Menu
語言
  • English
  • Español
  • Français
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語

宇都宮餃子 (Utsunomiya Gyoza)

utsunomiya gyoza

宇都宮餃子是來自栃木縣宇都宮市的地方特色餃子。餃子皮保持薄嫩,餡料以蔬菜為主,味道清爽不油膩。店家提供煎餃、水餃及炸餃三種做法,許多菜單上三種都有供應。

為何一個城市會因一道全日本都有的料理而獲得如此大的關注?宇都宮花了三十多年時間,將餃子打造成城市標誌。如今,該市擁有自己的餃子合作社,旗下有145間加盟店,每年舉辦餃子節,車站外還立了一座餃子石像。

簡單答案:宇都宮餃子是產自栃木縣宇都宮市、皮薄餡多蔬菜的餃子,從東京搭乘新幹線向北約50分鐘可達。一盤六個通常售價300到450日圓,JR宇都宮站步行範圍內聚集了數十家餃子店。食客在桌上自行調配醬油、醋和辣油,然後再點一盤不同烹調方式的餃子。

目次

什麼是宇都宮餃子?

什麼是宇都宮餃子?

宇都宮餃子並非單一固定的食譜,而是一種全城通行的風格,也是由當地合作社在2002年註冊的地區品牌。因此,各店家之間共享的是習慣而非配方,所以沒有一家店的味道會完全一樣。

餃子皮保持薄透,底部在煎鍋中很快變得酥脆。餡料以蔬菜為主,宇都宮餃子協會將「蔬菜為主」定義為蔬菜佔比七成以上。有一家加盟店甚至公布了詳細規格:蔬菜與肉的比例為7比3、餃子皮厚度0.75毫米、每顆約重20公克。

這些數字比任何形容詞都更能說明食用感受。由於肉的比例較低,餃子味道比許多遊客預期的蒜味濃郁版本更為清爽。不過,並非每家店都遵循這個比例,少數店鋪刻意做出更濃郁的風味。

幾乎每家店的菜單上都列出三種烹調方式:煎餃(yaki-gyoza)是煎至一面金黃酥脆;水餃(sui-gyoza)則用水煮熟,可能漂浮在清湯中或搭配柚子醋食用;炸餃(age-gyoza)則放入熱油中,直到外皮起泡呈金黃色。

份量特意做得小巧。一盤大約六顆,當地人將其視為一個單位而非完整一餐。因此,在這裡一口氣點兩、三盤不同烹調方式的餃子是稀鬆平常的事。如果想了解更全面的全國現況,我們的日本餃子指南從頭介紹了這道料理。

宇都宮餃子的常見食材

宇都宮餃子的常見食材

大部分餡料都源自同一份簡單清單。豬絞肉提供油脂與口感,高麗菜或大白菜則增添份量與淡淡的甜味。韭菜(日語稱作nira)賦予餡料翠綠色澤與略帶辛辣的香氣,是宇都宮餃子的標誌性風味。

這樣的食材清單並非偶然。根據全國農作物統計,栃木縣的韭菜產量在日本排名第二,僅次於高知縣。當地農民也種植大量高麗菜和大蔥,使得原料價格低廉且就近取得。

大蒜和生薑的用量可能比你想像的少。事實上,好幾家知名店家只萃取大蒜的鮮味元素,因此吃完後口中異味很快就消散。通常還會加入麻油、醬油和少許雞高湯來調和餡料。

餃子皮也值得一提。廚師將它擀得很薄,然後手工逐一捏出褶子。因此,邊緣看起來不太整齊,帶點樸拙感,這正是其魅力所在。

宇都宮餃子是什麼味道?

