Menu
言語
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (繁体字)
  • 한국어
  • 中文 (簡体字)
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Deutsch

プライバシーポリシー

このページでは、Food in Japanがどのような情報を、なぜ収集するのか、そしてそれに対してどのようなことができるのかを説明します。法律上の定型文ではなく、平易な言葉で書くよう努めました。誰にも読まれないプライバシーポリシーは、誰も守らないからです。

要点

  • このサイトは、何も提供しなくても、すべて閲覧できます。
  • 個人情報をお預かりするのは、お問い合わせフォームに入力された場合のみです。
  • サイトの利用状況を把握するためにGoogle Analyticsを、広告を表示するためにGoogle AdSenseを使用しています。どちらもクッキーを使用します。
  • お客様の情報を販売することはなく、マーケティングメールも送信しません。
  • やり取りが終了した後は、メールのやり取りを削除します。
  • EUまたは英国にお住まいの場合、同意する内容はご自身で選択でき、いつでも変更できます。

1. 運営者について

Food in Japanは、日本の食べ物と飲み物を紹介する英語のガイドで、 https://www.foodinjapan.orgで公開されています。本ポリシーでいう「私たち」「当サイト」とは、Food in Japanを指します。「あなた」とは、サイトを訪れるすべての方を指します。

このサイトには、会員制度、ログイン、購読者アカウントはありません。閲覧するために何かに登録していただく必要はありません。

2. 収集する情報

お問い合わせフォームを利用した場合

お問い合わせフォームでお尋ねするのは次の4項目で、フォームから受け取る情報はこれがすべてです。

項目お尋ねする理由
氏名(姓と名)返信の際に、どのようにお呼びすればよいかを知るため
メールアドレスそもそも返信するため
お住まいの国旅行や利用可能状況に関するご質問に適切にお答えする助けとなるため
メッセージ私たちにお伝えになりたい内容

お問い合わせフォームを利用されない場合、私たちがお名前やメールアドレスを受け取ることは一切ありません。

サイトを閲覧するだけの場合

私たちから何かをお尋ねすることはありません。2つのGoogleサービスは自動的にデータを収集しており、次の2つの節で説明します。それ以外に、私たち独自のトラッキングは行っていません。

3. Google Analytics

人々がどのようにサイトを見つけて利用しているか、つまりどの記事が読まれているか、どの地域から読者が訪れているか、不具合がないかを把握するために、Google Analyticsを使用しています。これは、このサイトで使用している唯一の解析ツールです。

Google Analyticsはクッキーを設定し、閲覧したページ、ページの滞在時間、おおよその位置情報、デバイスの種類、参照元サイトなどの情報を収集します。私たちはこれを集計された統計として確認しており、そこからあなたを特定することはできず、特定しようともしません。

オプトアウトの方法

Googleは、あらゆるサイトでAnalyticsによるデータ収集を停止するブラウザアドオンを提供しています: Google Analytics オプトアウト ブラウザアドオン。ブラウザの設定でクッキーをブロックする方法でも同様に停止できます。

4. 広告

このサイトには、Google経由で配信されるディスプレイ広告が掲載されています。その収益は、ホスティング費用や運営費に充てられています。アフィリエイトリンクは使用しておらず、記事で取り上げることへの対価も受け取りません。この点については、当サイトの 編集ポリシー で詳しく説明しています。

Googleが行うこと

  • Googleは第三者ベンダーとして、クッキーを使用してこのサイトに広告を配信します。
  • Googleが広告クッキーを使用することにより、Googleおよびそのパートナーは、あなたのこのサイトや他のインターネット上のサイトへのアクセス履歴に基づいて広告を配信できます。
  • 第三者ベンダーや広告ネットワークも、このサイトに広告を配信し、独自のクッキーを使用する場合があります。

私たちは、これらの広告システムから個人情報を受け取ることはありません。確認できるのは収益額と全体的なパフォーマンスのみで、読者を特定できるものはありません。

広告のパーソナライズを管理する方法

パーソナライズをオフにしても、広告が表示されなくなるわけではありません。広告の選ばれ方が変わるだけです。EUまたは英国にお住まいの場合、初回訪問時にこれを管理する同意バナーについては、第6節をご覧ください。

