盛岡冷麵 (Morioka Reimen)

morioka reimen

盛岡冷麵是岩手縣盛岡市的當地特色麵食。它由以澱粉製成、帶有嚼勁的麵條,以牛骨和蔬菜熬製的濃郁湯頭,並搭配自製泡菜作為配料所組成。盛岡冷麵原本是源自朝鮮半島的料理,二戰後在盛岡流行起來。如今在盛岡市內有許多冷麵專門店和燒肉店,對當地人和觀光客來說都是很受歡迎的菜單之一。盛岡冷麵的魅力在於,可以依照自己的喜好調整辣度和配料。請一定試著了解一下這道盛岡的特色麵食!

盛岡冷麵的起源

morioka reimen

盛岡冷麵是日本東北城市盛岡的傳統美食之一,雖然它並非起源於此地。冷麵原本源自朝鮮半島北部。它是由出身於朝鮮北部咸興的青木輝人(Teruto Aoki)帶到日本的。他在 1954 年移居日本時,將這道料理一同帶來,並在盛岡開設了「食道園」餐廳。

當時,平壤冷麵在日本已經為人所知。在盛岡開始流行的版本,則是將他家鄉的辛辣風味與清爽的湯頭結合起來。這種湯頭是源自平壤的傳統做法,但調整成不辣的版本。新的料理很快就在盛岡市大受歡迎,到了 1960 年代中期,市內已有數家冷麵店營業,各自使用不同的獨特風味組合。到 1980 年代中期,趕上美食熱潮的風潮,盛岡冷麵逐漸在全日本打開知名度。

盛岡冷麵的麵條

這裡的麵條特色在於口感非常有彈性,並以小麥粉和馬鈴薯澱粉混合製成。廚師會用燉煮過的牛肉和雞肉來調味湯頭,之後再將湯冷卻到剛好的溫度,最後再搭配辛辣的泡菜一同盛上。這道料理加上一點點醋會更加好吃。盛岡市內大約有 30 間提供這種麵食的餐館。

morioka reimen

盛岡冷麵受歡迎的理由

讓人難忘的口感

第一口吃到盛岡冷麵時,會有一種特別的驚喜。這種麵是由小麥粉和馬鈴薯澱粉調和製成,造就出一種既厚實又同時滑順的獨特口感。乍聽之下或許有點矛盾,但實際品嚐時就會覺得非常合理。麵條有令人滿足的嚼勁,咬下去非常有彈性,卻又能在口中滑順地滑過,帶著近乎絲滑的感覺。也正是這種獨一無二的口感,讓人一吃再吃。

獨一無二的湯頭

也許你會好奇,冷的湯頭怎麼會有吸引力,尤其是已經習慣熱騰騰拉麵湯的人。祕密就在於其製作方式。這種湯是用牛骨和雞骨長時間熬煮,形成與傳統日式清爽高湯截然不同、帶有濃厚旨味與深度的湯頭。就算是冷著端上桌,這個湯頭也不會失去個性。相反地,清涼的溫度反而更能襯托出麵條的彈牙口感,形成一種出乎意料卻非常契合的清爽對比。

關鍵主角:泡菜

真正有趣的地方在這裡。這道料理會加入以白菜和蘿蔔製成的乳酸發酵泡菜,徹底改變了整體風味體驗。泡菜的酸味能切開湯頭的濃郁,而辣度則增加了層次感。泡菜爽脆的口感,與滑順的麵條形成鮮明對比,也非常迷人。聰明的是,食客可以自己調整泡菜的份量,依照喜好調整辣度。有時你可能只想加一點點辣味,另一些時候則會想大方地多加一些。

不只是麵和湯

配料同樣值得一提。薄切牛肉叉燒帶來濃郁的鮮香,水煮蛋增加柔滑奶香,醃漬小黃瓜則再添一層清爽的脆感。每一種元素似乎都經過細心挑選,是為了彼此襯托,而不是互相搶戲。當你在一口之中同時夾起各種配料時,味道會達到一種近乎精心編排般的平衡。

融合兩種飲食文化的料理

這道麵食的歷史,也為它增添了另一層值得品味的深度。1954 年,原本來自朝鮮半島的料理人青木輝人,將「咸興冷麵」與「平壤冷麵」的元素結合,創造出全新的料理。我想他當時應該經過不少嘗試與調整,才找到最完美的平衡。最後完成的這道菜,一方面保留了韓國料理的根源,同時也順應日本人的口味與當地食材。正是這種混血的特質,很可能讓它更容易在日本各地被接受。

在盛岡擁有「靈魂食物」般的地位

對岩手縣的人們來說,這種冷麵不僅僅是一頓餐點。許多當地居民會專程到燒肉店,就是為了吃冷麵,常常會在烤肉的最後,點上一碗冷麵來清爽一下味蕾。這道料理與炸醬麵(じゃじゃ麺)及「碗子蕎麥麵」(わんこそば)並列,被稱為盛岡三大麵食之一。當地人對這個創作抱有真切的自豪感,也會很熱情地向遊客推薦自己心目中的名店。

岩手的優勢

地理環境也扮演了一個角色,儘管或許有些隱性。盛岡冷麵得益於岩手的自然環境。當地的水質、在此氣候條件下栽培出的食材品質,這些因素都為這道料理的個性加分。如今在日本其他地區也能吃到盛岡冷麵的變化版,但在岩手當地,以周邊食材現做出的那一碗,還是有著格外道地的感覺。或許其中有一部分是心理作用,但談到地方料理,「在地」這件事本身就很重要。

四季皆宜的料理?

