Menu
Idioma
  • English
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語

Camarón Sakura (サクラエビ)

sakura shrimp

El camarón sakura es un marisco poco común procedente de la bahía de Suruga, en Shizuoka. En Japón, las capturas comerciales autorizadas provienen exclusivamente de esta bahía. Los lugareños lo llaman sakura ebi, y su suave color rosado explica el nombre de flor de cerezo. Este artículo aborda la temporada, la cultura pesquera y las mejores formas de comerlo.

Entonces, ¿qué es exactamente el camarón sakura? Es un pequeño camarón de aguas profundas, de unos 4 cm de largo, que se come entero con su cáscara blanda. La gente lo disfruta crudo, cocido, secado al sol o frito en crujientes buñuelos de kakiage.

  • Rareza: la pesca comercial solo ocurre en la bahía de Suruga, Shizuoka.
  • Temporada: dos ventanas cortas, en primavera y otoño.
  • Plato más conocido: kakiage, un buñuelo crujiente de tempura mixta.
目次

Camarón Sakura de un Vistazo

Camarón Sakura de un Vistazo
OrigenBahía de Suruga, Shizuoka; la pesca comenzó en Yui en 1894
Método de pescaArrastre nocturno con dos barcos en los puertos de Yui y Oigawa
TemporadaPrimavera (finales de marzo a principios de junio) y otoño (finales de octubre a finales de diciembre)
Cómo comerloCrudo, cocido (kamaage), secado al sol o como kakiage
Dónde probarloZona de Yui y ciudad de Shizuoka; Kurasawaya, Gohan ya Sakura

¿Qué es el camarón sakura?

camarón sakura fresco de la bahía de Suruga

El camarón sakura (sakura ebi) es un pequeño camarón de aguas profundas, de unos 40 mm de largo. En el agua parece casi transparente. Una vez desembarcado, su color rosado se muestra claramente, y ese tono le dio el nombre de flor de cerezo. Los lugareños también lo llaman «el rubí del mar».

Se come el camarón entero, con cáscara, cabeza y todo. La cáscara blanda añade un ligero crujido y mucho calcio. El sabor es dulce y salado, con un limpio aroma marino. Aunque pequeño, este marisco local tiene una profundidad sorprendente. Comparado con el camarón blanco de la bahía de Toyama, sabe más intenso y ligeramente a nuez.

¿Dónde se captura el camarón sakura?

La bahía de Suruga, en la prefectura de Shizuoka, es el único lugar de Japón con licencias de pesca comercial para el camarón sakura. Aproximadamente 120 barcos autorizados faenan en parejas desde los distritos de Yui, Kambara y Oigawa. Todas las capturas llegan a solo dos puertos: el puerto de Yui y el puerto de Oigawa. Las subastas matutinas allí establecen el mercado para todo el país.

¿Por qué solo la bahía de Suruga?

La respuesta está en la propia bahía. La bahía de Suruga es la más profunda de Japón, con una caída de unos 2500 metros. Esa profundidad excepcional tan cerca de la costa crea un hogar ideal para esta especie de aguas profundas. Durante el día, los camarones permanecen a unos 200 a 350 metros de profundidad. Por la noche, suben a unos 20 a 60 metros para alimentarse.

Los pescadores aprovechan ese hábito. Dos barcos salen juntos por la noche y arrastran una red entre ellos a través de la capa poco profunda. Una vez que la red se cierra, los trabajadores succionan los camarones con grandes mangueras y los trasladan a contenedores. De vuelta en el puerto, la captura espera en refrigeradores para la subasta de la mañana siguiente. Todo el ciclo, desde el fondo marino hasta la sala de subastas, ocurre en cuestión de horas.

Historia de la pesca del camarón sakura

La industria comenzó con un afortunado error. En 1894, dos pescadores salieron de Imajuku, hoy parte de Yui, para pescar jurel por la noche. Olvidaron los barriles flotantes que normalmente mantenían la red cerca de la superficie. Ese error condujo al descubrimiento del camarón sakura.

Su red se hundió mucho más profundo de lo planeado. Cuando Mochizuki Heishichi y Watanabe Chubei la izaron, unos 150 kg de camarones rosados la llenaban. El accidente demostró que pescar más profundo producía capturas enormes. La pesca a gran escala comenzó al año siguiente en Yui, luego en Kambara en 1896. A partir de ahí, el camarón sakura se convirtió en una industria emblemática de Shizuoka.

