Menu
语言
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 日本語

鲣鱼(鰹)

katsuo

鲣鱼(Katsuo)是鲣科的一员,以锋利的牙齿为特征,但你是否曾想过它究竟是一种什么鱼呢?那么这次就来为大家讲解鲣鱼。我们也会介绍如何把它吃得更美味,请务必往下看看。

目次

什么是KATSUO?

鲣鱼是高知县的“县鱼”,在整个地区的餐桌上都很常见。人们经常吃它,几乎就像家常菜一样。这种鱼通常体长约40~60厘米,但更大的个体可长到1米左右,体重接近20公斤。想想都相当惊人。

风味特征

Fresh tuna sashimi slices with wasabi and green leaves on a white ceramic plate, traditional Japanese cuisine.

味道很浓郁,真的很浓。鲣鱼有一种厚重、近乎肉感的风味,比一般白身鱼更强烈。有些人会形容它带点金属感或铁锈般的味道,这是因为深红色鱼肉中含血量高。乍一听可能不太讨喜,但也正是这种强劲的存在感让它如此迷人。

我还记得第一次尝试时有些犹豫,光是颜色就让人望而却步。但一入口,那种强烈的滋味确实让人难以否认地满足。

和金枪鱼相比如何?

如果你吃过金枪鱼,尤其是赤身(akami)或中腹(chutoro)这类偏深色的部位,你就有一个参照点。但它们的差异也很明显:金枪鱼的味道更干净、更精致,带着某种优雅;鲣鱼则更“接地气”,也更野一些。它的风味来得更直接,余味也更持久。

可以这样理解:如果金枪鱼像一瓶陈年红酒,鲣鱼就更像一杯浓烈、质朴的艾尔啤酒。金枪鱼的丰腴伴随着黄油般的顺滑,而鲣鱼的浓烈更有力量感、更加直接。有些人甚至会说它很“强势”,不过这个词也未必完全贴切。

鱼腥味也更明显,我不想粉饰这一点。对于新手来说,高品质的金枪鱼甚至可能显得很温和;而鲣鱼会明确地“宣告”自己的存在。对喜爱重口风味海鱼的人来说,这反而是卖点。

口感与咀嚼感

生食的鲣鱼紧实却不失柔嫩,咀嚼感恰到好处,既不橡皮般难嚼,也不软烂。咬下新鲜鲣鱼刺身时,会有一种干净利落的“脆断感”。

与金枪鱼相比,鲣鱼更有“咬劲”。金枪鱼,尤其是更肥的部位,几乎会像黄油一样在舌尖融化;鲣鱼则更有结构感。质地更像肉,需要多嚼几下,而这也能让复杂的风味逐渐释放出来。

这种鱼本身也相当油润,因此入口更丰腴。脂香很好地承载了风味,并在口腔里留下舒服的油润感。不过我会说,鲣鱼的油润和金枪鱼的脂肪感不太一样:没那么丝滑,但存在感更强。

著名的鲣鱼半敲烧(Katsuo no Tataki)

katsuo no tataki

最有名的做法是“Katsuo no Tataki”,也叫 Bonito Tataki。做法是只把鱼的表面快速炙烤,内部依然保持近乎生的状态。外层会形成略带烟香、微焦糖化的外壳,而里面仍然清凉细嫩。

炙烤的过程会柔化一部分强烈的鱼腥味,并带来新的层次。会出现迷人的焦香气息,就像烤肉时那种变化一样。

你可能会想:为什么只烤外面?说到底是为了平衡。这种技法恰到好处地削弱了强烈的味道,同时又保留了鱼本身的性格。做得好的话,每一口都会同时带来多重感受。

香气与气味

katsuo

新鲜鲣鱼闻起来清爽、带着海洋气息,但又有一种难以形容的“土质感”。做成 tataki 后,烘烤般的香气会和鱼本来的气味交织在一起。有些人一开始可能觉得味道挺冲,不过大多数人会渐渐学会欣赏。

相比之下,金枪鱼的香气温和得多。鲣鱼的气味更直白,这也与它的风味特征完美呼应。

高知的地区差异

鲣鱼半敲烧(Katsuo no Tataki)在日本全国都很受欢迎。但在高知县本地,做法会因地区而异,甚至不同村落也不尽相同。使用的配料、切片厚度、是否搭配大蒜、ponzu 酱里用哪种柑橘……这些细节都会因所在地而变化。

这会让人意识到:即使在同一个县里,饮食传统也并非铁板一块;它们是随着地理与家庭习惯不断变化的、活生生的存在。

起源

Katsuo

高知县是日本鲣鱼消费量最高的地区。它于1988年6月21日被指定为“县鱼”。这种鱼在上钩时以凶猛、善斗而闻名。

鲣鱼(Katsuo)通常会与金枪鱼、长鳍金枪鱼等其他远洋鱼类在近海结群活动,钓捕鲣鱼多在离岸的海域进行,水深约300~600英尺。有一种说法认为,料理“鲣鱼半敲烧(katsuo no tataki)”一般源自渔民在船上食用刚捕获的鲣鱼(katsuo)。

当时还没有保鲜技术,因此为了利用在船上已不够新鲜的鲣鱼,便发展出了名为“tataki”的烹饪方法。他们先用签子将鱼串起,然后烤制鱼表面或鱼皮,因为他们认为鱼皮下的寄生虫很容易被杀死,之后即可食用。在高知县“鲣鱼半敲烧(katsuo no tataki)”这一名称出现之前,第12代藩主山内丰辅(Toyosuke Yamauchi)曾先将其命名为“盐渍鲣鱼”和“shutou”。 

鲣鱼是如何制作的?