有趣的是,雖然「冷麵」這個名字會讓人聯想到夏季料理,人們卻是一年四季都在享用盛岡冷麵。即使在冬天,餐廳也照常供應,客人也樂於點來品嚐。也許是因為湯頭本身濃郁溫潤,即使冷著吃也帶有溫暖感,讓它在各個季節都合適;又或者,一旦某種食物成為「慰藉心靈的家常味」,天氣其實就不再那麼重要了。

正是這些元素交織在一起,使盛岡冷麵成為備受喜愛的地方名物。

品嚐盛岡冷麵的餐廳

盛樓閣

盛樓閣是一家有名的燒肉餐廳,就位在 JR 盛岡站的對面。在這家店裡,一份普通份量的盛岡冷麵價格為 1,000 日圓,大份則為 1,200 日圓。冷麵是這裡最受歡迎的菜色之一,所使用的麵條具有獨特口感,既有嚼勁又帶有濃郁風味。湯頭是以牛腱部位連同肉與骨一起熬製而成。這裡的冷麵不會太辣,但味道濃厚、層次深遠。你可以從七種不同辣度中選擇,依照喜好調整自己這碗麵的辛辣程度。

這家餐廳位於 World In GEN Plaza 2F, 15-5 Morioka-ekimae-dori, Morioka-shi, Iwate。營業時間為早上 11 點至凌晨 2 點,一週七天全年無休。

盛岡冷麵

燒肉冷麵 食道園

這裡是盛岡最早的冷麵老店。在這裡可以品嚐到富有彈性的麵條,以及美味湯頭的風味與口感。濃郁的湯頭是以牛骨、牛皮與整隻雞一同慢火熬煮八小時而成。麵條每天現做現煮。配料則十分簡單,有小黃瓜、蔥、蔬菜、雞蛋與芝麻等。這些配料的作用,是襯托並引出湯頭與麵條本身的美味。

食道園與其他店家最大的不同之一,是偏好使用「Kakuteki」而非泡菜,並且會另外盛裝在小盤中。如果想要更辣一些,只要將 Kakuteki 的湯汁加入碗中,調整到自己想要的辣度即可。

食道園的地址是岩手縣奧州市水澤區中町 23-76。營業時間為每天傍晚 5:30 至晚間 9:30,星期四公休。餐點價格自 850 日圓起。

盛岡冷麵

Pyonpyonsha 稻荷町本店

這間餐廳提供以牛骨熬製而成的清爽湯頭,搭配自家製泡菜。滑順的麵條是本店的一大特色。味道濃郁的湯頭配上泡菜後風味更加厚重,加入越多就會越辣。爽口帶酸味的泡菜與辣椒、湯頭的口感、以及帶有嚼勁的麵條完美結合。這些截然不同的風味在同一道料理中卻意外協調。店內座位數不多,建議在造訪前先預約。

餐廳位於岩手縣盛岡市稻荷町 12-5。每日營業,時間為上午 11 點至晚上 11 點半,最後點餐時間為晚上 10 點半。盛岡冷麵料理自 850 日圓起。

燒肉冷麵

為了保留最佳風味,湯頭、麵條與泡菜皆在店內自製。技藝純熟的職人精心熬煮這款美味湯品,讓人能享受其扎實的口感。麵條完全以手工製作,而非機器生產。湯頭則是將牛排肉與蔬菜等食材細火熬煮 6 至 7 小時而成。

如此製成的湯頭呈現清澈的金黃色,濃縮了牛肉的鮮美。餐廳沿用同一份配方已超過 30 年。自家製泡菜被評價為風味絕佳、辛辣度十足,也是當地最受好評的泡菜之一。連調味料都遵循原始配方。這道料理中,湯頭與麵條相得益彰,再加上帶有酸味與辛辣感的泡菜,造就出餘韻無窮的極致美味。

地址:岩手縣盛岡市 47-17
營業時間:每日營業,星期四公休 時間:11:00 – 21:30(最後點餐)
菜單:招牌料理:盛岡冷麵 起價:750 日圓

盛岡冷麵

山小屋

山小屋餐廳號稱透過自家製的冷麵,不斷追求冷麵的極致風味。麵條香氣濃厚,湯頭滋味豐富,入口時甚至可能需要一點「好喉嚨」來承受其濃郁度。每一種食材都經過嚴格挑選,確定後便以文火熬煮超過 8 小時,才完成這碗風味絕妙的湯頭。所有泡菜皆為自家製作,特別調配成最適合與冷麵搭配的風味。泡菜具有鮮明的辛辣感,搭配醃漬小黃瓜,不僅為湯頭增添甜味,也帶來清爽的口感。

山小屋餐廳位於岩手縣盛岡市開運橋通 1-36。星期一至星期六營業時間為下午 5 點至凌晨 0 點;星期六中午亦加開 12 點至下午 3 點;星期日則為中午 12 點至晚上 10 點半。每年 12 月 31 日公休。盛岡冷麵價格自 750 日圓起。

岩手縣的其他美食

碗子蕎麥麵是岩手縣廣受喜愛的一道料理。雖然和盛岡冷麵使用的是同樣類型的麵條,但碗子蕎麥麵的蕎麥風味卻截然不同。

一起來探索岩手縣各式各樣的美食吧。

morioka reimen

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料