横须贺海军咖喱(よこすか海軍カレー)

Yokosuka Kaigun Curry

横须贺海军咖喱简介

咖喱饭在日本是一种很受欢迎的食物。许多海外人士可能用咖喱块做过,或是在海外的日本餐厅吃过。在神奈川县横须贺市,有一种不同的咖喱,叫作横须贺海军咖喱(Yokosuka Navy Curry)。这种咖喱只能在横须贺市吃到。
你是不是也在想,为什么只有横须贺市才有,以及这到底是一种什么样的咖喱呢?

什么是横须贺海军咖喱?

日本有许多不同的咖喱食谱,但要称为横须贺海军咖喱,需要满足若干条件。
海军咖喱是对1908年出版的《Naval Kappou Jutsu Reference Book》中食谱的复刻,该书收录了日本海军所准备的军用餐食配方。其中包含咖喱饭的制作说明,但仅凭这些还不足以做出咖喱。

以下是成为横须贺海军咖喱的一些标准。

  1. 应以《Navy Kappou Art Reference Book》中的食谱为基础。
  2. 可在横须贺市提供。
  3. 必须搭配沙拉和牛奶一起提供。
  4. 只有获得横须贺市咖喱认证的店铺才能使用该名称。
Yokosuka Kaigun curry

一种刻意诚实的味道

第一口很温和。没有刺人的辣度,也没有压倒性的香料味。酱汁呈金黄色,用面粉勾芡,带着咸香的暖意,慢慢堆叠,而不是一下子冲上来。底味里还有一丝淡淡的甜,可能来自耐心炒至软化出甜味的洋葱。肉和根茎类蔬菜依然保持形状,而不是煮到化开,这让每一口都有扎实的口感。与现代日式咖喱相比,它的味道几乎显得克制,甚至在某些人看来有点朴素,但这种含蓄会越吃越顺口。到最后一口时,它开始不像一顿饭,更像一段值得记住的滋味。

历史

日本海军咖喱起源于海军餐食。在明治时代(1868-1912),日本海军注意到英国海军的咖喱炖菜,它不仅容易准备,而且营养均衡。因此,他们决定将其作为海军餐食之一。

后来,1998年12月,在海上自卫队田户台分所举办了海上自卫队地方总监体验会。

在会上,委员表示咖喱饭之所以能传播给大众,其起点就是海军咖喱。随后,这段重要的对话由委员提出将咖喱融入横须贺的美食形象而展开。值得注意的是,这项提议并非偶然,而是源于横须贺与海军之间根深蒂固的联系。确实,这座城市的海洋传承在塑造其独特饮食文化方面发挥了关键作用。最终,这项战略性决定后来被证明是横须贺美食史上的决定性时刻。

在这项提议之后,横须贺市、横须贺商工会议所与海上自卫队就此进行了讨论。最终决定复刻旧日本海军所提供的咖喱。因此,1999年5月20日,横须贺市发表“咖喱之城宣言”。此外,经过他们的考量,横须贺海军咖喱基于这些原因成为咖喱的主要品牌。就这样,横须贺咖喱由此开始!

Yokosuka Kaigun Curry

横须贺海军咖喱食谱

横须贺海军咖喱食材

6人份海军咖喱
米饭适量
牛肉300 g
土豆400 g
胡萝卜250 g
洋葱500 g
牛脂140 g
小麦粉 37 g
咖喱粉90 g
Fond de veau1200 cc
2.5 g
胡椒少许
Chutney9 g
Hymie少许
Soup ingredients (umami seasoning)21 g
Fukujinzuke (vegetables pickled in soy sauce)适量

海军咖喱怎么做?

STEP
将牛肉切成一口大小,撒少许盐和胡椒调味。

STEP
土豆去皮,切成5mm小丁,浸水后沥干。
若胡萝卜表皮干净,可切成5mm小丁。
将牛脂切成小块。

STEP
将70克牛脂放入锅中加热,直到锅开始冒烟。

STEP
接着加入洋葱,用大火翻炒约3分钟,加入步骤1的牛肉翻炒至上色,然后加入土豆和胡萝卜,再用大火翻炒约2分钟。

STEP
将火力调至中火,翻炒5~6分钟,加入fond de veau,煮沸后转小火炖20分钟。

STEP
当蔬菜变软后,加入高汤,并撇去浮沫。

STEP
在平底锅中,用小火慢慢煎化70g牛脂,待油脂融化后加入面粉。
炒至表面到处冒泡,混合物略微变成棕色。

STEP
加入咖喱粉,用小火翻炒至浓稠且不糊。
如果油不够,可加一点色拉油再翻炒。

STEP
将所有材料混合并勾芡至浓稠。
用盐、胡椒、hai mee和chutney调味。

STEP
把米饭装盘,将咖喱浇在上面,并用chutney和fukujinzuke点缀。

STEP
另外准备沙拉和牛奶,横须贺海军咖喱就完成了。

烹饪小贴士

选择品质好的土豆、胡萝卜和洋葱。炒制时用大火,可防止水分流失。如果你在家自制fond de veau,也可以把熬制后用过的肉加入咖喱中,风味更浓。

咖喱对健康有益吗?