制作过程

Katsuo (鰹)

高知的传统捕鱼方式自江户时代延续至今。与用网捕捞不同,传统的单钓法能让鱼减少挣扎,不致影响肉质,味道也更好。鲣鱼一年有两次当季,分别在春季和秋季。春季的鲣鱼称为“初鲣”,秋季则称为“归来鲣”。在这些季节里,超市和鱼店里会整齐摆满色泽鲜亮的鲣鱼。 

鲣鱼的吃法很多,其中最广为日本当地人熟知的是鲣鱼半敲烧(katsuo no tataki)。做法是将鲣鱼表面烤香;理想状态是只烤焦表层,而内部几乎保持生嫩。炙烤表面的优点在于:带有类似烟熏的香气、减少鱼体多余水分、改善口感并使风味更浓郁,同时还能带出夹在鱼皮与鱼肉之间那层薄脂的香甜。再依个人喜好加入大量配料,如洋葱和日本姜等。

配料与酱汁会因店家与地区而异。由于有“鲣鱼半敲烧(Katsuo no Tataki)”这道料理,能减轻鲣鱼特有的腥味。另外近来,“盐tataki”也非常受欢迎:在刚烤好、还温热的鲣鱼上撒盐直接食用。 

鲣鱼的独特之处

Katsuo (鰹)

在一般年份里,高知市每户家庭的鲣鱼消费量为5,163g,远远高于其他地区,位居日本第一。Katsuo no tataki是餐桌上非常受欢迎的菜品。不仅是生鱼片,连全国知名的鲣鱼半敲烧(katsuo no tataki)也同样是餐桌上的热门选择。

区分是否美味的关键在于鱼肉的颜色:红色越鲜亮,说明越新鲜;若鱼肉发暗、浑浊,则表示已经氧化、失去新鲜度。想品尝带脂口感的人,建议挑选鱼肉间带有浅粉色脂肪的鲣鱼。眼睛清澈、鱼鳃干净且呈鲜红色,也是新鲜的证明。鲣鱼也已在全县扎根为饮食习惯,并且还是在仪式场合与神道祭祀中不可或缺的“皿钵料理”(dish bowl dishes)的经典菜肴之一。

这种鱼会如何被使用?

鲣鱼是一种鱼类,通常会以生鱼片的形式食用,可作为主食材,也常见于其他料理中。Katsuo no tataki是最受欢迎、也最广为人知的一道菜;此外,还有许多料理也会使用鲣鱼作为食材的一部分,例如:柴鱼片(katsuobushi)或干燥刨片,常用来撒在大阪烧(okonomiyaki)上;还有鲣鱼高汤(katsuo dashi),常用于味噌汤;土佐卷(tosa-maki),即用海苔卷入炙烤鲣鱼、生蒜与紫苏的寿司卷;最后是shutou,由发酵的鲣鱼内脏制成。

推荐的鲣鱼餐厅

高知县是许多以鲣鱼为主食材料理的发源地。这里有许多店铺能让你品尝到最新鲜的鱼,享受其美味,并感受海产的丰饶。

Myojin Maru

Katsuo no tataki

这家店是能吃到鲣鱼的人气餐厅之一。由于用餐时段会很拥挤,建议提前预约。Myojin Maru提供种类丰富的菜单,包括高知独有的“稻草炙烤tataki”以及经典生鱼片。店内干净整洁,任何人都很容易进店用餐。对于第一次来高知、想找一家能吃到鲣鱼的餐厅的人来说,这里是推荐之选。 

地址:高知县高知市本町1-1-2
电话号码:088-820-6505
营业时间:[周一至周六] 17: 00-23: 30(LO 23:00)休息日:不定休

Kuroshio Kobo

Katsuono tataki

这家餐厅是一处人气用餐场所,顾客可以体验制作正宗的稻草炙烤鲣鱼半敲烧(katsuo no tataki),并当场品尝。由于仅用稻草的火力烤制,鲣鱼半敲烧口感松软。这里兼具餐厅功能,可享用结合海鲜的定食套餐。在Kuroshio Kobo,顾客还能在一处建于山丘、可眺望太平洋的设施中体验用餐。店内约有5种以鲣鱼半敲烧与干物为主的定食。顾客也可在限定期间体验鲣鱼稻草炙烤。自己亲手制作的tataki会格外美味。此外,混合高知柚子汁调制的酱汁,更能进一步提升鲣鱼的风味。