一盤宇都宮餃子,外皮酥脆金黃,內餡蔬菜豐富。

第一口咬下,底部酥脆,內餡多汁。蒸氣很快就會竄出,所以送入口前最好先等一下。幾乎每個人都至少被燙過一次舌頭,我也不例外。

香氣主要來自韭菜和煎鍋裡的麻油,聞起來是鹹香而非油膩。同時,餡料本身味道出乎意料地清爽,幾乎是蔬菜的鮮甜,豬肉則退居背景。

口感是意見分歧之處。薄皮底部帶來輕盈的脆裂感,然後沿著褶邊轉為柔軟。有些遊客喜歡更厚實有嚼勁的餃子,可能會感到有點失望。另一些人則不知不覺就掃光了兩盤。

水餃則完全是另一種體驗。外皮變得滑溜,味道更為溫和,醋在其中扮演主要調味角色。點一盤煎餃再加一盤水餃,最能體會這種差距。我至今還在猶豫到底該先吃哪一種。

宇都宮餃子的歷史

在栃木縣當地餃子店享用的新鮮出爐煎餃

餃子從中國傳入日本,在中國,餃子已有數百年食用歷史。這道菜如何在宇都宮落地生根則較為模糊。宇都宮市官方坦承存在多種說法,因此,流行的故事應視為一種說法,而非定論。

那個流行的故事是這樣的:日本帝國陸軍第十四師團曾駐紮宇都宮,後被派往中國,返鄉的士兵將餃子製作技術帶了回來。另一種解釋則指向內陸型氣候,夏天炎熱、冬天寒冷,促使人們食用能補充體力的食物。這兩種說法都在地方上流傳,市政府也將它們並列介紹。

品牌化的故事則有更清楚的文獻記載。1990年12月,一群由中生代市府員工組成的研究小組,發表了以餃子來推廣宇都宮的研究報告。他們注意到,該市在餃子的家庭消費支出數據上,連續多年位居全國第一。

此後聲勢迅速壯大。1991年,觀光協會發行了餃子地圖;1993年,38家店鋪組成了自發性的宇都宮餃子會;1994年2月,餃子雕像落成;1999年11月,首屆宇都宮餃子節登場;最後,在2001年2月,該組織獲准成為正式合作社。

之後的認可持續不斷。2022年,文化廳將宇都宮餃子認證為「百年食物」,該類別專指那些預計能傳承百年的戰後料理。研究地方美食品牌化的學者也會引用這個案例,因為它始於公務員構想,而非廣告預算。

宇都宮仍然是第一名嗎?

此刻並不是榜首,而這個答案需要仔細說明。宇都宮曾連續15年(至2010年)蟬聯全國家計調查冠軍,隨後在2013、2017及2019年亦再度奪魁。然而,2025年由濱松以每戶4,046日圓的消費額領先,宇都宮以3,575日圓位居第二,宮崎則以3,418日圓排名第三。

有一項重要但書影響極大。該調查僅計算超市及外帶購買,餐廳內用的餐點從未納入統計。對於一個擁有145間協會會員店的都市而言,這意味著大量餃子未被計入。

宇都宮餃子對決濱松餃子

宇都宮餃子與濱松餃子比較

造訪者經常好奇,哪座城市才真正配得上王冠。兩地都端出極佳的餃子,但這兩種風格在餐盤上展現的差異清晰可見。

比較重點宇都宮餃子濱松餃子
蔬菜比例通常達70%以上,此為當地協會所定義的標籤同樣以蔬菜為主,高麗菜佔大宗
主要蔬菜高麗菜、大白菜、韭菜高麗菜與洋蔥
擺盤方式在小盤上排列成整齊直行環狀排列
盤中配料無配料,醬料在桌上自行調製中央放置燙豆芽菜
典型點法多種烹調方式的數盤餃子一圈餃子搭配啤酒,或外帶
城市個性店鋪密集聚集於車站周邊及市中心外帶及在家食用文化濃厚

