十割蕎麥是一種日本特別的蕎麥麵,只使用蕎麥粉製作而成,因此具有獨特而純正的風味。與其他蕎麥麵不同,十割蕎麥不使用任何黏著劑,讓你能品嚐到最純粹的蕎麥滋味。從獨特的口感到製作時所需的技術,十割蕎麥本身就像是一個故事。在這篇文章中,我們將介紹十割蕎麥的起源、特色與美味之處,邀請你走入日本這種「純蕎麥麵」簡單卻充滿風味的世界。
什麼是十割蕎麥?

十割蕎麥(十割蕎麦)是一種完全使用 100% 蕎麥粉製作的日本蕎麥麵。「十割」一詞有「百分之百」或「純粹」之意,強調這種麵條不像其他蕎麥品種那樣摻入小麥粉。當地人也稱它為「生蕎麥( kisoba )」或「生粉打( kikochi )」,以區別於其他類型的蕎麥麵。蕎麥是一種常用於日本料理、且不含麩質的穀物。十割蕎麥以帶堅果香氣的風味與略微粗糙的口感聞名,被許多人視為較健康的選擇,很適合需要避免麩質或偏好更營養麵食的人。
十割蕎麥的歷史

日本蕎麥的歷史十分悠久,可以追溯到古代。雖然 DNA 分析顯示,蕎麥植物很可能起源於中國雲南省,之後傳播至喜馬拉雅地區,但日本的蕎麥栽培歷史更為深厚。早在日本最古老的時代——繩文時代,在高知縣出土的遺跡中,就發現了超過 9,000 年前的蕎麥栽培痕跡;在埼玉市岩槻區的遺跡裡,也出土了約 3,000 年前的種子,顯示日本自古以來便長期耕作蕎麥。
「蕎麥」這個詞最早見於《續日本紀》,當時主要指作為藥用的植物,而蕎麥粒則被製成粥來食用。隨著時代演變,出現了將蕎麥粉加熱水揉成的「蕎麥餅(そばがき)」。直到之後的江戶時代(17~18 世紀),才出現了使用 100% 蕎麥粉製作、稱為「蕎麥切」或「生粉蕎麥」的麵條。在這個時期,製麵方法也開始加入小麥粉作為黏著劑。
關於蕎麥麵製作與食用方式的詳細記錄,首次整理於 1643 年出版的《料理物語》,可說是最早的蕎麥綜合指南。到了江戶中期,被視為蕎麥專門書的《蕎麥全書》則扮演了類似現代美食指南的角色。書中記載了蕎麥的產地、知名的蕎麥與蕎麥粉、製麵技法、燙煮蕎麥的處理方式、湯汁的調配方法,甚至列出江戶城內的蕎麥店名稱,充分展現日本蕎麥飲食文化的豐富歷史。
十割蕎麥的魅力

十割蕎麥最大的魅力,在於能直接品味到蕎麥本身的原味。由於所用的蕎麥粉本身不易黏合,所以入口時能清楚感受到蕎麥粉細顆粒的口感。隨著咀嚼,蕎麥的風味愈發明顯,香氣也在口鼻間散開。這種麵條的口感偏有嚼勁,而非滑順細緻,因此每一口都能充分感受到濃郁的風味。雖然搭配沾醬十分美味,但只撒少許鹽也能更突顯蕎麥粉的香味,讓你徹底享受蕎麥的純粹滋味。
蕎麥減肥法與蕎麥麵營養

「蕎麥減肥法」是一種以蕎麥為主食,藉由調整飲食達到減重效果的方法。蕎麥熱量較低,且飽足感強,被認為很適合用於減肥。此外,蕎麥富含膳食纖維、維生素與礦物質等多種營養素,也很適合搭配健康飲食。一般認為,於一定期間內將飲食重心放在蕎麥上,再配合運動與其他飲食控制,就能成為相對有效的減重方式。
蕎麥是一種營養價值極高的穀物,富含膳食纖維、蛋白質、維生素 B1、B2、E、葉酸等,以及多種必需礦物質。由於營養成分豐富,因此能帶來多方面的健康效益。其中所含的多酚類物質,還有助於預防肌膚老化,對維持身體與皮膚的健康都有益處。將蕎麥納入日常飲食,是追求均衡、營養充足生活的一個聰明選擇,還能幫助維持肌膚活力,提升對抗老化的能力。
如何分辨十割蕎麥與一般蕎麥?

