Menu
ภาษา

สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะ (さがほのか)

Glossy red Sagahonoka strawberries with a halved berry showing pale white flesh

ลองผ่าสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะที่สุกเต็มที่เป็นสองซีก จะเห็นความต่างที่สะดุดตา ผิวสีแดงเป็นมันห่อหุ้มเนื้อที่ยังซีดหรือเกือบขาว แม้สุกเต็มที่แล้วก็ตาม ซางะโฮโนกะ (さがほのか) เป็นสตรอว์เบอร์รีสายพันธุ์ญี่ปุ่นจากจังหวัดซางะ ขึ้นชื่อด้านความหวานละมุน ความเปรี้ยวต่ำ และเนื้อแน่น

สตรอว์เบอร์รีชนิดนี้ไม่ใช่สตรอว์เบอร์รีผิวขาว และเนื้อด้านในที่ซีดก็ไม่ใช่สัญญาณว่าผลยังไม่สุก คุณอาจเห็นชื่อนี้เขียนเป็น Saga Honoka strawberry หรือ Sagahonoka ichigo ด้วย เพราะ ichigo แปลว่าสตรอว์เบอร์รีในภาษาญี่ปุ่น คู่มือนี้อธิบายรสชาติ ฤดูกาล ประวัติ และแหล่งปลูก พร้อมเปรียบเทียบกับ Ichigosan และ Amaou

目次

สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะคืออะไร

ซางะโฮโนกะโดยสังเขป: ต้นกำเนิดจากจังหวัดซางะ พ่อแม่พันธุ์คือ Onishiki x Toyonoka จดทะเบียนปี 2001 เป็นหมายเลข MAFF No. 8839 ผิวสีแดง เนื้อซีด

ซางะโฮโนกะเป็นพันธุ์สตรอว์เบอร์รีที่จังหวัดซางะบนเกาะคิวชูพัฒนาขึ้น กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่น (MAFF) จดทะเบียนไว้เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2001 พ่อแม่พันธุ์คือ Onishiki (大錦) และ Toyonoka บันทึกพันธุ์ของ MAFF อธิบายว่าผลมีขนาดใหญ่ ทรงกรวย เนื้อแน่น ผิวสีแดงสด เนื้อสีขาว และมีแกนกลางสีขาว

ข้อมูลสำคัญ

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
さがほのか
การสะกด
Sagahonoka (รูปที่จดทะเบียน) หรือ Saga Honoka
การออกเสียง
sah-gah-hoh-noh-kah ออกเสียงสั้น ๆ เท่ากันห้าพยางค์ (ไม่ใช่คำว่า saga ในภาษาอังกฤษ)
ผู้พัฒนา
จังหวัดซางะ เกาะคิวชู
พ่อแม่พันธุ์
Onishiki (大錦) × Toyonoka (とよのか)
การจดทะเบียน
19 มีนาคม 2001 MAFF No. 8839
ลักษณะผล
ผิวสีแดง เนื้อซีด แกนกลางสีขาว
รสชาติ
หวาน ความเปรี้ยวต่ำ
ฤดูกาลโดยทั่วไป
ปลายเดือนพฤศจิกายนหรือเดือนธันวาคม ถึงเดือนพฤษภาคม
แหล่งปลูกในปัจจุบัน
อยู่ในรายชื่อพันธุ์หลักของจังหวัดคุมาโมโตะ โออิตะ มิยาซากิ และคาโกชิมะ

หมายเหตุเรื่องชื่อ: ซางะคือจังหวัดที่พัฒนาพันธุ์นี้ ส่วน Honoka ในภาษาญี่ปุ่นอาจให้ความรู้สึกถึงสิ่งที่นุ่มนวลหรือจาง ๆ แต่เราไม่พบคำอธิบายที่เป็นทางการเกี่ยวกับที่มาของชื่อ

ซางะโฮโนกะเป็นสตรอว์เบอร์รีสีขาวหรือไม่

ไม่ใช่ ในภาษาอังกฤษ สตรอว์เบอร์รีสีขาวมักหมายถึงพันธุ์ที่ผิวยังคงซีดอยู่ เช่น สตรอว์เบอร์รีสีขาว Yuki Usagi จากซางะซางะโฮโนกะเมื่อสุกจะมีผิวสีแดงสด มีเพียงเนื้อและแกนกลางเท่านั้นที่ยังซีด ซึ่งเป็นลักษณะตามธรรมชาติของพันธุ์นี้

สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะมีรสชาติอย่างไร

ความหวานละมุนและความเปรี้ยวต่ำของซางะโฮโนกะ: ของแข็งที่ละลายน้ำได้สูง ความเปรี้ยวต่ำ กลิ่นหอมค่อนข้างแรง เนื้อแน่น เก็บได้นานดี

ซางะโฮโนกะมีรสหวานละมุน ไม่ใช่รสหวานเปรี้ยวจัดจ้าน ความเปรี้ยวที่ค่อนข้างต่ำทำให้รู้สึกถึงความหวานที่ชัดและนุ่มขึ้น เนื้อแน่นให้สัมผัสตอนกัดที่สะอาด และกลิ่นหอมก็เด่นชัดโดยไม่กลบรสอ่อน ๆ ของผล

ลักษณะรสชาติจากบันทึกพันธุ์ของ MAFF

ของแข็งที่ละลายน้ำได้สูง
ความเปรี้ยวต่ำ
กลิ่นหอมค่อนข้างแรง
เนื้อแน่น
การเก็บรักษาดี

ถ้อยคำเหล่านี้เป็นคำเชิงคุณภาพตามการจัดระดับของบันทึกทางการเอง ไม่ใช่คะแนนจากผู้บริโภคหรือคะแนนจากห้องปฏิบัติการ

ความหวานและความเปรี้ยวอ่อน

ความเปรี้ยวต่ำทำให้รับรู้ความหวานบนลิ้นต่างไป เมื่อแทบไม่มีรสเปรี้ยวมาแย่งกับน้ำตาล ผลไม้จึงให้ความรู้สึกนุ่มนวลละมุน ใครที่ชอบสตรอว์เบอร์รีรสเปรี้ยวจี๊ดอาจรู้สึกว่าอ่อนเกินไปเล็กน้อย ซึ่งก็เป็นความรู้สึกที่เข้าใจได้

แน่นอนว่าความหวานที่วัดได้ก็แตกต่างกันไป ในการทดลองปรับปรุงพันธุ์ที่ซางะช่วงปี 2014 ถึง 2015 ซางะโฮโนกะมีค่าเฉลี่ย 8.6°Brix ส่วนการทดลองที่โออิตะบันทึกได้ 9.7°Brix และความเปรี้ยว 0.36% ดังนั้นควรมองตัวเลขเหล่านี้เป็นตัวอย่างจากแปลงทดลอง ไม่ใช่ข้อกำหนดของสินค้าที่วางขายจริง

เนื้อสัมผัสและลักษณะภายนอก

ผิวสีแดงสดเนื้อซีด แกนสีขาว

บันทึกทางการจัดผลนี้ไว้ในกลุ่มแข็ง หมายถึงเนื้อแน่นที่ช่วยให้ผลคงรูปได้ดี ดังนั้นเมื่อหั่นแล้วขอบชิ้นก็ยังคมอยู่บนจาน บันทึกยังจัดว่าผลมีขนาดใหญ่ ทรงกรวย ผิวเป็นมัน สีแดงอ่อนกว่าพันธุ์ที่แดงเข้มอย่าง Ichigosan

สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะมีฤดูกาลช่วงไหน

ฤดูกาลของซางะโฮโนกะ ตั้งแต่ปลูกในเดือนกันยายน เก็บเกี่ยวปลายเดือนพฤศจิกายนไปจนถึงเดือนพฤษภาคม โดยไม่มีเดือนใดดีที่สุดเพียงเดือนเดียว

โดยทั่วไปฟาร์มเก็บเกี่ยวซางะโฮโนกะตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนหรือเดือนธันวาคมไปจนถึงเดือนพฤษภาคม แต่ช่วงเวลาแตกต่างกันไปตามจังหวัดและฟาร์ม เกษตรกรมักปลูกราวเดือนกันยายนแล้วเก็บผลไปตลอดฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ

ปฏิทินการปลูกโดยทั่วไปของซางะ

ก.ย.ต.ค.พ.ย.ธ.ค.ม.ค.ก.พ.มี.ค.เม.ย.พ.ค.มิ.ย.
ปลูกเจริญเติบโตเก็บเกี่ยวสตรอว์เบอร์รีของซางะโดยรวม

วันที่แน่นอนเปลี่ยนไปตามฟาร์ม ภูมิภาค และสภาพอากาศในแต่ละปี

ช่วงเวลาเก็บเกี่ยวที่ซางะ

งานศึกษาปี 2022 อธิบายว่าระบบของซางะปลูกในเดือนกันยายนและเก็บเกี่ยวไปจนถึงราวเดือนพฤษภาคม ในการทดลองปรับปรุงพันธุ์ครั้งหนึ่งที่ซางะ ผลซางะโฮโนกะชุดแรกเก็บได้ในวันที่ 29 พฤศจิกายน สรุปของ MAFF ปี 2025 ระบุว่าการเก็บเกี่ยวสตรอว์เบอร์รีของซางะโดยรวมอาจยาวไปถึงเดือนมิถุนายน แต่ช่วงเวลานั้นครอบคลุมทุกพันธุ์ในจังหวัด ไม่ได้เป็นของซางะโฮโนกะเพียงพันธุ์เดียว

มีเดือนที่ดีที่สุดหรือไม่

แหล่งข้อมูลทางการไม่ได้ระบุเดือนใดเดือนหนึ่งว่าดีที่สุด งานศึกษาของซางะพบว่าดอกที่บานช่วงปลายเดือนธันวาคมใช้เวลาประมาณ 52 วันกว่าผลจะสุก ส่วนดอกเดือนพฤษภาคมใช้เวลาประมาณ 21 วัน ขนาดผลก็เปลี่ยนไปด้วย จาก 22.3 กรัมในเดือนธันวาคม เหลือประมาณ 15.2 กรัมในเดือนพฤษภาคม

ผู้ปรับปรุงพันธุ์ที่ซางะยังระบุว่าความหวานอาจลดลงในบางช่วง ดังนั้นหากแพ็กที่ซื้อมารสจืด ลองซื้ออีกแพ็กหลังจากนั้นสักสองสามสัปดาห์

ซางะโฮโนกะเทียบกับสตรอว์เบอร์รีญี่ปุ่นพันธุ์อื่น

เปรียบเทียบซางะโฮโนกะกับ Ichigosan ในด้านผิว เนื้อ ความหวาน น้ำหนักผล และวันเก็บเกี่ยวครั้งแรก

พันธุ์ที่เหมาะที่สุดขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบความหวานละมุน หรือชอบความสมดุลของรสหวานอมเปรี้ยวที่เด่นกว่า

วิธีการเปรียบเทียบ

ตัวเลขด้านล่างมาจากการทดลองในแปลงของซางะชุดเดียวกัน จึงเทียบกันได้อย่างเป็นธรรม แต่ก็เป็นเพียงค่าเฉลี่ยของการทดลอง ไม่ใช่ข้อกำหนดของสินค้าที่วางขายจริง

ลักษณะ (การทดลองที่ซางะ ปี 2014 ถึง 2015)SagahonokaIchigosan (Saga i9)
สีผิวแดงสดแดงเข้ม
สีเนื้อขาวแดง
ค่าเฉลี่ยของแข็งที่ละลายน้ำได้8.6°Brix8.5°Brix
น้ำหนักผลเฉลี่ย15.5 กรัม17.0 กรัม
ความแน่นของผิว (หัววัด 3 มิลลิเมตร)78 กรัม87 กรัม
เก็บเกี่ยวครั้งแรก29 พฤศจิกายน8 ธันวาคม
ผลผลิตที่ขายได้ต่อต้น674 กรัม810 กรัม

แหล่งที่มา: Saga Prefectural Agricultural Research Center ปี 2017 ความแน่นคือแรงที่หัววัดขนาด 3 มิลลิเมตรต้องใช้เจาะผล จึงควรเปรียบเทียบเฉพาะภายในงานศึกษานี้เท่านั้น ผลจริงแตกต่างกันไปตามฟาร์มและฤดูกาล

