오쿠즈카케 – Okuzukake

Okuzukake (おくずかけ)

오쿠즈카케는 일본 도호쿠 지역에서 사랑받는 전통 요리로, 따뜻하고 편안한 맛과 문화적 의미로 잘 알려져 있습니다. 제철 채소, 두부, 국수를 진하고 걸쭉한 국물에 끓여 만든 이 요리는 특별한 행사나 축제 때 자주 즐겨지는 따뜻한 한 끼입니다. 단순하면서도 깊은 맛을 지닌 이 요리는 지역 재료와 요리 전통의 정수를 담고 있어 일본의 뿌리 깊은 식문화를 느낄 수 있게 합니다. 이 독특한 요리에 대해 더 알고 싶으신가요? 계속 읽으시면서 그 역사와 조리법, 그리고 오랜 시간 사랑받아 온 비결을 알아보세요!

오쿠즈카케란?

디자인된 그릇에 담긴 오쿠즈카케

오쿠즈카케(おくずかけ)는 일본 도호쿠 지역, 특히 미야기현에서 유래한 전통 요리입니다. 다양한 제철 채소, 두부, 그리고 곤약(곤약 마로 만든 젤리 같은 식품)을 다시 국물에 넣고 전분으로 걸쭉하게 끓인 푸짐하고 따뜻한 수프입니다. 일반적으로 감자전분이나 구즈(칡) 전분을 사용해 걸쭉하게 만드는 이 요리는 부드럽고 점성이 있는 독특한 식감이 특징이며, 이는 “구즈를 넣어 끼얹은”이라는 의미를 지닌 이름 ‘오쿠즈카케’에도 잘 나타나 있습니다.

오쿠즈카케의 역사

그릇에 담긴 미야기의 오쿠즈카케

오쿠즈카케는 미야기현 남부 지역에서 특히 사랑받는 전통 채식 요리로, 춘분과 추분, 오본, 그리고 추모 행사 때 즐겨 먹습니다. 제철 채소, 두부, 유부, 콩단백 등을 표고버섯 국물에 넣고 끓이며, 시로이시 온멘 국수를 넣고 전분으로 걸쭉하게 만들어 마무리합니다. 이 요리는 부드러운 맛과 소화가 잘 되는 국수 덕분에 남녀노소 모두에게 인기가 있습니다. 북쪽 지역에서는 ‘숩포코’나 ‘놋페이 수프’ 같은 비슷한 요리도 있으며, 일상 식사로 먹느냐, 특별한 날에 먹느냐에 따라 차이가 있습니다.

참고: 일본 농림수산성

자주 묻는 질문

오쿠즈카케의 주요 재료는 무엇인가요?

오쿠즈카케는 일반적으로 따뜻한 국수, 다양한 채소(우엉, 당근, 가지, 완두콩 등), 유부, 두부, 말린 표고버섯 등을 사용합니다. 지역과 가정에 따라 재료는 다를 수 있지만, 이러한 재료들이 기본입니다.

오쿠즈카케의 유래는 무엇인가요?

오쿠즈카케라는 이름은 한때 구즈(칡) 전분으로 걸쭉하게 만들었던 것에서 유래되었습니다. 오본이나 히간 시기에 채식 요리로 자주 먹으며, 수행 중인 승려들이 먹었던 음식으로 알려져 있습니다.

오쿠즈카케 레시피

1인분 재료계량
우엉 (채썬 것)12g
당근 (국화 모양으로 자른 것)12g
토란 (깍둑썰기)50g
말린 표고버섯 (채 썬 것)1g
시라타키 (3cm 길이로 자른 것)50g
유부 (채 썬 것)5g
소금0.4g
진간장7g
전분2g
혼미린2.5g
두부껍질1g
완두콩 (사선으로 썬 것)5g
우멘12g
가쓰오부시4g
150g

만드는 방법

STEP
재료 준비

가쓰오부시와 말린 표고버섯을 불린 물을 사용하여 육수를 만듭니다. 표고버섯은 충분히 씻은 후 불리고, 불린 물은 따로 보관해 둡니다. 유부의 기름을 제거하고, 우동면은 단단하게 삶아 놓습니다. 콩류는 미리 삶아두고, 시라타키도 삶아서 준비합니다.