你在便利商店或超市常見到的蕎麥麵,多半並不是完全由蕎麥製成。一般蕎麥與 100% 蕎麥最大的差異,在於是否加入小麥粉或山藥等黏著劑。例如常見的「二八蕎麥」,就是以 20% 黏著劑(通常是小麥粉)加上 80% 蕎麥粉所製成。除了二八之外,還有「外一」或「七三」等配比,但二八蕎麥最為普及。由於麵團較有黏性、較好處理,相較於十割蕎麥也更容易製作。
蕎麥麵的不同種類
蕎麥麵會依蕎麥粉使用比例的不同,分為「二八」、「九割」、「十割」等種類。製作烏龍麵或拉麵等麵食時,麵粉之所以能黏合成麵條,是因為透過揉麵產生一種稱為「麩質(gluten)」的蛋白質,使麵條有彈性、且不易斷裂。然而蕎麥粉本身不含麩質,若只用蕎麥粉製麵,麵條很容易碎裂。為了解決這個問題,會加入小麥粉來產生麩質,幫助麵條成形。像「二八蕎麥」、「八割蕎麥」等名稱,則是依蕎麥粉佔比(例如 80%、90%)而來。不過,技術純熟的職人即使不加黏著劑,也能只用 100% 蕎麥粉製作出「十割蕎麥」。這是否成功,取決於蕎麥粉品質、環境溫度與濕度等條件,因此需要相當高深的技術。
如何製作十割蕎麥?

混合與揉合麵團
製作十割蕎麥時,打麵所用的水量,應比做二八蕎麥時多出約 2~4%。首先加入大約 70% 的水,然後均勻地將整體充分抓拌、按摩混合。
第二次加水與顆粒放大
進入第二次加水步驟後,加入剩餘的水,再仔細攪拌,使顆粒逐漸變大。隨著這個過程持續進行,蕎麥粉團會一顆一顆聚成較大的球狀。
確認硬度與包裹前的靜置時間
當麵團顆粒達到理想大小後,檢查一下硬度。接著在包裹成團前先稍作停頓(約 2~3 分鐘),讓蕎麥粉團稍微凝聚變硬。如有需要,可再少量補水來調整硬度。
追加加水與搓圓成團
在已壓實且硬化的麵團顆粒中再加入 2% 的水分。將麵團滾圓後,注意在不來回滾壓的情況下,把四角整理成形。
揉麵、延壓與切麵
依照一般步驟完成揉麵、做肚臍、整理案板與曝麵等工序。不同的是,不將麵帶繞在桿麵棍上,而是上下、左右拉伸麵片來做出四角。分割麵團並擀開後,切出蕎麥麵,再下鍋煮熟。完成的十割蕎麥麵有著獨特的口感,風味來得很快,令人想細細品味它迷人的特色。請務必親自試做一次,在家中體驗自製十割蕎麥麵的樂趣!
在哪裡可以買到十割蕎麥麵?
Soba Shunsai Kosuge(蕎麥旬菜 こすげ)

能遇見「Soba Shunsai Kosuge」的蕎麥迷可說是非常幸運。在這裡可以品嚐到信州第一的頂級百分之百蕎麥麵。這種製作 100% 蕎麥麵的方法,是信州傳統蕎麥技法,經長年累積發展而成。儘管這是信州蕎麥的原始作法,目前在信州真正以「一本棒丸延」手法供應蕎麥麵的店家已屈指可數,而這家店正是其中珍貴的一間。
Nonoan(野の庵)

十割蕎麥麵會與這道菜一同上桌,名為「阿秋實籃」(Akebi Basket)。野の庵的十割蕎麥麵在東北地區的美味排行中,總是名列第一或第二。嚐上一口這細緻淡綠色的麵條,立刻就能感受到:清新的香氣與柔和的甜味在口中慢慢擴散。他們使用三種醬油調和製作蕎麥沾汁,靜置熟成一個月後,再與柴魚乾高湯結合並加熱煮沸,經過一日熟成後,成就出這碗風味飽滿、層次豐富的蕎麥湯汁。
Soba-tei Daikokuya(蕎亭 大黒屋)

店家與全國各地的蕎麥生產者建立了供應網絡,每年都會採購該年份他們認為最優質的蕎麥。不過,蕎麥本身的品質相當不穩定,因此菅野先生會格外慎選要購入的蕎麥。客人可以依需求選擇不同的石臼,現場研磨出最符合目的的蕎麥粉。之後再依照蕎麥粉各自的特性,調配多種粉料,調整出理想中的風味與口感,再進一步製作成蕎麥麵。
線上購買
若你想在日本訂購或購買十割蕎麥麵,可以透過樂天(Rakuten)下單,商品會寄送到你家。點擊下方連結,可以在樂天上查看販售十割蕎麥麵的部分店家。
而對於想訂購或購買、但住在日本以外地區的人,也可以依照下列步驟,透過樂天將商品寄送到海外。樂天提供國際配送服務,因此不用擔心商品如何寄達。Rakuten Global Express 是一項線上購物轉運服務,讓使用者能在日本各大網店購物。
Sign up
首先,你需要一組樂天帳號(Rakuten ID)。如果你已經是樂天會員,就可以直接開始使用 Rakuten Global Express。若尚未註冊,請點擊這裡。
Get your personal RGX address
完成註冊後,你會取得一個日本地址,也就是 Rakuten Global Express 的專用地址。
Shop at stores in Japan
當你拿到專屬的 RGX 地址(Rakuten Global Express 地址)後,就可以開始在日本網站上購物。想購買十割蕎麥麵,可點擊這裡進行選購(不僅限於樂天,也包含其他線上商店)。
當你選好商品後,請將收件地址填寫為你的 Rakuten Global Express 地址。
Confirm items
商品寄達 RGX 地址後,會被整併打包成一個包裹。你也會在確認商品與付款時收到電子郵件通知。
付款確認後,包裹會依你選擇的配送方式,在指定期間內送達。
總結

