Menu
ภาษา
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Deutsch

ราเมนคุรุเมะ (久留米ラーメン)

Skip to main contentSkip to toolbar About WordPress Food in Japan 00 Comments in moderation New SEO カスタマイズ SWELL Settings EnglishFilters content by languageEnglish WPForms Howdy, ryo Screen OptionsHelp Media Library Add Media File Filter mediaList viewGrid viewFilter by type All media items Filter by date July 2022 Bulk select Search media Media list Showing 152 of 152 media items Jump to first loaded item If you like SVG Support please leave a ★★★★★ rating. A huge thanks in advance!Version 6.8.2 選択されていません Edit previous media itemEdit next media itemClose dialog Attachment details Attachment Preview Edit Image Details Uploaded on: July 20, 2022 Uploaded by: ryo Uploaded to: Kurume Ramen (久留米ラーメン) File name: 5feab26e-kurume-ramen.jpg File type: image/jpeg File size: 56 KB Dimensions: 1024 by 634 pixels ShortPixel Reduced by 19.49% (Lossy) +3 thumbnails optimized +4 Webp images +4 Avif images Alternative Text kurume-ramen AI image SEO by ShortPixel Learn how to describe the purpose of the image(opens in a new tab). Leave empty if the image is purely decorative.Title kurume-ramen Caption kurume-ramen Description kurume-ramen File URL: https://www.foodinjapan.org/wp-content/uploads/2022/07/5feab26e-kurume-ramen.jpg Copy URL to clipboard Required fields are marked * Language English View attachment page | Edit more details | Download file | Delete permanently

ราเมนคุรุเมะเป็นทงคตสึราเมนรสเข้มข้นที่โดดเด่นด้วยกลิ่นหมูแรง มาจากเมืองคุรุเมะ (Kurume City) จังหวัดฟุกุโอกะ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นแหล่งกำเนิดราเมนน้ำซุปกระดูกหมูขุ่นในญี่ปุ่น สไตล์นี้มีน้ำซุปข้นสีเข้ม กลิ่นหมูชัดเจน และวิธีต้มน้ำซุปแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า “โยบิโมโดชิ” (yobimodoshi) ซึ่งทำให้แตกต่างจากราเมนสไตล์ท้องถิ่นอื่นทุกแบบ

หากคุณเคยสงสัยว่า ทงคตสึราเมน มีต้นกำเนิดมาจากที่ใดกันแน่ นี่คือคำตอบ

目次

ราเมนคุรุเมะคืออะไร

ราเมนคุรุเมะคืออะไร

ราเมนคุรุเมะเป็นทงคตสึราเมนที่มีเฉพาะในเมืองคุรุเมะ น้ำซุปข้นและเข้มกว่าราเมนกระดูกหมูสไตล์อื่นส่วนใหญ่ ชาวท้องถิ่นมักอธิบายว่า “คตเตริ” (kotteri) หมายถึงรสเข้มข้นหนักแน่นในแบบที่ดีที่สุด

เส้นหนากว่าและตรงกว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ ราเมนฮากาตะ ท็อปปิงมีชาชูหมู เห็ดหูหนู ต้นหอม สาหร่ายโนริหั่นเส้น และมักมีไข่หมักที่เรียกว่าอาจิทามะ (ajitama) บางชามมีเศษมันหมูทอดกรอบที่เรียกว่าคาริคาริ (kari-kari) โรยด้านบนเพื่อเพิ่มสัมผัส

สิ่งที่ควรรู้ก่อนลองชามแรก คือกลิ่นหมูนั้นชัดเจนมาก ลอยออกมาจากร้านตั้งแต่ก่อนเปิดประตู บางคนรู้สึกว่าเข้มข้น แต่ลูกค้าประจำกลับรู้สึกว่าหยุดไม่ได้ กลิ่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ที่นี่

ตามข้อมูลของ Japan Food Research Laboratories ระดับอูมามิของน้ำซุปราเมนคุรุเมะวัดได้ 17 มิลลิกรัมต่อซุป 100 กรัม ซึ่งสูงกว่าซุปราเมนทั่วไปประมาณ 2.8 เท่า