地址:高知县高冈郡中土佐町久礼8009-11
电话号码:0889-40-1160
营业时间:10: 30-14: 30(LO),商店 8: 00-15: 00 每月第二个周四及法定节假日不定休

Asagi

katuono tataki

接下来这家在高知能吃到美味鲣鱼的餐厅是Asagi。Asagi距离莲池町通站步行约1分钟,推荐给想在完全包间的安静氛围中慢慢享受料理的人。店内也设有吧台座位,因此一个人来店也很安心。 除这些料理之外,店里也很推荐蔬菜丰富的蒸料理,健康又非常美味,深受女性欢迎。酒类选择也很丰富,以当地日本酒为主,非常适合来一顿成熟的大人系日式晚餐。

地址:高知县高知市播磨屋町2-4-7 宫地大楼2F
电话号码:088-883-3833
营业时间:17: 00-0: 00(LO23: 30)休息日:周日 

Live / Ikesu Cuisine Izakaya Makotoya

这里提供种类丰富的菜单,使用高知特有的新鲜食材,例如应季鲜鱼、伊势龙虾,以及店主亲自采购的Chotaro贝类等。柚子盐tataki深受游客欢迎,1296日元即可品尝。除了柚子盐tataki,顾客还可享用土佐料理与海盗烧烤料理。店内设有榻榻米座位,内装讲究,氛围沉稳。

地址:高知县高知市二十代町6-8 白色大楼1-2层
电话号码:088-871-2233
营业时间:17: 00-23: 30(LO)每周一及12月营业

土佐炙烤道场

高知县还有另一家店提供“鲣鱼炙烤(katsuo no tataki)”的DIY体验。用餐区可以体验用稻草炙烤鲣鱼。用稻草将鱼烤制后,可按个人口味添加各种调味料。推荐先蘸盐,再加一些自制ponzu酱。菜单只提供自己动手烤制的tataki,客人可选择搭配米饭和味噌汤的套餐,或单点。这里现烤的鲣鱼香气格外出众

地址:高知县高知市仁井田201-2
电话号码:088-847-3255
营业时间:10: 30-15: 30(售完即止)每日营业

日本有很多美味的海鲜!点此查看!

Katsuo(鲣鱼)FAQ

什么是Katsuo?

它是鲣鱼(Skipjack Tuna 或 Bonito),一种游速很快的海洋鱼类,是日本传统料理中不可或缺的食材。

哪里最有名?

在四国的高知县,你能找到最有名、最正宗的Katsuo料理。

什么是“Katsuo no Tataki”?

厨师会在旺火上将鱼的表面快速炙烤,但内部完全保持生鲜。

为什么要炙烤鱼?

火焰能去除鱼皮的腥味、杀灭表面细菌,并锁住浓郁的鲜味(umami)。

什么是“Wara-yaki”?

传统做法是用熊熊燃烧的稻草火(Wara)烤制鱼肉,让其带有深沉的烟熏香气。

该怎么吃?

吃厚切片时会配上生蒜、洋葱片以及ponzu(柑橘酱油)。

什么是“Shio-Tataki”?

当地人强烈推荐:刚炙烤好的温热鱼肉不蘸ponzu酱,而是简单配粗海盐食用。

什么是“Hatsu-gatsuo”?

渔民在春季捕获这种“初鲣”。它的风味清淡、新鲜、肉质偏瘦。

什么是“Modori-gatsuo”?

渔民在秋季捕获这种“回游鲣”。它脂肪丰厚,口感类似肥美的金枪鱼(Toro)。

吃起来会有腥味吗?

新鲜的Katsuo带有明显的富含铁质的风味,但烟熏、蒜和姜能完全遮盖任何不良气味。

什么是Katsuobushi?

制作者将鱼反复烟熏、干燥并发酵,直到变得坚硬如岩石,然后刨成薄片,用来制作高汤(dashi)。

Katsuo健康吗?

是的。它富含大量铁、高品质蛋白质以及Omega-3脂肪酸(DHA/EPA)。

什么是“Katsuo no Nuta”?

这是高知的传统料理:将生鱼蘸上由蒜苗制作而成的鲜亮绿色酱汁食用。

他们会吃鱼腹部位吗?

会的。当地人会把肥美的腹部部位(“Harambo”)用盐烤制,作为高级下酒菜。

最适合搭配什么饮品?

你应该用来自高知的干爽、清冽的日本清酒(Nihonshu)来搭配Katsuo浓郁的风味。

Food in Japan
Discover Japan,
One Dish at a Time
Explore authentic Japanese cuisine, regional specialties, traditional recipes, and food culture from all 47 prefectures.
Explore with Food in Japan
Authentic Recipes
Regional Specialties
Food Culture
Fresh Stories Daily
Follow Food in Japan
Google Preferred Sources
Prefer Food in Japan in Google Search
Add Food in Japan as one of your preferred sources and discover authentic Japanese food stories whenever they are relevant.
Google Preferred Sources
Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

目次