Menu
Sprache

Sakura-Garnele (サクラエビ)

sakura shrimp

Die Sakura-Garnele ist eine seltene Meeresfrucht aus der Suruga-Bucht in Shizuoka. In Japan stammen die genehmigten kommerziellen Fänge allein aus dieser Bucht. Die Einheimischen nennen sie Sakura Ebi, und ihre zarte rosa Farbe erklärt den Namen nach der Kirschblüte. Dieser Artikel behandelt die Saison, die Fischereikultur und die besten Arten, sie zu essen.

Was ist die Sakura-Garnele also genau? Es ist eine winzige Tiefseegarnele von etwa 4 cm Länge, die samt ihrer weichen Schale gegessen wird. Man genießt sie roh, gekocht, sonnengetrocknet oder zu knusprigen Kakiage-Küchlein frittiert.

  • Seltenheit: Kommerzielle Fischerei gibt es nur in der Suruga-Bucht in Shizuoka.
  • Saison: zwei kurze Zeitfenster, im Frühling und im Herbst.
  • Bekanntestes Gericht: Kakiage, ein knuspriges gemischtes Tempura-Küchlein.
目次

Die Sakura-Garnele auf einen Blick

Die Sakura-Garnele auf einen Blick
HerkunftSuruga-Bucht, Shizuoka; die Fischerei begann 1894 in Yui
FangmethodeNächtliche Schleppnetzfischerei mit zwei Booten in den Häfen Yui und Oigawa
SaisonFrühling (Ende März bis Anfang Juni) und Herbst (Ende Oktober bis Ende Dezember)
ZubereitungRoh, gekocht (Kamaage), sonnengetrocknet oder als Kakiage
Wo man sie probieren kannGebiet Yui und Stadt Shizuoka; Kurasawaya, Gohan ya Sakura

Was ist die Sakura-Garnele?

Frische Sakura-Garnelen aus der Suruga-Bucht

Die Sakura-Garnele (Sakura Ebi) ist eine kleine Tiefseegarnele von etwa 40 mm Länge. Im Wasser wirkt sie fast durchsichtig. Nach dem Anlanden zeigt sich ihre rosa Farbe deutlich, und dieser Farbton gab der Garnele ihren Namen nach der Kirschblüte. Die Einheimischen nennen sie auch „den Rubin des Meeres“.

Man isst die ganze Garnele samt Schale, Kopf und allem. Die weiche Schale sorgt für ein leichtes Knacken und viel Kalzium. Der Geschmack ist süß und herzhaft, mit einem sauberen Meeresaroma. So klein sie ist, besitzt diese lokale Meeresfrucht überraschende Tiefe. Im Vergleich zur Weißen Garnele aus der Toyama-Bucht schmeckt sie kräftiger und etwas nussiger.

Wo wird die Sakura-Garnele gefangen?

Die Suruga-Bucht in der Präfektur Shizuoka ist der einzige Ort in Japan mit kommerziellen Fanglizenzen für die Sakura-Garnele. Etwa 120 lizenzierte Schiffe fahren paarweise aus den Bezirken Yui, Kambara und Oigawa aus. Jeder Fang wird an nur zwei Häfen angelandet: dem Hafen Yui und dem Hafen Oigawa. Die Morgenauktionen dort bestimmen den Markt für das ganze Land.

Warum nur die Suruga-Bucht?

Die Antwort liegt in der Bucht selbst. Die Suruga-Bucht ist Japans tiefste Bucht und fällt auf rund 2.500 Meter ab. Diese seltene Tiefe so nah am Ufer schafft ein ideales Zuhause für diese Tiefseeart. Tagsüber halten sich die Garnelen in etwa 200 bis 350 Metern Tiefe auf. Nachts steigen sie auf etwa 20 bis 60 Meter, um zu fressen.

Die Fischer nutzen diese Gewohnheit. Zwei Boote laufen nachts gemeinsam aus und ziehen ein Netz zwischen sich durch die flache Schicht. Sobald sich das Netz schließt, saugen die Arbeiter die Garnelen durch große Schläuche an und füllen sie in Behälter um. Zurück im Hafen wartet der Fang in Kühlräumen auf die Auktion am nächsten Morgen. Der gesamte Ablauf vom Meeresboden bis zur Auktionshalle vollzieht sich innerhalb weniger Stunden.