簡而言之,濱松口味偏甜且附上豆芽菜,而宇都宮則偏向鹹香並提供多樣化選擇。若想從另一方了解全貌,請閱讀我們的濱松餃子對比

如何享用宇都宮餃子

每張桌子上都擺放著同樣的三瓶調味料。醬油、米醋與辣油(ラー油)整齊地放在一個小架上,您可以在附上的小碟中自行調和。

一個實用的起始比例是一份醬油配上兩份醋,之後再滴入數滴辣油。由於內餡本身已帶調味,好幾家店建議先單獨蘸醋品嚐。聽起來有些奇特,卻相當管用。

地方變化值得追尋。青源(Aogen)會淋上甜味噌醬,而餃天堂(Gyotendo)則推薦將美乃滋與一味辣椒粉混合。數家店鋪供應的水餃旁,也會出現柚子醋。

點餐三步驟指南

  1. 挑選烹調方式。煎餃是基本款,但大多數菜單上也提供水餃與炸餃。
  2. 決定您的醬料。先混合醬油與醋,再以辣油調整風味。
  3. 離開前再點一盤不同做法的餃子。份量小巧,這麼做是常態而非貪嘴。

米飯與啤酒是選配項目。許多在地人完全省略米飯,純粹將餃子當作搭配冰飲的小吃。

何處品嚐宇都宮餃子

宇都宮餃子協會共有145間會員店,非會員的餃子餐廳更是不計其數。要在一個下午做選擇,選擇實在太多。所幸下方列出的店家位於兩個方便的聚落,一處在車站,另一處則在市中心的主要街道「馬場通」沿線。

店家名稱招牌特色交通方式參考價格
來來(Kirasse)本店可品嚐30多間會員店的綜合拼盤從JR西口步行約20分鐘每盤約300至500日圓
宇都宮珉珉(Minmin)市內最老的餃子專賣店,創立於1958年從JR西口步行15至20分鐘每盤六個約330日圓
宇都宮餃子館 健太餃子七種口味、寬敞桌位、提供英文菜單東口側,靠近東宿鄉每盤六個310至610日圓
青源 Paseo店車站大樓內的味噌醬餃子直通車站的Paseo商場內每盤約400至600日圓
餃天堂 象徵大道店圓形Q彈的「Mochitto」餃子搭配美乃滋從東武宇都宮站步行4分鐘三個360日圓,四個480日圓
面面(Menmen)帶有蕾絲狀薄脆羽翼的煎餃步行約15分鐘,位於馬場通上每盤約350至450日圓

店家資訊於2026年8月根據宇都宮餃子協會名冊核對。價格、營業時間與分店時常變動,出發前請務必確認。

來來(Kirasse)本店

宇都宮餃子協會直營的來來餃子美食廣場

若您只能享用一餐,務必從此處開始。這家店由協會直接營運,運作方式宛如一座小巧的餃子主題樂園。五個常設櫃位旁設有輪換區,供應來自三十多間會員店的餃子。

店名源自栃木方言,大致意思是「快進來坐」。除了食物之外,伴手禮區販售冷凍餃子和趣味十足的周邊商品。

地址:宇都宮市馬場通2-3-12,MEGA唐吉訶德 Lapark宇都宮店 B1F
電話:81 28-614-5388
參考價格區間:每盤約300至500日圓
交通方式:從JR宇都宮站西口步行約20分鐘,或從東武宇都宮站步行5分鐘
官網:https://www.gyozakai.com/kirasse/

宇都宮珉珉(Minmin)

位於宇都宮馬場通的宇都宮珉珉餃子店

珉珉開業於1958年,至今仍是市內持續營業中最古老的餃子專門店。紅色餐桌與圓凳填滿了刻意簡潔樸素的空間。排隊人潮不曾間斷,但一台餐券販賣機讓等待變得可以忍受。

大白菜在餡料中佔主導地位,因此風味保持清爽,且大蒜經過處理以降低氣味。菜單是出了名的簡短:煎餃、水餃、炸餃、白飯、啤酒。也請點一份水餃,因為它與煎餃的對比十分美妙。

