Menu
语言
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 日本語

布丁什锦圣代(プリン·アラ·莫德)

Pudding a la mode

布丁阿拉莫德(プリンアラモード)不仅仅是一道甜点;它更是日本饮食史中备受珍视的一部分。这款著名甜品以其华丽的外观和浓郁的风味闻名,充分体现了Yōshoku ——为迎合日本人口味而改良的西餐——的精髓。它已成为日本怀旧情怀的经典象征。本文将介绍这道甜点为何如此特别、二战后在横滨诞生的意外渊源,以及如今可品尝到正宗原版的地方。

目次

什么是布丁阿拉莫德?

one Pudding a la mode with cherry on top

从本质上说,布丁阿拉莫德是以顺滑、成型良好的蛋奶布丁为核心,在日本被称为“布丁(purin)”。然而,这道甜点远不只是简单的布丁,而是一道视觉效果出众的组合:通常以布丁为中心,周围点缀切好的水果、一大球香草冰淇淋,以及浓稠香醇的鲜奶油。顶端往往会放上一颗鲜红的樱桃,勾勒出经典的外观。当地人认为,这道甜点的魅力在于其精心摆盘,将布丁的顺滑口感与四周食材的鲜艳色彩形成鲜明对比。

“a la mode”这一名称源自法语,意为“精致”或“时尚”,突出了甜点优雅的视觉效果。传统上,这道甜点会盛放在宽而扁平的椭圆形盘子中,以最大化展示水果与奶油装饰的面积。

战后创作——布丁阿拉莫德的历史

Pudding a la mode

布丁阿拉莫德的确切起源可追溯到日本二战结束后不久的艰难岁月。这道甜点最早诞生于横滨市的历史性饭店——横滨格兰新酒店(Hotel New Grand)。在发明这道甜点时,盟军总司令部(GHQ)正将这家酒店作为驻扎地。

为迎合美国人口味而创作

酒店是专门为了迎合美国军官夫人的喜好而发明这道甜点的,她们偏爱繁复、费工的西式甜点。厨师们精心设计了这道甜品的摆盘,用水果(往往是由驻日美军进口的)切成造型精致、富有艺术感的形状。例如,最初切苹果时,他们采用了一种名为“箭形切(arrow cut)”的复杂刀法。美国客人对这种细腻的艺术表达大加赞赏,称其为“a la mode”,于是这道甜点也就得名于此。

独特的“科尔顿盘”

酒店使用一种特别的横向玻璃器皿来盛放这道甜点,被称为“科尔顿盘(Colton dish)”。最初,厨师设计这种器皿是为了盛放虾沙拉等前菜。为了迎合美国人偏爱分量充足的口味,这道甜点需要同时装下布丁、冰淇淋和水果,而普通甜品盘难以满足需求,于是采用了这一独特的摆盘方式。横滨格兰新酒店至今仍沿用这种独特的容器,它也成为这道甜点身份的标志性元素。

横滨格兰新酒店的历史角色

横滨格兰新酒店于 1927 年开业,是一家面向国际宾客的一流酒店,在将西餐引入日本方面发挥了重要作用。二战结束后,麦克阿瑟将军在抵达厚木基地后,曾在此停留三天。此后大约七年间,这家酒店一直作为众多高级军官及其家属的宿舍使用。

Colorful Japanese-style fruit dessert with whipped cream and cherry paired with a refreshing lemon-lime soda.
色彩缤纷的水果百汇,搭配鲜奶油、樱桃及热带水果切片,旁边是一杯
奶油苏打。

传承与延续

此后,这道甜点在无数日本喫茶店(kissaten)中随处可见。然而,由于制作精细、十分费工,很少有店家能完全再现最初版本的优雅与讲究。如今,横滨格兰新酒店的咖啡厅“The Café”仍在供应正宗的布丁阿拉莫德,并保持最初的摆盘风格与配方。这份坚持传统的作法,让一代又一代来访的客人流连忘返。

横滨格兰新酒店官方网站 (https://www.hotel-newgrand.co.jp)
横滨市文化观光局 (https://www.city.yokohama.lg.jp)

原版布丁阿拉莫德的故乡

咖啡厅 The Cafe(コーヒーハウス ザ・カフェ)

Pudding a la mode on a white plate

想真正感受这道甜点的历史底蕴,游客往往会造访其诞生地——横滨格兰新酒店。酒店内舒适的餐厅“咖啡厅 The Cafe”至今仍供应广受欢迎的招牌版本。而且,现今提供的布丁阿拉莫德依旧忠实再现战后初期的样貌:以独特的蛋奶布丁为主角,周围点缀色彩鲜明的新鲜水果,并豪气地铺上浓郁奶油。

地址:神奈川县横滨市中区山下町 10 号 231-0023(横滨格兰新酒店 本馆 1F)
电话号码:+81 45-681-1841
营业时间:10:00 – 21:30(最后点单 21:00)
官方网站:https://www.hotel-newgrand.co.jp/restaurant/

资生堂沙龙——Salon de Cafe(資生堂パーラー)

资生堂 Parlour 经典的Pudding à la Mode,以蛋香浓郁的布丁搭配略带苦味的焦糖酱,再配上精心摆放的当季水果与自制香草冰淇淋。其优雅的外观与一贯细腻的风味久负盛名,长期以来都是咖啡厅的招牌甜点之一。

地址:东京都中央区银座 8-8-3 资生堂大楼 3F,邮编 104-0061
电话号码:+81 3-5537-6231
营业时间:周二至周六 11:00–21:00(简餐最后点单 20:00 / 咖啡最后点单 20:30),周日及节假日 11:00–20:00(周一休息)
官方网站:https://parlour.shiseido.co.jp/

Parkside Diner —— 东京帝国饭店(パークサイドダイナー)

在东京帝国饭店一层的 Parkside Diner,客人可以品尝到精心制作的Pudding à la Mode,采用细致调制的蛋奶布丁,配以份量十足的当季水果。此款甜点多以季节限定或数量限定形式供应,充分体现了帝国饭店经典的西式待客之道与对细节的执着追求。

地址:东京都千代田区内幸町 1-1-1,邮编 100-8558(东京帝国饭店 本馆 1F)
电话号码:+81 3-3539-8046
营业时间:6:30–22:00(最后点单 21:30)
官方网站:https://www.imperialhotel.co.jp/tokyo/restaurant/parkside-diner/

结语

布丁圣代展现了日本料理改良的精致与巧思。它将一款简单的蛋奶布丁,转变为复杂而充满仪式感的甜点。这道甜品也定格了日本历史上的重要时刻,象征着国家战后复苏,同时彰显了日本不断通过细致的本土制作,将西方概念融入在地饮食文化的能力。这道甜品历久不衰的人气,也证明了它作为一件美丽可口、可食用怀旧之作的独特地位。

如果你被布丁圣代的视觉魅力和精心制作所吸引,我们也推荐你去探索其他日本经典甜点

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

目次