Geschichte der Sakura-Garnelen-Fischerei

Der Wirtschaftszweig begann mit einem glücklichen Fehler. 1894 fuhren zwei Fischer von Imajuku, heute Teil von Yui, nachts hinaus, um Stöcker zu fangen. Sie vergaßen die schwimmenden Fässer, die das Netz sonst nahe der Oberfläche hielten. Dieser Fehler führte zur Entdeckung der Sakura-Garnele.

Ihr Netz sank weit tiefer als geplant. Als Mochizuki Heishichi und Watanabe Chubei es einholten, war es mit etwa 150 kg rosa Garnelen gefüllt. Der Zufall zeigte, dass der Fang in größerer Tiefe riesige Mengen brachte. Die Fischerei im großen Stil begann im folgenden Jahr in Yui, 1896 dann in Kambara. Von da an wurde die Sakura-Garnele zu einem Markenzeichen-Wirtschaftszweig Shizuokas.

Eine sorgfältig bewirtschaftete Fischerei

Die Fischerei ist auch für ihre Zurückhaltung bekannt. Nach den Vorschriften der Präfektur ruht der Fang vom 11. Juni bis 30. September, um das Laichen zu schützen. Die Besatzungen pausieren zudem freiwillig von Januar bis März. Das Poolsystem hat eine noch tiefere Geschichte. Nach Jahren harten Wettbewerbs und Verschmutzungsproblemen in den 1960er-Jahren begann die Flotte 1968 mit Pooling-Versuchen. 1977 vereinigten sich alle drei Bezirke unter einem gemeinsamen Gesamtpoolsystem, bei dem jeder Yen der Einnahmen gleichmäßig geteilt wird. Kein Boot profitiert von Überfischung, deshalb überfischt niemand.

Das System bestand zuletzt seine härteste Prüfung. Zwischen 2018 und 2020 erreichten die Fänge Rekordtiefs. Als Reaktion startete die Shizuoka-Universität 2019 gemeinsam mit den örtlichen Genossenschaften ein Projekt zur Wiederherstellung der Bestände. Ab der Herbstsaison 2021 zeigten sich Anzeichen der Erholung. Die Besatzungen führen vor jeder Saison weiterhin Probefänge durch und verkürzen sie, wenn die Bestände schwach wirken. Es ist eine kleine, aber durchdachte Fischerei. Diese Sorgfalt ist der Grund, warum die Garnele jedes Jahr zurückkehrt.

Saison und beste Zeit zum Essen

Der Fangkalender hat zwei kurze Zeitfenster. Die genauen Daten verschieben sich je nach Probefängen jedes Jahr ein wenig.

SaisonZeitraumWas zu erwarten ist
FrühlingEnde März bis Anfang JuniDie Hauptsaison; pralle Garnelen und lebhafte Hafenveranstaltungen
HerbstEnde Oktober bis Ende DezemberEine kürzere Phase mit tiefem, konzentriertem Geschmack
Sommer und WinterGeschlossenKein Fang, um Laichen und Bestände zu schützen

Für rohe Sakura-Garnelen besuchen Sie die Region in diesen Zeitfenstern. Wirklich frische rohe Garnelen reisen selten weit von Yui oder der Stadt Shizuoka weg. Getrocknete und gefrorene Produkte sind dagegen das ganze Jahr über erhältlich.

So isst man Sakura-Garnelen

Rohe Sakura-Garnelen über Reis serviert in Shizuoka

Die Einheimischen genießen diese Garnele in vier Hauptformen. Roh schmeckt sie süß und zart, meist über Reis mit geriebenem Ingwer. Gekochte Kamaage-Garnelen werden prall und mild salzig. Sonnengetrocknete Garnelen bringen das stärkste Umami mit und eignen sich bestens als Topping. Und dann gibt es Kakiage, das berühmte Küchlein, im Wesentlichen eine lokale Variante von Tempura.

Getrocknete Sakura-Garnelen eignen sich auch als Alltagswürze. Streuen Sie sie über Yakisoba, Okonomiyaki oder Salate. Tatsächlich ist sie ein klassisches Topping für Fujinomiya Yakisoba, eine weitere Spezialität aus Shizuoka.

