일본에서 오뎅 주문하는 법: 편의점과 오뎅 전문점 가이드

추운 날 일본의 편의점 계산대 근처에서 오뎅 진열대를 볼 수 있습니다. 안에는 무와 달걀, 낯선 어묵 몇 가지가 담겨 있는데, 여기서 어묵은 달콤한 과자가 아니라 짭짤한 생선살 반죽 제품을 말합니다. 가열 카운터를 쓰는 매장도 있지만, 밀봉 제품만 팔거나 오뎅이 아예 없는 매장도 있을 수 있습니다. 어느 쪽이든 주문은 낯선 재료에서 짐작하는 것보다 대개 훨씬 쉽습니다.

다만 매장마다 방식이 다르므로 미리 조금 준비해 두면 도움이 됩니다. 이 가이드에서는 오뎅을 주문하는 방법으로 무엇을 보면 되는지, 어떻게 말하면 되는지, 어떤 재료부터 먹어 보면 좋은지를 안내합니다. 이어서 가격과 식단 면에서 주의할 점, 도쿄의 대표적인 오뎅 전문점 두 곳도 소개합니다.

오뎅이란?

오뎅(おでん)은 미리 조려 둔 재료를 간이 밴 국물에 담아 따뜻하게 두고 먹는 일본 요리입니다. 농림수산성(MAFF)은 도쿄 오뎅의 다시 국물을 다시마와 가쓰오부시로 우려 간장으로 간을 한 것으로 설명합니다. 흔히 들어가는 재료로는 대개 무, 삶은 달걀, 곤약, 어묵이 있습니다. 식탁에서 끓여 먹는 나베 전골과 달리 오뎅은 바로 먹을 수 있는 상태로 판매합니다. 더 폭넓은 개요는 저희 오뎅 종합 가이드를 참고하시면 좋습니다.

오뎅은 어떤 맛일까?

오뎅은 매콤한 음식이 아니라 순하고 감칠맛이 나며 국물이 중심입니다. 도쿄식 국물에는 간장과 다시마, 가쓰오부시가 들어가므로 은은한 짠맛과 깊은 감칠맛을 기대하시면 됩니다. 여기에 재료마다 고유의 맛이 더해집니다. 예를 들어 무는 즙이 풍부해지고, 달걀흰자는 국물 색이 배어듭니다. 한편 튀긴 어묵은 국물에 더 진한 여운을 남깁니다.

만나게 될 오뎅 재료 10가지

무엇부터 먹을지 고민된다면 무 한 개, 달걀 한 개, chikuwa 한 개가 무난한 첫 주문입니다. 부드러운 채소와 익숙한 단백질, 대표적인 어묵의 식감을 한 번에 맛볼 수 있습니다. 그러면서도 한 컵의 양은 비교적 가볍습니다.

아래 카드는 Kibun Foods가 2025년에 전국 47개 도도부현의 기혼 여성 4,700명을 대상으로 실시한 조사를 따랐습니다. 이 조사는 가정에서 만드는 오뎅에 어떤 재료를 가장 자주 넣는지 물은 것이므로, 인기 순위나 판매 순위는 아닙니다. 순서대로 chikuwa, 곤약, 무, 달걀, satsuma-age, mochi kinchaku, hanpen, atsuage, gobo-maki, 실곤약(shirataki)입니다. 이 가운데 상당수는 현재 편의점 목록에도 올라 있지만, 취급 재료는 체인과 지역에 따라 여전히 다릅니다.

가정 오뎅에 가장 자주 넣는 재료 5가지 (Kibun 2025)

연육 제품에 대해 더 알고 싶다면 저희 chikuwa 가이드와 satsuma-age 가이드에서 오뎅 냄비 밖에서 즐기는 방법을 설명합니다.

같은 조사에서 나온 흔한 재료 5가지 더

이 가운데 마음에 드는 재료가 있다면 hanpen, shirataki, 두부 그리고 떡에 대한 별도 가이드도 준비되어 있습니다.

구운 것, 튀긴 것, 삶은 것? 어묵이 서로 다른 이유

사실 많은 오뎅 재료는 연육 제품(neri-mono)이라는 하나의 계열에 속합니다. Japan Kamaboko Association에 따르면 생선살에 소금과 양념을 넣고 치대어 모양을 잡은 뒤 가열합니다. 그런데 가열 방식에 따라 식감이 완전히 달라집니다.

찐 계열이 궁금하다면 저희 kamaboko 가이드에서 자세히 다룹니다.

Chikuwa와 Chikuwabu는 같지 않습니다

이름은 비슷하지만 재료는 전혀 다릅니다. 따라서 밀을 피하거나 chikuwa와 비슷한 것에는 모두 생선이 들어 있다고 여긴다면 이 차이가 중요합니다.