ซางะโฮโนกะเทียบกับ Ichigosan

Ichigosan เป็นพันธุ์ที่สืบต่อจากซางะโฮโนกะ จากศูนย์วิจัยแห่งเดียวกัน ในการทดลอง Ichigosan มีผิวแดงเข้มกว่า เนื้อสีแดง และให้ผลผลิตสูงกว่า แต่ค่า Brix เฉลี่ยของทั้งสองพันธุ์เกือบเท่ากัน นอกจากนี้ สำนักงาน MAFF ประจำซางะอธิบายรสชาติของ Ichigosan ว่าสมดุลระหว่างความหวานกับความเปรี้ยว ดังนั้นหากชอบความเปรี้ยวที่อ่อนกว่า ให้เลือกซางะโฮโนกะ

ซางะโฮโนกะเทียบกับ Amaou

Amaou มาจากฟุกุโอกะซึ่งอยู่ติดกัน ALIC อธิบายว่าผลใหญ่ น้ำตาลสูง เปรี้ยวปานกลาง และเนื้อในสีแดง จึงให้รสหวานอมเปรี้ยวเข้มข้นกว่าเมื่อเทียบกับรสอ่อน ๆ ของซางะโฮโนกะ อ่านเพิ่มเติมได้ที่ ความแตกต่างด้านรสชาติและสีของสตรอว์เบอร์รี Amaou.

ซางะโฮโนกะเทียบกับ Tochiotome และ Benihoppe

ส่วน ALIC อธิบายว่า Tochiotome จากโทจิงิมีรสหวาน เปรี้ยวต่ำ และเนื้อแน่น ฟังแล้วดูใกล้เคียงกัน แต่เนื้อด้านในที่ซีดคือลักษณะเด่นที่สุดทางสายตาของซางะโฮโนกะ ขณะที่ Benihoppe จากชิซูโอกะยังคงเป็นสีแดงตลอดถึงแกนกลาง บทความ โปรไฟล์ของสตรอว์เบอร์รี Tochiotome จากโทจิงิ และ คู่มือสตรอว์เบอร์รีพันธุ์ต่าง ๆ ของญี่ปุ่น แนะนำพันธุ์อื่น ๆ เพิ่มเติม

ประวัติและแหล่งปลูก

ไทม์ไลน์ของซางะโฮโนกะ ตั้งแต่การยื่นขอจดทะเบียนปี 1997 และการจดทะเบียนปี 2001 ถึง Ichigosan ในปี 2018 และสิทธิ์ของผู้ปรับปรุงพันธุ์ที่หมดอายุในปี 2021

ซางะโฮโนกะเริ่มต้นที่ซางะแล้วแพร่ไปทั่วคิวชู ต่อมาซางะเองก็หันไปใช้พันธุ์ Ichigosan ที่ใหม่กว่า วันที่ต่าง ๆ ในที่นี้มาจากฐานข้อมูลของ MAFF และงานวิจัยของซางะ

  1. 1997จังหวัดซางะยื่นขอจดทะเบียนพันธุ์ในเดือนมีนาคม
  2. 2001MAFF จดทะเบียนซางะโฮโนกะเมื่อวันที่ 19 มีนาคม เป็นหมายเลข 8839
  3. 2004จังหวัดโออิตะรับไปใช้เป็นพันธุ์หลัก
  4. 2010ซางะเริ่มปรับปรุงสตรอว์เบอร์รีรุ่นถัดไป
  5. 2018ซางะนำ Saga i9 ออกจำหน่ายเชิงพาณิชย์ภายใต้ชื่อแบรนด์ Ichigosan
  6. 2021สิทธิ์ของผู้ปรับปรุงพันธุ์ซางะโฮโนกะซึ่งมีอายุ 20 ปีหมดลงในเดือนมีนาคม

เหตุผลที่เกษตรกรเลือกปลูก

งานวิจัยบันทึกสายพันธุ์ที่เป็นต้นกำเนิดไว้ว่า Saga No. 2 (佐賀2号) เมื่อเทียบกับ Toyonoka บันทึกของ MAFF ระบุว่าต้นตั้งตรง เนื้อสีขาว และผิวผลมีร่องน้อยกว่า นักวิจัยของซางะเสริมว่าออกดอกเร็ว ออกช่อดอกต่อเนื่อง และให้ผลที่รูปทรงสม่ำเสมอและเก็บได้นาน