Okiagari: Das Gericht der Fischer

Ein lokales Gericht taucht selten in Reiseführern auf. Es heißt Sakura Ebi no Okiagari, wörtlich „vom Meer hereinkommen“. Fischer, die von nächtlichen Schleppnetzfahrten zurückkehrten, köchelten frische Garnelen mit Tofu und Frühlingszwiebeln. Die Brühe verwendet Sojasauce, Sake und etwas Zucker, ähnlich einem leichten Sukiyaki. Die Süße der Garnelen vertieft die Brühe innerhalb von Minuten. Familien in Yui bereiten es in der Saison noch heute zu, und einige lokale Restaurants servieren es. Ehrlich gesagt ist es vielleicht meine liebste Art, diese Garnele zu verstehen. Wenn Sie Okiagari auf einer Speisekarte sehen, bestellen Sie es ohne Zögern.

Sonnentrocknung und der rosa Teppich

Sonnengetrocknete Sakura-Garnelen in Yui

Die Erzeuger trocknen einen Teil jedes Fangs in der Sonne auf dem Flussbett des Fuji. Die Trockenplätze färben sich leuchtend rosa, mit dem Fuji im Hintergrund. Die Einheimischen nennen diesen Anblick den „rosa Teppich“, und Fotografen reisen weit dafür an. Die Szene erscheint nur während der Fangzeiten an klaren Tagen. Das Trocknen ist zudem nicht nur schön. Es konzentriert das Umami und lässt die Garnele das ganze Jahr genießen.

Rezept für Sakura-Garnelen-Kakiage

Sakura-Garnelen-Kakiage in einem Restaurant in Shizuoka

Welche Art Sakura-Garnele sollten Sie verwenden?

ArtAm besten fürHinweis
Roh (frisch oder gefroren)Reichhaltiges, saftiges KakiageAußerhalb von Shizuoka schwer zu finden
Gekocht (Kamaage)Dieses Rezept; einfach und süßWeit verbreitet in Packungen
GetrocknetStarker Umami-AkzentEtwa die halbe Menge verwenden

Zutaten für Sakura-Garnelen-Kakiage

Zutaten für Sakura-Garnelen-Kakiage für 2 PersonenMengen
Zwiebel 75 g
Frühlingszwiebel30 g
Gekochte Sakura-Garnelen (Sakura Ebi)50 g
Salz1,5 g
Kuchenmehl50 g
Wasser60 g
Salatöl15–30 g

So gelingt Sakura-Garnelen-Kakiage

STEP
Zutaten vorbereiten

Die Zwiebel dünn schneiden und die Frühlingszwiebeln klein hacken. Gehackte Zwiebel, Frühlingszwiebeln, Garnelen, Salz und Mehl in eine Schüssel geben. Dann alles gut vermischen.

STEP
Teig zubereiten

Nach und nach Wasser unter Rühren zur Mischung geben, bis der Teig zusammenkommt. Wirkt er zu dick, etwas Wasser hinzufügen. Wirkt er zu dünn, Mehl hinzufügen. Nach dem Mischen den Teig in 4 gleiche Portionen teilen.

STEP
Das Kakiage frittieren

Salatöl etwa 5 mm hoch in eine Pfanne gießen. Auf 170–180 °C erhitzen. Zwei Portionen Teig in der Pfanne verteilen und frittieren. Wenn die Unterseite goldbraun ist, wenden. Die Hitze reduzieren und etwa 2 weitere Minuten frittieren.

Sie können das Kakiage auch mit der Sauce überziehen und auf Reis legen, um eine Kakiage-Reisschale zuzubereiten.

  • Tipp 1: Die Pfanne nicht überfüllen; ein oder zwei Stücke auf einmal frittieren.
  • Tipp 2: Das Öl auf 170–180 °C halten, damit das Küchlein knusprig wird, ohne zu verbrennen.
  • Tipp 3: Sofort servieren; das Knusprige lässt rasch nach, sobald es abkühlt.

Wo man in Shizuoka Sakura-Garnelen essen kann

Kurasawaya (くらさわや)

Kakiage-Set mit Sakura-Garnelen im Restaurant Kurasawaya in Yui

Kurasawaya liegt auf einem Hügel an der alten Tokaido-Straße. Von den Fenstern aus sieht man den Fuji und die Izu-Halbinsel jenseits der Suruga-Bucht. Die Speisekarte reicht von rohem Sakura Ebi über frittierte Gerichte bis zu Garnelenreis. Das Kakiage mit dünnem Teig ist der Höhepunkt und ehrlich gesagt allein die Reise wert.

