Menu
언어
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Deutsch

일본 음식 버킷리스트: 첫 여행에서 꼭 먹어 볼 음식 15가지

Japan Food Bucket List

일본에서 2주 동안 여행하면 보통 마흔 번쯤 식사할 기회가 생깁니다. 많은 것처럼 들리지만, 47개 도도부현마다 저마다의 명물과 음식 전통이 있다는 점을 생각하면 이야기가 달라집니다. 그래서 이 일본 음식 버킷리스트는 꼭 경험해 볼 만한 일본 음식 열다섯 가지로 범위를 좁혀, 처음 방문하는 여행자가 일정에 무엇을 넣을지 정하는 데 도움을 드립니다.

각 항목에서는 무엇을 주문해야 하는지, 그 음식이 어디에서 가장 맛있는지, 엔화와 미국 달러로 얼마를 예상해야 하는지를 알려 드립니다. 하루 예산, 예약, 식이 제한에 관한 내용도 함께 다룹니다.

目次

간단 답변: 일본에서 어떤 음식을 먹어 봐야 할까요?

처음 방문하는 여행자라면 일반적으로 라멘, 스시, 야키토리, 말차 디저트를 우선순위에 두는 것이 좋습니다. 그다음으로 튀김(덴푸라), 와규 또는 야키니쿠, 우동 또는 소바, 일본식 카레, 돈카츠, 오코노미야키, 타코야키를 더해 보세요. 며칠 더 여유가 있다면 스키야키 또는 샤브샤브, 일본식 전통 아침 식사, 기차 여행용 에키벤, 그리고 지역 명물 하나 이상을 포함해 보세요.

일본 음식 버킷리스트 한눈에 보기

가격은 대체로 캐주얼한 식당부터 중간 가격대 식당까지를 기준으로 한 1인당 대략적인 범위입니다. 다만 고급 스시, 와규, 덴푸라, 가이세키는 훨씬 더 비쌀 수 있습니다. 달러 금액도 US$1 = ¥160의 반올림한 환율로 계산했습니다.

음식추천 장소 또는 지역일반적인 가격
1. 라멘도쿄, 후쿠오카, 삿포로¥900–¥1,500 (US$6–$9)
2. 스시와 해산물도쿄, 홋카이도, 가나자와¥1,500–¥8,000 (US$9–$50)
3. 야키토리와 이자카야도쿄, 오사카, 후쿠오카¥3,000–¥5,000 (US$19–$31)
4. 말차와 와가시우지, 교토, 니시오, 도쿄¥400–¥1,800 (US$3–$11)
5. 덴푸라도쿄, 교토¥1,000–¥3,000 (US$6–$19)
6. 와규와 야키니쿠고베, 마쓰사카, 도쿄¥2,000–¥20,000 (US$13–$125)
7. 우동 또는 소바가가와, 나가노, 도쿄¥600–¥1,800 (US$4–$11)
8. 일본식 카레전국, 수프 카레는 삿포로¥700–¥1,500 (US$4–$9)
9. 돈카츠도쿄, 나고야¥1,000–¥2,500 (US$6–$16)
10. 오코노미야키오사카, 히로시마¥1,000–¥2,000 (US$6–$13)
11. 타코야키오사카¥500–¥900 (US$3–$6)
12. 스키야키 또는 샤브샤브도쿄, 교토, 오사카¥3,000–¥10,000 (US$19–$63)
13. 가이세키 또는 일본식 아침 식사교토, 가나자와, 료칸 숙박¥1,000–¥30,000 (US$6–$188)
14. 오니기리 또는 에키벤편의점, 주요 역¥150–¥2,000 (US$1–$13)
15. 지역 명물 하나일본 각 지역다양함

그래서 아래에서는 네 가지 경험을 가장 자세히 다룹니다. 이 음식들은 어디서나 쉽게 접할 수 있고 첫 여행 일정에 넣기도 쉬우며, 일상적인 식사와 특별한 날의 식사를 이해하는 데도 도움이 됩니다. 나머지 열한 가지는 짧게 소개합니다.

일본 음식은 어떤 맛일까요?

일본 요리는 매우 폭넓지만, 전통 요리 중 상당수는 균형, 계절감, 재료 본연의 특성을 중시합니다. 무엇보다 다시는 많은 국물, 소스, 조림 요리의 바탕이 됩니다. 일반적인 다시는 다시마와 가쓰오부시를 함께 우려내며, 그 밖에 말린 정어리, 표고버섯, 조개류, 닭고기로 국물을 내기도 합니다. 여기에 간장, 된장, 미림, 식초, 향이 나는 기름이 더해져 짠맛, 단맛, 신맛, 깊은 맛을 만들어 냅니다.

식감과 향도 맛만큼 중요합니다. 여행자들은 보통 탄력 있는 면, 찰진 밥, 바삭한 덴푸라, 쫄깃한 문어, 마를 갈았을 때의 미끌미끌한 식감을 접하게 됩니다. 야키토리는 숯불 향이 특징이고, 에키벤은 간이 밴 밥, 구운 생선, 절임 반찬이 특징입니다. 발효 식품인 낫토와 간 마는 처음 방문한 사람에게는 낯설 수 있으므로, 모든 음식을 바로 즐겨야 한다고 부담을 느낄 필요는 없습니다.