그 밖에 눈에 띄는 재료

• Gyūsuji(牛すじ): 꼬치에 꿴 소 힘줄로, 진하고 젤라틴 같은 맛이 나도록 조려 쫄깃한 것부터 부드러운 것까지 있습니다. 예를 들어 FamilyMart에서는 ¥198에 올라 있습니다.
• 소시지(ウインナー): FamilyMart 같은 체인에서 볼 수 있는 서양식 재료입니다.
• Dashimaki tamago(だし巻玉子): 돌돌 말아 만든 달걀말이로, FamilyMart 목록에도 있습니다.
• Ganmodoki(がんも): 농림수산성의 도쿄 레시피에 나오는 튀긴 두부 완자입니다.
• 감자(じゃがいも): 같은 도쿄 레시피에 나오는 또 다른 재료로, 조리면 부드럽고 포슬포슬해집니다.
• 돼지 연골(豚なんこつ): Seven-Eleven 상품이지만 미야자키와 가고시마에서만 판매하는 것으로 표시되어 있습니다.

일본 편의점에서 오뎅 주문하는 법

일본 편의점에서 오뎅을 주문하려면 먼저 계산대 주변을 살펴보시기 바랍니다. 카운터 오뎅이 있으면 점원에게 오뎅을 달라고 한 뒤, 재료를 가리키며 개수를 말하면 됩니다. 매장 형태는 다양하므로 해당 매장의 안내문을 따르시기 바랍니다.

간단 표현 모음

몇 개를 주문하면 좋을까?

정해진 규칙은 없지만 참고할 만한 대략의 기준은 있습니다. 보통 크기 두세 개면 간식이 되고, 네다섯 개에 밥을 곁들이면 가벼운 한 끼가 될 수 있습니다. 다만 양은 재료에 따라 크게 달라서, 달걀이나 atsuage는 실곤약(shirataki)이나 곤약보다 훨씬 든든합니다. 밥은 편의점 주먹밥 하나를 곁들이면 됩니다.

오뎅 가격과 구입 가능 시기

확인한 두 체인에서는 대부분의 기본 재료가 하나에 대략 ¥120~¥200이었습니다. 무, 달걀, chikuwa의 표시 가격을 합하면 FamilyMart에서는 ¥440입니다. Seven-Eleven에서는 세 가지가 모두 판매되는 지역에서 ¥426.60입니다. 다만 상품과 가격은 지역마다 다르므로 이 수치는 예시로 보시기 바랍니다.

FamilyMart 오뎅 가격

Seven-Eleven 오뎅 가격

매장에서 드시나요? 일본 재무성에 따르면 편의점을 포함해 매장 내 취식 공간에서 먹는 음식에는 표준세율 10%가 적용됩니다. 반면 포장 음식은 경감세율 8%가 적용됩니다. 예산을 아끼는 방법이 더 궁금하다면 저희 일본의 저렴한 먹거리 모음을 참고하시면 좋습니다.

언제 살 수 있을까?

오뎅은 주로 추운 계절에 먹는 음식입니다. 농림수산성에 따르면 가을부터 겨울에 걸쳐 먹는 경향이 있습니다. 2025년 Kibun의 별도 조사는 7개 주요 지역의 기혼 여성 1,400명을 대상으로 했으며, 82.2%가 추우면 오뎅을 만들 생각이 든다고 답했습니다. Seven-Eleven은 2026년 10월 하순에 새 오뎅 상품을 목록에 올렸지만, 카운터 냄비는 여전히 매장에 따라 다릅니다. 나머지 장보기도 계획 중이라면 저희 일본 편의점 음식 가이드가 도움이 됩니다.

오뎅은 채식일까? 식단과 알레르기 안내

채소만 골라 담아도 일반적인 오뎅 대부분은 채식이 아닙니다. 공용 국물에 가쓰오부시가 들어갈 수 있고, 체인의 국물 알레르기 목록에는 지역에 따라 소고기, 닭고기, 돼지고기, 젤라틴 같은 항목이 올라 있기 때문입니다.

또한 알레르기 목록은 전체 원재료 목록이 아니라는 점을 유념하시기 바랍니다. 국물 표도 재료별 알레르기 정보를 대신하지 못합니다. 따라서 제한이 엄격하다면 둘 다 확인하시기 바랍니다. 카운터 오뎅은 여러 재료가 국물이나 조리 도구를 공유할 수 있어 생선, 달걀, 밀의 교차오염이 일어날 수 있습니다. 대신 밀봉 제품을 산다면 라벨을 하나씩 읽어 보시기 바랍니다.

