Ryo Iwa– Author –
Ryo Iwa는 foodinjapan.org의 설립자이자 편집자입니다. 일본에서 나고 자랐으며, 각 지역 취재와 시장 방문, 그리고 외국어 독자에게 좀처럼 닿지 않는 일본어 일차 자료를 바탕으로 글을 씁니다. 양조 연구기관 간행물과 업계 용어집이 여기에 포함됩니다. 어떤 수치를 출처까지 추적할 수 없을 때는 그렇다고 기사에 밝힙니다.
10년 넘게 구글 지도 지역 가이드로 활동하며 리뷰 1,850건 이상과 사진 42,000장 이상을 올렸고, 조회 수는 수억 회에 이릅니다. 이전에는 일본과 미국, 영국에서 20년간 IT 컨설턴트로 일했습니다.
-
고구마
호시이모(말린 고구마)
일본의 편의점에 들르거나 아시아 식료품점의 스낵 코너를 둘러본 적이 있다면, 단순한 포장에 싸인 옅은 색의 쫀득해 보이는 슬라이스를 본 적이 있을지도 모릅니다. 그게 바로 호시이모예요. 첫인상보다 훨씬 더 흥미로운 간식이죠. 다른 전통 일본 간식... -
시즈오카
호시이모(干し芋)
일본의 편의점이나 아시안 마트의 스낵 코너를 둘러본 적이 있다면, 단순한 포장에 담긴 옅은 색의 쫀득해 보이는 슬라이스를 본 적이 있을지도 모릅니다. 그게 바로 호시이모이고, 첫인상보다 훨씬 흥미로운 간식이에요. 다른 전통 일본 간식들 사이에 조... -
가이세키 & 전통 요리
加賀料理(가가 요리)
가가 요리를 처음 만난 것은 겨울의 가나자와에서였습니다. 눈에 반짝이는 돌바닥 거리를 걸어 전통 료테이(料亭)로 들어섰죠. 고요한 다다미 방에는 주홍빛 옻칠 그릇과 구타니 도자기가 이미 제 앞에 놓여 있었습니다. 음식이 나오기도 전인데도 마치 ‘... -
이시카와
かぶら寿司(카부라즈시)
보통 11월 중순쯤, 가나자와가 조용히 겨울의 도착을 알리는 순간이 있다. 눈은 아니다. 아직은. 그것은 천둥이다. 현지인들은 이를 ‘부리오코시(buri-okoshi)’라고 부르는데, 동해 연안에서 방어 철의 시작을 알리는 우르릉거림을 뜻한다. 그리고 방어가 ... -
기사
일본에서 이동 중에 먹는 주먹밥의 기술과 미학
오니기리에는 조용히 완벽한 무언가가 있다. 편의점에서 하나를 집어 들고, 플라스틱 포장을 세 번의 빠른 동작으로 벗겨내면, 1분도 안 되어 손 안에 든든한 한 끼가 완성된다. 접시도 필요 없다. 식기도 필요 없다. 그저 바로 먹을 수 있는 한입들뿐.. ... -
오코노미야키 & 타코야키
타코야키 (たこ焼き)
타코야키는 오사카를 대표하는 길거리 음식으로, 겉은 살짝 노릇하고 속은 부드러운 동그란 일본식 문어볼입니다. 요리사는 다시로 맛을 낸 반죽에 깍둑 썬 문어를 넣고, 동그란 틀이 있는 팬에서 모양을 잡습니다. 가게에서는 뜨거운 타코야키 위에 소스,... -
기사
필요한 줄도 몰랐던 간사이 완벽 맛집 가이드
일본 여행을 계획 중이라면 간사이 지역은 아마 이미 목록에 들어 있을 겁니다. 교토, 오사카, 나라—거의 누구나 아는 이름들이죠. 그런데 문제는 이겁니다. 대부분의 여행자는 무엇을 볼지 계획하느라 시간을 너무 많이 써서, 무엇을 먹을지에 대해서는 ... -
기사
재패니즈 브렉퍼스트: 이것이 일본의 일상생활에 대해 실제로 말해주는 것
대부분의 사람들이 일본식 아침 식사를 떠올리면 조용하고 균형 잡혀 있으며 서구권에서 흔한 베이컨과 달걀 한 접시와는 확연히 다른 모습을 상상합니다. 그 이미지는 완전히 틀린 것은 아니지만 — 결코 전부는 아닙니다. 일본의 아침 식사는 단순한 한 ... -
오카야마
오카야마 과일(오카야마현의 과일)
오카야마를 방문해 본 사람이라면 "오카야마, 과일 왕국"이라는 말을 한 번쯤 들어봤을 것입니다. 실제로 그곳의 과일을 맛보면 왜 그렇게 유명한지 금세 알게 됩니다. 한 입 베어 무는 순간 달콤함과 풍부한 과즙, 향이 확 밀려오죠. 다른 지역의 과일과... -
니가타
에치고 히메(越後ひめ)
니가타현의 딸기를 떠올리면 단연 ‘에치고히메’가 주인공입니다. 하지만 도쿄나 오사카에서는 아예 본 적이 없는 사람도 많을지도 모릅니다. 사실 이런 희소성 자체가 에치고히메를 특징짓는 요소 중 하나입니다. 이 글에서는 니가타현 사람들에게 사랑받...