  • Am besten für: ein vollständiges Sakura-Garnelen-Menü mit Blick auf den Fuji.
  • Spezialität: knuspriges Kakiage mit dünnem Teig.
  • Anfahrt: am Hang oberhalb von Yui, Bezirk Shimizu, Stadt Shizuoka.
  • Budget: etwa 2.000 bis 3.500 Yen pro Person.

Adresse: 69-1 Yuihigashikurasawa, Bezirk Shimizu, Shizuoka, 421-3114, Japan
Telefonnummer: 054-375-2454
Öffnungszeiten: 11–14 Uhr, 17–19 Uhr
Website: http://www.sakuraebi.org/
Hinweis: Die Öffnungszeiten können sich ändern. Bitte vor dem Besuch prüfen.

Gohan ya sakura (ごはん屋さくら)

Dieses freundliche Lokal nahe Yui serviert frische Sakura-Garnelen zu fairen Preisen. Die Speisekarte umfasst rohe, gekochte, Kakiage- und in Sojasauce geschmorte Tsukudani-Zubereitungen. Das beliebte Sakura-Garnelen-Menü vereint alle auf einem Tablett. Mit Tischplätzen und Tatami-Bereichen eignet es sich für Familien und lockere Reisende gleichermaßen.

  • Am besten für: alle Zubereitungen in einem günstigen Menü vergleichen.
  • Spezialität: Sakura-Garnelen-Menü mit roher Garnele, Kakiage und Tsukudani.
  • Anfahrt: Yuiimajuku, Bezirk Shimizu, nahe der alten Poststadt Yui.
  • Budget: etwa 1.500 bis 2.500 Yen pro Person.

Adresse: 1027-8 Yuiimajuku, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Präfektur Shizuoka
Telefonnummer: 054-376-0101
Öffnungszeiten: Werktags: 11:00–16:00 Uhr (letzte Bestellung 15:30 Uhr)
Wochenenden und Feiertage: 10:30–18:00 Uhr (letzte Bestellung 17:30 Uhr)
Ruhetag: Jeden Dienstag
Website: Offizielle Website von Gohan-ya Sakura
Hinweis: Die Öffnungszeiten können sich ändern. Bitte vor dem Besuch prüfen.

Sie planen einen vielseitigeren Esstag? Kombinieren Sie Ihr Garnelen-Mittagessen mit Shizuoka Oden in der Innenstadt. Die dunkle Brühe und das Dashi-Pulver bilden einen reizvollen Kontrast nach zarten Meeresfrüchten.

Preisübersicht: Was man bestellen kann

  • Schale mit roher Sakura-Garnele: etwa 1.500 bis 2.000 Yen, nur in der Saison.
  • Kakiage (einzelnes Stück): etwa 300 bis 600 Yen in einfachen Lokalen.
  • Menü (Teishoku): etwa 1.500 bis 2.500 Yen mit mehreren Zubereitungen.
  • Packung getrocknete Garnelen: etwa 500 bis 1.500 Yen je nach Qualität.
  • Garnelen-Senbei-Cracker: etwa 300 bis 800 Yen pro Tüte.

Wo man Souvenirs mit Sakura-Garnelen kauft

Souvenirs zu kaufen ist rund um den Bahnhof Yui, den Bahnhof Shizuoka und die Raststätten an Autobahnen einfach. Sonnengetrocknete Garnelen eignen sich für Köche, die ein Umami-Topping für Nudeln und Reis möchten. Garnelen-Senbei-Cracker lassen sich gut transportieren und gefallen fast allen. Gefrorene rohe Garnelen sprechen Sashimi-Liebhaber mit Kühltasche und kurzer Heimreise an. Kamaage-Packungen liegen dazwischen: verzehrfertig, mild salzig und hervorragend über Reis. Wenn Sie unsicher sind, beginnen Sie mit einer kleinen Packung getrockneter Garnelen. Sie hält sich monatelang und wertet die Hausmannskost sofort auf.

Zusammenfassung

Reistopf mit Sakura-Garnelen, gekocht mit getrockneten Garnelen

Die Sakura-Garnele ist eine seltene rosa Garnele aus der Suruga-Bucht und ein echter Stolz Shizuokas. Ein einziger Zufall im Jahr 1894 begründete eine Fischerei, die die Einheimischen heute mit echter Sorgfalt bewirtschaften. Das Ergebnis ist eine Meeresfrucht, die man roh, gekocht, getrocknet oder knusprig als Kakiage probieren kann. Wenn Sie Yui oder die Stadt Shizuoka während der Fangsaison besuchen, probieren Sie sie zuerst roh und dann als Kakiage.