本店地址:栃木縣宇都宮市馬場通4-2-3
電話:81 28-622-5789
營業時間:11:00至20:30,公休日不固定
參考價格區間:每盤六個約330日圓
交通方式:從JR宇都宮站西口步行15至20分鐘,或從東武宇都宮站步行10分鐘
其他分店:市內多處皆有分店,包括JR東口的宇都宮露臺內
官網:https://minmin.co.jp/

宇都宮餃子館 健太餃子

位於宇都宮車站附近的宇都宮餃子館,招牌健太餃子

此分店於2019年在東口開業,擁有92個座位,方便團體用餐。提供30顆或36顆的分享拼盤,比較口味十分簡單。另備有英文菜單、免費停車場和無障礙空間,對海外訪客也相當便利。

口味遠不止基本款。紫蘇、韭菜、起司、精力、鮮蝦等內餡都有提供,六顆價格介於310至610日圓之間。

地址:栃木縣宇都宮市東宿郷1-9-1
電話:81 28-689-8377
營業時間:10:00~21:00,全年無休
一般價格範圍:每盤六顆310至610日圓
交通:JR宇都宮車站東口,步行約10分鐘
網站:https://www.gyozakan.jp/

青源帕塞歐店

青源位於車站的帕塞歐大樓內,幾乎不需步行。招牌是鋪滿蔥花的味噌醬煎餃,味道比一般搭配醬油與醋更為濃郁甘甜。

青源是宇都宮的老字號味噌釀造商,因此有這樣的巧思。這裡還有味噌湯餃子,讓首次到訪的客人多半感到驚喜。

地址:〒321-0965 栃木縣宇都宮市川向町1-23 宇都宮車站大樓帕塞歐1樓
電話:81 28-627-8464
一般價格範圍:每盤約400至600日圓
交通:位於車站大樓內,無需步行
網站:http://www.aogen.co.jp/paseo

餃天堂象徵路店

位於宇都宮市中心,以圓潤Q彈餃子聞名的餃天堂餃子店

餃天堂打破在地常規。他們家的餃子圓鼓鼓的,有著店家稱之為「もちっと」的Q彈外皮。一咬下去熱燙的肉汁瞬間流出,食用時要特別小心。

店家推薦的吃法是將美乃滋與一味辣椒粉混和,而非搭配醋。老實說這曾讓我驚訝,但搭配厚實的外皮確實合適。水煮版本餃子呈淡翠綠色,拍起照來非常上相。

請注意,車站前舊店已於2022年1月因重建而歇業。自2021年10月起開幕的象徵路店,才是現在應該造訪的分店。

地址:栃木縣宇都宮市池上町1-11
電話:81 28-689-8518
營業時間:平日10:30~15:00及17:00~22:00,週末及假日10:30~22:00
一般價格範圍:三顆360日圓、四顆480日圓
交通:從東武宇都宮車站步行約4分鐘
網站:https://www.gyozakai.com/shop/99

麵麵

麵麵供應的帶有酥脆羽根裙邊的宇都宮餃子

麵麵以羽根付餃子聞名,即底面帶有金黃色酥脆蕾絲裙邊的煎餃。內餡摻入紹興酒和雞湯凍,因此一入口熱騰騰的肉汁便濃郁四溢。

熟客通常只沾醋享用,因為本身的調味已十分濃郁。當本店客滿時,キラッセ內的分店可作為備案。

地址:栃木縣宇都宮市馬場通4-2
電話:81 28-622-5789
營業時間:11:30~14:30及17:00~21:00,週日及假日營業至20:00,週一公休
一般價格範圍:每盤約350至450日圓
交通:從JR宇都宮車站西口步行約15分鐘
網站:http://utsunomiya-menmen.com/