คุรุเมะคือแหล่งกำเนิดของทงคตสึราเมน

ที่มาของราเมนคุรุเมะ

นี่คือเรื่องที่คนส่วนใหญ่ไม่ทราบ คุรุเมะ ไม่ใช่ฮากาตะ คือที่ที่ทงคตสึราเมนถือกำเนิดขึ้น

ในปี 1945 ชายคนหนึ่งชื่อ Tokio Miyamoto เปิดร้านแผงลอยชื่อ Nankin Senryo ในเมืองคุรุเมะ เขาเคยเดินทางไปภูมิภาคคันโตและได้ลองชิมชินะโซบะ (Sina Soba) ซึ่งเป็นก๋วยเตี๋ยวน้ำซุปรสโชยุที่ทำจากกระดูกไก่และหมู เป็นที่นิยมในโตเกียวและโยโกฮามะในสมัยนั้น เมื่อกลับมาที่คุรุเมะ เขาปรับสูตรโดยใช้มันหมูและกระดูกหมู หลังจากลองผิดลองถูกอยู่หลายครั้ง เขาตัดสินใจเคี่ยวเฉพาะกระดูกหมูเพียงอย่างเดียว การตัดสินใจนั้นทำให้เกิดทงคตสึราเมนในรูปแบบแรก

น้ำซุปสีขาวขุ่นเกิดขึ้นภายหลัง และเกิดขึ้นโดยบังเอิญทั้งหมด

น้ำซุปขุ่นถือกำเนิดขึ้นได้อย่างไร

ฐานน้ำซุปทงคตสึราเมน

ในปี 1947 มีร้านแผงลอยชื่อ Sankyu เปิดให้บริการอยู่ในคุรุเมะ เจ้าของร้าน Katsumi Sugino ปกติจะทำน้ำซุปกระดูกหมูแบบใสโดยต้มด้วยไฟอ่อน วันหนึ่งเขาออกจากร้านไป และแม่ของเขาดูแลไฟต่อ เธอต้มน้ำซุปนานเกินไปมากด้วยไฟที่แรงกว่าเดิมมาก

เมื่อ Sugino กลับมา เขาพบน้ำซุปข้นขุ่นสีเข้มรอเขาอยู่ สัญชาตญาณแรกของเขาคือจะทิ้งไป แต่เขากลับปรุงรสและลองชิมดู รสชาติลึกและเข้มข้นกว่าทุกอย่างที่เขาเคยทำมา เขาเสิร์ฟให้ลูกค้าในวันนั้น และลูกค้าก็ชอบมาก

อุบัติเหตุครั้งนั้นกลายเป็นรากฐานของทงคตสึราเมนสมัยใหม่ ภูมิภาคคิวชูทั้งหมด รวมถึง ฮากาตะ และ คุมาโมโตะ ต่างสืบย้อนประเพณีทงคตสึของตนไปยังช่วงเวลานี้ในคุรุเมะโดยตรง

วิธีโยบิโมโดชิคืออะไร

สิ่งนี้คือสิ่งที่แยกราเมนคุรุเมะออกจากราเมนอื่นทั้งหมดอย่างแท้จริง วิธีโยบิโมโดชิ (yobimodoshi) คือการไม่เทน้ำซุปในหม้อทิ้งจนหมดเลย

เมื่อระดับน้ำซุปลดลง พ่อครัวจะเติมกระดูกหมูสดและน้ำลงในหม้อใบเดิม ฐานน้ำซุปจึงสะสมความเข้มข้นต่อเนื่อง วันแล้ววันเล่า รสชาติจะซ้อนทับและลึกขึ้น ในร้านดังบางแห่งของคุรุเมะ น้ำซุปต้นตำรับถูกพัฒนาต่อเนื่องมานานหลายสิบปี