Sie können auch andere japanische Garnelenspezialitäten probieren. Wir empfehlen Ise Ebi und die Weiße Garnele aus Toyama!

Häufige Fragen zur Sakura-Garnele (Sakura Ebi)

Was sind Sakura-Garnelen?

Es sind winzige rosa Garnelen von etwa 4 cm Länge. In Japan fangen lizenzierte Boote sie nur in der Suruga-Bucht in Shizuoka. Man isst sie ganz, einschließlich der weichen Schale und des Kopfes.

Warum heißen sie „Sakura“?

Der Name stammt von ihrer Farbe. Ihr zarter Rosaton erinnerte die Einheimischen an Kirschblüten, also Sakura. Die Garnelen wirken im Wasser fast durchsichtig, und das Rosa zeigt sich, sobald sie angelandet sind.

Kann man Sakura-Garnelen roh essen?

Ja, und roh ist der Favorit der Einheimischen. Frische rohe Garnelen verderben allerdings schnell, daher verlassen sie die Gegend selten. Für das echte Erlebnis besuchen Sie Yui oder die Stadt Shizuoka während der Fangsaison.

Wann ist die Saison?

Es gibt jedes Jahr zwei Zeitfenster. Der Frühling reicht von Ende März bis Anfang Juni, der Herbst von Ende Oktober bis Ende Dezember. Der Sommer bleibt geschlossen, damit die Garnelen sicher laichen können.

Was ist das beliebteste Gericht?

Kakiage trägt die Krone. Dieses knusprige gemischte Küchlein bindet die Garnelen mit Zwiebeln in einem leichten Teig. Restaurants rund um Yui servieren es in Menüs, auf Reisschalen und sogar auf Soba.

Muss ich die Schale entfernen?

Schälen ist nicht nötig. Die Schale ist dünn und weich, sodass man die ganze Garnele isst. Deshalb liefert diese Meeresfrucht auch so viel Kalzium.

Wo kann ich sie essen?

Das Gebiet Yui bietet die frischesten Gerichte, direkt am Hafen. Auch Restaurants in der Stadt Shizuoka servieren sie in der Saison häufig. Anderswo in Japan findet man meist getrocknete oder gefrorene Versionen.

Warum trocknet man sie in der Sonne?

Sonnentrocknung konserviert den Fang und konzentriert das Umami. Die Trockenplätze am Fuji-Fluss schaffen die berühmte Ansicht des „rosa Teppichs“ mit dem Fuji im Hintergrund. Streuen Sie die getrockneten Garnelen über Yakisoba, Okonomiyaki oder Salate.

Sind sie gesund?

Sie sind eine nahrhafte Wahl. Wer die ganze Garnele isst, nimmt viel Kalzium auf, und die Schale enthält Astaxanthin, einen antioxidativen Farbstoff. Wie bei allen Meeresfrüchten kommt es mehr auf Ausgewogenheit als auf die Menge an.

Werden sie beim Kochen rot?

Nicht wirklich. Anders als die meisten Garnelen sind sie schon roh rosa. Die Farbe bleibt nach dem Kochen oder Frittieren nahezu gleich, wodurch Gerichte hell und festlich aussehen.

Quellen

Weitere Artikel

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa ist Gründer und Redakteur von foodinjapan.org. In Japan geboren und aufgewachsen, schreibt er auf Grundlage von Reisen durch die Regionen, Marktbesuchen und japanischsprachigen Primärquellen, die englischsprachige Leserinnen und Leser nur selten erreichen, darunter Veröffentlichungen von Brauinstituten und Branchenglossare. Lässt sich eine Zahl nicht auf eine Quelle zurückführen, sagt der Artikel das ausdrücklich.

Er ist seit über 10 Jahren Google Maps Local Guide, mit mehr als 1.850 Rezensionen und über 42.000 Fotos, die hunderte Millionen Mal angesehen wurden. Zuvor war er zwei Jahrzehnte lang IT-Berater in Japan, den USA und Großbritannien.

コメント

コメントする

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

目次