ด้วยลักษณะเหล่านี้ พันธุ์นี้จึงเป็นที่นิยมในหมู่เกษตรกร รายงานของซางะปี 2017 จัดให้เป็นอันดับสองของญี่ปุ่นในแง่พื้นที่เพาะปลูก ALIC ยังระบุว่าครั้งหนึ่งพันธุ์นี้ครอบคลุมมากกว่า 95% ของแปลงสตรอว์เบอร์รีในซางะ

การเปลี่ยนไปใช้ Ichigosan ในซางะ

แต่ผู้ปรับปรุงพันธุ์ของซางะพบจุดอ่อนหลายอย่าง เช่น สีผิวที่จางกว่า ความหวานที่ลดลงตามฤดูกาล และผลช่วงต้นฤดูที่มีน้อย จังหวัดซางะจึงพัฒนา Saga i9 ขึ้นมาแทน และทำตลาดในชื่อ Ichigosan ตั้งแต่ปี 2018 ในการทดลองของซางะ พันธุ์นี้ให้สีเข้มกว่า ผลใหญ่กว่า และผลผลิตสูงกว่า ภายในปี 2025 สำนักงาน MAFF ประจำซางะเรียก Ichigosan ว่าเป็นพันธุ์หลักของจังหวัด

แหล่งปลูกในปัจจุบัน

ต่อมาซางะโฮโนกะปักหลักนอกซางะได้ แคตตาล็อกสตรอว์เบอร์รีคิวชูปี 2025 ของ MAFF ระบุว่าเป็นหนึ่งในพันธุ์หลักของคุมาโมโตะ โออิตะ มิยาซากิ และคาโกชิมะ ALIC เสริมว่าฟาร์มทั่วภาคตะวันตกของญี่ปุ่นปลูกพันธุ์นี้กันอย่างแพร่หลาย

ผลส่วนใหญ่มาจากการปลูกในโรงเรือนที่ควบคุมสภาพแวดล้อม ภาคเหนือของคิวชูได้รับแสงแดดในฤดูหนาวน้อย เกษตรกรจำนวนมากจึงใช้ระบบทำความร้อนและควบคุมสภาพแวดล้อม งานวิจัยของซางะยังแสดงให้เห็นว่าการให้ความร้อนในช่วงกลางวันช่วยย่นเวลาสุกและเพิ่มผลผลิตในฤดูหนาวได้

วิธีเลือกสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะสด

วิธีเลือกสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะสด: สีสม่ำเสมอ ผิวเป็นมัน ขั้วสด และผิวสีแดงสดกับเนื้อซีดถือเป็นเรื่องปกติ

ในร้านค้าที่ญี่ปุ่น ให้มองหา さがほのか บนฉลากด้านหน้า จังหวัดที่ปลูกอาจระบุแยกไว้ต่างหาก แพ็กจากโออิตะหรือคุมาโมโตะจึงอาจเป็นซางะโฮโนกะได้เช่นกัน ซางะโฮโนกะเป็นชื่อพันธุ์ ไม่ได้รับประกันว่าผลมาจากซางะ

  • สีสม่ำเสมอทั้งผล ด้านหน้าและด้านหลังต่างกันเพียงเล็กน้อย
  • ผิวเป็นมัน ไม่มีรอยคล้ำหรือรอยด้าน
  • ขั้วสด ไม่เหี่ยวแห้ง
  • ผิวสีแดงสดเป็นเรื่องปกติ ไม่ต้องมองหาสีแดงเข้ม
  • เนื้อด้านในซีดเป็นเรื่องปกติของพันธุ์นี้ ไม่ใช่ปัญหาเรื่องความสุก

สามข้อแรกมาจากแผนกเกษตรของจังหวัดมิยางิ และใช้ได้กับสตรอว์เบอร์รีทุกพันธุ์ นอกจากนี้ควรดูก้นแพ็กด้วย เพราะผลที่ช้ำจะทำให้ผลข้างเคียงเสียเร็ว

วิธีเก็บสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะ

วิธีเก็บสตรอว์เบอร์รี: วางชั้นเดียว ห่อหรือใส่ถุง เก็บในช่องผัก นำออกมาก่อนกิน และไม่ควรล้าง ซ้อนหนา หรือเก็บไว้กินหลายวัน