ผลที่ได้คือน้ำซุปที่มีความลึกล้ำเป็นพิเศษ ราเมนแต่ละชามสืบทอดประวัติศาสตร์ของน้ำซุปทุกหม้อที่ผ่านมาก่อนหน้า บางชามยังมีอนุภาคเล็ก ๆ ของกระดูกหมูบดที่เรียกว่าซุยคตสึ (zuikotsu) อยู่ก้นชามด้วย นั่นไม่ใช่ข้อบกพร่อง สำหรับลูกค้าประจำหลายคน นั่นเป็นสัญญาณว่าเป็นชามต้นตำรับ

วิธีนี้ยังอธิบายด้วยว่าเหตุใดกลิ่นในร้านราเมนคุรุเมะแบบดั้งเดิมจึงรุนแรงมาก กลิ่นหมูเข้มข้นหอมกลมกล่อมที่โชยมาถึงคุณจากนอกร้านเป็นผลโดยตรงจากการเคี่ยวสะสมต่อเนื่องมาหลายปี

คุรุเมะ เทียบกับ ฮากาตะ เทียบกับ นากาฮามะ: ความแตกต่างสำคัญ

คุรุเมะ เทียบกับ ฮากาตะ เทียบกับ นากาฮามะ: ความแตกต่างสำคัญ

ทั้งสามเป็นทงคตสึราเมนจากจังหวัดฟุกุโอกะ แต่แต่ละแบบมีลักษณะเฉพาะที่ชัดเจน เมื่อเข้าใจความแตกต่างแล้ว การเลือกระหว่างสามแบบนี้ก็ง่ายขึ้น

ลักษณะราเมนคุรุเมะราเมนฮากาตะราเมนนากาฮามะ
น้ำซุปข้น สีเข้ม หนักแน่นเข้มข้นแต่สีอ่อนกว่าเบา ใส เร็ว
กลิ่นหมูแรงที่สุดในสามแบบปานกลางอ่อนกว่า
เส้นหนากว่าเล็กน้อย ตรงบางพิเศษ ตรงบางมาก ตรง
วิธีทำน้ำซุปโยบิโมโดชิ (หม้อต่อเนื่อง)ทำชุดใหม่ทุกวันสดใหม่ ปรุงเร็ว
คาเอไดมะ (เติมเส้น)พบได้น้อยกว่ามีให้บริการอย่างแพร่หลายพบได้ทั่วไป
บริบทต้นกำเนิดทงคตสึดั้งเดิมพัฒนามาจากคุรุเมะราเมนของคนทำงานในตลาด

วิธีจำง่าย ๆ คือ คุรุเมะเป็นต้นตำรับแบบดั้งเดิมที่ลึกซึ้ง ฮากาตะเป็นเวอร์ชันที่ผ่านการขัดเกลาแบบเมือง ส่วนนากาฮามะเป็นตัวเลือกที่เร็วและเบากว่า สร้างมาสำหรับคนทำงานที่เร่งรีบ

คุรุเมะยังแตกต่างจาก ราเมนคุมาโมโตะ ซึ่งเพิ่มน้ำซุปไก่และราดด้วยน้ำมันกระเทียมคั่วสีดำ ส่วนคุรุเมะไม่มีน้ำมันกระเทียม น้ำซุปยืนหยัดได้ด้วยตัวเองทั้งหมด

รสชาติเป็นอย่างไร: ราเมนคุรุเมะรสชาติแบบไหนกันแน่

รสชาติเป็นอย่างไร: ราเมนคุรุเมะรสชาติแบบไหนกันแน่

น้ำซุปมาถึงก่อน ข้นและเคลือบปากด้วยความเข้มข้นของหมูที่นุ่มลื่นเหมือนกำมะหยี่ อูมามิค่อย ๆ สะสมขึ้นเมื่อคุณซดน้ำซุป สาหร่ายโนริหั่นเส้นละลายเข้าไปในน้ำซุปเล็กน้อย เพิ่มความสมดุลแบบกลิ่นทะเลจาง ๆ ให้กับความหนักแน่น