1. 라멘 — 일본인의 일상 속 위안의 한 그릇

나무 테이블 위에 놓인 돼지고기, 달걀, 김, 대파를 올린 맛있는 일본 라멘.
도자기 그릇에 부드러운 돼지고기, 반숙 달걀, 김, 신선한 초록 고명을 올린 정통 일본 라멘.
  • 일반적인 가격: ¥900–¥1,500 (약 US$6–$9)
  • 추천 장소: 도쿄, 후쿠오카, 삿포로
  • 예약: 대체로 필요 없음
  • 이런 분께 추천: 혼자 여행하는 분, 특히 점심에 빠르게 먹고 싶은 분

라멘은 중국식 밀면에서 유래한 일본의 면 요리로, 간을 한 국물에 담아 내거나 쓰케멘의 경우 별도의 찍어 먹는 국물과 함께 나옵니다. 거의 모든 지역에 그 지역만의 라멘이 있어서, 북쪽으로 가는지 남쪽으로 가는지에 따라 그릇의 모습이 달라집니다. 한편 도쿄는 라멘 가게가 매우 빽빽하게 모여 경쟁이 치열하며, 클래식한 쇼유 라멘부터 현대적인 해산물, 닭고기, 비건 국물까지 다양한 스타일이 있습니다. 일본 라멘 가이드에서 이런 지역별 스타일을 더 자세히 다룹니다.

꼭 먹어 볼 만한 라멘 스타일

  • 도쿄 쇼유: 보통 간장 베이스 양념에 닭고기, 해산물 다시, 또는 두 가지를 섞어 만듭니다. 돈코츠나 미소 라멘보다 국물이 가볍게 느껴지는 경우가 많습니다.
  • 하카타 돈코츠: 후쿠오카의 진한 돼지 뼈 국물로, 보통 가늘고 단단한 면과 함께 나옵니다. 가게에서는 국물이 남았을 때 면을 추가하는 가에다마를 보통 제공합니다.
  • 삿포로 미소: 보통 미소 양념에 진한 국물, 향이 나는 기름, 볶은 채소를 곁들입니다. 표면의 기름층이 그릇을 계속 뜨겁게 유지해 주는데, 홋카이도의 겨울에는 이것이 중요합니다.
  • 쓰케멘: 차가운 면을 국물에 담지 않고 농축된 찍어 먹는 국물과 따로 내는 방식입니다. 이렇게 나누어 내면 면의 식감을 특히 잘 느낄 수 있어서 연중 꾸준히 인기가 있습니다.

시오 라멘도 빼놓을 수 없습니다. 소금 베이스의 라멘은 색과 간이 더 연해 보이는 경우가 많지만, 국물 자체는 여전히 진하게 느껴질 수 있습니다.

라멘 식권 자판기 사용법

  1. 먼저 결제 방법을 확인하세요. 오래된 기계는 현금만 받는 경우가 있습니다.
  2. 버튼으로 그릇을 고르면 자리에 앉기 전에 주문할 수 있습니다. 가게에서는 보통 대표 메뉴를 왼쪽 위에 둡니다.
  3. 그다음 출력된 식권과 거스름돈을 받으세요.
  4. 자리에 앉으면 직원에게 식권을 건네세요.
  5. 마지막으로 면의 익힘 정도와 추가 토핑에 관한 질문에 답하면 됩니다.

다만 모든 가게가 자판기를 쓰는 것은 아닙니다. 오래된 가게 중에는 테이블에서 주문을 받는 곳이 많고, 새로운 가게에서는 태블릿이나 QR 코드를 사용하는 곳이 점점 늘고 있습니다.

Food in Japan 팁: 면을 후루룩 소리 내어 먹어도 실례가 되지 않지만, 꼭 그렇게 해야 하는 것도 아닙니다. 편한 방식으로 드세요.

주문하기 전에 식이 관련 사항 두 가지를 알아 두세요. 돈코츠 국물은 돼지 뼈로 만들고, 차슈는 보통 삼겹살이나 어깨살로 썹니다. 면에도 밀이 들어 있으며, 채소 라멘이라도 고기나 생선 국물을 사용할 수 있으니 해당된다면 먼저 물어보세요.

2. 스시와 해산물 — 회전 초밥부터 오마카세까지

스시
검은 접시 위에 절인 생강과 함께 놓인 신선한 참치 니기리 스시로, 정통 일본 요리를 보여 줍니다.
  • 회전 초밥: ¥1,500–¥3,000 (약 US$9–$19)
  • 캐주얼한 카운터 스시: ¥3,000–¥8,000 (약 US$19–$50)
  • 오마카세: ¥10,000–¥40,000 이상 (약 US$63–$250 이상)
  • 추천 장소: 도쿄, 홋카이도, 가나자와
  • 예약: 오마카세는 예약 권장

스시는 이 목록에서 가격 폭이 가장 넓은 음식입니다. 니기리 스시는 샤리라고 부르는 식초 밥 위에 해산물이나 다른 재료를 얹어 쥔 것입니다. 장소, 재료 조달, 기술에 따라 차이가 매우 크기 때문에, 이 말은 저렴한 회전 초밥 접시부터 ¥30,000짜리 카운터 코스까지 모두 가리킵니다. 일본 스시 가이드에서도 주요 스타일을 설명합니다.

처음 방문하는 여행자는 무엇을 주문하면 좋을까요?

  • 마구로: 살코기 참치로 깔끔하고 순해서 첫 한 점으로 잘 어울립니다
  • 주토로: 중간 정도 기름진 참치로, 더 진하지만 여전히 균형이 잡혀 있습니다
  • 호타테: 가리비로, 달콤하고 부드럽습니다
  • 우니: 성게로, 진하고 커스터드처럼 부드럽지만 모든 사람이 좋아하는 맛은 아닙니다
  • 이쿠라: 연어알로, 짭짤하고 톡톡 터집니다
  • 다마고: 달콤하고 부드러운 달걀말이로, 초보자도 부담 없이 먹을 수 있습니다

다음에 주문해 볼 만한 토핑이 두 가지 더 있습니다. 아마에비는 살짝 끈적한 식감의 단새우이고, 아나고는 달콤한 소스를 얹어 따뜻하게 내는 조린 붕장어입니다.

