ihrer Region zubereiten und dabei ebenfalls die Muscheln in kaltem Wasser ansetzen. Geschmack und Textur werden sich jedoch unterscheiden. Nennen Sie sie nur dann Shijimi Jiru vom Shinji-See, wenn die Muscheln tatsächlich aus dem Shinji-See stammen.

Quellen

Verwandte Artikel

Bildnachweise

  • Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) – Unsere Regionalküchen: Shijimi Jiru, Präfektur Shimane. Bild bereitgestellt vom Shimane Prefecture Dietary Life Improvement Promotion Council (出典:農林水産省ウェブサイト「うちの郷土料理」しじみ汁 島根県/画像提供:島根県食生活改善推進協議会) (abgerufen im Oktober 2026)
Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa ist Gründer und Redakteur von foodinjapan.org. In Japan geboren und aufgewachsen, schreibt er auf Grundlage von Reisen durch die Regionen, Marktbesuchen und japanischsprachigen Primärquellen, die englischsprachige Leserinnen und Leser nur selten erreichen, darunter Veröffentlichungen von Brauinstituten und Branchenglossare. Lässt sich eine Zahl nicht auf eine Quelle zurückführen, sagt der Artikel das ausdrücklich.

Er ist seit über 10 Jahren Google Maps Local Guide, mit mehr als 1.850 Rezensionen und über 42.000 Fotos, die hunderte Millionen Mal angesehen wurden. Zuvor war er zwei Jahrzehnte lang IT-Berater in Japan, den USA und Großbritannien.

コメント

コメントする

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

目次