咖喱堪称终极健康食品。制作咖喱会使用多种香料。胡椒、丁香和姜黄是咖喱中常见的香料。姜黄具有抗氧化作用。据说丁香有助于改善食欲不振、肝功能、失眠和压力。
下面是一些可从咖喱中期待的健康益处。

咖喱的预期健康益处

  • 食欲调节
  • 促进消化
  • 促进新陈代谢的作用
  • 抗菌活性
  • 自主神经调节
  • 促进血液循环的作用
Yokosuka Kaigun Curry
©横须贺市提供

在哪里可以吃到横须贺海军咖喱?

横须贺海军咖喱只在横须贺市提供。想吃的话就得去横须贺!横须贺市位于神奈川县,紧邻东京。为了品尝美味的咖喱,路途并不远!

Where is Yokosuka city

这里有一些推荐的餐厅。

WOOD ISLAND 咖喱餐厅

这家餐厅就位于横须贺海军基地正前方,历史悠久。
本店主厨是横须贺海军咖喱认证委员会成员之一,因此你可以在这里享用到正宗的咖喱风味。

地址:神奈川县横须贺市大泷町1-4
电话:046-827-4790
营业时间:11:30-14:00 15:30-19:00
网站:http://woodisland-yokosuka.com/index.html

横须贺海军咖喱本铺

餐厅拥有仿佛船上餐厅般的氛围。
这里的咖喱采用与舰上制作咖喱相同的方式烹制。使用蔬菜和水果,让辛辣之中带有甜味。餐厅位于二楼,一楼则售卖与横须贺海军咖喱相关的商品。

地址:神奈川县横须贺市若松町1-11-8
电话:046-829-1229
营业时间:11:00 – 16:00(工作日)11:00-20:00(周末)
网站:https://yokosuka-curry.com

Gyorantei

在横须贺,第一家获得“咖喱之城”认证的餐厅就是Gyo-ran-tei。由于建筑老化,餐厅不得不关闭,让许多忠实顾客感到遗憾。店主怀着要守护本店独特风味的坚定决心,使餐厅在六个月后成功重新开业。在Gyorantei,厨师会细致地慢炖和牛,制作出招牌咖喱。这个耗时的过程让旨味与辛辣达到完美平衡。这家店也因此成为横须贺最受欢迎的用餐地点之一。

地址:神奈川县横须贺市若松町3-13
电话:046-854-7470
营业时间:11:30-14:00 17:00-23:00(工作日)11:00-22:00(周末)
网站:https://wakamatsu-market.jp/shop/gyorantei/

Tsunami

这家餐厅以横须贺海军咖喱和分量十足的汉堡排而广受欢迎。尤其是Tsunami的横须贺海军咖喱,甜酸的洋葱与大块厚实的肉带来的浓郁风味相得益彰。此外,这家店位于Dobuita街的中段,尤其在周六周日会有游客排队等候入店。店里还出售横须贺著名的海军汉堡(navy burger),如果你胃口还够,也可以一起点一份。

地址:神奈川县横须贺市Hocno 2-1-9
电话:046-827-1949
营业时间:11:00 – 22:00
网站:https://www.navyburger.com

结语

作为日本流行咖喱的起源,横须贺海军咖喱如果你喜欢咖喱就一定要尝试。只有在这里才能品尝到这款特别的咖喱。我非常推荐你到横须贺来试试。
在日本,还有许多使用咖喱制作的其他料理。看看这里的其他咖喱料理这里

常见问题(FAQ)

什么是横须贺海军咖喱?

横须贺海军咖喱是横须贺当地的一道咖喱料理,灵感源自日本海军历史上的咖喱食谱,配米饭食用,旁边常常会配一杯牛奶。

为什么叫“海军”咖喱?

它可追溯到日本帝国海军。为确保水兵获得均衡营养并预防脚气病,海军将咖喱作为日常定期餐食。

横须贺海军咖喱有什么独特之处?

横须贺推广有一套官方标准食谱,强调温和、带怀旧感的风味,以及用餐时搭配牛奶这一传统做法。

在哪里可以吃到正宗的横须贺海军咖喱?

可前往Dobuita Street、Mikasa Park周边的餐厅,以及获得横须贺海军咖喱推广认证的店铺——这些地点提供的是城市认可的版本。

味道会辣吗?

不会——通常偏温和、略带甜味,主打舒适顺口,适合多数人的口味。

常用哪些食材?

常见食材包括洋葱、胡萝卜、土豆以及牛肉或猪肉,用以浓汁(roux)为基底的酱汁炖煮;有些食谱会加入黄油或月桂叶来增加层次。

为什么海军咖喱会配牛奶?

历史上海军餐食会加入牛奶以补充钙等营养;这一传统延续至今,成为正宗横须贺上桌方式的一部分。

我可以把横须贺海军咖喱当伴手礼买吗?

可以。标有“Yokosuka Navy Curry”的即食咖喱软袋(retort pouch)和盒装咖喱套装,在横须贺的伴手礼店与车站广泛销售。

有没有获得海军咖喱认证的餐厅?

有。横须贺设有认证制度,符合官方食谱与上菜方式的店铺可获认证;在参与餐厅可寻找认证标志。

如今它与自卫队有关联吗?

日本海上自卫队通过在舰上每周供应咖喱来延续这一传统,但面向游客的则是民间餐厅提供的横须贺公开版本。

有什么推荐的配料或配菜吗?

常见的配菜包括一份小沙拉、腌菜(福神渍或辣韭)以及按传统搭配的一杯牛奶。

有素食版本吗?

有些餐厅提供纯蔬菜或适合素食者的版本,但许多传统食谱会用到肉——点餐时请向店家确认。

Yokosuka Kaigun Curry

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理