오뎅 먹는 법: 국물, 겨자, 뜨거운 떡

오뎅은 젓가락으로 먹고, 먹는 사이사이 국물을 마셔도 좋습니다. 다만 짤 수 있으므로 다 마실 필요는 없습니다. 농림수산성은 karashi, 즉 일본 겨자가 흔한 짝이라고 설명합니다. 코를 톡 쏘는 매운맛이 와사비를 떠올리게 할 수 있지만, karashi는 겨자씨로 만들어 맛이 다릅니다. 그러니 조금만 찍어 시작하시기 바랍니다.

유자 향이 나는 고추 양념인 yuzu kosho는 더 산뜻한 매운맛을 원할 때 또 다른 선택지입니다. yuzu kosho 및 yakumi 페이지에서 일본 조미료가 어떻게 쓰이는지 설명합니다.

오뎅은 식으면 더 맛있을까?

편의점 너머: 오뎅 전문점에서 먹기

오뎅 전문점에서는 먼저 메뉴가 낱개 주문, 모둠, 정식 중 무엇을 제공하는지 확인하시기 바랍니다. 그런 다음 몇 가지를 주문하고, 가게의 추천을 물어보고, 나중에 추가하면 됩니다. 이자카야 스타일의 일부 가게는 요금이 붙는 기본 안주가 나오거나 음료 규정이 따로 있을 수 있으므로 단정하지 말고 메뉴를 확인하시기 바랍니다. 농림수산성은 도쿄의 오래된 가게 중에는 일 년 내내 오뎅을 내는 곳도 있다고 설명합니다.

오뎅 전문점에서 주문하는 법

도쿄의 오래된 오뎅 전문점 두 곳

농림수산성은 에도의 맛을 이어 가는 도쿄의 가게로 Otako Honten, Ōtafuku, Takohachi를 꼽습니다. 앞의 두 곳은 시작하기 쉬운 곳이며, 도쿄 공식 관광 사이트가 2024년 12월에 두 곳을 모두 소개했습니다.

영업시간, 가격, 메뉴는 바뀔 수 있으므로 방문 전에 각 가게의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.

Dashi-wari: 오뎅 국물과 사케의 만남

오뎅과 데운 사케는 오래전부터 잘 어울렸습니다. Kibun Foods에 따르면 1837년의 기록 Morisada Mankō에는 “jōkan oden”이라는 표현이 있어 데운 사케와 오뎅 장수의 관계를 보여 줍니다. 이는 역사적인 짝일 뿐 오늘날의 dashi-wari는 아닙니다. 데운 사케가 처음이라면 저희 데운 사케 가이드에서 마시는 온도를 설명하고, 저희 사케 기초 가이드에서 나머지를 다룹니다.

알아 두면 좋은 지역별 오뎅 스타일

오뎅은 지역에 따라 달라집니다. 대체로 도쿄식 오뎅은 색이 진하고 간장 맛이 더 두드러지는 경향이 있고, 간사이의 많은 국물은 색이 연하고 다시를 중시합니다. 이는 규칙이 아니라 경향이며, 농림수산성의 개요에서 보듯 소스와 재료도 달라집니다. 여섯 가지 스타일을 한 줄씩 소개합니다.

한편 오사카에는 가쓰오부시와 간장으로 끓이는 kanto-daki와 함께 연한 간사이식 오뎅이 남아 있습니다. 반면 규슈에서는 닭 육수와 약간 달콤한 간장을 쓰는 경우가 많습니다.

오뎅은 어디에서 왔을까? 간단한 역사

오뎅은 이름과 먼 뿌리를 dengaku에 두고 있습니다. 꼬치에 꿴 두부에 된장을 발라 구운 요리입니다. 농림수산성에 따르면 이름은 궁중 여인들에게서 나왔을 가능성이 큽니다. 공손함을 나타내는 “o”를 붙이고 말끝을 떼어 냈다는 것입니다. 다만 오늘날 우리가 보는 국물 요리는 훨씬 나중에 나왔습니다.

조린 오뎅이 언제 시작되었는지는 기록이 흐릿합니다. 한 가지 설은 에도 시대 후기를 가리킵니다. 하지만 지바대학 명예교수 Sachiko Matsushita는 그 시기에 대한 확실한 증거를 찾지 못했습니다. 그래서 Kibun Foods는 두 견해를 모두 소개하고, 농림수산성은 널리 퍼진 시기를 근대로 봅니다.

마무리: 작게 시작해 차츰 넓혀 가기

무, 달걀, chikuwa로 시작하고 karashi를 조금 곁들이시면 좋습니다. 생선, 고기, 밀, 젤라틴을 피한다면 주문하기 전에 국물과 최신 상품 정보를 확인하시기 바랍니다.