스시를 즐기는 세 가지 방법

  • 가이텐즈시: 회전 레일과 태블릿 주문으로 느긋하게 먹을 수 있습니다. 기본 접시는 가격이 낮게 시작해서 가족 단위나 처음 도전하는 사람에게 잘 맞습니다.
  • 다치구이 스시: 서서 먹는 카운터로 특히 빨리 나옵니다. 혼자 온 손님에게 적합하며, 요리사가 손이 닿는 거리에서 스시를 만듭니다.
  • 오마카세: 요리사가 순서와 속도를 정합니다. 미리 예약하고, 시간에 맞춰 도착하고, 취소 규정을 읽어 보고, 예약할 때 알레르기를 알려 주세요.

Food in Japan 팁: 비싼 오마카세를 예약하기 전에 괜찮은 회전 초밥집이나 캐주얼한 카운터 스시집을 먼저 방문해 보세요. 그러면 높은 가격이 실제로 무엇의 차이인지 이해하게 됩니다.

에티켓은 인터넷에서 말하는 것보다 간단합니다. 손이나 젓가락 어느 쪽으로 먹어도 괜찮지만, 밥이 아니라 생선을 가볍게 찍어야 하며 밥을 간장에 푹 담가서는 안 됩니다. 일부 카운터에서는 촬영을 금지하므로 사진을 찍기 전에 먼저 물어보고, 고급 가게에서는 강한 향수를 피하세요. 알레르기나 싫어하는 음식은 당일이 아니라 예약할 때 알려 주세요.

3. 야키토리와 이자카야 — 해가 진 뒤의 일본

야키토리
  • 일반적인 가격: 음료 포함 1인당 ¥3,000–¥5,000 (약 US$19–$31)
  • 추천 장소: 도쿄, 오사카, 후쿠오카
  • 예약: 금요일과 토요일 저녁에는 해 두면 좋음
  • 이런 분께 추천: 밤 문화, 특히 작은 접시를 나눠 먹는 즐거움

야키토리는 꼬치에 꿴 닭고기를 전통적으로 숯불에 구운 요리를 뜻하며, 가게에서는 채소도 함께 굽습니다. 닭의 거의 모든 부위를 쓰기 때문에 좋은 가게의 메뉴는 스무 가지에 이를 수도 있습니다. 한편 이자카야는 이런 꼬치와 함께 회, 튀김 안주, 시원한 맥주를 내는 캐주얼한 술집입니다. 특히 도쿄의 철도 고가 아래와 주변에 있는 야키토리 골목은 분위기 있게 입문하기 좋은 곳 중 하나입니다.

초보자도 먹기 좋은 꼬치

  • 모모: 넓적다리살로 육즙이 많고 무난하니 여기서 시작해 보세요
  • 네기마: 넓적다리살과 대파를 번갈아 꿴 것
  • 쓰쿠네: 다진 닭고기 완자로, 보통 소스를 바릅니다
  • 데바사키: 날개로, 가장자리가 바삭합니다
  • 가와: 껍질로, 가게에 따라 바삭하게 또는 기분 좋게 쫄깃하게 굽습니다

하쓰(심장), 레바(간), 스나기모(모래주머니), 본지리(꼬리) 같은 좀 더 도전적인 메뉴는 한 단계 위의 선택입니다. 모둠 세트를 주문하기 전에 한두 개를 낱개로 먼저 먹어 보세요.

타레와 시오 중 무엇을 고를까요?

타레는 굽는 동안 꼬치에 발라 주는 짭짤하고 달콤한 간장 베이스 소스입니다. 시오는 말 그대로 소금이라는 뜻으로, 닭고기 본연의 맛이 더 또렷하게 느껴집니다. 가능하면 하나씩 주문해 보세요. 어떤 설명보다 둘의 대비가 더 많은 것을 알려 줍니다.

  • 타레 데 오네가이시마스. — 달콤한 소스로 부탁합니다.
  • 시오 데 오네가이시마스. — 소금으로 부탁합니다.
  • 오스스메 데 오네가이시마스. — 추천해 주시는 것으로 부탁합니다.

오토시란 무엇일까요?

오토시는 많은 이자카야에서 보통 묻지 않고 자동으로 내주는 작은 안주입니다. 흔히 자릿세 역할을 해서, 주문하지 않았는데도 계산서에 올라옵니다. 가격은 대체로 1인당 ¥300에서 ¥600 정도이지만, 가게마다 자체 규정이 있습니다.

Food in Japan 팁: 먼저 꼬치 몇 개와 작은 요리 한두 가지를 주문하고, 거기서부터 늘려 가세요. 나중에 언제든 추가할 수 있고, 그러면 속도도 편안하게 유지됩니다.

4. 말차와 일본 과자 — 씁쓸하고 달콤한 마무리

와가시
세라믹 접시 위에 꽃 장식과 함께 담긴 신선한 일본 말차와 전통 와가시 디저트.
  • 길거리 간식: ¥400–¥800 (약 US$3–$5)
  • 카페 디저트: ¥800–¥1,800 (약 US$5–$11)
  • 차와 와가시 세트: ¥1,000–¥3,000 (약 US$6–$19)
  • 추천 장소: 우지, 교토, 시즈오카, 니시오, 도쿄

말차는 물에 우려내는 것이 아니라 물에 풀어 거품을 내서 마시는 분말 녹차입니다. 한편 교토부의 우지와 아이치현의 니시오는 모두 말차 재배와 제분으로 오랜 명성을 쌓아 왔습니다. 도쿄의 카페에서는 파르페와 케이크부터 특별한 라테까지 현대적인 말차 디저트를 특히 다양하게 맛볼 수 있습니다.