มันเลี่ยนไหม ตามตรงแล้ว ใช่ มากกว่าราเมนสไตล์ส่วนใหญ่ การต้มอย่างเข้มข้นดึงคอลลาเจนและไขมันจากกระดูกออกมาให้มากที่สุด บางคนต้องใช้เวลาปรับตัวสักครู่ ส่วนคนอื่นซดเพียงคำเดียวก็ไม่อยากกินอะไรที่เบากว่านี้อีกเลย

เส้นตรงและแน่นปานกลาง ซึมซับน้ำซุปได้ดี ทำให้คำสุดท้ายอร่อยไม่แพ้คำแรก การเติมพริกไทยขาวที่โต๊ะช่วยเพิ่มความอบอุ่นเล็กน้อย ส่วนขิงดองสีแดงช่วยตัดความมันได้อย่างสะอาด

คนรักราเมนที่กินมาทั่วคิวชูมักบรรยายว่าคุรุเมะเป็นชามที่ท้าทายที่สุดและคุ้มค่าที่สุดบนเส้นทาง ผู้แสดงความเห็นคนหนึ่งใน Reddit เรียกว่า “ทงคตสึที่เข้มข้นเฉพาะตัวอย่างไม่น่าเชื่อ” ซึ่งฟังดูตรงกับความจริง

สูตรราเมนคุรุเมะแบบง่าย

ส่วนผสมราเมนคุรุเมะ

การทำราเมนคุรุเมะที่บ้านใช้เวลา แต่ให้ความพอใจอย่างมาก สูตรด้านล่างเสิร์ฟได้ 5 ถึง 6 คน

น้ำซุปกระดูกหมู

ส่วนผสมปริมาณ
กระดูกหมู1 kg
สาเก240 g
มิริน240 g
ซีอิ๊ว120 g
น้ำตาล100 g
ขิง7 g
กระเทียม30 g
หอมแดง (ไม่ปอกเปลือก)30 g
ต้นหอม (สับ)100 g

ซอสทงคตสึ

ส่วนผสมปริมาณ
น้ำซุปกระดูกหมู300 cc
สาหร่ายคอมบุหั่นแผ่น4 ชิ้น
น้ำปลา300 cc
มิริน100 cc
ซีอิ๊วขาว300 cc
ผงปรุงรสอูมามิ20 g
กระเทียมทั้งหัว3 หัว

ท็อปปิงและเส้น

ส่วนผสมปริมาณ
เส้นราเมนแห้ง (หนา ตรง)300 g
ชาร์ซิว (ชาชูหมู)12 แผ่น
เห็ดหูหนู170 g
สาหร่ายโนริหั่นเส้น12 ชิ้น
อาจิทามะ (ไข่หมัก)6 ฟอง
ต้นหอม (สับ)360 g
น้ำมันงาคั่ว60 g
มันหมู (หรือน้ำมันพืช)ตามชอบ
ขิงดองสีแดง20 g (ไม่บังคับ)
พริกไทยขาว20 g
ทำราเมนคุรุเมะอย่างไร

วิธีทำ

STEP
ทำน้ำซุป

มัดกระดูกหมูด้วยเชือกทำครัวเพื่อให้อยู่เป็นชิ้น ใส่ส่วนผสมน้ำซุปทั้งหมดลงในหม้อที่มีฝาปิด จมกระดูกหมูให้อยู่ใต้น้ำแล้วต้มอย่างน้อย 3 ชั่วโมง เมื่อน้ำลดลง ให้เติมน้ำสดแล้วเคี่ยวต่ออีกหนึ่งถึงสองชั่วโมง ขั้นตอนนี้สะท้อนวิธีโยบิโมโดชิในเชิงแนวคิด

STEP
เตรียมซอสทงคตสึ

ใส่ส่วนผสมซอสทั้งหมดลงในหม้ออีกใบ ตั้งไฟแรงสั้น ๆ แล้วลดไฟและเคี่ยว 10 ถึง 15 นาที ปล่อยให้ซอสเย็นสนิทก่อนกรองกากออก พักไว้จนถึงเวลาเสิร์ฟ