Una pesquería cuidadosamente gestionada

La pesquería también es conocida por su moderación. Por regulación prefectural, la pesca se detiene del 11 de junio al 30 de septiembre para proteger el desove. Las tripulaciones también descansan voluntariamente de enero a marzo. El sistema de reparto tiene una historia aún más profunda. Tras años de dura competencia y problemas de contaminación en los años sesenta, la flota comenzó pruebas de reparto en 1968. En 1977, los tres distritos se unieron bajo un sistema de reparto total, compartiendo equitativamente cada yen de los ingresos. Ningún barco se beneficia de la sobrepesca, por lo que nadie sobrepesca.

El sistema se enfrentó a su prueba más dura recientemente. Las capturas alcanzaron mínimos históricos entre 2018 y 2020. En respuesta, la Universidad de Shizuoka lanzó un proyecto conjunto de regeneración de recursos con cooperativas locales en 2019. Se observaron signos de recuperación a partir de la temporada de otoño de 2021. Las tripulaciones aún realizan operaciones de prueba antes de cada temporada y la acortan cuando las poblaciones parecen débiles. Es una pesquería pequeña, pero reflexiva. Ese cuidado es la razón por la que el camarón todavía regresa cada año.

Temporada y mejor momento para comerlo

El calendario de pesca tiene dos breves ventanas. Las fechas exactas varían un poco cada año, según las capturas de prueba.

TemporadaPeríodoQué esperar
PrimaveraFinales de marzo a principios de junioLa temporada principal; camarones carnosos y animados eventos portuarios
OtoñoFinales de octubre a finales de diciembreUna temporada más corta con sabor intenso y concentrado
Verano e inviernoCerradoSin pesca, para proteger el desove y las poblaciones

Para el camarón sakura crudo, visite durante estas ventanas. El camarón crudo verdaderamente fresco rara vez viaja lejos de Yui o la ciudad de Shizuoka. Mientras tanto, los productos secos y congelados están disponibles todo el año.

Cómo comer camarón sakura

camarón sakura crudo servido sobre arroz en Shizuoka

Los lugareños disfrutan este camarón de cuatro formas principales. Crudo, sabe dulce y delicado, generalmente sobre arroz con jengibre rallado. El camarón cocido kamaage se vuelve carnoso y ligeramente salobre. El camarón seco al sol posee el umami más intenso, perfecto como cobertura. Y luego está el kakiage, el famoso buñuelo, básicamente una versión local de la tempura.

El camarón sakura seco también funciona como condimento diario. Espolvoréelo sobre yakisoba, okonomiyaki o ensaladas. De hecho, es un acompañamiento clásico para Fujinomiya Yakisoba, otra especialidad de Shizuoka.

Okiagari: El plato de los pescadores

Un plato local que rara vez aparece en las guías turísticas. Se llama sakura ebi no okiagari, literalmente “llegando del mar”. Los pescadores que regresaban de las pescas nocturnas de arrastre hervían camarones frescos con tofu y cebolletas. El caldo lleva salsa de soja, sake y un poco de azúcar, parecido a un sukiyaki ligero. El dulzor del camarón intensifica el caldo en cuestión de minutos. Las familias de Yui todavía lo preparan durante la temporada, y algunos restaurantes locales lo sirven. Honestamente, podría ser mi forma favorita de comprender este camarón. Si ves okiagari en un menú, pídelo sin dudarlo.

Secado al sol y la alfombra rosa

camarón sakura secado al sol en Yui

Los productores secan al sol parte de cada captura en el lecho del río Fuji. Los patios de secado se tiñen de rosa intenso, con el monte Fuji elevándose detrás. Los lugareños llaman a esta vista la “alfombra rosa”, y los fotógrafos viajan lejos para capturarla. La escena solo aparece durante las temporadas de pesca, en días despejados. El secado no solo es hermoso. Concentra el umami y permite disfrutar el camarón durante todo el año.

Receta de kakiage de camarón sakura

kakiage de camarón sakura en un restaurante de Shizuoka

¿Qué tipo de camarón sakura deberías usar?