꼭 먹어 볼 만한 말차 디저트

  • 말차 파르페, 보통 팥, 젤리, 모치를 겹겹이 담아냅니다
  • 콘에 담은 소프트 아이스크림, 보통 가장 쉽게 찾을 수 있는 종류입니다
  • 나마 초콜릿, 특히 부드럽고 진한 맛입니다
  • 말차 가루나 기나코(콩가루), 또는 둘 다를 곁들인 와라비모치
  • 전통 와가시, 보통 거품을 낸 말차 한 잔과 함께 나옵니다

말차는 달콤할까요?

아니요. 처음 마시는 사람 중에는 이 사실에 놀라는 분이 많습니다. 설탕을 넣지 않은 말차는 풀 향이 나고 기분 좋게 쌉싸름할 수 있으며, 품질과 만드는 방식에 따라 감칠맛, 단맛, 떫은맛의 정도가 다릅니다. 디저트의 단맛은 모두 설탕, 우유, 초콜릿에서 나옵니다.

Food in Japan 팁: 단 와가시 하나를 설탕을 넣지 않은 말차와 함께 드세요. 한마디로 이 조합이 그 전통이 의도한 균형을 보여 줍니다.

5. 덴푸라

나가사키 덴푸라

덴푸라는 해산물과 채소를 얇고 가벼운 튀김옷을 입혀 튀긴 요리로, 보기보다 가볍게 먹을 수 있습니다. 새우, 흰살생선, 붕장어, 제철 채소가 일반적인 구성입니다. 한 상 차림을 원하면 덴푸라 정식을, 달콤한 타레 소스를 얹은 덴푸라 덮밥을 원하면 텐동을 주문해 보세요.

  • 추천 메뉴: 에비(새우), 키스(보리멸), 아나고(붕장어), 그리고 계절마다 나오는 채소
  • 일반적인 가격: ¥1,000–¥3,000 (약 US$6–$19)
  • 추천 장소: 도쿄와 교토, 특히 카운터 가게

다만 전문 카운터 가게는 방식이 다릅니다. 요리사가 손님 앞에서 한 점씩 주문을 받아 튀겨 주며, 그런 곳의 코스는 보통 ¥8,000(약 US$50)부터 시작합니다. 튀김옷이 아직 바삭하고 재료가 가장 좋은 상태일 때, 나오는 대로 바로 드세요.

6. 와규와 야키니쿠

A5 와규

와규는 하나의 브랜드가 아닌데, 많은 방문객이 그렇게 생각합니다. 일본에서 이 말은 지정된 일본 소 품종의 쇠고기를 가리키며, 고베, 마쓰사카, 오미 같은 이름은 각자의 기준을 가진 특정 지역 브랜드를 뜻합니다. 따라서 고베는 하나의 순위표 정상이 아니라 여러 선택지 중 하나입니다. 와규 가이드에서 등급 체계도 설명합니다.

  • 추천 메뉴: 부위별로 주문하는 야키니쿠, 와규 스테이크, 또는 스키야키
  • 캐주얼한 야키니쿠 점심: ¥2,000–¥5,000 (약 US$13–$31)
  • 프리미엄 와규 저녁: ¥8,000–¥20,000 이상 (약 US$50–$125 이상)
  • 추천 장소: 도쿄, 오사카, 고베, 마쓰사카

야키니쿠는 처음 맛보기에 가장 가성비가 좋은데, 부위별로 하나씩 주문해서 테이블에서 직접 굽기 때문입니다. 하라미나 가루비부터 시작하고, 식사 후반에 프리미엄 부위를 비교해 보세요. 마블링이 많은 얇은 슬라이스는 대체로 살짝만 익히면 되지만, 두꺼운 부위는 식당의 안내에 따르세요.

7. 우동 또는 소바

주와리 소바
전통 일본 요리로, 찍어 먹는 소스와 양념을 곁들인 손으로 뽑은 소바 면.

우동은 굵은 밀가루 면이고, 소바는 일반적으로 더 가늘며 메밀로 만들되 밀가루를 섞는 경우가 많습니다. 그릇 속에서 우동은 순하고 쫄깃한 맛이고, 소바는 고소하고 흙내음 나는 풍미가 있습니다. 둘 다 따뜻한 국물에 담아 내거나 차갑게 찍어 먹는 소스와 함께 나오므로, 계절이 선택을 정해 주는 경우가 많습니다.

  • 추천 메뉴: 사누키 우동, 기쓰네 우동, 자루 소바, 또는 덴푸라 소바
  • 일반적인 가격: ¥600–¥1,800 (약 US$4–$11)
  • 추천 장소: 우동은 가가와, 소바는 나가노와 도쿄

여기서는 다른 곳보다 더 중요한 주의 사항이 하나 있습니다. 교차 오염이 흔하고 메밀 알레르기 반응은 심각할 수 있으므로, 메밀 알레르기 진단을 받은 분은 여행 전에 의사와 상담해야 합니다. 안전한 취급을 분명하게 확인해 줄 수 있는 곳이 아니라면 일반 소바 가게는 피하세요. 일본 면 요리 가이드에서도 마찬가지로 지역별 스타일을 다룹니다.

8. 일본식 카레

요코스카 해군 카레
요코스카 해군 카레

일본 카레는 방문객이 알고 있을 남아시아나 동남아시아의 많은 카레보다 일반적으로 더 걸쭉하고 순한 편이지만, 매운 정도는 식당마다 다릅니다. 루로 만들어 밥 위에 끼얹습니다. 그래서 가격이 저렴하고 금방 배가 부르며, 어른뿐 아니라 아이에게도 잘 맞습니다. 일본 카레 가이드에서는 이 음식이 어떻게 들어왔는지도 더 자세히 다룹니다.