STEP
จัดแต่งแต่ละชาม

ลวกเส้นแยกเป็นส่วน ๆ เพื่อให้จัดจานได้สวยงาม เทน้ำซุปและซอสทงคตสึลงในแต่ละชาม ใส่ท็อปปิง ได้แก่ ชาชู ไข่อาจิทามะ สาหร่ายโนริหั่นเส้น เห็ดหูหนู และต้นหอม ไม่เหมือนกับ ราเมนคุมาโมโตะ จะไม่มีกระเทียมไหม้โรยด้านบน

ร้านที่ควรไปกินราเมนคุรุเมะในฟุกุโอกะ

เมืองคุรุเมะอยู่ห่างจากสถานีฮากาตะประมาณ 40 นาทีโดยรถด่วน การเดินทางนี้คุ้มค่าสำหรับแฟนราเมนตัวจริง ร้านสามแห่งนี้เป็นตัวแทนจิตวิญญาณของสไตล์นี้

Nankin Senryo Ramen (南京千両 本家)

Nankin Senryo Ramen (南京千両 本家)

ที่นี่คือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง Nankin Senryo ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ให้กำเนิดราเมนคุรุเมะ โดยมีรากย้อนไปถึงปี 1945 น้ำซุปที่นี่สดชื่นอย่างน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับอายุของร้าน และไม่มีมันหมูลอยให้เห็นบนผิวหน้า เส้นหนาปานกลางและทำเองที่ร้าน สำหรับผู้ที่ต้องการสืบย้อนที่มาของทงคตสึราเมน นี่คือจุดแวะแรกที่จำเป็น

ที่อยู่: 1357-15 Nonakamachi, Kurume, Fukuoka 839-0862, Japan
หมายเลขติดต่อ: +81942226568
เวลาเปิดทำการ: 11:00 ถึง 15:00 (ปิดวันพุธ)

Taiho Ramen Main Store (大砲ラーメン 本店)

Taiho Ramen Main Store (大砲ラーメン 本店)

Taiho Ramen มีมากกว่า 12 สาขาทั่วคิวชู สาขาหลักในคุรุเมะคือที่ที่มี “ราเมนแบบโบราณ” (Mukashi Ramen) อันโด่งดัง ลูกมันหมูทอดกรอบวางอยู่ด้านบนพร้อมชาชูและโนริ สร้างชามที่ให้ความรู้สึกตามใจตัวเองอย่างแท้จริง ร้านนี้เน้นประเพณีคตเตริอย่างเต็มที่โดยไม่มีท่าทีลังเลแต่อย่างใด

ที่อยู่: 11-8 Torihokamachi, Kurume City, Fukuoka 830-0005, Japan
หมายเลขติดต่อ: +81942336695
เวลาเปิดทำการ: 10:30 ถึง 21:00

Ramen Kurume Honda Shoten Main Store (拉麺 久留米 本田商店 久留米本店)

Ramen Kurume Honda Shoten Main Store (拉麺 久留米 本田商店 久留米本店)

Honda Shoten เพิ่มมิโสะเผ็ดและกระเทียมลงในราเมนคุรุเมะของร้าน ผลักรสชาติไปในทิศทางที่เข้มกว่าร้านดั้งเดิม เส้นทำเองที่ร้านทั้งหมดและเป็นแบบบางปานกลาง สำหรับผู้มาเยือนที่ชอบความเผ็ดร้อนควบคู่กับความเข้มข้นของหมู ร้านนี้มอบสิ่งที่แตกต่างจากแนวทางดั้งเดิมอยู่เล็กน้อย

ที่อยู่: 3 Chome-27-29 Minami, Kurume, Fukuoka 830-0051, Japan
หมายเลขติดต่อ: +81942554065
เวลาเปิดทำการ: 11:00 ถึง 15:00 และ 18:00 ถึง 22:00

อยากสำรวจอาหารของฟุกุโอกะนอกเหนือจากราเมนหรือไม่ อ่าน คู่มืออาหารที่ควรกินในฟุกุโอกะ ฉบับเต็ม ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่เมนไทโกะไปจนถึงโมสึนาเบะ และหากคุณเป็นแฟน ราเมนญี่ปุ่น ลองดูสไตล์ราเมนประจำภูมิภาคอื่น ๆ ทั่วญี่ปุ่นด้วย

