高汤(Dashi)在日本料理中扮演着不可或缺的角色,是无数菜肴的基础,从炖煮料理(nimono)到汤品、拌青菜(ohitashi,焯烫蔬菜)以及调味炊饭(takikomi gohan)皆离不开它。尽管许多人可能觉得制作高汤既费时又有难度,本文将带你弄清它的特点,并分享适合忙碌料理人的便捷做法。无论你是新手还是经验丰富的厨师,理解高汤都是掌握日本料理的关键。
什么是高汤(Dashi)?
从本质上说,高汤是一种晶莹清澈的汤底,浓缩了鲜味(umami)——这种“第五味”正是让日本料理如此独特的关键。不同于需要与多种食材长时间熬煮的浓重西式高汤,高汤胜在简洁优雅,通常只用一到两种食材,用热水浸泡即可。
最常见的组合是昆布(干海带)与柴鱼片(katsuobushi,干鲣鱼刨片);当然,只用昆布或干香菇的素食版本也同样受欢迎。高汤真正令人惊叹之处,在于它能提升其他食材的风味却不喧宾夺主,像“风味放大器”一样,把每一道菜的优点都衬托出来。

第一口:令人惊讶的澄澈
汤被端上来,装在一个朴素的漆碗里,清澈见底,带着淡淡的金色。我原本以为会像清水般寡淡,但香气却讲述了另一种故事——柴鱼的轻微烟熏气息与昆布的淡淡海洋气息交织在一起 。第一口喝下去,悄然改变了我的认知。它并不浓烈,也不咄咄逼人;相反,一股细腻的咸鲜在舌面铺开,短暂停留后便消散,让人意犹未尽 。
鲜味的顿悟
最打动我的是:如此轻盈的汤底,竟能带来如此深度的满足感。后来我才知道,将海带中的谷氨酸与柴鱼中的肌苷酸结合,会产生风味协同效应,强度最高可达单独使用时的八倍 。品尝单一高汤与混合高汤的大学生,形容这种差异“强得难以想象” 。这也完全解释了为什么这锅汤底能成为那么多日本料理的骨架——它提升所接触到的一切,却从不抢走主角的光芒 。
理解鲜味(Umami)风味
鲜味——日本高汤的关键
鲜味被广泛认为是第五种基本味觉,与甜、酸、苦、咸并列。这种咸鲜、带肉感的风味是日本料理的重要组成部分,而高汤正是传递鲜味的主要载体。
高汤中两种主要的鲜味成分分别是肌苷酸(在柴鱼片/干鲣鱼刨片 katsuobushi 中含量丰富)与谷氨酸(在昆布/海藻中含量丰富)。当这些食材组合制成高汤时,这些鲜味物质的协同作用会带来更深度、更圆润且令人满足的风味。
掌握制高汤的技艺,能让日本料理师充分运用鲜味的力量,并将其自然地融入各式各样的菜肴之中。无论是一番出汁(ichiban dashi)那种细腻、优雅的鲜味,还是二番出汁(niban dashi)那种更浓厚、更集中的鲜味,理解这些关键“构建块”的作用,都是做出真正卓越日本料理的要点。
人们如何体验他们所吃的食物

鲜味的历史
纵观历史,人类创造了各种调味料与佐料,以提升食物的可口程度。盐作为增味剂已有数千年历史。糖、醋等食物也自古以来就为人所知。因此,我们都能很容易想象甜、酸与咸的味道。
鲜味同样存在于多种食材中,我们从酱油、味噌和奶酪等传统食物的味道里也早已熟悉它。然而,鲜味作为一种基本味觉的发现,以及谷氨酸钠(monosodium glutamate)的发明并作为鲜味调味料推向市场,大约也就是一百年前的事。
将鲜味确立为第五种基本味觉的发现者,是东京帝国大学(现东京大学)的池田菊苗教授。池田教授注意到昆布高汤中存在一种味道,无法归入既有的四类——甜、酸、咸、苦。他认定这种主要味觉成分是谷氨酸,并将其命名为“umami(鲜味)”。后来,其他日本科学家又发现了鲜味物质肌苷酸与鸟苷酸。
一番出汁与二番出汁
一番出汁(一番だし):优质的第一道高汤
一番出汁代表了日本高汤制作的巅峰,萃取的是优质高汤原料的第一道风味。熟练的厨师会以细致手法制作这种精致汤底:将柴鱼片(katsuobushi,干鲣鱼刨片)轻轻加入热水(但不沸腾),静置浸泡约 10 分钟,期间不搅拌。这个温柔的过程能保留汤底细腻而有层次的特性。
一番出汁的外观尤其引人注目——呈现漂亮的琥珀色或金黄色,并拥有晶莹清透的质感。不过,要维持这种澄澈需要小心操作:用力搅拌或大力挤压柴鱼片,都可能让原本清澈的汤变得浑浊。
在香气方面,一番出汁具有浓郁而精致的芳香。这源于其中挥发性芳香成分得以保留——这些成分通常会在强烈加热中流失。一番出汁的风味同样出色:优雅、细致,鲜味干净利落。当昆布与柴鱼片搭配使用时,风味能达到理想平衡,充分展现两种食材鲜味协同的特质。
二番出汁(二番だし):第二次萃取
一番出汁是第一次、也是最优质的萃取;而二番出汁则使用第一次制作后剩余的食材,制成第二道同样有价值的高汤。一番出汁过滤后,会将剩下的柴鱼片与昆布再次加水煮沸,以萃取更多风味。
二番出汁的外观与一番出汁明显不同:颜色更浅、偏淡褐,透明度也更低。这是因为煮沸过程会从食材中带出更多成分,并让汤底出现些许浑浊。
二番出汁的香气也会比一番出汁稍淡一些,因为加热会使部分挥发性芳香成分散失。不过,二番出汁真正出彩之处在于风味。第二次萃取得到的是更集中、更强劲、更加突出的鲜味,强度往往胜过细腻的一番出汁。虽然可能带有一点朴实的气息,但二番出汁强大的鲜味特性,让它足以搭配更重的香辛料与更有存在感的食材。
| Ichiban Dashi (一番だし) | Niban Dashi (二番だし) | |
| 外观与颜色 | ・美丽的琥珀色或金黄色 ・外观清澈透亮 ・需要轻柔处理以保持清澈度 | ・颜色比一番出汁更浅的棕色调 ・透明度较低 |
| 香气 | ・香气浓郁而精致 ・由于不加热萃取,能保留挥发性成分 | ・因加热过程而香气更柔和 ・可通过“oigatsuo”(在接近结束时加入新鲜鲣鱼干)来增强 |
| 风味特征 | ・口感优雅细腻 ・鲜味干净纯粹 ・风味平衡恰到好处,尤其适用于混合出汁(同时使用昆布和鲣鱼干) | ・鲜味更集中、更醇厚 ・味道比一番出汁更强 ・带有些许质朴风味 |














コメント