Shiraae (白あえ)

Shiraae (白あえ)

El shiraae es uno de los platos básicos de la cocina japonesa y se caracteriza por su aderezo suave y el sabor delicado de sus ingredientes. Hay muchas variedades, como gomaae, shiraae, misoae y umeae. Una vez que aprendas a preparar el aliño aegoromo, podrás disfrutar de muchas variaciones cambiando los ingredientes. Esta vez, vamos a conocer el shiraae, su historia, recetas y dónde comprarlo.

¿Qué es el Shiraae?

El shiraae es una ensalada de tofu de sabor dulce en la prefectura de Gunma que se asemeja a una masa blanca, en la que se muelen juntos condimentos como tofu, sésamo blanco y miso blanco, y luego se mezcla con verduras. En Japón se usan setas, verduras hervidas y konnyaku como ingredientes. El condimento incluye sésamo blanco, miso blanco, salsa de soja clara, caldo dashi, azúcar, mirin y sal. A menudo se mezcla con ingredientes como espinacas, konnyaku y zanahorias, y es popular por su sabor suave gracias al tofu que contiene.

Es uno de los platos de guarnición más populares en cuencos pequeños porque es bajo en calorías pero alto en proteína y tiene un excelente valor nutricional. Además de la proteína que contiene el tofu, también puedes obtener vitamina C y fibra dietética de las verduras, por lo que es un plato muy equilibrado desde el punto de vista nutricional.

Un aroma tan sutil que casi desaparece

Sésamo, miso y algo discretamente cálido El aroma es discreto. Las semillas de sésamo molidas aportan una fragancia de frutos secos, mientras que el miso blanco contribuye con una nota umami suave, casi dulce. Nada punzante, nada estridente. Solo algo suavemente acogedor.

Cómo se siente realmente la primera cucharada

Cremoso sin ser pesado, suave sin ser insípido La textura se percibe sedosa y cremosa, con el tofu deshaciéndose suavemente sobre las verduras. A pesar de su aspecto sencillo, el sabor ofrece una profundidad sorprendente, con capas de color y textura. Suave, sí, pero extrañamente satisfactorio.

Etimología

Shiraae (白あえ)

Como podemos deducir por el nombre de este plato, que proviene del japonés «shira», que significa “blanco”, y «ae», “mezclar”, el tofu y la salsa de tahini son de color blanco y, por lo tanto, esta ensalada combina bien con una variedad de verduras de temporada coloridas y crujientes. Junto con shiraae, hay otra palabra conveniente para recordar: aegoromo. Aegoromo se lee como “aegoromo” y es una combinación de condimentos como azúcar, sal, vinagre, salsa de soja y miso, indispensables al preparar aemono, y de ingredientes que se adhieren fácilmente a otros, como los de sabor intenso.

Historia del Shiraae

Shiraae (白あえ)

«Tofu Hyakuchin», considerado la cima de la cocina del tofu, debutó en 1782. Este libro se convirtió en un superventas, lo que impulsó la publicación de «Tofu Hyakuchin Sequel» y «Tofu Hyakuchin Yoroku». En total, hay 238 platos de tofu. «Shirae» aparece en el decimotercer capítulo de «Tofu Hyakuchin Extraroku». Sin embargo, es ligeramente diferente del método actual, y la proporción de tofu a miso blanco es de 4:6. Los platos de tofu están relacionados con la cocina shojin que se sirve en los templos, y resulta difícil imaginar que el shiraae surgiera como resultado del ingenio y desarrollo del tenza de los templos zen.

Receta de Shiraae

Ingredientes del Shiraae

Ingredientes del Shiraae para 2-3 personasMedidas
Tofu firme350g
Espinacas40g
Zanahoria20g
Konjac50g
Setas shimeji70g
Caldo dashi100g
Salsa de soja33g
Mirin18g
Sésamo blanco tostado7g
Azúcar7g
Miso23g
Sal3g

¿Cómo hacer Shiraae?

STEP
Cortar los ingredientes necesarios

Primero, corta el tofu de algodón a la mitad de su grosor y escúrrelo. Envuélvelo en papel de cocina, ponle un peso encima y déjalo en el refrigerador durante 20 a 30 minutos. Corta la base de las espinacas y lava la tierra. Además, corta las zanahorias en tiras de 3-4 cm de largo y corta el konnyaku en tiras finas.

