今天要為大家介紹兵庫縣姬路市的在地美食「姬路關東煮」。那麼，什麼是姬路關東煮呢？它是搭配薑汁醬油一起吃的關東煮。無論是久煮入味的關東風，還是清淡湯頭的關西風，只要是配上薑汁醬油來吃，就是姬路關東煮。食材和一般關東煮並無不同，如白蘿蔔、雞蛋、蒟蒻等。直到大約15年前，都還沒有「姬路關東煮」這個名字，但近年在比拚各地鄉土料理的「B-1 大獎賽」中打開了知名度。 一起來看看這樣的關東煮究竟有什麼特別之處吧！
什麼是姬路關東煮？
姬路關東煮是用薑汁醬油來吃的關東煮。無論是久煮入味的關東風，還是清淡高湯的關西風關東煮，只要配上薑汁醬油來吃，就是姬路關東煮。食材與一般關東煮相同，如白蘿蔔、雞蛋和蒟蒻等。這種獨特的吃法起源於兵庫縣姬路市及其周邊地區。以薑汁醬油搭配關東煮的吃法在當地已流傳約80年，但一直到2006年才正式被稱為「姬路關東煮」。
薑汁醬油，一切的關鍵
味道出乎意料地清爽又暖胃。薑汁醬油帶來俐落辛香的刺激，漂亮地切開濃郁湯頭的厚重感。我第一次品嚐時，就覺得和一般搭黃芥末的關東煮完全不同。薑帶來明亮、幾乎是「嗆醒」味蕾的感覺，醬油則提供鹹香的深度，磨碎的薑讓身體暖起來，卻不會辣得難受。無論是白蘿蔔或雞蛋，只要沾上薑汁醬油，彷彿都換了一種個性。你或許會擔心薑味會蓋過一切，但其實它是提升食材原本的鮮味，而不是把它們掩蓋掉。
柔軟食材與鮮明對比
口感方面依舊是傳統關東煮的風格。白蘿蔔經過長時間燉煮，變得柔軟，入口幾乎化開。雞蛋外層蛋白扎實，蛋黃則綿密細膩。蒟蒻保持其特有的彈牙咀嚼感。改變的是加入薑汁醬油後的整體感受。那層包覆在外的液體，讓柔軟溫熱的食材和辛香清涼的醬汁之間，形成有趣的對比。磨碎薑本身略帶顆粒感，也替整體口感增添層次。我還特別會注意到溫度上的反差：熱騰騰的關東煮遇上微涼的薑汁醬油，格外有趣。
溫暖湯頭邂逅鮮辣薑香
香氣既溫暖又帶點提神的銳利感。關東煮的湯頭散發熟悉的高湯香氣，鮮味十足又溫和。接著薑汁醬油再添上一抹辛香、清新的氣味。當你把食材送入口中時，會同時聞到這兩種香氣。薑帶著一種乾淨、近似藥草的氣息，卻相當迷人，讓人聯想到感冒時喝的薑茶，但又是以料理的形式呈現。這樣的組合營造出非常適合冬天的暖心香味，即便已經覺得飽了，也還是會忍不住再吃幾口。
起源／歷史背景
姬路關東煮的確切起源時間並不清楚，一般認為大約可追溯至80年前。有一種說法是，在戰時與戰後物資缺乏的年代，有人不小心把薑汁醬油淋到煮得過頭的關東煮這類鍋物上。也有人說當時的攤販本來就這麼賣，或是昭和初期的人們已經習慣用薑汁醬油搭配關東煮，但真正的起源已不可考。關東煮是一種將水煮蛋、白蘿蔔、蒟蒻與魚漿製品等食材，放入淡醬油口味的高湯中燉煮的鍋物。多數地區是搭配日式黃芥末食用，而在兵庫縣姬路市及其周邊（加古川至相生一帶），人們會加入薑汁醬油，搭配整鍋關東煮一同食用。
此外，與姬路市相鄰的龍野市（龍野市）與姬路本身都是醬油的產地，而姬路市的白濱地區在昭和初期以前也是薑的主要產區，因此便誕生了這種善用在地食材的獨特吃法。在這一帶，用薑汁醬油搭配關東煮的方式由來已久，但直到最近才被稱為「姬路關東煮」。因為對姬路及其周邊居民來說實在太稀鬆平常，反而長期不受矚目。據說是「姬路關東煮遠征隊」在2006年將這種吃法命名為「姬路關東煮」，如今則作為姬路的在地美食而備受關注。
姬路關東煮是怎麼做的？
製作流程
食材與一般關東煮相同，如白蘿蔔、雞蛋、牛蒡天及蒟蒻等。再加上姬路名產「蒲鉾」以及在姬路捕獲的章魚。在昭和初期的姬路一帶，人們會將味道濃重、醬油感強烈的關東風湯底（關東煮／關東炊）稍微稀釋後，再淋上薑汁醬油。之後出現了關西風清淡口味的關東煮，人們便改為將薑汁醬油裝在小盤裡，而不是直接淋在關東煮上。薑汁醬油的做法，是將濃口醬油加入磨碎的薑，依個人口味調配而成。
有些店家會再加入味醂與清酒，煮過一輪，製作出自家的薑汁醬油。關東煮本身則依照一般作法：家庭與店家會依喜好，將關西的清淡湯頭與關東偏重醬油與味醂的風格加以調和。不管怎麼說，只要是搭配薑汁醬油來吃，那就是姬路關東煮。