TipoMejor paraNota
Crudo (fresco o congelado)Kakiage rico y jugosoDifícil de encontrar fuera de Shizuoka
Hervido (kamaage)Esta receta; fácil y dulceSe vende ampliamente en paquetes
SecoAcento umami intensoUtilice aproximadamente la mitad de la cantidad

Ingredientes del kakiage de camarón sakura

Ingredientes del kakiage de camarón sakura para 2 personasCantidades
Cebolla 75g
Cebolleta30g
Camarón sakura hervido50g
Sal1.5g
Harina de repostería50g
Agua60g
Aceite vegetal15-30g

Cómo hacer kakiage de camarón sakura

STEP
Preparar los ingredientes

Corta la cebolla en rodajas finas y pica las cebolletas en trozos pequeños. Coloca la cebolla, las cebolletas, los camarones, la sal y la harina en un bol. Luego, mezcla todo bien.

STEP
Hacer la masa

Añade agua gradualmente a la mezcla mientras remueves, hasta que la masa se una. Si la notas demasiado espesa, añade un poco de agua. Si la notas demasiado líquida, añade harina. Una vez mezclado, divide la masa en 4 porciones iguales.

STEP
Freír el kakiage

Vierte aceite vegetal en una sartén hasta una profundidad de unos 5 mm. Caliéntalo a 170-180°C. Extiende dos porciones de masa en la sartén y fríe. Cuando la parte inferior esté dorada, dale la vuelta. Reduce el fuego y fríe unos 2 minutos más.

También puedes bañar el kakiage en la salsa y colocarlo sobre arroz para hacer un tazón de arroz con kakiage.

  • Consejo 1: no llenes demasiado la sartén; fríe una o dos piezas a la vez.
  • Consejo 2: mantén el aceite a 170-180°C para que la fritura quede crujiente sin quemarse.
  • Consejo 3: sirve inmediatamente; el crujido se pierde rápido al enfriarse.

Dónde comer camarón sakura en Shizuoka

Kurasawaya (くらさわや)

set de kakiage de camarón sakura en el restaurante Kurasawaya en Yui

Kurasawaya se encuentra en una colina a lo largo del antiguo camino de Tokaido. Desde las ventanas, se puede ver el monte Fuji y la península de Izu al otro lado de la bahía de Suruga. El menú va desde sakura ebi crudo hasta platos fritos y arroz con camarones. Su kakiage de masa fina es lo más destacado y, honestamente, vale la pena el viaje por sí solo.

  • Ideal para: un menú completo de camarón sakura con vista al monte Fuji.
  • Plato insignia: kakiage crujiente de rebozado fino.
  • Acceso: ladera sobre Yui, distrito de Shimizu, ciudad de Shizuoka.
  • Presupuesto: entre 2.000 y 3.500 yenes por persona.

Dirección: 69-1 Yuihigashikurasawa, distrito de Shimizu, Shizuoka, 421-3114, Japón
Teléfono: 054-375-2454
Horario: 11:00-14:00, 17:00-19:00
Sitio web: http://www.sakuraebi.org/
Nota: El horario puede variar. Consulte antes de acudir.

Gohan ya sakura (ごはん屋さくら)

Este acogedor local cerca de Yui ofrece camarón sakura fresco a precios razonables. El menú abarca preparaciones crudas, hervidas, en kakiage y en tsukudani cocido a fuego lento con salsa de soja. La popular bandeja Combinado de Camarón Sakura reúne todas las variedades. Con mesas y zonas de tatami, resulta adecuado tanto para familias como para viajeros informales.

  • Ideal para: comparar todas las preparaciones en un combinado económico.
  • Plato insignia: Combinado de Camarón Sakura con pieza cruda, kakiage y tsukudani.
  • Acceso: Yuiimajuku, distrito de Shimizu, cerca de la antigua posada de Yui.
  • Presupuesto: entre 1.500 y 2.500 yenes por persona.

Dirección: 1027-8 Yuiimajuku, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, prefectura de Shizuoka
Teléfono: 054-376-0101
Horario: Entre semana: 11:00 – 16:00 (último pedido 15:30)
Fines de semana y festivos: 10:30 – 18:00 (último pedido 17:30)
Cerrado: Todos los martes
Sitio web: Página oficial de Gohan-ya Sakura
Nota: El horario puede variar. Consulte antes de acudir.

¿Planea una jornada gastronómica más amplia? Combine su almuerzo de camarones con Oden de Shizuoka en el centro. El caldo oscuro y el polvo de dashi ofrecen un contraste divertido tras un marisco tan delicado.