STEP
조리하기

표고버섯 불린 물과 육수를 냄비에 넣고 우엉과 당근을 넣어 끓입니다. 채소가 부드러워지기 시작하면 토란과 불린 표고버섯을 추가하여 맛이 스며들도록 끓입니다.

STEP
마무리

삶아둔 시라타키와 유부를 넣고 끓인 후, 양념으로 간을 맞춥니다. 전분을 물에 풀어 넣어 국물을 걸쭉하게 만들고, 마지막으로 렌즈콩, 완두콩, 우동면을 넣어 잘 섞은 후 완성합니다.

추천 식당

미야기노 향토요리 에스팔점 (郷土料理 みやぎ乃 エスパル店)

“미야기노 향토요리 에스팔점”은 미야기현의 향토 요리를 쉽게 접할 수 있는 장소에 위치해 있습니다. 센다이역과 직결된 에스팔 센다이 지하 1층에 있으며, 조용한 실내 분위기로 혼밥도, 단체 손님도 환영합니다. 셰프는 센다이의 명물인 소혀, 하루코밥, 세리 전골 등 미야기의 풍부한 재료를 사용해 요리를 제공합니다. 점심에는 다양한 메뉴를 선택해 지역 맛을 체험할 수 있으며, 저녁에는 미야기의 향토 요리와 함께 지역 사케도 즐길 수 있어 편안하게 머무르기 좋습니다. 출장이나 여행으로 센다이를 방문하셨다면 꼭 들러보세요.

주소: 〒980-0021 미야기현 센다이시 아오바구 주오 1-1-1 에스팔 센다이 본관 B1F
전화번호: 022-267-4141
영업시간: 오전 11:00 ~ 오후 11:00 (라스트 오더 오후 10:00)
*영업시간은 변동될 수 있으므로 사전에 확인 바랍니다.
웹사이트: https://www.s-pal.jp/sendai/shop/detail/?id=253
*공식 웹사이트는 에스팔 센다이의 매장 상세 페이지입니다.

고쯔상 델리카트슨 (惣菜店 ごっつぉうさん)

센다이 시에 여러 지점을 둔 인기 델리 ‘곧쓰상(ごっつぉうさん)’은 수제 가정식 스타일의 따뜻하고 정겨운 맛으로 현지인들의 사랑을 받고 있습니다. 도시락과 반찬이 풍부하게 준비되어 있어 일상적인 식사부터 손님 접대용까지 다양한 니즈를 충족합니다. 미야기현산 재료를 적극적으로 사용해 지역의 맛을 살리는 점도 큰 매력 중 하나입니다. 알록달록하고 균형 잡힌 도시락은 점심이나 저녁 식사로도 제격입니다. 반찬은 무게를 재어 필요한 만큼만 구매할 수 있어 편리합니다. 바쁜 일상 속에서 간편하게 맛있는 도시락과 반찬을 즐기고 싶은 분들, 1인 가구에게도 이상적인 선택입니다. (오쿠즈카케를 원하신다면 사전 예약을 추천드립니다.)

주소: 〒980-0804 미야기현 센다이시 아오바구 오마치 2-3-17
전화번호: 022-227-2534
영업시간: 오전 10시 – 오후 7시
정기휴일: 일요일 및 공휴일
웹사이트: https://www.gottsuousan.com/index.html

요약

오쿠즈카케 재료 클로즈업 사진

축제 기간 중의 따뜻한 맛으로, 또는 지역 식당에서 우연히 만난다면—오쿠즈카케는 도호쿠의 문화를 진하게 느낄 수 있는 요리입니다. 일본을 방문하게 된다면 꼭 한 번 맛보시길 추천드립니다. 이 전통 요리를 찾아 그 독특한 풍미를 음미하며, 세대를 넘어 사랑받아온 그릇 속 따뜻한 전통을 직접 경험해 보세요.

오쿠즈카케처럼 마음까지 따뜻해지는 일본 전통 요리를 더 알고 싶다면, 미야기현을 비롯한 다양한 지역의 요리들을 함께 살펴보세요. 새로운 미식의 세계를 발견하실 수 있습니다!

Okuzukake (おくずかけ)

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

이 사이트는 Akismet을 사용하여 스팸을 줄입니다. 댓글 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보세요.