規劃宇都宮餃子之旅

交通方式

從東京車站搭乘東北新幹線前往宇都宮,約50分鐘即可抵達。搭乘宇都宮線的普通列車則約需100分鐘,費用低廉許多。無論哪種方式,當日往返都相當輕鬆。

抵達後,方向辨識很簡單。車站旁的店家位於帕塞歐大樓內,或距離任一出口僅需走路片刻。較古老的餃子街沿著馬場通,靠近東武宇都宮車站。從車站向西步行約15至20分鐘,或搭乘市區循環巴士即可抵達。

避開排隊人潮

週末熱門店家往往大排長龍,民民排上一小時是家常便飯。在11:30前或14:00後抵達能大幅減省等待時間。現在有幾家店採用售票機或LINE候位系統,登記後便可在附近走動。

キラッセ能有效分散人潮,因為一次造訪即可嚐遍多家店。平日下午明顯比週六午間來得清靜。

帶回家的冷凍餃子

冷凍生餃子是宇都宮的標準伴手禮。多數店家皆有販售外帶包裝,通常附有乾冰以便攜帶。帕塞歐內的キラッセ伴手禮專櫃集結了多家品牌,省去四處奔波的麻煩。

當地的合作社也提供郵購服務,推出各店混合組合。若住宿處沒有冷凍庫,建議離開時再購買,而非一開始就入手。

宇都宮餃子祭與餃子雕像

以大谷石雕刻的餃子雕像,展示維納斯被餃子皮包裹的形象

宇都宮餃子祭在十一月的第一個週六和週日舉行。自2011年起,活動在宇都宮城跡公園舉辦,約有二十五家會員店設攤。每盤統一價格200日圓,內含三到五顆餃子,視店家而定。

這項活動始於1999年,如今兩天內約吸引15萬人前來。煎餃、水餃和炸餃等選擇並列供應。由於排隊人潮快速形成,接近開場時間抵達會大有幫助。

餃子雕像是另一個值得拍照的地標。1994年以當地大谷石雕刻而成,呈現女神維納斯被餃子皮包裹的模樣。石塊約重1.7噸,這也說明了它曾惹出的麻煩。

最初它立於東口。2008年搬遷時,雕像身體斷成兩半而聲名大噪,隨後進行修復。自2014年10月起,它便立於西口的人行天橋上。當地人現在將它作為碰面地點。

簡易宇都宮餃子食譜點子

在家難以完全複製店家的口味,但可以相當接近。關鍵在於比例:蔬菜多、肉少。目標重量約有七成是蔬菜,然後擠出多餘水分。

約24顆的材料

  • 24張薄餃子皮
  • 300公克高麗菜或大白菜,切碎
  • 60公克韭菜(ニラ),切碎
  • 120公克豬絞肉
  • 一小瓣大蒜和拇指大小的薑,皆磨成泥
  • 1大匙醬油、1小匙麻油、少許鹽

做法

  1. 在切碎的菜上撒鹽,靜置十分鐘,然後用力擠乾。濕餡會破壞餃子皮。
  2. 將餃子皮以外的所有材料混合,直到餡料略呈黏稠。
  3. 用湯匙取少量餡料放在每張皮上,邊緣沾水,只在一側捏出褶皺。
  4. 在熱油鍋中煎至底部金黃,約兩分鐘。
  5. 加入60毫升水,立刻蓋上鍋蓋,蒸五分鐘。
  6. 取下鍋蓋,讓水分收乾,使底部再次酥脆。

直接從鍋中取出,搭配醬油、醋和辣椒油享用。老實說,第一批通常會黏鍋。我的就是這樣,第二批等鍋夠熱後就好多了。

結語

宇都宮餃子適合悠閒的午後,而非匆匆一瞥。薄皮、菜多餡料和小盤裝,讓人容易連續嘗試三家店。同時,祭典、雕像和145家店的合作組織,賦予這道美食超越盤中的故事。

如果你有一個下午,最簡單的行程最有效。從Kirasse開始比較不同風味,然後沿著馬場通散步,再來一盤。上車前在Paseo買些冷凍包。想了解更多這個地區,請瀏覽我們的栃木美食指南,或探索更多全國各地的餃子文章

宇都宮餃子常見問題

什麼是宇都宮餃子?

