Mayonnaise (マヨネーズ)

Mayonnaise (マヨネーズ)

La mayonnaise est un ingrédient familier dans les cuisines et sur les tables du monde entier, mais elle occupe une place particulière au Japon. Plus qu’un simple condiment, la mayonnaise japonaise, souvent reconnaissable à sa saveur distincte, est un ingrédient polyvalent utilisé dans d’innombrables plats. Cet article examine ce qui rend la mayonnaise si populaire, son histoire intéressante et son rôle unique dans la cuisine japonaise, d’un restaurant spécialisé jusqu’à la cuisine familiale.

Qu’est-ce que la mayonnaise ?

Mayonnaise

Dans sa forme la plus simple, la mayonnaise est une sauce célèbre comme émulsion, c’est-à-dire un mélange stable d’ingrédients qui normalement ne se mélangent pas, comme l’huile et l’eau. Traditionnellement élaborée à partir d’huile, de jaune d’œuf et d’un acide comme le vinaigre ou le jus de citron. Le pouvoir émulsifiant du jaune d’œuf permet à l’huile et à l’acide de se combiner pour former une texture lisse et épaisse. 

Qu’est-ce qui rend la mayonnaise japonaise différente ?

kewpie

La mayonnaise japonaise, comme la marque populaire Kewpie, a un goût différent de ses homologues occidentales. Alors que de nombreuses versions occidentales utilisent l’œuf entier, la mayonnaise japonaise est fabriquée uniquement avec le jaune d’œuf. Cette simple différence crée une saveur plus riche, plus crémeuse et plus umami. L’utilisation de différents vinaigres, comme le vinaigre de riz, lui donne également un goût plus doux et légèrement sucré par rapport aux versions plus acidulées populaires dans d’autres régions du monde. 

Ce mélange unique d’ingrédients a fait de la mayonnaise japonaise bien plus qu’une simple sauce pour salades. Elle est considérée comme un outil polyvalent pour la cuisine. Ses propriétés lui permettent de modifier la texture d’un plat de manière surprenante. Par exemple, en l’ajoutant à des steaks hachés ou à des omelettes épaisses, on les rend plus tendres et juteux. L’utiliser à la place de l’huile pour faire frire le riz peut donner une texture plus aérée, car l’huile émulsionnée enrobe chaque grain et les empêche de s’agglomérer. Vous pouvez même en ajouter dans un mélange pour flan ou pudding afin de garder une texture humide et lisse. Cela montre que son utilisation ne sert pas seulement à apporter de la saveur, mais aussi à tirer parti de ses propriétés physiques uniques qui améliorent le plat final.

Le secret umami du profil japonais

La mayonnaise japonaise change complètement la donne par rapport au pot américain standard. Alors que les versions occidentales s’appuient sur des œufs entiers et du vinaigre distillé pour une acidité franche et nette, la version japonaise utilise uniquement les jaunes. Cela crée une teinte jaune profond et une richesse qui rappelle la crème pâtissière. L’utilisation de vinaigre de riz ou de cidre de pomme apporte une douceur délicate plutôt qu’une morsure agressive. Surtout, l’ajout de msg lui donne une base savoureuse. Elle ressemble moins à une simple tartinade et davantage à une puissante explosion ensoleillée de sel et de vinaigre.

Comparer les versions classiques et allégées

La plupart des gens connaissent la bouteille classique au bouchon rouge, mais il existe une version allégée pour ceux qui surveillent leur alimentation. La version originale est riche en matières grasses, offrant une sensation en bouche luxueuse qui persiste. Elle est dense en calories mais délivre un goût très intense. Si vous faites vraiment attention à vos apports, vous pouvez toutefois choisir la « Kewpie Half », qui réduit les calories de 50 % sans perdre cette onctuosité caractéristique. Cette version utilise moins d’huile et plus d’eau. Elle a un goût légèrement plus vif, ce qui la rend meilleure pour les salades lorsque vous recherchez une finition plus légère et plus nette.

L’évolution de la texture et de la sensation en bouche

La texture est probablement sa qualité la plus addictive. Elle est épaisse et élastique, gardant parfaitement sa forme lorsqu’elle est pressée depuis la fameuse bouteille souple. Sur la langue, elle se sent comme de la soie, enrobant chaque recoin de la bouche d’un voile huileux et lisse. Quand on la chauffe, la magie opère vraiment. Elle se transforme d’une crème fraîche en un glaçage transparent et grésillant qui pénètre dans le riz ou les nouilles. Elle ne se sépare pas aussi facilement que la mayonnaise occidentale à la cuisson. Au contraire, elle forme une croûte dorée qui apporte à n’importe quel plat un croquant fumé et gras.

L’histoire de la mayonnaise

Mayonnaise kewpie

L’histoire de la mayonnaise aurait commencé au milieu du XVIIIe siècle. L’un des récits les plus célèbres fait remonter son origine à l’île de Minorque, en Espagne. En 1756, l’armée française dirigée par le duc de Richelieu captura la ville de Mahón. Pour célébrer, un chef français créa une nouvelle sauce avec des ingrédients locaux et la nomma « Mahonnaise » en l’honneur de la ville. Cette histoire, bien que largement répandue, n’est qu’une parmi d’autres, mais elle met en lumière la longue histoire de cette sauce dans la cuisine européenne.