5. クッキー

クッキーとは、お使いのブラウザに保存される小さなテキストファイルです。このサイトで設定されるクッキーとその目的は次のとおりです。

提供元目的設定者
Google Analytics利用統計Google
Google広告広告の配信とパーソナライズGoogleおよびそのパートナー
サイトの機能ウェブサイトのソフトウェアの基本的な動作このサイト

クッキーは、ブラウザの設定からいつでもブロックまたは削除できます。すべてをブロックすると、サイトの一部が正しく動作しない場合がありますが、必要不可欠な機能が使えなくなることはありません。

6. 同意の選択

欧州経済領域、英国、またはスイスからアクセスされる場合、広告クッキーおよび解析クッキーが設定される前に、同意バナーが表示されます。選択を行うまで、必須ではないものは一切読み込まれません。

すべてを受け入れる、必須ではないクッキーを拒否する、またはカテゴリごとに設定を選ぶことができます。拒否しても、利用できなくなるものはありません。広告は引き続き表示されますが、閲覧履歴ではなく、ページのテーマなどの文脈に基づいて選ばれます。

後から気が変わった場合

選択内容はお使いのブラウザに保存されます。変更するには、ブラウザの設定でこのサイトのクッキーを削除してください。次回の訪問時にバナーが再び表示され、別の選択をすることができます。

これらの地域以外の読者にはバナーは表示されず、代わりに第3節および第4節で説明したブラウザレベルの管理方法が適用されます。

7. 収集した情報の利用方法

  • お問い合わせのメッセージと連絡先 は、お客様への返信のためだけに使用し、それ以外には使用しません。
  • 解析データ は、次に何を書くかを決めたり、サイトの問題を見つけたりするために使用します。
  • 私たちは ニュースレター、マーケティングメール、販促のご案内を送信しません。
  • 私たちは お客様の情報を誰かに販売、賃貸、または交換することはありません。

8. 保管期間

メールでのやり取りが終了したら、削除します。これには、最初のフォーム送信内容と、すべての返信が含まれます。過去にやり取りした方のデータベースは保持していません。

解析データは、Googleが独自の保持設定に従って保持しており、私たちが特定できる個人とは紐づけられていません。

9. 情報を見る第三者

お問い合わせフォームのメッセージはメールで私たちに届き、そこに保管されます。そのメールの配信や保管に関わるサービスは、一般的なメールプロバイダーと同様に、技術的にはその内容にアクセスできます。

それ以外に、法律上求められる場合、または不正行為、セキュリティ上の問題、あるいは誰かの安全への脅威に対処するために真に必要な場合に限り、個人情報を共有します。

10. あなたの権利

お住まいの地域によっては、私たちがあなたについてどのような個人情報を保有しているかを問い合わせる権利、訂正を求める権利、または削除を求める権利を有する場合があります。

実際には、私たちはほとんど何も保有していないため、手続きは簡単です。私たちにメッセージを送られ、そのやり取りの削除をご希望の場合は、お申し出ください。削除いたします。このような請求には、30日以内に対応することを目指しています。

11. お子様

このサイトは13歳未満のお子様を対象としておらず、意図的にお子様から情報を収集することはありません。13歳未満のお子様が、保護者の同意なく個人情報を私たちに送信したことを知った場合は、その情報を削除します。

このようなことがあったとお考えの場合は、ご連絡ください。対応いたします。

12. セキュリティ

このサイトはHTTPSで運営されており、保有するわずかな情報を保護するために合理的な措置を講じています。インターネット上の送信方法や保管方法で、完全に安全なものはないため、絶対的な安全性をお約束することはできません。やり取りが終了した時点でメッセージを削除することは、そのリスクを抑えるための取り組みの一つです。

13. 他サイトへのリンク

当サイトの記事は、公式サイト、研究機関、観光団体、事業者へリンクしています。それらのサイトには独自のプライバシーに関する取り扱いがあり、私たちはそれを管理しておらず、責任も負いません。本ポリシーが対象とするのはFood in Japanのみです。

14. 本ポリシーの変更

サイトの変化に合わせて、本ポリシーを更新することがあります。更新した場合は、下記の改訂日も変更されます。重要な変更は、ひそかに行うのではなく、ページ上で明示します。

プライバシーについてのご質問

ご連絡ください。お答えいたします。お送りいただいた内容の削除をご依頼いただくことも可能です。

お問い合わせ

または、次のメールアドレスまでお送りください: [email protected]

最終更新:2026年8月

目次