宇都宮餃子是栃木縣宇都宮市當地的餃子風格。廚師將蔬菜比例偏高的餡料包入薄皮,再以煎、煮或油炸方式供應。當地合作社自2002年起將此名稱註冊為地區品牌。由於餡料以蔬菜為主,風味比許多遊客想像的更清爽。

宇都宮餃子與濱松餃子有何不同?

濱松將餃子排成圓形,中間堆放燙熟的豆芽菜。宇都宮則以直列方式上桌,不加配菜,由食客自行調製蘸醬。兩座城市的餃子蔬菜比例都很高,但濱松因使用高麗菜和洋蔥,味道略甜。自1990年代起,兩市便持續爭奪日本餃子之都的稱號。

在JR宇都宮車站附近哪裡可以吃到宇都宮餃子?

Aogen位於Paseo車站大樓內,完全不需步行即可抵達。宇都宮餃子館Kenta餃子則在東側約十分鐘路程處,適合團體用餐。若想一次品嚐多家口味,可向西步行約二十分鐘至Kirasse,這裡有三十多家會員店輪流出攤。而Minmin與Menmen則位於附近的馬場通,這條街是栃木最知名的餃子街。

一盤宇都宮餃子要多少錢?

一盤六個宇都宮餃子通常要價300至450日圓,特殊餡料約610日圓。Minmin六個約330日圓,而餃子館起價310日圓。在十一月祭典期間,每家店會以統一的200日圓販售三個至五個裝的一盤。由於栃木的售價會逐漸調漲,請將上述金額當作參考。

宇都宮餃子含有過敏原嗎?有素食選擇嗎?

標準宇都宮餃子含有豬肉,因此並非素食。一家會員店列出的過敏原包括小麥、芝麻、豬肉、雞蛋、乳製品、大豆和蝦子,且各店配方不盡相同。許多餡料中也可見雞高湯。點餐前請直接向店員確認,因為栃木有些店家提供英文菜單和詳細的過敏原資訊。

宇都宮餃子節是什麼時候?

宇都宮餃子節在每年十一月的第一個星期六和星期日舉行。自2011年起,栃木縣的宇都宮城址公園一直是舉辦場地。約有二十五家會員店以每盤200日圓的統一價格販售,吸引約十五萬人次參加。出發前請查閱宇都宮餃子協會的網站,因為開放時間有時會變動。

宇都宮仍是日本第一的餃子之都嗎?

至少從家計消費額的調查來看,近期並非如此。宇都宮截至2010年曾連續十五年在此調查中領先,並在2013年、2017年及2019年再次奪魁。濱松在2025年數據中以每戶4,046日圓居冠,宇都宮則以3,575日圓緊追在後。該調查未納入餐廳用餐和冷凍商品,因此僅反映出栃木餃子文化的一部分。

可以買宇都宮餃子帶回家嗎?

可以,冷凍生餃子是宇都宮的標準伴手禮。多數店家都有外帶包裝販售,許多還會附上乾冰以便攜帶。JR宇都宮車站Paseo內的Kirasse紀念品櫃位匯集了數個品牌。協會也透過郵購方式將混合組合寄送至日本各地。

參考資料

相關文章

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa 是 foodinjapan.org 的創辦人兼主編。他在日本出生成長,內容來自各地走訪、市場探查,以及一般外語讀者難以接觸的日文一手資料,包括釀造研究機構的出版品與業界術語集。若某項數據無法追溯到來源,文章會直接說明。

他擔任 Google 地圖在地嚮導超過 10 年,發表逾 1,800 則評論與逾 41,000 張照片,瀏覽次數達數億次。此前曾在日本、美國與英國從事 IT 顧問工作二十年。

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

目次