สตรอว์เบอร์รีแม้เนื้อแน่นก็ยังบอบบาง MAFF จึงแนะนำให้นำออกจากแพ็กที่แน่นก่อน จากนั้นวางเรียงชั้นเดียวแล้วใส่ถุงพลาสติกแช่เย็น หากล้างแล้วให้ซับให้แห้งสนิท เพราะความชื้นทำให้เกิดราได้ง่าย

ควรทำ

  • วางผลเรียงชั้นเดียว
  • ใส่ถุงหรือห่อไว้ไม่ให้แห้ง
  • เก็บในช่องผักของตู้เย็น
  • นำออกมาก่อนกินเล็กน้อย

ไม่ควรทำ

  • ล้างก่อนนำไปเก็บ
  • ซ้อนผลหนา ๆ ในแพ็กเดิม
  • ปล่อยให้มีน้ำเกาะที่ผิว
  • วางแผนเก็บไว้กินหลายวัน

จังหวัดมิยางิแนะนำให้กินผลที่ยังไม่ล้างภายในหนึ่งหรือสองวันเพื่อให้ได้เนื้อสัมผัสและรสชาติที่ดีที่สุด ผลที่เย็นจัดอาจรู้สึกหวานน้อยลงและมีกลิ่นหอมน้อยลง หลายคนจึงนำออกจากตู้เย็นประมาณ 10 ถึง 20 นาทีก่อนกิน หากต้องการเก็บนานขึ้น MAFF แนะนำให้ล้าง เด็ดขั้ว เช็ดให้แห้ง แล้วนำไปแช่แข็ง แต่ผลที่ละลายแล้วจะนิ่ม จึงควรนำไปทำแยมหรือซอส

วิธีกินสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะ

วิธีเพลิดเพลินกับซางะโฮโนกะ: กินสด ชอร์ตเค้ก แซนด์วิชผลไม้ อิจิโกะไดฟูกุ และแยม

ก่อนอื่นให้ล้างผลทีละผลโดยยังไม่เด็ดขั้ว ตามที่ ALIC ระบุ การเด็ดขั้วก่อนล้างทำให้วิตามินซีละลายออก และผลจะมีรสจืดเหมือนน้ำ MAFF ยังระบุว่าส่วนปลายผลหวานที่สุด จึงควรกัดจากด้านขั้วแล้วเก็บส่วนที่อร่อยที่สุดไว้กินทีหลัง

เนื้อที่แน่นเป็นข้อได้เปรียบจริงของขนมเหล่านี้ เพราะชิ้นที่หั่นยังดูเรียบร้อย และเนื้อในที่ซีดยังให้ลุคพาสเทลนุ่มนวลกว่าผลที่เนื้อสีแดง

หากทำแยม ให้บีบมะนาวลงไปเล็กน้อย เพราะความเปรี้ยวของผลค่อนข้างต่ำ ALIC ระบุว่าน้ำมะนาวช่วยให้สีแดงสดขึ้นด้วย สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะเหมือนสตรอว์เบอร์รีทั่วไปตรงที่เป็นแหล่งของวิตามินซีและโฟเลต แต่ปริมาณขึ้นอยู่กับความสุกและปริมาณที่กิน

ซื้อสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะได้ที่ไหน

ในญี่ปุ่น ให้ค้นหาด้วยชื่อพันธุ์ さがほのか แทนที่จะดูแค่จังหวัดที่พิมพ์บนแพ็ก ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ลองมองหาตามซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านขายผลผลิตจากฟาร์มทั่วคิวชู ส่วนนอกคิวชู ห้างสรรพสินค้าที่มีโซนอาหารมักวางพันธุ์จากคิวชูหลายพันธุ์เคียงกัน ดูได้ที่ วิธีเลือกซื้อผลไม้ระดับพรีเมียมที่ห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่น ราคาแตกต่างกันไปตามขนาด เกรด และร้านค้า เราจึงไม่ระบุราคาตายตัว