Guía de precios: qué pedir

  • Cuenco de camarón sakura crudo: entre 1.500 y 2.000 yenes, solo en temporada.
  • Kakiage (pieza suelta): entre 300 y 600 yenes en establecimientos informales.
  • Menú combinado (teishoku): entre 1.500 y 2.500 yenes con varios estilos.
  • Paquete de camarón seco: entre 500 y 1.500 yenes según la calidad.
  • Galletas senbei de camarón: entre 300 y 800 yenes por bolsa.

Dónde comprar recuerdos de camarón sakura

Comprar recuerdos es fácil cerca de la estación de Yui, la estación de Shizuoka y las áreas de servicio de la autopista. El camarón secado al sol es ideal para quienes buscan un toque umami para fideos y arroz. Las galletas senbei de camarón se transportan bien y gustan a casi todo el mundo. El camarón crudo congelado es para los amantes del sashimi que lleven bolsa isotérmica en un trayecto corto a casa. Los paquetes kamaage se sitúan en un punto intermedio: listos para comer, ligeramente salinos y estupendos sobre arroz. Si no tiene claro por dónde empezar, elija un paquete pequeño de camarón seco. Se conserva durante meses y eleva al instante la cocina casera.

Resumen

olla de arroz con camarón sakura cocinado con camarón seco

El camarón sakura es un raro camarón rosado que se captura en la bahía de Suruga y constituye un auténtico orgullo de Shizuoka. Un único accidente en 1894 dio origen a una pesquería que los lugareños gestionan ahora con verdadero esmero. El resultado es un marisco que se puede degustar crudo, hervido, seco o crujiente en kakiage. Si visita Yui o la ciudad de Shizuoka durante la temporada de pesca, pruébelo primero crudo y después en kakiage.

También puede probar otras especialidades japonesas con crustáceos. Recomendamos el Ise ebi y el camarón blanco de Toyama.

Preguntas frecuentes sobre el camarón sakura (Sakura Ebi)

¿Qué son los camarones sakura?

Son camarones rosados diminutos de unos 4 cm de largo. En Japón, solo los barcos autorizados los capturan en la bahía de Suruga, Shizuoka. Se comen enteros, incluyendo la cáscara blanda y la cabeza.

¿Por qué se llaman «sakura»?

El nombre proviene de su color. Su tono rosado suave recordaba a los lugareños las flores de cerezo, o sakura. Los camarones se ven casi transparentes en el agua, y el color rosa se manifiesta una vez que los capturan.

¿Se pueden comer camarones sakura crudos?

Sí, y crudos son el favorito local. Sin embargo, los camarones crudos frescos se echan a perder rápidamente, por lo que rara vez salen de la zona. Para la experiencia auténtica, visite Yui o la ciudad de Shizuoka durante la temporada de pesca.

¿Cuándo es la temporada?

Hay dos ventanas cada año. La primavera va de finales de marzo a principios de junio, y el otoño de finales de octubre a finales de diciembre. El verano permanece cerrado para que los camarones puedan desovar de forma segura.

¿Cuál es el plato más popular?

El kakiage se lleva la corona. Esta fritura mixta crujiente une los camarones con cebolla en una masa ligera. Los restaurantes de la zona de Yui lo sirven en menús, sobre tazones de arroz e incluso en soba.

¿Hay que pelar la cáscara?

No hace falta pelar. La cáscara es fina y blanda, así que se come el camarón entero. Esa es también la razón por la que este marisco aporta tanto calcio.

¿Dónde se pueden comer?

La zona de Yui ofrece los platos más frescos, justo al lado del puerto. Los restaurantes de la ciudad de Shizuoka también los sirven ampliamente durante la temporada. En otras partes de Japón, encontrará principalmente versiones secas o congeladas.

¿Por qué los secan al sol?

El secado al sol conserva la captura y concentra el umami. Los patios de secado junto al río Fuji crean la famosa vista de la «alfombra rosa» con el monte Fuji al fondo. Espolvoree los camarones secos sobre yakisoba, okonomiyaki o ensaladas.

¿Son saludables?

Son una opción nutritiva. Comer el camarón entero aporta mucho calcio, y la cáscara contiene astaxantina, un pigmento antioxidante. Como con cualquier marisco, el equilibrio importa más que la cantidad.

¿Se vuelven rojos al cocinarlos?

En realidad no. A diferencia de la mayoría de los camarones, ya son de color rosado cuando están crudos. El color apenas cambia tras hervirlos o freírlos, lo que hace que los platos luzcan brillantes y festivos.

Referencias

Artículos relacionados

sakura shrimp

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

目次