La mayonnaise est arrivée au Japon bien plus tard. La société Kewpie a introduit ce condiment dans le pays en 1925, avec l’objectif de proposer une sauce de haute qualité, riche sur le plan nutritionnel. Ils ont choisi d’utiliser uniquement des jaunes d’œufs pour créer un produit non seulement savoureux, mais aussi source de nutriments importants. Au fil des décennies, la mayonnaise est devenue un produit de base des cuisines japonaises, dépassant le simple rôle d’assaisonnement pour salade pour devenir un assaisonnement polyvalent très apprécié, utilisé aussi bien dans les plats principaux que dans les en-cas.

Référence : Kewpie Corporation

Un restaurant où la mayonnaise est à l’honneur

MAYO×MAYO (MAYO×MAYO 神戸岡本)

Situé dans le quartier chic d’Okamoto à Kobe, cette rare boutique spécialisée est entièrement dédiée à la mayonnaise. La boutique a ouvert en décembre 2025. Ils proposent une mayonnaise originale vendue au poids. Vous pouvez choisir parmi différents arômes et épices selon vos goûts.

Vous pourriez être surpris d’y trouver des douceurs originales. Un exemple est le « Mayo Daifuku », un mochi moelleux garni d’un mélange crémeux à la mayonnaise. C’est un lieu idéal pour les amateurs de mayonnaise. Vous pouvez y explorer de nouvelles possibilités pour ce condiment. Ils proposent des trempettes salées pour légumes frais, ainsi que des accords inattendus avec des desserts qui vont à l’encontre des idées reçues.

Adresse : 3-7-11 Motoyamakitamachi, Higashinada Ward, Kobe, Hyogo, 658-0003, Japan
Téléphone : 078-380-4556
Horaires : 10 h 00 à 18 h 30 (horaires susceptibles de varier)
Site Web : https://www.instagram.com/mayoxmayo_okamoto/

Chuka Kitchen Mayonnaise Honpo (中華キッチン マヨネーズ本舗)

Comme son nom l’indique, ce bar-restaurant chinois d’Osaka prend la mayonnaise très au sérieux. Il est célèbre pour proposer plusieurs types de mayonnaises maison. Les saveurs incluent le basilic, la moutarde et le piment épicé. Vous pouvez les utiliser librement comme sauces pour accompagner leurs plats.

Leur menu présente des classiques de la cuisine chinoise comme les crevettes à la mayonnaise et le poulet frit. Ces plats s’accordent parfaitement avec leurs sauces maison crémeuses. C’est un lieu convivial et décontracté où vous pouvez expérimenter différentes saveurs de mayonnaise pour trouver votre combinaison idéale. Profitez de la riche alliance savoureuse entre cuisine chinoise et mayo japonaise.

Adresse : 2F Morimura Mido Bldg, 4-3-21 Minamisemba, Chuo Ward, Osaka, 542-0081, Japan
Téléphone : 06-4704-8228
Horaires : 11 h 30 à 15 h 00, 17 h 30 à 23 h 00 (fermé les dimanches et jours fériés)
Site Web : https://www.instagram.com/mayonezu.honpo/

Niru (Niru)

Pour une approche plus raffinée de la mayonnaise, ce bistrot de Shibuya propose un plat populaire connu sous le nom d’« Oeuf Mayo » ou œuf mayonnaise. Leur version se compose d’un œuf mollet parfaitement cuit, nappé d’une riche sauce mayonnaise parfumée à la truffe. Le plat est souvent présenté de façon mignonne et très photogénique.

Il s’agit principalement d’un bar à vin servant des vins nature et des plats mijotés. L’œuf à la mayonnaise à la truffe est devenu une entrée emblématique. Il attire de nombreux visiteurs au restaurant. C’est un excellent exemple de mayonnaise raffinée. La mayonnaise peut être transformée en une expérience gastronomique. Elle offre un accompagnement onctueux et luxueux à un verre de vin.

Adresse : 1F, 1-25-5 Higashi, arrondissement de Shibuya, Tokyo, 150-0011, Japon
Téléphone : 03-6450-6014
Horaires : de 17h30 à 22h30 (fermé le mercredi et le dimanche)
Site web : https://www.instagram.com/niru_shibuya/

Tsuruhashi Fugetsu (鶴橋風月)

resto

La mayonnaise est un élément très populaire de la cuisine japonaise. Vous pouvez en trouver dans d’innombrables restaurants. Elle est particulièrement courante dans les établissements servant des plats réconfortants classiques. Pour goûter réellement à la façon dont elle est utilisée, pensez à visiter Tsuruhashi Fugetsu. C’est une célèbre chaîne de restaurants d’okonomiyaki. Ils ont une succursale à Aqua City Odaiba à Tokyo.