การซื้อนอกประเทศญี่ปุ่น

หลายประเทศจำกัดการนำเข้าสตรอว์เบอร์รีสด จึงควรตรวจสอบกับหน่วยงานคุ้มครองพืชของประเทศตนก่อน นักวิจัยของซางะยังแสดงความกังวลในวงกว้างเกี่ยวกับการขยายพันธุ์พืชพันธุ์ญี่ปุ่นในต่างประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งไม่ได้พิสูจน์ว่าซางะโฮโนกะในต่างประเทศทุกผลผิดกฎหมาย แต่ก็ควรเลือกผู้ขายที่ระบุชื่อฟาร์ม ประเทศต้นทาง และพันธุ์อย่างชัดเจน

การเก็บสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะในญี่ปุ่น

การเก็บสตรอว์เบอร์รีหรือ ichigo-gari เป็นกิจกรรมนอกบ้านยอดนิยมในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ฟาร์มบางแห่งในคิวชูปลูกซางะโฮโนกะให้ผู้มาเยือนเก็บเอง แต่พันธุ์ วันที่ และค่าเข้าชมเปลี่ยนแปลงทุกปี จึงควรตรวจสอบจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละฟาร์มก่อนไปเสมอ หากต้องการค้นหาเป็นภาษาญี่ปุ่น ลองใช้ さがほのか いちご狩り ตามด้วยชื่อจังหวัด เช่น 大分 หรือ 熊本

หากไปซางะ ลองแวะฟาร์มคู่กับ ซาชิมิหมึกสดของโยบูโกะ หรือ เต้าหู้น้ำพุร้อนของอุเรชิโนะ บทความ ภาพรวมอาหารประจำถิ่นของคิวชู ช่วยวางแผนส่วนที่เหลือของการเดินทางได้

เหตุผลที่ซางะโฮโนกะน่าลอง

เหตุผลที่ซางะโฮโนกะน่าลอง: หวานละมุน เนื้อแน่น และเป็นพันธุ์หลักทั่วคิวชู

แม้ Ichigosan จะเข้ามาแทนที่เป็นพันธุ์หลักของซางะแล้ว ซางะโฮโนกะก็ยังโดดเด่นด้วยเหตุผลสามข้อ

  • หวานละมุน ความเปรี้ยวต่ำทำให้ความหวานเด่นขึ้น
  • เนื้อแน่นที่คงรูปได้ดีในเค้กและแซนด์วิชผลไม้
  • ยังอยู่ในรายชื่อพันธุ์หลักของหลายจังหวัดในคิวชู

สุดท้ายนี้ ลองดู พันธุ์ผลไม้ประจำภูมิภาคของญี่ปุ่น เพิ่มเติม เพื่อวางแผนชิมตามแบบของคุณเอง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับซางะโฮโนกะ

เกี่ยวกับพันธุ์

สตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะคืออะไร

ซางะโฮโนกะเป็นสตรอว์เบอร์รีพันธุ์ญี่ปุ่นที่จังหวัดซางะบนเกาะคิวชูพัฒนาขึ้น MAFF จดทะเบียนไว้ในปี 2001 หลังผู้ปรับปรุงพันธุ์ผสม Onishiki กับ Toyonoka ผลมีผิวสีแดงเป็นมัน เนื้อซีด และแกนสีขาว รสชาติหวานเพราะความเปรี้ยวต่ำ

ซางะโฮโนกะเป็นสตรอว์เบอร์รีสีขาวหรือไม่

ไม่ใช่ ซางะโฮโนกะเมื่อสุกจะมีผิวสีแดงสด ต่างจากพันธุ์ผิวขาวอย่าง Yuki Usagi มีเพียงเนื้อและแกนกลางที่ยังซีด เนื้อด้านในที่ซีดนี้เป็นลักษณะตามธรรมชาติ จึงไม่ได้หมายความว่าเกษตรกรเก็บผลที่ยังไม่สุก

ปัจจุบันซางะโฮโนกะปลูกที่ไหน

ซางะเป็นผู้พัฒนาซางะโฮโนกะ แต่ปัจจุบัน Ichigosan คือสตรอว์เบอร์รีหลักของจังหวัด แคตตาล็อกคิวชูปี 2025 ของ MAFF ระบุซางะโฮโนกะเป็นหนึ่งในพันธุ์หลักของคุมาโมโตะ โออิตะ มิยาซากิ และคาโกชิมะ อาจยังมีการปลูกในระดับเล็กที่อื่นต่อไป แต่แคตตาล็อกไม่ได้ระบุว่าเป็นพันธุ์หลักของซางะ