\n

\n

เอกสารอ้างอิง

Japan Food Research Laboratories, ปริมาณอูมามิในซุปราเมน (2019): https://www.jfrl.or.jp
Saketimes, “ประวัติและต้นกำเนิดของทงคตสึราเมน” (2021): https://en.sake-times.com

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับราเมนคุรุเมะ

ราเมนคุรุเมะคืออะไร

ราเมนคุรุเมะเป็นทงคตสึราเมนรสเข้มข้นจากเมืองคุรุเมะ จังหวัดฟุกุโอกะ มีน้ำซุปกระดูกหมูข้นสีเข้ม เส้นตรงที่หนากว่าเล็กน้อย และกลิ่นหมูแรงที่เกิดจากวิธีต้มน้ำซุปแบบโยบิโมโดชิ

คุรุเมะเป็นแหล่งกำเนิดของทงคตสึราเมนจริงหรือไม่

ใช่ ทงคตสึราเมนถือกำเนิดในเมืองคุรุเมะในปี 1945 ที่ร้านแผงลอยชื่อ Nankin Senryo น้ำซุปหมูขุ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของทงคตสึทุกสไตล์เกิดขึ้นโดยบังเอิญในคุรุเมะในปี 1947 ราเมนฮากาตะและราเมนคุมาโมโตะต่างสืบต้นกำเนิดย้อนไปถึงเมืองนี้

วิธีโยบิโมโดชิคืออะไร

โยบิโมโดชิหมายถึงการไม่เทน้ำซุปในหม้อทิ้งจนหมด พ่อครัวเติมกระดูกสดและน้ำลงในฐานน้ำซุปเดิมอย่างต่อเนื่อง สร้างชั้นรสชาติเพิ่มขึ้นตามกาลเวลา ในร้านราเมนคุรุเมะบางแห่ง น้ำซุปต้นตำรับถูกพัฒนาต่อเนื่องมานานหลายสิบปี

ราเมนคุรุเมะแตกต่างจากราเมนฮากาตะอย่างไร

ราเมนคุรุเมะมีน้ำซุปข้น สีเข้ม และหนักแน่นกว่า พร้อมกลิ่นหมูที่แรงกว่า เส้นหนากว่าเส้นบางพิเศษของฮากาตะเล็กน้อย การเติมเส้นแบบคาเอไดมะ (kaedama) ก็พบได้น้อยกว่าในร้านราเมนคุรุเมะแบบดั้งเดิม

ทำไมซุปจึงมีกลิ่นแรงมาก

วิธีโยบิโมโดชิสะสมสารจากไขกระดูกหมูและกระดูกที่เข้มข้นตลอดหลายปีของการเคี่ยวต่อเนื่อง การสะสมนั้นคือสิ่งที่สร้างกลิ่นหอมกลมกล่อมลึกซึ้งที่ไม่มีวันเข้าใจผิด ซึ่งลอยออกมาจากร้านก่อนที่คุณจะเข้าไป

เศษเหมือนทรายที่ก้นชามคืออะไร

คือซุยคตสึ (zuikotsu) อนุภาคเล็ก ๆ ของกระดูกหมูบดที่ตกตะกอนอยู่ก้นชาม ถือกันว่าเป็นสัญญาณของชามราเมนคุรุเมะต้นตำรับ และเพิ่มสัมผัสละเอียดอ่อนและความลึกให้กับซุปคำสุดท้าย

ราเมนคุรุเมะเผ็ดหรือไม่

ไม่ น้ำซุปพื้นฐานมีรสกลมกล่อมและเนียนนุ่มมากกว่าเผ็ด พริกไทยขาวและขิงดองสีแดงมีให้ที่โต๊ะสำหรับผู้ที่ต้องการความเผ็ดร้อนหรือความเปรี้ยวเพื่อตัดความเข้มข้น

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

コメント

コメントする

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

目次