  • 추천 메뉴: 카레라이스, 가츠 카레, 수프 카레, 또는 카레 우동
  • 일반적인 가격: ¥700–¥1,500 (약 US$4–$9)
  • 추천 장소: 전국의 체인점, 그리고 수프 카레는 삿포로

그러나 삿포로의 수프 카레는 별개의 요리로 볼 만큼 다릅니다. 이곳에서는 카레가 큼직한 닭고기와 채소가 들어간, 향신료가 강한 묽은 국물로 나옵니다. 밥은 따로 나오며, 손님은 밥, 국물, 고기, 채소를 원하는 대로 번갈아 먹습니다.

9. 돈카츠

돈카츠

돈카츠는 빵가루를 입혀 튀긴 돼지고기 커틀릿으로, 보통 스트립 모양으로 잘라 냅니다. 식당에서는 보통 밥, 채 썬 양배추, 된장국과 함께 정식 세트로 냅니다. 로스는 지방이 더 많은 등심 부위를, 히레는 지방이 적은 안심 부위를 사용합니다.

  • 추천 메뉴: 로스 카츠 정식, 또는 밥 위에 조려서 얹은 것을 좋아한다면 가츠동
  • 일반적인 가격: ¥1,000–¥2,500 (약 US$6–$16)
  • 추천 장소: 도쿄와 나고야

나고야에는 진하고 달콤한 붉은 된장 소스를 끼얹어 내는 미소 카츠라는 지역 변형도 있습니다. 일부 전문점에서는 밥, 양배추, 된장국을 무료로 리필해 주므로 더 주문하기 전에 메뉴를 확인하세요.

10. 오코노미야키

오코노미야키(お好み焼き)
FileName: japanese-style-okonomiyaki-with-green-onions.jpg.

오코노미야키는 반죽과 채 썬 양배추, 그리고 무엇보다 직접 고른 재료로 만드는 짭짤한 부침개입니다. 오사카에서는 모든 재료를 섞은 뒤 철판에 올립니다. 반면 히로시마에서는 반죽, 양배추, 돼지고기, 면(보통 야키소바 스타일 면이나 우동)을 높게 층층이 쌓기 때문에, 두 가지는 맛이 상당히 다릅니다.

  • 추천 메뉴: 오사카에서는 돼지고기와 오징어, 히로시마에서는 면을 층층이 쌓은 버전
  • 일반적인 가격: ¥1,000–¥2,000 (약 US$6–$13)
  • 추천 장소: 오사카와 히로시마

일부 식당에서는 직원이 오코노미야키를 구워 주지만, 직접 굽는 식당에서는 테이블에 반죽과 재료를 가져다줍니다. 자리에 앉기 전에 어느 방식인지 물어보세요. 직접 굽기보다 구경하는 쪽을 선호한다면 특히 그렇습니다. 한편 도쿄에는 더 얇은 사촌격인 몬자야키가 있습니다.

11. 타코야키

토핑과 소스를 올린 여러 가지 일본 길거리 간식.
토핑, 소스, 고명을 올려 진열한 다양한 일본 길거리 간식.

타코야키는 다시 맛이 나는 반죽을 동그랗게 구운 것으로, 보통 속에 깍둑 썬 문어가 들어 있습니다. 판매자는 여기에 소스, 일본식 마요네즈, 파래 가루(아오노리), 가쓰오부시를 올려 마무리합니다. 이 간식은 1930년대에 오사카에서 만들어졌으며, 지금도 오사카가 기준이 되는 곳입니다.

  • 추천 메뉴: 클래식 소스, 마요네즈, 아오노리, 가쓰오부시를 올린 여섯 개 또는 여덟 개짜리 기본 트레이
  • 일반적인 가격: ¥500–¥900 (약 US$3–$6)
  • 추천 장소: 오사카, 특히 도톤보리와 신세카이

그래도 실용적인 주의 사항이 하나 있으며, 이는 매번 해당됩니다. 속이 매우 뜨거우니 잠시 기다렸다가 조심해서 베어 무세요. 길거리 음식을 더 알아보려면 일본 길거리 음식 가이드를 참고하세요.

12. 스키야키 또는 샤브샤브

스키야키 すき焼き

두 요리 모두 얇게 썬 쇠고기를 테이블에서 익혀 먹는 것이 일반적이지만, 샤브샤브 식당에서는 돼지고기, 해산물, 채소를 내기도 합니다. 예를 들어 스키야키는 쇠고기를 간장, 설탕, 미림을 섞은 달콤한 와리시타에 조립니다. 반면 샤브샤브는 한 점씩 뜨거운 국물에 살랑살랑 담갔다가 폰즈나 참깨 소스와 함께 먹습니다.

  • 추천 메뉴: 채소, 두부, 면이 포함되어 있으니 세트 코스
  • 일반적인 가격: ¥3,000–¥10,000 이상 (약 US$19–$63 이상)
  • 추천 장소: 도쿄, 교토, 오사카

스키야키는 대체로 달고 진한 맛을 좋아하는 사람에게 어울립니다. 깔끔하고 가벼운 쪽을 선호한다면 샤브샤브가 더 잘 맞으니, 가격이 아니라 취향으로 고르세요. 간토와 간사이는 소스를 넣는 방식도 달라서, 다른 지역에서 스키야키를 다시 먹어 볼 만합니다.

13. 가이세키 또는 일본 전통 아침 식사

아름답게 장식된 칠기 그릇과 접시에 담긴 전통 일본 가이세키 요리로, 정통 일본 요리를 보여 줍니다.
아름답게 장식된 칠기 그릇과 접시에 담긴 전통 일본 가이세키 요리로, 정통 일본 요리를 보여 줍니다.

