Menu
語言
  • English
  • Español
  • Français
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • 日本語

玉子燒 (卵焼き)

Tamago yaki (卵焼き)

玉子燒,這款受人喜愛的日本捲蛋捲,是一個真正的烹飪珍品,會讓你想念不已。在 日本,玉子燒常見於日本家庭,以及餐廳和專賣店中。它也是受歡迎的街頭小吃,你可以在攤位和市場找到它。無論你是喜愛冒險的美食家還是對日本料理充滿好奇,玉子燒都是你一定要嘗試的一道料理,它能將你帶到日本料理魅力的核心。 

目次

什麼是玉子燒?

玉子燒 (卵焼き)

玉子燒是一道受歡迎的日本料理,通常被稱為捲蛋捲或日式蛋捲。當地人將雞蛋、醬油、味醂(甜米酒)和有時糖攪拌在一起,然後在烹飪時將混合物捲成薄層。玉子燒是一道多功能的料理,可以作為小吃或配菜單獨享用,也可以作為配料用於其他菜餚中,如壽司、便當盒,或作為飯的配菜。它因其略甜和鹹香的口味而受歡迎,而且有著既鬆軟又略微堅實的獨特口感。

玉子燒的歷史

玉子燒 (卵焼き)

很長一段時間,日本人因為信仰佛教而很少吃雞蛋。西方使用雞蛋的甜品在16世紀被引入,從那時起,人們逐漸開始吃雞蛋。玉子燒歷史可追溯幾個世紀,可能受中國烹飪技術的影響,成為了日本料理的重要組成部分。在江戶時代,它作為營養豐富的早餐菜餚在茶館中變得受歡迎。玉子燒與江戶地區的聯想性鞏固了其作為主流食物的地位。 

隨著日本在明治時期的現代化和西方影響,玉子燒隨著西式蛋捲的引入而演變,融合了日本和西方的烹飪技術,並嘗試著新的口味。二戰後,玉子燒作為街頭食品廣泛普及,並進入了便當盒,成為方便午餐和小吃的受歡迎選擇。今天,玉子燒仍然是一道受人喜愛的標誌性菜餚,常見於家中、餐廳和專門的玉子燒店,提供多種創意變化以迎合不同口味,同時保持其傳統的製作方法。

日本人如何準備玉子燒?

玉子燒 (卵焼き)

要製作玉子燒,你需要一個專門為這道菜設計的長方形煎鍋,稱為捲燒鍋。首先給鍋塗上一層油,然後倒入少量蛋液,攤開成薄層。底層設置後,熟練地使用獨特的捲技將其捲起。加入另一層蛋液,再次滾動,繼續這個過程直到達到所需的厚度和層數。

玉子燒在關西和關東地區

玉子燒 (卵焼き)

在日本各地都吃玉子燒,但在關西和關東地區,玉子燒也有區別。

烹飪方式

就烹飪而言,玉子燒在這兩個地區使用的材料大致相似,包括雞蛋、醬油和味醂。然而,調味比例或其他成分可能略有變化以定制口味。例如在 關西,常常會在玉子燒混合物中加入高湯,這增添了一股微妙的鮮味。相對而言,關東風格的玉子燒通常著重於蛋的自然甜味,可能具有略甜的味道。

形狀

玉子燒的形狀在各地區之間也可能不同。在關西,玉子燒通常會製成方形或長方形,反映了該地區使用的傳統長方形煎鍋的影響。另一方面,在關東地區,玉子燒常常被捲成圓柱形,呈現出更加緊湊和便於攜帶的展示。

搭配

至於如何食用玉子燒,食用方式也可能有所不同。在關西,玉子燒通常作為早餐或傳統日本餐的一部分來吃。他們將其獨立作為一盤菜,或搭配其他小菜如醬菜和味噌湯。在 Kanto,玉子燒通常在便當盒、壽司捲裡出現,或者作為飯碗的配菜。

玉子燒鍋

玉子燒 (卵焼き)