รสชาติและการเปรียบเทียบ

ซางะโฮโนกะหวานหรือเปรี้ยว

ซางะโฮโนกะมีรสหวานละมุน ไม่ใช่เปรี้ยวจัด บันทึกพันธุ์ของ MAFF จัดของแข็งที่ละลายน้ำได้ว่าสูงและความเปรี้ยวว่าต่ำ แต่ความหวานจริงเปลี่ยนไปตามฟาร์ม สภาพอากาศ และความสุก เนื้อที่แน่นยังให้สัมผัสตอนกัดที่สะอาดกว่าพันธุ์ที่นิ่มมาก

ซางะโฮโนกะต่างจาก Ichigosan อย่างไร

Ichigosan เป็นพันธุ์ใหม่ของซางะและเป็นพันธุ์ที่สืบต่อจากซางะโฮโนกะ ในการทดลองของซางะ Ichigosan มีผิวแดงเข้มกว่า เนื้อสีแดง และให้ผลผลิตสูงกว่า ค่า Brix เฉลี่ยของทั้งสองพันธุ์ใกล้เคียงกัน Ichigosan มุ่งสร้างสมดุลระหว่างความหวานกับความเปรี้ยว ส่วนซางะโฮโนกะให้ความรู้สึกนุ่มนวลกว่า

ฤดูกาล การซื้อ และการเก็บรักษา

ซางะโฮโนกะมีฤดูกาลช่วงไหน

โดยทั่วไปฟาร์มเก็บเกี่ยวซางะโฮโนกะตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนหรือเดือนธันวาคมไปจนถึงเดือนพฤษภาคม เกษตรกรมักปลูกในเดือนกันยายนและเก็บผลจากโรงเรือนที่มีระบบทำความร้อนตลอดฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ช่วงเวลาแตกต่างกันไปตามจังหวัดและฟาร์ม และยังเลื่อนไปตามสภาพอากาศของแต่ละปีด้วย

ซื้อซางะโฮโนกะนอกประเทศญี่ปุ่นได้หรือไม่

ในส่วนใหญ่ของโลกทำได้ยาก เพราะหลายประเทศจำกัดการนำเข้าสตรอว์เบอร์รีสด ควรตรวจสอบกฎคุ้มครองพืชของประเทศตนก่อนสั่งซื้อ และควรเลือกผู้ขายที่ระบุชัดเจนว่าฟาร์มผู้ผลิต ประเทศต้นทาง และชื่อพันธุ์คืออะไร

ควรเก็บสตรอว์เบอร์รีซางะโฮโนกะอย่างไร

นำผลออกจากแพ็กแล้ววางเรียงชั้นเดียว จากนั้นใส่ถุงแล้วเก็บในตู้เย็นโดยไม่ต้องล้าง ควรกินภายในหนึ่งหรือสองวันเพื่อให้ได้เนื้อสัมผัสและรสชาติที่ดีที่สุด หากต้องการเก็บนานขึ้น ให้แช่แข็งแล้วนำไปทำแยมหรือซอส

เอกสารอ้างอิง

แสดงเอกสารอ้างอิงทั้งหมด 12 รายการ

บทความที่เกี่ยวข้อง

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
✓ Authentic Recipes
✓ Regional Specialties
✓ Food Culture
✓ Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

About the Writer

Emily เป็นนักเขียนด้านอาหารและนักพัฒนาสูตรอาหารที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เกิดและเติบโตในสหรัฐอเมริกา และหลงรักอาหารญี่ปุ่นตั้งแต่การเดินทางไปโตเกียวครั้งแรก ด้วยพื้นฐานด้านศิลปะการทำอาหาร Emily ชอบอธิบายสูตรอาหารญี่ปุ่นที่ซับซ้อนให้เข้าใจง่ายสำหรับผู้ทำอาหารที่บ้านชาวอเมริกัน แบ่งปันวัฒนธรรมอันลึกซึ้งเบื้องหลังอาหารแต่ละจาน และช่วยให้ผู้อ่านค้นหาวัตถุดิบท้องถิ่นที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

コメント

コメントする

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

目次