이 두 가지 경험은 일본 전통 식사 구성을 만나는 서로 다른 방법입니다. 가이세키는 보통 여덟 가지 이상의 코스를 격식 있게 이어서 내며 계절감을 보여 줍니다. 한편 일본식 아침 식사는 밥, 국, 구운 생선, 절임, 반찬을 일상적인 형태로 한데 담아냅니다.

  • 일본 전통 아침 식사: ¥1,000–¥3,000 (약 US$6–$19)
  • 가이세키 저녁: ¥8,000–¥30,000 이상 (약 US$50–$188 이상)
  • 추천 장소: 교토, 가나자와, 그리고 어디서든 료칸 숙박

많은 료칸 패키지는 객실 요금에 저녁과 아침 식사가 모두 포함되어 있습니다. 전체 숙박 비용은 상당할 수 있지만, 이 패키지는 계절 코스 저녁 식사와 전통 아침 식사를 한곳에서 경험할 수 있는 편리한 방법입니다.

유네스코는 와쇼쿠를 하나의 요리가 아니라, 음식을 만들고 나누는 일과 관련된 지식, 기술, 관행, 전통의 집합으로 인정합니다. 따라서 료칸의 아침 식사는 계절감, 균형, 지역 식재료, 정성스러운 담음새 같은 가치를 접해 볼 수 있는 좋은 기회입니다.

14. 오니기리 또는 에키벤

오니기리(おにぎり)
Filename: sushi-variety-in-japan.jpg.

물론 모든 식사에 식당이 필요한 것은 아닙니다. 편의점에서는 오니기리를 파는데, 간을 하거나 속을 채운 밥을 들고 다니기 좋게 만든 것으로 삼각형이고 김으로 감싼 경우가 많습니다. 한편 역 매점과 백화점 지하 식품관에서는 기차 여행을 위해 만든 도시락인 에키벤을 팝니다.

  • 오니기리: ¥150–¥350 (약 US$1–$2)
  • 에키벤: ¥900–¥2,000 (약 US$6–$13)
  • 추천 장소: 모든 편의점, 그리고 도쿄역과 기타 주요 거점역

에키벤은 판매되는 역이나 지역을 반영하는 경우가 많아서, 센다이의 도시락은 히로시마의 도시락과 전혀 다르게 생겼습니다. 데파치카 식품관은 조리된 요리, 제철 음식, 프리미엄 상품의 선택 폭이 특히 넓어 벤토를 구하기에 또 다른 좋은 곳입니다. 이 항목이 있는 이유는 하나입니다. 하루 세 끼를 비싼 식당에서 먹을 필요는 없기 때문입니다.

15. 지역 명물 하나

유도후(湯豆腐)
전통 일본 전골에 꽃 모양 당근 장식을 곁들인 유바 두부 찜.

이 마지막 자리는 일부러 비워 두었으므로, 규칙이 아니라 하나의 제안으로 받아들이세요. 일본에는 전국 공통 메뉴가 없어서, 가장 오래 기억에 남는 음식은 전혀 들어 본 적 없는 것일 수도 있습니다. 대신 방문하는 곳에서 실제로 만드는 음식을 골라 보세요.

  • 홋카이도: 수프 카레, 또는 북쪽 해안의 게와 우니
  • 센다이: 두툼하게 썰어 구운 쇠고기 혀, 규탄
  • 나고야: 히쓰마부시(장어구이), 또는 미소 카츠
  • 교토: 유도후와 오반자이(가정식 반찬)
  • 오사카: 새콤한 소스에 찍거나 끼얹어 먹는 튀김 꼬치, 쿠시카츠
  • 히로시마: 굴, 겨울이 제철입니다
  • 후쿠오카: 모쓰나베 전골과 가라시 멘타이코
  • 오키나와: 오키나와 소바, 굵은 밀면과 맑은 국물이 특징입니다

가격은 크게 다르지만 대부분의 지역 명물은 ¥1,000에서 ¥3,000(약 US$6–$19) 사이입니다. 일본 음식 가이드는 일본을 여덟 개 지역으로 나누어 소개하니, 실제 이동 경로에 맞춰 계획을 세우는 데 활용하세요. 홋카이도와 규슈 가이드에서도 여행자들이 가장 먼저 추가하는 두 지역을 더 깊이 다룹니다.

일본에서 음식에 얼마를 예산으로 잡아야 할까요?

일본의 식비는 도시보다 선택에 따라 더 크게 달라집니다. 실제로 ¥400짜리 주먹밥과 ¥30,000짜리 오마카세 카운터가 걸어서 갈 거리에 함께 있는 경우도 많습니다. 그래서 아래의 네 가지 단계는 목적지가 아니라 습관을 설명하며, 모든 금액은 US$1 = ¥160의 반올림한 환율로 계산한 1인당 하루 엔화 금액입니다.

요컨대 이 추정치에는 식사와 일반적인 무알코올 음료만 포함됩니다. 술, 호텔 조식 패키지, 예약 수수료, 봉사료, 특별한 날의 식사는 합계를 상당히 높일 수 있습니다.

알뜰 여행자: 하루 약 ¥3,000–¥5,000 (약 US$19–$31)

알뜰 여행자: 하루 약 ¥3,000–¥5,000 (약 US$19–$31)
  • 아침에는 오니기리 또는 빵집 빵
  • 점심에는 우동, 카레, 또는 소고기덮밥
  • 저녁에는 라멘 또는 정식 세트

편안한 중간 가격대 여행자: 하루 약 ¥6,000–¥10,000 (약 US$38–$63)

편안한 중간 가격대 여행자: 하루 약 ¥6,000–¥10,000 (약 US$38–$63)
  • 아침에는 카페 조식 또는 일본식 아침 정식
  • 점심에는 스시, 덴푸라, 또는 돈카츠
  • 저녁에는 이자카야, 야키토리, 또는 캐주얼한 야키니쿠
  • 오후에 달콤한 디저트나 간식 하나