오뎅에 대해 자주 묻는 질문

주문과 가격

편의점 오뎅은 셀프인가요?

제공 방식은 매장마다 다릅니다. 계산대 근처의 안내를 따르거나, 냄비와 조리 도구를 만지기 전에 점원에게 물어보시기 바랍니다.

계산대에 오뎅 냄비가 없으면 어떻게 하나요?

카운터 오뎅을 파는 매장이 전부는 아니므로 먼저 점원에게 물어보시기 바랍니다. 일부 매장은 냉장 코너나 포장 식품 코너에 밀봉 오뎅을 둘 수 있습니다. 전자레인지에 돌려도 되는 제품이라고 단정하지 말고 포장의 가열 안내를 따르거나 점원에게 물어보시기 바랍니다.

일본어를 못해도 오뎅을 주문할 수 있나요?

네. 재료를 하나씩 가리킨 다음 손가락으로 개수를 보여 주면 됩니다. 스마트폰에 짧은 일본어 메모를 준비해 두는 것도 도움이 됩니다.

맛, 재료, 식단

오뎅은 매운가요?

대체로 아닙니다. 일반적인 오뎅 국물은 대개 순하고 감칠맛이 나지만, karashi나 생강 소스, 일부 지역 조미료는 눈에 띄게 매울 수 있습니다.

오뎅 국물을 마셔도 되나요, 다 마셔야 하나요?

재료와 함께 마셔도 되지만 컵을 다 비울 필요는 없습니다. 맛과 짠맛은 체인, 지역, 가게마다 다릅니다.

오뎅은 채식인가요?

대체로 아닙니다. 일반적인 국물에는 흔히 생선 다시나 동물성 조미료가 쓰이고, 재료가 그 국물을 함께 쓸 수 있습니다. 알레르기 목록은 전체 원재료 목록이나 비건 인증이 아니므로 식단 제한이 엄격하다면 최신 상품 정보를 확인하시기 바랍니다.

오뎅은 글루텐프리인가요?

확실하다고 할 수 없습니다. Seven-Eleven은 모든 지역의 오뎅 국물에 밀이 들어 있다고 표시하고 있으며, chikuwabu는 밀로 만듭니다.

문화와 역사

Kanto-daki란?

조린 오뎅을 가리키는 간사이의 이름입니다. 오사카에는 가쓰오부시와 간장으로 끓이는 kanto-daki가 여전히 연한 간사이식 오뎅과 나란히 있습니다.

오뎅에는 어떤 음료가 어울리나요?

데운 사케가 대표적인 선택이며, 에도 시대의 기록에서도 이미 둘을 함께 언급하고 있습니다. 일부 가게에서는 오뎅 국물에 술을 섞기도 하는데, 흔히 dashi-wari라고 부르는 음료입니다.

참고 자료

참고 자료 14건 모두 보기

• 농림수산성(MAFF) – 향토 요리: 오뎅, 도쿄 (2026년 11월 접속)
• 농림수산성(MAFF) – 추운 겨울에 제격: 오뎅을 알고 즐기기 (2026년 11월 접속)
• Agriculture and Livestock Industries Corporation (ALIC) – 오뎅 문화와 오늘날의 오뎅, 설탕·전분 정보 (2017) (2026년 11월 접속)
• 일본 재무성 – 소비세율 인상 (2019년 10월 1일) (2026년 11월 접속)
• GO TOKYO, Tokyo Convention and Visitors Bureau – 도쿄 오뎅으로 몸 녹이기, 오랜 전통의 맛에서 새로운 가게까지 (2024) (2026년 11월 접속)
• Kanagawa NOW, Kanagawa Tourism Association – 하코네 지역: 오다와라 오뎅과 사케 (2026년 11월 접속)
• Japan Kamaboko Association – 가마보코 만드는 법: 제조 방법과 종류 (2026년 11월 접속)
• Hatae, K., & Okumoto, M. (2012). 식품 속 염분 확산에 미치는 유지 온도의 영향. Journal of Cookery Science of Japan, 45(2), 133–140. https://doi.org/10.11402/cookeryscience.45.133 (2026년 11월 접속)
• Kibun Foods – Kibun 나베 백서: 전골과 오뎅 순위 (2025) (2026년 11월 접속)
• Kibun Foods – 오뎅의 역사 (2026년 11월 접속)
• Seven-Eleven Japan – 50주년 아카이브: 초창기 (2026년 11월 접속)
• Seven-Eleven Japan – 오뎅 상품 목록 (2026년 11월 접속)
• Seven-Eleven Japan – 오뎅 국물의 알레르기 유발 성분 (2026년 11월 접속)
• FamilyMart – 오뎅 상품 정보 (2026년 11월 접속)

관련 글