Menu
語言
  • English
  • Español
  • Français
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Deutsch

大學芋(大学芋)

daigaku imo

大學芋(Daigaku Imo)濃郁的甜味、酥脆的外皮與鬆軟酥香的內裡,深受大家喜愛。讓我們一起探究這個名稱的由來,揭開這道迷人「大學地瓜」背後的故事。不只如此,你知道還有類似的做法被稱為「國中芋」和「小學芋」嗎?今天就透過這篇文章,進一步認識這道迷人的大學芋吧!

目次

什麼是大學芋?

大學芋是一道日本傳統甜點,把油炸過的地瓜塊裹上糖漿,常以蜂蜜調味。外層酥脆、內裡鬆軟香甜,是各年齡層都喜愛的點心。

這道點心在大正與昭和時代開始流行,尤其受到大學生歡迎,因此得名「大學芋」,也就是「大學地瓜」。它做法簡單,既有文化上的意義,也深受喜愛這份美味的人們珍愛。

名稱由來

「大學芋」這個名稱的由來頗有意思,有多種說法:

說法一:大學生的偏好

有一種說法認為,大學芋之所以得名,是因為它是大學生最喜愛的點心,尤其是在大正與昭和時代。當時許多大學生生活清寒,地瓜價格實惠又能填飽肚子,因此在這個族群中很受歡迎。雖然各個年齡層的人都能享用大學芋,但它是因為在大學生之間受歡迎而得名。

有趣的是,這個說法還有一個轉折。雖然名稱暗示最喜歡它的是日本最頂尖大學的學生,但據歷史軼事所述,特別喜愛大學芋的學生來自被譽為日本頂尖學府的東京大學。這源自東京大學赤門(Akamon)附近一家名為「Mikawaya」的點心店,那裡的蜂蜜炸地瓜在學生之間大受歡迎。

說法二:學生的創業之舉

另一種說法認為,大正時代經濟低迷,為學費所苦的學生開始販售大學芋,藉此賺取求學的費用。這番創業的努力,可能也促成了這道點心的流行,反映出學生在艱困時期的堅韌。

說法三:流行以「大學」為商品命名

在大正與明治時代,各種商品流行冠上「大學」二字。這種行銷手法,目的在於把商品與高等教育機構連結起來,以吸引顧客,凸顯品質或高雅感。大學芋也許是採用了「大學」這個詞,作為這股行銷潮流的一部分,象徵當時用蜂蜜炸地瓜的創新做法。

這些說法展現了「大學芋」名稱背後耐人尋味的歷史,從不同角度探討它的由來,也為這道深受喜愛的日本點心的故事增添了深度。

大學芋的歷史

大學芋

大學芋名稱的由來有多種說法。其中一種認為,在大正與昭和時代,生活經常拮据的大學生覺得地瓜價格實惠又能填飽肚子,這道點心因此在這個族群中流行起來。

另一種說法則將名稱與東京大學附近一家名為「Mikawaya」的點心店連結起來,那裡的蜂蜜炸地瓜在學生之間大受歡迎,尤其是就讀那所名校的學生。

也有人推測,「大學」這個前綴在大正與明治時代成為一股流行,各種商品都採用這個詞。多數人認為,這股潮流影響了油炸地瓜被命名為「大學芋」。

大學芋使用的地瓜品種

大學芋的魅力在於甜甜的醬汁與酥脆的口感,通常以地瓜製成。不過,地瓜的世界十分廣闊,有「Beni Haruka」、「安納芋」(Annoimo)和「鳴門金時」(Naruto Kintoki)等品種。令人驚訝的是,儘管同屬一類,用來做成同一道料理時,每個品種都會呈現出不同的風味。

細看地瓜品種的差異,官方登錄的品種共約60種。這些地瓜大致可依口感分為三類:「Hokuhoku 型」、「黏糯型」和「濕潤型」,各自帶來獨特的品嚐體驗。

Hokuhoku 型(鬆軟型)

首先,「Hokuhoku 型」口感綿密、水分含量較低,很適合喜愛經典烤地瓜的人。這一類的常見品種包括鳴門金時(Naruto Kintoki)、Goroshima Kintoki 和 Beni Azuma 等。

黏糯型

相對地,「黏糯型」水分與糖分含量較高,口感如奶油般綿滑,很適合做出前所未有的口感的烤地瓜。其中尤以安納芋(Annoimo)備受歡迎,既可當作烤地瓜,也是搶手的甜點食材。

濕潤型

最後,「濕潤型」介於 Hokuhoku 型與黏糯型之間,甜度適中,口感如絲絨般柔滑。它高雅的甜味,很適合用來製作地瓜點心和甜羊羹等甜點。代表品種包括 Silk Sweet、Beni Haruka 和 Aikomachi 等。

大學芋問與答

為什麼大學芋被稱為「大學地瓜」?