음식 중심 여행자: 하루 약 ¥12,000–¥25,000 (약 US$75–$156)

음식 중심 여행자: 하루 약 ¥12,000–¥25,000 (약 US$75–$156)
  • 평판이 좋은 식당에서의 점심
  • 오후의 말차와 와가시
  • 저녁에는 좋은 스시, 와규, 덴푸라, 또는 가이세키
  • 최소 한 끼는 훨씬 전에 예약

럭셔리 미식의 날: 흔히 ¥30,000 이상 (약 US$188 이상)

럭셔리 미식의 날: 흔히 ¥30,000 이상 (약 US$188 이상)
  • 고급 오마카세 스시
  • 전문 식당이나 료칸의 가이세키
  • 부위별로 주문하는 프리미엄 와규
  • 카운터에서 즐기는 덴푸라 코스

전체적으로 점심이 가장 크게 절약되는 때입니다. 격식 있는 식당 중에는 더 짧거나 저렴한 점심 코스를 내는 곳이 많아서, 점심은 보통 예산으로 고급 식사를 경험할 수 있는 가장 좋은 기회 중 하나입니다. 그래서 저녁 대신 점심에 야심 찬 식사를 한 번 예약하면 중간 가격대 예산을 훨씬 더 오래 늘려 쓸 수 있습니다.

일본에서 식사하기 전에 알아 둘 점

팁 문화 없음

일본의 일반 식당, 카페, 바에서는 다른 많은 나라와 달리 팁을 주는 것이 관례가 아닙니다. 그래서 실수로 현금을 더 두고 가면 직원이 잊고 간 것으로 생각해 돌려주려 할 수 있습니다. 오토시, 자릿세, 봉사료는 팁과 별개이며 표시된 음식 가격에 추가될 수 있으니, 예약하거나 입장할 때 식당의 방침을 확인하세요.

결제 방법

도시의 많은 업소에서는 신용카드와 IC 카드를 폭넓게 받지만, 작은 식당, 시장 노점, 오래된 식권 자판기는 현금만 받는 경우가 많습니다. 일본정부관광국(JNTO)은 방문객에게 특정 가게에서 신용카드를 받는지 미리 확인하고, 지방이나 외딴 지역으로 가기 전에 현금을 준비하라고 안내합니다. 주문하기 전에 입구의 결제 로고를 확인하고, 엔화를 여유 있게 챙겨 두세요.

예약

  • 인기 있는 식당과 고급 식당은 여행 중이 아니라 여행 전에 예약하세요.
  • 카운터 식당은 정해진 일정에 맞춰 운영되므로 시간에 맞춰 도착하세요.
  • 확정하기 전에 취소 규정을 읽어 보세요.
  • 일행 인원이 바뀌면 식당에 일찍 알려 주세요.
  • 마지막으로 예약할 때 알레르기와 식이 요구 사항을 알려 주세요.

유용한 일본어 표현 다섯 가지

  • 오스스메와 난데스카? — 추천해 주시는 것이 무엇인가요?
  • 코레오 오네가이시마스. — 이것으로 부탁합니다.
  • 에이고노 메뉴와 아리마스카? — 영어 메뉴가 있나요?
  • 오카이케이 오네가이시마스. — 계산해 주세요.
  • 고치소사마데시타. — 잘 먹었습니다.

채식, 할랄, 알레르기 관련 고려 사항

채식, 할랄, 알레르기 관련 고려 사항

다시, 간장, 미림, 조리용 청주 같은 재료는 완성된 요리에서 눈에 보이지 않는 경우가 많기 때문에, 일본에서는 식이 제한이 있으면 더 많은 준비가 필요할 수 있습니다. 겉모습만 믿기 전에 아래 체크리스트를 읽어 보세요.

  • 조린 채소를 포함한 채소 요리에도 생선 다시가 들어 있는 경우가 많습니다.
  • 된장국은 보통 가쓰오부시 다시로 시작하므로 저절로 채식이 되지는 않습니다.
  • 간장에도 흔히 밀이 들어 있습니다.
  • 소바 식당은 메밀 알레르기가 있는 사람에게 심각한 위험이 됩니다.
  • ‘돼지고기 없음’이 할랄을 의미하지는 않습니다.
  • 소스에도 마찬가지로 알코올, 젤라틴, 해산물 추출물, 동물성 육수가 들어 있을 수 있습니다.
  • 따라서 심한 알레르기가 있는 여행자는 가능하면 서면으로 식당에 직접 문의해야 합니다.
  • 고급 식당은 식재료를 훨씬 전에 주문하기 때문에 당일에 재료를 바꾸기 어려운 경우가 많습니다.

포장 식품은 재료와 알레르기 정보가 적혀 있어 확인하기가 더 쉬울 수 있습니다. 그러나 기계 번역은 복합 원재료나 교차 오염 경고를 놓칠 수 있으므로, 심한 알레르기가 있는 여행자는 번역된 사진만 믿어서는 안 됩니다. 대도시에는 비건 및 채식 식당과 할랄 메뉴나 인증을 내세우는 식당도 점점 늘고 있습니다.

이 가이드는 일반적인 여행 정보를 제공하는 것이므로 의학적 조언을 대체하지 않습니다.

일본 음식 버킷리스트 FAQ

일본에서 꼭 먹어 봐야 할 음식 다섯 가지는 무엇인가요?

라멘, 스시, 덴푸라, 야키토리로 시작한 다음 지역 명물 하나를 더해 보세요. 이 음식들을 함께 먹으면 면, 간을 한 밥과 해산물, 섬세한 튀김, 숯불구이를 모두 접하게 되어 폭이 넓게 느껴집니다. 지역 음식은 이 목록을 실제로 방문하는 장소와 이어 줍니다.