有三種類型的玉子燒製作器:方形的關東型、直長矩形的關西型和橫長矩形的名古屋型。在關東地區,玉子燒因其稍甜和厚,常見於江戶前壽司。它們通常會慢慢烤到棕色,用大量雞蛋製成,翻轉一次並對折到一半寬度。方形的樣式被認為符合最初的尺寸。

相反,關西式的形狀是矩形的,受到了關西烹飪文化的影響。它特點是卷蛋燒,帶有玉子燒的高湯,使用更鬆散和更光滑的蛋液,這需要多次翻轉才能達到所需的形狀。關西風格的玉子燒製作器在今日家庭中很常用。至於名古屋型,通過使用抹刀將其卷起,偏好橫向長形。不幸的是,名古屋型近來已變得稀有。

玉子燒鍋,用於製作日本蛋捲,可以用鐵、銅或不銹鋼製成。不同的材料各自有其特性並影響著烹調過程和最終結果。鐵鍋具有優良的導熱性和保溫性,經過調理後會形成天然的不黏表面,並需保養以防止生鏽。銅鍋提供卓越的導熱性和精確的溫度控制,但可能與酸性食物反應且需要襯裡。不銹鋼鍋耐用、不反應、抗鏽且易於清潔,但可能需要使用更多的油或不黏鍋面。選擇取決於導熱性、不黏性和個人偏好。

網上購物

對於那些想在日本訂購或購買玉子燒鍋的人,可以通過樂天在線郵寄到家中。只需 點擊 這裡查看一些銷售玉子燒鍋的店鋪。對於那些想訂購或購買玉子燒鍋但遠離日本的人。你可以從樂天上寄送。樂天提供國際運輸服務,所以不用擔心如何接收物品。樂天國際速遞是一個在線購物服務,允許用戶在日本的商店購物。

註冊

首先,你需要一個樂天ID。如果你已經是樂天會員,可以開始使用樂天國際速遞。如果還沒有註冊,請點擊 這裡.

獲得你的個人RGX地址

註冊後,你將獲得一個日文地址:樂天國際速遞地址。

在日本的商店購物

現在你已經擁有了個人的RGX地址(樂天國際速遞地址)。你可以在日本線上購物,點擊 這裡 購買玉子燒鍋(不僅限於樂天還包括其他在線商店)。

當你選擇好產品後,將配送地址設置為你的樂天國際速遞地址。

確認商品

在商品運到RGX地址後,它們將被打包成一個包裹。你也會收到確認這些商品和付款的電子郵件。

一旦付款確認後,包裹將會根據你的運送選擇在指定的時間內送達。

玉子燒食譜

玉子燒材料

1人份玉子燒材料測量
Egg46g
高湯14g
[Seasoning] Sugar3g
[Seasoning] Salt1.5克
[Seasoning] Soy sauce2g
Oil5g

怎麼做玉子燒

STEP
準備蛋液

打開雞蛋並將所有的高湯和調味料混合。

STEP
煎蛋

在蛋鍋中加熱油,擦去多餘的油,倒入1/4的蛋液,均勻鋪開。當周圍熟而軟時,用筷子捲起。再次加油並重複。

完成並上桌

煎好後,用捲紙捲起,待其溫熱,切成塊狀。

在哪裡購買玉子燒?

玉子燒小澤 (玉子焼 おざわ)

酥脆的日式炸雞串,日本街頭小吃,在日本很受歡迎的雞肉零食。

位於鎌倉小町街後巷的一家玉子燒專門店。這是一個簡單的菜單,包括3塊熱騰騰的玉子燒,米飯,味噌湯和野澤菜,但非常美味。招牌菜單「玉子燒御膳」是一套豐滿厚實的蛋捲,味噌湯和米飯。他們的玉子燒富含大量高湯,口感豐厚。

地址: 神奈川縣鎌倉市小町2-9-6 亞坎比大樓2樓
電話號碼:04-6723-5024
營業時間:平日 11:30-17:00
網站: https://tabelog.com/