L’okonomiyaki est une crêpe salée avec du chou et d’autres garnitures. Elle est cuite sur une plaque chauffante. Après la cuisson, on la nappe d’une sauce spéciale. On y ajoute également des flocons de bonite séchée et de l’algue verte. Bien sûr, on y ajoute aussi un généreux filet de mayonnaise. La mayonnaise onctueuse et douce offre un contraste parfait avec la sauce salée de l’okonomiyaki. Chaque bouchée est ainsi équilibrée et délicieuse.

Adresse : 2-18 Shimoajiharacho, arrondissement de Tennoji, Osaka, 543-0025, Japon
Téléphone : 03-3599-5185
Horaires : de 11h00 à 21h00 (les horaires peuvent varier selon les heures d’ouverture du centre commercial)
Site web : https://fugetsu.jp/

Conclusion

La mayonnaise a fait un long chemin depuis ses débuts possibles en Espagne. Elle est devenue une favorite mondiale et une icône culinaire au Japon. Sa texture lisse et sa saveur riche en font bien plus qu’une simple sauce. C’est un ingrédient essentiel qui apporte richesse et moelleux à de nombreux plats. La mayonnaise japonaise a une composition unique avec des jaunes d’œufs et un vinaigre spécial. Elle a un goût distinct. Cette saveur particulière a conquis le cœur de nombreux gourmets à travers le monde.

Lorsque vous serez prêt à essayer d’autres plats qui utilisent la mayonnaise de façon délicieuse et créative, vous pourrez chercher des classiques comme le yakisoba, un plat de nouilles sautées souvent garni de mayo, ou le takoyaki, des boulettes de poulpe frites avec un filet de mayonnaise caractéristique.

Vous pouvez aussi la retrouver dans les onigiri au thon mayonnaise, une collation populaire de boule de riz. Elle est également utilisée dans la salade de pommes de terre japonaise. Cette version a une texture plus crémeuse que la version occidentale. Même les aliments frits comme le katsu-sando contiennent souvent de la mayonnaise. Le katsu-sando est un sandwich au porc pané. Il est souvent servi avec une touche de mayonnaise. La mayonnaise est un ingrédient clé de nombreux plats japonais. Elle met en valeur la capacité à ajouter une saveur unique et savoureuse à n’importe quel repas.

Japanese Mayonnaise FAQ

How is it different from Western mayonnaise?

La mayonnaise japonaise a un goût plus riche, plus crémeux et plus acidulé, car les fabricants n’utilisent que des jaunes d’œufs et du vinaigre de riz.

What is the most famous brand?

Kewpie est la marque la plus célèbre. Vous pouvez la reconnaître facilement grâce au logo du poupon sur l’emballage.

Why is it so yellow?

Elle apparaît d’un jaune profond parce que la recette utilise une forte concentration de jaunes d’œufs plutôt que des œufs entiers.

Does it contain MSG?

Oui. La plupart des marques japonaises ajoutent du MSG pour renforcer le profil de saveur « umami ».

Why is the bottle soft?

Les fabricants utilisent des bouteilles souples à presser pour empêcher l’air de pénétrer, ce qui préserve la saveur et évite l’oxydation.

What do Japanese people put it on?

Les habitants en mettent sur presque tout, y compris l’okonomiyaki, le yakisoba, la pizza, le poulet frit et le brocoli.

Is it sweet?

Non. Elle ne contient pas le sucre ajouté que l’on trouve dans certaines marques occidentales, offrant à la place un goût savoureux et acidulé.

Why is it on Pizza?

Les chaînes de pizzerias japonaises utilisent fréquemment la mayo comme garniture, en particulier sur les pizzas Pomme de terre & Maïs ou Fruits de mer.

What is « Tuna Mayo »?

C’est un mélange de thon en boîte et de mayonnaise. C’est la garniture la plus populaire pour les onigiri (boulettes de riz).

Can I cook with it?

Oui. De nombreux cuisiniers à la maison l’utilisent à la place de l’huile pour faire sauter les légumes et ajouter de l’onctuosité.

Why is the nozzle star-shaped?

La douille en forme d’étoile permet de décorer les plats avec des stries dignes d’un professionnel lorsque l’on presse la bouteille.

Do they serve it with Sushi?

Oui. Les restaurants de kaiten-zushi (sushi sur tapis roulant) garnissent souvent les sushis au saumon, aux crevettes ou au hamburger de mayonnaise.

Do I need to refrigerate it?

Oui. Bien que les magasins la vendent à température ambiante, il faut réfrigérer la bouteille immédiatement après ouverture.

Are there low-calorie versions?

Oui. Kewpie propose une version avec 50 % de calories en moins, généralement reconnaissable à la couleur différente de son bouchon.

Can I buy it as a souvenir?

Oui. Les touristes achètent souvent les petites bouteilles mignonnes ou les saveurs régionales en édition limitée comme cadeaux.

Mayonnaise (マヨネーズ)

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.