伊達卷壽司是一種獨特且美味的日本傳統壽司,它以甜的捲蛋包裹壽司飯和餡料而聞名。這道引人注目的菜餚在銚子特別受歡迎,它將甜味與傳統結合在一起,讓許多首次品嚐的人感到驚喜。如果你對這道「漁夫布丁」的來歷及為什麼當地人至今仍然喜愛感到好奇,繼續閱讀以發掘伊達卷壽司背後的故事和魅力。
什麼是伊達卷壽司?

伊達卷壽司(伊達巻き寿司)是一種日式捲壽司,其特色在於 伊達卷 (伊達巻き)—— 使用雞蛋和魚漿製成的甜味、蓬鬆的捲蛋 —— 作為主要原料。雖然當地人傳統上將伊達卷本身作為御節料理(日本新年盛宴)的一部分奉上,但在這個版本中,它被巧妙地用作壽司的配料。
什麼是伊達卷?
伊達巻 是新年御節料理的重要菜餚。典型的伊達巻是一種捲蛋,裡面有魚漿,但銚子的伊達巻有所不同。銚子風格不使用魚漿,由於其柔軟的口感和甜美的味道,這也被稱為「漁夫布丁」。
趣事:
「伊達」在「伊達巻き」中暗示著某些 華麗 or 優雅 的意思在舊日語中,這增添了它作為高雅節慶食品的形象。
伊達卷壽司歷史

伊達巻壽司,作為銚子的地方特色,最早在100多年前由擁有約200年歷史的老字號壽司店大久保創造出來。江戶時代,像雞蛋和糖這樣的食材被視為奢侈品。透過慷慨使用這些食材,伊達巻壽司以其濃郁甜美的風味享有盛譽,並被親切地稱為「漁夫布丁」。
伊達巻的甜味有著歷史根源——壽司廚師為了滿足從長時間捕魚回來的疲憊漁夫們的需求而使其更甜,因為他們偏好滋養且甜美的東西。今天,銚子的壽司店仍供應伊達巻壽司,每家餐廳對其有各自精心設計的變化,繼續傳承和熱愛這獨特的地方美味。
大久保 – 創立伊達巻壽司的餐廳
大久保 ( 大久保)

大久保距離銚子站約5分鐘步行距離。餐廳在江戶時期作為一家日式餐飲開業,並在明治初期轉型為一家壽司店。今天,它供應伊達巻寿司(拼法有所不同),也被稱為「漁夫布丁」。與典型的伊達巻不同,使用魚漿,大久保的版本有著大量糖製成的甜味捲蛋。在明治初期,第六代業主大久保文藏創造了這種獨特的伊達巻作為一種裝飾壽司。
總結
伊達卷壽司不僅僅是甜味和鹹味的菜餚——它是傳統、歷史和當地風味的結合。無論你是壽司愛好者,還是對地方特色菜感興趣,在日本品嚐伊達巻壽司都是一種很好的方式來體驗獨特的美味。我們希望這篇文章能激發你的興趣,當你訪問日本時,不要錯過親自品嚐這獨一無二的美味!
如果你喜歡伊達卷壽司的獨特風味,你可能也會想探索其他傳統日本料理,比如 玉子燒, 茶碗蒸,或押壽司,每一種都提供了日本烹飪工藝的美味體驗。
コメント