일본에서 하루 식비는 얼마로 잡아야 하나요?

알뜰 여행자는 보통 1인당 하루 약 ¥3,000에서 ¥5,000으로 해결합니다. 중간 가격대 방문객은 보통 ¥6,000에서 ¥10,000을 쓰고, 음식 중심 여행자는 ¥12,000에서 ¥25,000을 계획합니다. 술과 특별한 날의 식사는 이 금액을 높이므로, 여행 중 여러 단계를 섞어 보세요.

일본은 음식값이 비싼가요?

일상적인 식사는 가성비가 좋은 경우가 많고, 메뉴 가격에는 보통 소비세가 포함되어 있습니다. 예를 들어 면 요리, 카레, 정식 세트, 편의점 주먹밥은 모두 ¥1,500보다 훨씬 낮습니다. 다만 일부 식당은 봉사료, 자릿세, 오토시를 추가하므로 최종 계산서가 표시된 음식 가격보다 많을 수 있습니다.

일본에서는 식당 예약이 필요한가요?

캐주얼한 식당은 예약이 거의 필요 없어서, 대부분의 라멘 가게와 정식집에는 그냥 들어가도 됩니다. 오마카세 스시, 가이세키, 유명 식당은 몇 주 전에 자리가 차는 경우가 많으니 집을 떠나기 전에 예약하세요. 일부 카운터는 노쇼에 요금을 부과하므로 항상 취소 규정을 먼저 읽어 보세요.

일본에서 혼자 식사하기 쉬운가요?

네, 일본은 혼자 식사하는 사람을 대부분의 나라보다 잘 배려합니다. 라멘 카운터, 소바 입식 가게, 카레 가게, 서서 먹는 스시 바는 대체로 모두 혼자 오는 손님을 전제로 합니다. 일부 체인점은 개인 부스에 앉혀 주기도 해서, 1인 테이블이 어색해 보이지 않습니다.

일본에서 면을 후루룩 소리 내며 먹어야 하나요?

아니요, 후루룩 소리를 내는 것은 어디까지나 선택 사항입니다. 이 습관은 뜨거운 면을 식히고 국물도 함께 들이마시게 해 주지만, 조용히 먹는 사람을 탓하는 사람은 없습니다. 대신 면이 아직 식감을 유지하고 있을 때 그릇을 비우는 데 집중하세요.

이자카야 계산서에 왜 작은 요리가 올라와 있나요?

그 요리는 오토시로, 많은 이자카야에서 보통 주문 없이 자동으로 나오는 작은 안주입니다. 보통 자릿세 역할을 하므로 1인당 대략 ¥300에서 ¥600을 예상하세요. 이는 실수가 아니라 일반적인 관행이지만, 금액은 식당마다 다르게 정합니다.

채식주의자와 비건도 일본에서 잘 먹을 수 있나요?

도쿄, 교토, 오사카는 대부분의 시골 지역보다 비건 및 채식 전문 선택지가 훨씬 많습니다. 그러나 일반 식당은 여전히 어려운데, 채소 요리와 된장국에 생선 다시가 들어가는 경우가 많기 때문입니다. 고기가 아니라 다시에 대해 구체적으로 물어보고, 시골을 방문하기 전에 선택지를 미리 알아보세요.

나만의 일본 음식 버킷리스트

열다섯 가지 경험은 특히 점심을 주된 식사로 삼는다면 10일 여행에 충분히 들어갑니다. 아래 체크리스트를 저장해 두고 자신의 속도로 하나씩 해 보세요. 모든 항목을 완수할 필요는 없습니다. 기억에 남는 지역 음식 한 그릇이 서둘러 먹은 네 그릇보다 나은 경우가 많기 때문입니다.

  • 식권 자판기로 라멘 주문하기
  • 카운터에서 스시 먹어 보기
  • 타레와 시오 야키토리 비교하기
  • 말차를 와가시와 함께 즐기기
  • 갓 튀긴 덴푸라 먹기
  • 일본 와규 맛보기
  • 우동과 소바 중에서 고르기
  • 일본식 카레 주문하기
  • 돈카츠를 정식 세트로 먹어 보기
  • 오사카와 히로시마의 오코노미야키 비교하기
  • 오사카에서 타코야키 먹기
  • 스키야키 또는 샤브샤브 경험하기
  • 일본 전통 아침 식사 즐기기
  • 기차 여행용 에키벤 사기
  • 지역 명물 하나 발견하기

여행 전에 이 일본 음식 버킷리스트를 저장해 두고, 여행하면서 몇 가지를 해냈는지 확인해 보세요. 지역별 가이드에서는 일본 각 지역에서 무엇을 먹을지도 다룹니다. 지역 명물과 실용적인 식당 팁은 X의 @FoodinJ를 팔로우하세요.

참고 자료

관련 글

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Ryo Iwaのアバター Ryo Iwa Founder and Editor, Food in Japan

Ryo Iwa는 foodinjapan.org의 설립자이자 편집자입니다. 일본에서 나고 자랐으며, 각 지역 취재와 시장 방문, 그리고 외국어 독자에게 좀처럼 닿지 않는 일본어 일차 자료를 바탕으로 글을 씁니다. 양조 연구기관 간행물과 업계 용어집이 여기에 포함됩니다. 어떤 수치를 출처까지 추적할 수 없을 때는 그렇다고 기사에 밝힙니다.

10년 넘게 구글 지도 지역 가이드로 활동하며 리뷰 1,800건 이상과 사진 41,000장 이상을 올렸고, 조회 수는 수억 회에 이릅니다. 이전에는 일본과 미국, 영국에서 20년간 IT 컨설턴트로 일했습니다.

コメント

コメントする

이 사이트는 Akismet을 사용하여 스팸을 줄입니다. 댓글 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보세요.

目次