STEP
Cocer a fuego lento los ingredientes cortados

Añade aproximadamente una cucharadita de sal y, cuando el agua hierva, agrega las setas shimeji y hiérvelas durante 40-50 segundos. A continuación, añade las espinacas y hiérvelas durante aproximadamente 1 minuto; luego, escúrrelas en agua fría. Por último, para eliminar el olor, hierve el konnyaku sin sazonar durante aproximadamente 1 minuto y escúrrelo.

Sazonar 

Combina el caldo dashi y la salsa de soja en una olla pequeña, añade las zanahorias y el konnyaku, calienta y, cuando hierva, baja el fuego y cocina a fuego lento durante 3-4 minutos.

Finalización

Solo el sésamo blanco, que puede triturarse finamente con un procesador de alimentos, se muele por separado en un mortero hasta obtener una pasta. Luego, escurre las zanahorias y el konnyaku ya sazonados. Con una espátula, mezcla suavemente los ingredientes ya escurridos con la masa de la salsa para shiraae, y así se completa el shiraae.

Tipos de tofu utilizados en el Shiraae

Shiraae (白あえ)

El Shiraae tiene dos tipos de tofu que los japoneses suelen usar cada vez que preparan este plato: tofu de algodón y tofu sedoso. Si quieres que la textura y el sabor del tofu se mantengan un poco, puedes usar el de algodón; de lo contrario, puedes usar el sedoso. El tofu sedoso y el tofu de algodón tienen texturas y sabores diferentes debido a la diferencia en la cantidad de agua que contienen, por lo que los locales los usan según sus características. El tofu firme no se rompe fácilmente, por lo que es adecuado para saltear o asar a la parrilla. El tofu sedoso tiene una textura suave y sedosa, recomendada para comerlo crudo.

Información de salud sobre el Shiraae

Shiraae白あえ)

El tofu es la base del Shiraae, así que puedes obtener su rica proteína. Los locales suelen usar espinacas e hijiki como ingredientes para el Shiraae, además de otras verduras como el crisantemo comestible y la mostaza japonesa (komatsuna). Además, al mezclarlo con diversas verduras, es un plato nutricionalmente equilibrado que te permite incorporar nutrientes de las verduras, como vitaminas y fibra dietética.

Diversos platos de Shiraae

Shiraae (白あえ)

Repollo y zanahoria con aderezo blanco

Atractivo por su buen equilibrio entre dulzor y acidez. El secreto está en la ciruela con miel. Calienta el repollo y las zanahorias en el microondas y sazona con salsa de soja ligera. 

Shiraae de setas

Tiene una viscosidad que no se encuentra en la salsa clásica del Shiraae. Hierven taro triturado y lo añaden al tofu suave. 

Shiraae de aguacate

¡Usa aguacate, algo poco común como ingrediente para la salsa blanca! El katsuobushi es indispensable para potenciar el umami y el sabor. Se sazona solo con sal. No necesita más condimentos, así que es perfecto como guarnición.

Dónde comprar Shiraae

Shinjuku Kappou Nakajima (新宿割烹 中嶋)

Creamy potato salad with vegetables on a dark ceramic plate, traditional Japanese side dish.

Para ser un restaurante con estrella Michelin, Nakajima sirve posiblemente el almuerzo más barato de la zona. Aunque sus menús kaiseki superan los ¥15,000 en la cena, puedes disfrutar de los almuerzos de menú desde solo ¥880. Además, son comidas contundentes, con arroz, sopa de miso, encurtidos y té. El secreto de su textura sorprendentemente suave es la adición de una pequeña cantidad de nata fresca. El aderezo rico envuelve las setas.

Dirección: Hihara Bldg B1F, 3-32-5 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
Números de teléfono: 03 3356 4534
Horario: 11.30-14:00 (LO 13:45), 17:30-21:30 (LO 20:00), cerrado los domingos
Sitio web: www.shinjyuku-nakajima.com

Kinkou (料亭金光 きんしゃぶ)

Fresh vegetable stir-fry with tofu and mushrooms, showcasing healthy Japanese cuisine.

Además de los platos a la carta, el Ryotei Kinko ofrece menús de degustación que utilizan los ingredientes de temporada más recomendados para cada estación. También ofrecen un curso completo de cocina de Kioto preparado por un chef que se formó en un restaurante de primera clase en Osaka. En especial, el curso de shabu-shabu es un menú popular, pedido por el 80% de los clientes.