「大學芋」這個名稱翻譯過來就是「大學地瓜」。這個名稱源自大正與昭和時代,大學生喜愛這種價格實惠又能填飽肚子的點心。儘管關於名稱有幾種說法,但它與大學生喜好的關聯仍最為突出。

大學芋的傳統做法有什麼特色?

傳統做法是把地瓜切成塊,炸到金黃酥脆,再裹上以砂糖、醬油和蜂蜜調成的甜糖漿。這道點心常會撒上芝麻作為點綴。

日本各地的大學芋有地區差異嗎?

有的,日本各地的大學芋都有各自獨特的變化。例如在地瓜產量豐富的茨城縣,做法可能包括使用當地的地瓜品種,或嘗試各種裹料或調味。

如何製作大學芋?

食材

食材份量
地瓜250-300公克
沙拉油5大匙
砂糖4大匙
醬油1/3小匙

作法

STEP
準備

地瓜連皮切塊。

STEP
油炸

若是馬上就炸,就不需要泡水。在平底鍋中放入沙拉油、砂糖、醬油和地瓜,以中火加熱。出現泡沫後,稍微調小火力。每隔一會兒翻動一下地瓜的方向,煎炸6到7分鐘。上色後,轉成小火。

STEP
完成

煮好後,一邊拌開鍋底積聚的砂糖,一邊把油瀝掉。趁熱在上面撒上芝麻粉。

推薦餐廳/店家

Daigaku Imo Chibaya

質樸碗中盛著烤日本地瓜,是日本人氣的傳統點心。

「Chibaya」是淺草的大學芋專賣店,以早上很快就賣完聞名,提供大塊切的地瓜,口感酥脆。他們的大學芋糖分濃郁,讓人吃了上癮。

地址: 3-9-10 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
電話: +81338722302
營業時間: 10:00–17:00(週二公休)

Oimoya-san Koshin

撒上黑芝麻的甜烤日本地瓜,是人氣的傳統點心。

「Oimoya-san Koshin」是由創立於1869年的地瓜批發商 Kawako Shoten 經營的地瓜點心專賣店。由於由批發商經營,他們使用精心挑選的當季地瓜。他們的大學芋裹上滿滿的糖蜜,帶來令人愉悅的享受。

地址: 1-36-6 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
電話: +81338433886
營業時間: 09:00–19:00
網站: http://www.oimoyasan.com/

GÅkaku-ya

酥脆的亮澤醬汁豬肋排,日式開胃小菜,傳統亞洲豬肉料理。

「GÅkaku-ya」是 JR 板橋站附近的知名大學芋店。雖然換了新的承租人,其實是一家在板橋深受喜愛近30年的老店。他們提供店主製作的傳統老式大學芋,店主的祖父是 Oyama 知名大學芋「Matsuya」的創始人。

地址: 1-50-13 Itabashi, Itabashi-ku, Tokyo
電話: +81359445151
營業時間: 10:00–19:00
網站: http://itabashi-life.com/ippin_view.php?n=7460895061

結語

大學芋不只是一道美味的點心,它也是日本歷史的一部分,更是許多人喜愛的甜點。無論是在家自己做,還是到推薦的餐廳品嚐,這道地瓜料理都把我們與日本的過去連結起來,也為現在帶來歡樂。它的各種版本顯示了食物如何成為傳統的一部分,透過風味訴說故事。大學芋有著持久的魅力,每一口都帶著一點歷史,是值得享用並與他人分享的特別點心。讓我們透過食譜,或造訪上面介紹的推薦餐廳,進一步認識大學芋吧!

其他美味的日本食譜,請見下方!

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa 是 foodinjapan.org 的創辦人兼主編。他在日本出生成長,內容來自各地走訪、市場探查,以及一般外語讀者難以接觸的日文一手資料,包括釀造研究機構的出版品與業界術語集。若某項數據無法追溯到來源,文章會直接說明。

他擔任 Google 地圖在地嚮導超過 10 年,發表逾 1,800 則評論與逾 41,000 張照片,瀏覽次數達數億次。此前曾在日本、美國與英國從事 IT 顧問工作二十年。

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。

目次