鑰研堀 (やげんぼり)

玉子燒 (卵焼き)

這是一家可享受傳統京都料理的餐廳。晚餐時,套餐菜單非常受歡迎,你可以享受時令食材,即使不能負擔晚餐,你仍然可以以合理的價格享受午餐。他們受歡迎的午餐菜單是「八坂」。這份御膳套餐包括高湯玉子卷、紅味噌湯、米飯及小碗。大的高湯玉子卷浸泡在大量高湯中,與米飯完美搭配。

地址: 東京都港區赤坂3-19-5
電話號碼:03-3582-2270
營業時間:[周一至周五] 11:30-14:00 (最後點餐 13:30) 17:30-23:00 (最後點餐 21:30) [周六] 11:30-14:00 (最後點餐 13:30) 17:30-22:00 (最後點餐 20:30)
網站: http://www.yagenbori.co.jp/tenpo/akasaka/index.html

Ranway 卵道 (ランウェイ)

玉子燒 (卵焼き)

在這裡,你可以品嘗到厚厚的高湯玉子燒的柔軟質感。受歡迎的套餐包括米飯、味噌湯和一個小菜!在這家店鋪,推薦嘗試他們的「Shira-dashi Maki Teishoku」,其中包含一種不尋常的純白高湯卷。他們的純白玉子燒沒有蛋黃,全部由純白蛋製成。

地址: 東京都西多摩郡奧多摩町小丹波549號
電話號碼:05-0559-72550
營業時間:[周一至周日] 11:00〜15:00
網站: https://ranway-dashimaki.com/

結論

玉子燒 (卵焼き)

如果你還沒有體驗過玉子燒的樂趣,現在該試試了。這道標誌性的日本料理提供了一種迷人的風味混搭,並且有著獨特的鬆軟和略微牢固的質感。不論你單獨享用,將它加入壽司或便當盒,或作為飯的配菜,玉子燒都承諾一個值得探索的烹飪冒險。其豐富的歷史,多變的特性及製作中的藝術性,使得它成為一定要嘗試的美味。因此,抓住機會至少一次在你的生活中享受玉子燒的美味,並品味日本廚藝遺產的真實味道。

你可以查看一些 我們知道你也會想嘗試的日本雞蛋料理

玉子燒 (卵焼き) 常見問題

什麼是玉子燒?

一種日本捲蛋捲,略帶甜味和鬆軟,常見於壽司、便當或早餐中。

它是如何製作的?

在特別的長方形煎鍋中煎製並捲成薄層。

玉子燒是甜的還是咸的?

它可以是兩者皆有。傳統版本略微甜,但也有咸口的存在。

在日本哪裡可以嘗試玉子燒?

在壽司餐館、居酒屋、早餐咖啡廳及如東京的築地市場等地。

玉子燒受遊客歡迎嗎?

是的,它常被認為是必嘗的日本舒適食物,因為它的簡單卻獨特的味道。

我可以購買玉子燒作為街頭食品嗎?

可以,在市場上你可以熱的和新鮮的享用,有時候還是串著的。

適合兒童食用嗎?

當然—它柔軟,味道溫和,在日本孩子們都很喜歡。

玉子燒的常用材料有哪些?

玉子燒,這種日本捲蛋捲是由雞蛋、醬油、味醂和可選的糖製成的。這些成分提供了基礎的鹹香味,溫和的甜味和光澤的外觀。變化可以允許加入高湯、蔬菜、起司、海苔或其他調味料以個性化並創造出這道可愛料理的獨特版本。

“Tamago Yaki”這個名字的意思是什麼?

“Tamago Yaki”這個名字來源於日文。“Tamago”在日文中意為“蛋”,而“yaki”則意為“烹調”或者“烤”。因此,“Tamago Yaki”字面上意思是“煮蛋”或者“烤蛋”。在日本,這個術語已經用來指代這道受歡迎的菜很多世紀了。

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

目次