Dirección: 3-8-1 Chiyodacho, Maebashi City, Gunma Prefecture
Números de teléfono: 027-231-7535
Horario: [Lun-Sáb] 17:00-(L.O. 10:30)
Sitio web: https://kinkou.jp/

Ryoutei Komatsu (料亭 小松)

Crushed tofu with vegetables on a black plate in Japan.

El sabor de Komatsu se debe a la relación de confianza con sus proveedores, que no ha cambiado desde su fundación. Desde pescado fresco hasta verduras y bebidas alcohólicas. Cada día compran ingredientes frescos en el Mercado Mayorista Central de Tokio y ofrecen platos de temporada, incluido el Shiraae.

Dirección: 4-5-4 Chiyodacho, Maebashi City, Gunma Prefecture 371-0022
Números de teléfono: 027-231-4140
Horario: [Lun-Dom] 17:00-22:00
Sitio web: http://www.ryoutei-komatsu.jp/

Para llevar

Shiraae (白あえ)

El tofu es un alimento básico de la dieta japonesa. Es un ingrediente común en la sopa de miso, donde aparece en pequeños cubos, y lo consumen casi a diario de esta manera. Y como Japón es famoso por inventar su propia cocina, crearon el shiraae. El shiraae, o ensalada de tofu machacado, es una ensalada japonesa de origen vegetal hecha con tofu machacado, semillas de sésamo tostadas y diversas verduras

Puedes probar otras verduras servidas de Japón, como el Shiraae, que es abundante en nutrientes, como Goma Tofu, Yudofu, Hiyayakko y Goya Chanpuru.

Preguntas frecuentes sobre Shiraae (ensalada de tofu machacado)

¿Qué es el Shiraae?

Es una ensalada tradicional japonesa en la que los cocineros mezclan verduras blanqueadas con un aderezo cremoso de tofu, sazonado.

¿Qué significa el nombre?

«Shira» significa blanco y «ae» significa aliñar o mezclar. El nombre describe el tofu blanco machacado que recubre los ingredientes.

¿Qué tipo de tofu usan?

Los chefs usan «Momen» (tofu firme). Le escurren el agua por completo para evitar que la ensalada quede aguada.

¿Qué le da su sabor a nuez?

Los cocineros muelen semillas de sésamo blanco tostadas hasta obtener una pasta fina y las mezclan con el tofu.

¿Qué verduras incluyen?

Los ingredientes comunes incluyen espinacas, zanahorias, setas shiitake y konjac (pastel de ñame).

¿Por qué aparece en la región de Gunma?

Gunma produce la mayor cantidad de konjac de Japón, lo que lo convierte en un ingrediente local esencial y auténtico para este plato.

¿Cómo hacen que el aderezo quede tan suave?

Los chefs machacan el tofu y las semillas de sésamo juntos usando un mortero tradicional de arcilla con estrías llamado «Suribachi».

¿A qué sabe?

Sabe ligeramente dulce, con un toque a nuez y sabroso. El tofu cremoso equilibra perfectamente los sabores terrosos de las verduras.

¿Es vegano?

A menudo, sí. Sin embargo, debes preguntar al chef si utilizó caldo «Dashi» a base de pescado para hervir las verduras.

¿Es un plato principal?

No. Los comensales lo comen como una guarnición saludable (Okazu) junto con un bol de arroz y una proteína principal.

¿Lo sirven caliente o frío?

Los restaurantes lo sirven frío o a temperatura ambiente, lo que lo convierte en un aperitivo refrescante.

¿Es saludable?

Sí. Aporta proteína vegetal de alta calidad del tofu y abundantes vitaminas de las verduras.

¿Es sin gluten?

No de forma natural. El aderezo suele contener salsa de soja, que los fabricantes elaboran usando trigo.

¿Puedo comprarlo en supermercados?

Sí. Puedes encontrar fácilmente pequeños paquetes de Shiraae en la sección de delicatessen (Sozai) de la mayoría de las tiendas de comestibles japonesas.

¿Cuánto tiempo dura?

Debes comerlo en uno o dos días. El tofu se estropea rápidamente y libera agua que diluye el sabor con el tiempo.

Shiraae (白あえ)

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.