從樸實的起源,到一道道細膩講究的製作工序,這些元素都為十割蕎麥麵增添了風味。只使用蕎麥粉的純粹組成,造就了獨一無二、格外突出的味道。十割蕎麥麵在日本飲食文化史上佔有特殊的地位。下次再品嚐這款麵時,不妨想起十割蕎麥麵背後的故事,或許你感受到的,不僅是味道本身,還有那一口一口富有嚼勁中所蘊藏的深厚傳統。
你也可以看看我們其他和蕎麥麵料理相似的日本料理!
Juwarisoba (100% Buckwheat) FAQ
What is Juwarisoba?
它是由 100% 蕎麥粉製成。廚師在製作這種麵條時不使用小麥麵粉或其他黏著劑。
Is it gluten-free?
是的。由於只含有蕎麥,本身的麵條是無麩質的。
What about the dipping sauce?
要注意。沾醬(tsuyu)幾乎一定含有以小麥製成的醬油。
How does it taste?
與一般蕎麥麵相比,它有更濃郁、帶堅果香氣的蕎麥味,以及醇厚、帶泥土氣息的風味。
What is the texture like?
因為缺乏小麥麩質,它的口感略為粗糙、偏乾,也比較容易斷。
What is “Nihachi” soba?
二八蕎麥麵含有 80% 蕎麥與 20% 小麥麵粉。這種比例造就了更滑順、更順口的麵條。
Can I eat it with salt?
是的。許多愛好者會先在麵條上灑一點鹽,來品嚐蕎麥本身的自然甜味。
How should I dip the noodles?
只將麵條底部約三分之一浸入醬汁中,以免蓋過細緻的蕎麥香氣。
What is the cloudy water served at the end?
那叫做「蕎麥湯(Soba-yu)」。是用來煮麵的熱水,裡面含有許多營養成分。
How do I drink Soba-yu?
將這些熱水倒入剩下的沾醬中,像喝鹹味湯一樣喝下去。
Is it healthy?
是的。它富含膳食纖維以及蘆丁(Rutin),這種多酚有助於維持血管健康。
Is it more expensive?
通常是的。由於沒有小麥時麵糰較難成形,因此需要更多技巧與時間來製作。
Why do chefs use hot water?
廚師經常使用熱水(yu-neri)來幫助蕎麥澱粉糊化,讓麵糰能黏合在一起。
Should I eat it quickly?
是的。十割蕎麥的香氣與彈牙口感流失得非常快,因此端上桌後請盡快享用。
What are the characteristics of Juwari Soba?
十割蕎麥的特徵,在於當地職人以純蕎麥粉製作而成,麵條表面可見黑色的蕎麥顆粒。入口時會感受到明顯的粗糙口感,與添加其他粉類的蕎麥麵截然不同。隨著咀嚼壓碎麵條,口感逐步變化,真正的蕎麥風味也隨之釋放。此外,由於只使用蕎麥粉,十割蕎麥也保留了蕎麥本身豐富的天然營養。製作十割蕎麥相當考驗手藝,而其中一個有趣之處,是成品風味會因職人的製麵技法不同而有所差異。
Which is tastier, Nihachi soba or Juwari soba?
要在二八蕎麥與十割蕎麥之間分出絕對高下並不容易,因為兩者各具特色。二八蕎麥因含有小麥粉,口感順滑、容易入口,咬起來也很舒適。相對地,十割蕎麥則能帶來純蕎麥粉的原始香氣與風味,並具有扎實的嚼勁。如果偏好易入口、柔和口感的蕎麥麵,可以選擇二八蕎麥;若想細細品味蕎麥本身的味道與口感,十割蕎麥會是更理想的選擇。
Where can I find it?
你可以在專門的手打蕎麥麵店找到它。請留意店外招牌上寫有「十割」字樣。







コメント