姬路關東煮有什麼獨特之處？
姬路關東煮中最具特色的，就是那一味薑汁醬油。將薑汁醬油淋在關東煮上這種吃法，是以姬路為中心，在兵庫縣才普遍見到的習慣，被認為是從昭和初期（1920年代中期）開始。不同店家供應姬路關東煮的方式也各有不同：有的搭配薑汁醬油，有的則加上酒藏的酒粕作為配料。品嚐姬路關東煮時，你會發現味道並不濃重，反而相反，關東煮 本體並未被醬油浸得過鹹，其實是相當清淡的調味。
推薦的姬路關東煮餐廳
如果你想被姬路關東煮的魅力所折服，並造訪能清楚傳達其風味特色的店家，以下是幾家推薦的姬路關東煮餐廳。
Noko 餐廳
如果你想在氣氛沉穩的空間裡，一邊坐在吧檯座位、一邊欣賞料理出餐的模樣來品嚐姬路關東煮，Noko 餐廳就是其中一家很棒的選擇。這裡提供以昆布熬煮的清淡湯頭關東煮，薑汁醬油則另外盛在小碟中。自創業以來就未曾改變的金黃色自豪湯頭，滋味溫和柔順。以鰹魚與昆布熬成的關西風高湯十分清爽，即使吃完所有食材後也能直接喝完。這是一家專賣關東煮、在當地非常受歡迎的店。店名的由來，則是取自人們過去常前往能古島遊玩的回憶。
灘菊 河童亭
「酒菜亭 灘菊」是由灘菊酒造直營的餐廳，可以享用單點料理與各式清酒，尤其以姬路關東煮聞名。這間人氣店家也經常登上關西的在地媒體。菜單上有「黑關東煮」與「白關東煮」。黑關東煮會淋上以串間醬油調製的薑汁醬油，一口咬下，薑汁醬油的香氣便在口中蔓延。白關東煮則是以酒粕為基底，可依個人口味添加七味粉，非常適合搭配清酒。串物的內容會隨當天而變化，但黑、白關東煮所用的食材組合基本相同。
Stopper
「Stopper」這家店不僅在當地人之間廣為人知，也深受觀光客喜愛，包含藝人、運動員等許多名人都常造訪，是一間需要預約的名店。招牌上雖然寫著當地的炭火燒烤，但不只烤雞有名，關於關東煮（おでん）也備受好評，更被當地人稱為「姬路關東煮的始祖」。店舖自從遷至現址——世界遺產、國寶姬路城附近——至今已57年，加上代代傳承，製作關東煮的歷史更超過60年，是一家歷史悠久的老店。
以甜味濃郁的高湯熬煮約3天的關東煮，風味相當香醇。這裡的吃法，是在端上桌前淋上薑汁醬油。濃厚高湯的滋味與薑汁醬油的和諧搭配，讓人一吃就上癮。
姬路地酒與姬路關東煮本舖
這裡設有大約120個座位的美食廣場，空間相當寬敞。即使行李很多或推著嬰兒車，也能輕鬆前往。「姬路關東煮本舖 5樣組」500日圓，是可以自由選擇5種喜好配料的菜單。人氣品項包括使用在地食材「姬路蓮藕」，口感爽脆的「官兵衛蓮藕條」、以及以姬路城為造型的「城蒟蒻」。蒟蒻上鯛魚的部分原本並不存在，是經改良後成為現在的模樣。用於薑汁醬油的生薑，則來自市川町的白井農園。味道紮實濃郁，在不搶走和風關東煮風采的前提下，依舊在口中留下悠長的餘韻。
常見問題
姬路關東煮（姫路おでん）FAQ
- 什麼是姬路關東煮？
姬路關東煮是源自兵庫縣姬路市的在地風格日式火鍋料理。它與一般關東煮相似，但最大特色是會搭配薑汁醬油一起食用。
- 它和一般關東煮有何不同？
一般關東煮多半搭配芥末（karashi）食用；在姬路，當地人則會淋上特製薑汁醬油，帶來溫暖又微微辛辣的口感。
- 姬路關東煮會用到哪些食材？
常見配料有白蘿蔔、雞蛋、蒟蒻、豆腐、魚板等，會一同放入清淡高湯裡熬煮，和一般關東煮相近。
- 人們什麼時候會吃姬路關東煮？
在秋冬時節特別受歡迎，是溫暖身子的料理，不過姬路許多居酒屋和餐廳一年四季都有供應。
- 哪裡可以吃到姬路關東煮？
在姬路城附近以及周邊商店街的居酒屋、傳統餐館與小吃攤，都能品嘗到這道料理。
- 它吃起來是什麼味道？
高湯本身清爽醇厚，而薑汁醬油則增添了俐落又清新的風味，造就與眾不同的特色。
- 會很辣嗎？
不會太辣——薑汁醬油只有淡淡的辛香與溫熱感，比起「辣」更像是溫暖身體。
- 適合素食者嗎？
部分食材如豆腐、蒟蒻本身是素的，但高湯通常使用魚類熬製，如需素食選擇，建議事先向店家詢問。
コメント